Accented characters do not display correctly if there is a variable beside it

Hello,
We are experiencing a problem when we have text with accented characters an a variable beside it within the same text box.
The problem is that the accented characters in the text do not display correctly in the preview or publised course to Flash9
These characters display correctly in Captivate in edit mode.
This is the process we have followed:
Export to XML
Translated
Import XML
Publish to Flash9
Captivate version:  4
OS: Windows Vista SP2
We have tried to work with locale in Spanish with no luck, the only solution we have found is to put the text and the variable in different text boxes
I have pasted an image of the preview and also of the text in Captivate edit mode.
Any help will be very welcomed !
Tess

Hi there
I agree with Lilybiri that you should definitely file a Bug Report.
However, a thought occurs here. Have you tried placing the accented text in a User Defined variable?
Assuming this is a workaround, my thought is that you could then just have a caption with two variables. The User Defined variable containing the accented text followed immediately by the system variable providing the Project Name.
Cheers... Rick
Helpful and Handy Links
Captivate Wish Form/Bug Reporting Form
Adobe Certified Captivate Training
SorcerStone Blog
Captivate eBooks

Similar Messages

  • Accented characters do not display correctly

    Hello,
    I created a report in CR with an Oracle8i ODBC connection (version 8.01.74.00). The strange thing is that accented characters are displayed weird in the report although the characters are just fine when I look at them via sqlplus. At first I thought it was a CR problem but I got the same results in Access.
    Eg. in sqlplus I see this:
    user comment :"Veuillez faire réparer dès que possible la photocopieuse
    But in the report I see this:
    user comment :"Veuillez faire réparer dès que possible la photocopieuse      
    I already played around with the NLS_LANG setting in the registry but this didn't help.
    Does anybody has an idea how I can solve this?
    Thx,
    Geert

    One possibility is that the Windows regional settings on your machine may be conflicting with your NLS settings. Access and Crystal Reports probably look there exclusively, recent versions of Oracle ODBC driver and SQL*Plus will look exclusively to your NLS settings, while the 7.3 era ODBC driver probably looks to the Windows regional sessings.
    Justin

  • Certain special characters do not display correctly in Firefox ( font COLOR="#1f1a17" FACE="Symbol" SIZE="3" ¬ /font ). Is there a fix?

    Certain special characters which display correctly in Explorer do not display correctly in Firefox. Example: <font COLOR="#1f1a17" FACE="Symbol" SIZE="3">¬</font>
    Is there a fix?

    The symbol font usually doesn't work in Firefox, a website needs to use an Unicode replacement or an HTML entity to specify such a character.
    See:
    *[https://developer.mozilla.org/en/Mozilla_Web_Developer_FAQ#Why_aren.e2.80.99t_symbol.2fdingbat_fonts_working.3f Why aren’t symbol/dingbat fonts working? - MDC FAQ]
    *http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_symbols
    *http://en.wikibooks.org/wiki/Unicode/Character_reference/2000-2FFF

  • Infotypes special characters are not displayed correctly

    hi experts,
                  While entering names with special characters in infotypes it happens that some of them are not correctly displayed .
    can you please help me out as soon as possible
    thnx
    harish

    Thank you for your fast reply :)
    The site is not online available unfortunately.
    The character encoding used by Firefox is UTF-8 (automatically detected) which is correct. I even tried manually switching to other Chinese standards, but none of them brought a satisfieable result.
    The site itself does not specify a font (the css only contains "font-family: Arial,Tahoma,Verdana;"), and the site does not provide a custom font either.
    I noticed that if i copy and paste the text into word, the characters are wrongly displayed too using the font MS Mincho (so I assume Firefox automatically selects this font to display the characters which would explain why they are displayed incorrectly)
    Ah, I now included the font "SimSun" in the css (which is installed on in windows and using this font the characters are displayed correctly in word) - and this solved he problem!
    Thanks for your help!!

  • Chinese simple characters are not displayed correctly (Old (TW? HK?) style instead of modern characters)

    We a currently trying to translate our software into Chinese and we noted that some of the chinese characters are displayed incorrectly (it seems the Taiwanese/Hongkong version is displayed instead of the modern simple character)
    The problem exists in both Firefox 3.6 as well as 4.0.1 and 4.0.2 (we did not try with other versions yet)
    The characters are displayed correctly in IE 9.x and Google Chrome 13.0.782.220 m and we are positive it is not a problem with the website itself.
    I copied part of a screenshot on: http://stuff.schoellhammer.at/bsp.png
    The bottom part is the character from the input scheme (correctly displayed) but once it is entered in firefox (top part), the left character is displayed in incorrectly.

    Thank you for your fast reply :)
    The site is not online available unfortunately.
    The character encoding used by Firefox is UTF-8 (automatically detected) which is correct. I even tried manually switching to other Chinese standards, but none of them brought a satisfieable result.
    The site itself does not specify a font (the css only contains "font-family: Arial,Tahoma,Verdana;"), and the site does not provide a custom font either.
    I noticed that if i copy and paste the text into word, the characters are wrongly displayed too using the font MS Mincho (so I assume Firefox automatically selects this font to display the characters which would explain why they are displayed incorrectly)
    Ah, I now included the font "SimSun" in the css (which is installed on in windows and using this font the characters are displayed correctly in word) - and this solved he problem!
    Thanks for your help!!

  • Spanish accent characters are not displayed proper in excel file

    Hi
    I have written a program which displays one report file (.xls file ) on the browser.
    This report file is in spanish language and contains few accent characters like
    ("� � � � � � �"). These characters are not displyed properly in that excel file which is opened in the browser. I have used utf-8 encoding method. I tried with some other encoding methods available. But still this problem continues.
    Kindly provide me help as soon as possible.
    Thanks and
    Regards,
    Deval

    File is generated through a java bean at runtime and it is not stored pgysically.
    If I copy these characters from somewhere to new xls file then it will be displayed properly.
    Sample code which is used for setting headers is as below:
         protected void setContentType (
              HttpServletResponse     p_response
         ,     InstanceData          p_instancedata
              p_response.setHeader ("Cache-Control", "no-cache");
              p_response.setHeader ("Cache-Control", "max-age=0");
              p_response.setHeader (
                   "Content-Disposition", "inline; filename="
              +      p_instancedata.userId
              +      "_"
              +      System.currentTimeMillis ()
              +     ".csv"
              System.out.println("Content generator = ");
              p_response.setHeader("charset","utf-8");
              p_response.setContentType (EXCEL_CONTENT_TYPE);
    For generating this xls file, format of data is XML. Means both request and response data will be in XML format.
    Hope this information help in suggesting any solution for this problem.
    Regards,
    Deval

  • Cannot extract the embedded font 'F2'. Some characters may not display or print correctly.

    This question was previously published but no answer has been found.
    Error message is :
    "Cannot extract the embedded font 'F2'. Some characters may not display or print correctly."
    Many pdf documents display this error with Adobe Reader 8.1.0. We have errors for embedded fonts 'F0','F3','F7' and so on.
    It looks like a Adobe Reader bug because :
    - All PDF files can be opened with Acrobat Reader 5.0.5, 6.x and 7.x, can't be opened with 8.1.0 version.
    - the 8.1.1 update removes only the bug for 'F0' error message (issue #1572280).
    The solution :
    - to publish a 8.1.2 update to fix this important bug
    - is there a registry parameter or tool option to disable the checking added in 8.x version of Adobe Reader ? The 8.x version catches more errors to be compliant with Adobe specification but Adobe reader must be
    compliant with all documents generated by third party products.
    This Adobe Reader bug applies to Windows Vista, XP Pro SP2, 2000.
    Thx,
    Regards

    Just to let you know, for anyone else with this problem. I had this problem occur on a MAC when you tried to do save to PDF in excel. This was all happening at the point of generation of the PDF in my case.
    The fix was to delete ALL the microsoft preferences, but perahps only the font cache needed to be deleted.
    I deleted the following areas from the local users userprofile on the mac. On windows, I would probably log in as a differnet user to try to see if the problem just exsists for one particular user.
    Here are the sections I deleted:
    Library/caches/metadata/Microsoft*
    Username/library/preferences/com.microsoft* ( and anyhting with microsoft in it)
    I did leave the entourage settings though.
    hope it helps someone with a similar issue.

  • Webservice: Special characters not displayed correctly

    Hi,
    I'm facing a problem when retrieving informations via a webservice. I'm able to use it and data is retrieved but when there are special characters into the response they are not displayed correctly. Repsonse of the webservice is XML formatted.
    It seems to be a charcter set problem, strange thing is that the response is ISO-8859-1 formatted, this charset should normally display special characters like (é à ...) correctly.
    In my code I simply use an if_http_client object to use the webservice.
    pv_result = pv_http_client->response->get_cdata( ).
    Xml repsonse :
    <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
    <![CDATA[Eetcaf�/Steakhuis Baskent]]>
    Should be Eetcafé
    How can I specify a charset for the response object?
    I did the same in .NET, where I can bypass this issue specifying the charset like this.
    Dim reader As New StreamReader(oResponse.GetResponseStream(), System.Text.Encoding.Default)
    Thanks a lot for your help.
    Edited by: dom___35 on Dec 21, 2009 3:30 PM

    I soved this by using get_data function of response object. Then converting this into ISO-8859-1 charset.
    See code below.
    DATA :  lv_encoding   TYPE abap_encoding,
              lv_conv       TYPE REF TO cl_abap_conv_in_ce,
              lv_x_string   type xstring.
      lv_x_string = pv_http_client->response->get_data( ).
        lv_encoding = '1100'.
        lv_conv = cl_abap_conv_in_ce=>create(
                              encoding = lv_encoding
                                 input = lv_x_string ).
        lv_conv->read( IMPORTING data = pv_result ).

  • Error message from Adobe Reader. cannot extract the embedded font 'LICCMC+MyriadPro-Light'. some characters may not display or print correctly. Print looks like gibberish

    Trying to view/print PDF documents from website. Print looks like gibberish and is unreadable. Problem is with the embedded fonts. Error message from Adobe says cannot extract the embedded font 'LICCMC+MyriadPro-Light'. some characters may not display or print correctly.

    Try Adobe support, that's not a Firefox support issue. <br />
    http://forums.adobe.com/index.jspa

  • Problems with Turkish characters not displaying correctly

    A user is having problems with certain Turkish characters in particular fonts not displaying correctly (as shown below).
    The two fonts (Gill Sans and Helvetica LT CondensedLight) are used for English language marketing material.  Ideally, for continuity, the same font would be preferred for our Turkish language marketing material rather than changing it to a similar font.
    Helvetica LT CondensedLight
    Turkish character “ İ ” does not display correctly in either Word or InDesign.
    Gill Sans
    Turkish characters “ ş ” and “ ğ ” display correctly in Word but not InDesign.
    My questions are:
    1. For Gill Sans, why are the characters not displaying in InDesign but are in Word?
    2. I've noticed here: http://www.webtype.com/font/gill-sans-family/#glyphs-tab that the required characters are available within the Gill Sans font.  Is this because the font is newer and includes the additional characters?  Would this work in InDesign?

    One of the big differences between InDesign and Word is that Word will happily substitute glyphs without telling you. So, unless your installs of Word and of InDesign are using different versions of Gill Sans (which is possible, BTW) then your s-with-cedilla and your g-with-macron are actually not in Gill Sans but in some other font. I'm guessing Arial.
    It's possible that you have more than one Gill Sans installed (e.g. one in your Document Fonts folder and another in your system fonts folder) that have different glyph complements. Gill Sans has been around a long time, and the version I have from the 90s has no Turkish support whatsoever.
    As far as the capital-I-with-dot, you can check your glyph coverage in a variety of ways. In both InDesign and Word, you can open up a window that shows you all of the glyphs in a font. In InDesign, find it in Type -> Glyphs. In Word, it's called "Insert Symbol" and you can find it in Word 2010 by going to Insert -> Symbol -> More Symbols. I am guessing that the answer to this question is simply that your cut of Helvetica LT has no cap-I-with-dot. You'd need to pick a font that actually has support for Turkish. On WIndows, I use a very full-featured freebie called BabelMap to check font coverage. They have a Web version here:
    http://www.babelstone.co.uk/Unicode/babelmap.html
    but I personally prefer the downloadable .exe file.

  • Thai characters not displaying correctly within App

    Hi everyone,
    I have a Adobe Flex Mobile app displays Thai text, however this is not displaying correctly. While developing the App on my Windows machine and testing using the Adobe Flash Builder mobile emulator, the font/characters look correct.
    However when running the app on either the MAC Adobe Flash Builder emulator, the iPhone simulator or on an actual iPhone, the font/characters are incorrect.
    First I thought that it was maybe an encoding issue (I am using locale properties files to replace text), so followed instructions at this website Flash Builder, Flex language bundles showing strange symbols. Not utf8 encoded.Sefol however this did not solve the issue.
    Looking more closely at the text rendered, it looks as though all of the characters for each word are actually being rendered, but they are just being rendered in correctly. Where as if it was a encoding issue then it would be missing characters completely.
    So if you look at the first character, in the correct version it is built up of 3 components. If you look at the second image, you can see that these three components are present but just not all appearing within one character.
    Is this a font issue? or is it actually an encoding/rendering issue?
    My code for testing this is just a simple label tag
    <s:Label text="ชื่อผู้ใช้" fontFamily="Arial" fontSize="12" />
    Many thanks.

    Ok so after doing a bit more of an investigation into the Font being the issue and not the encoding type, it seems as though if I use a specific font which I know has the Thai characters, then they are displayed correctly.
    I have embedded the font into the App using the code:
    [Embed(source="../assets/Kinnari.ttf", mimeType="application/x-font", embedAsCFF="true", fontFamily="ThaiFont")]
      private var ThaiFont:Class;
    Then on my UI I have added the font:
    <s:Label text="ชื่อผู้ใช้" fontFamily="Arial" fontSize="12" fontFamily="ThaiFont" />
    I was able to find this font at a Hawaiian Educational website! Thai fonts :: Thai Language Program, University of Hawai'i, Manoa
    Thanks @tooMuchTrouble for your help.

  • German Special Characters not displayed correctly in RTF  using code

    Hi ,
    In my code we are using webdynpro method
    WDResourceFactory.createResource(
    byte[] data, String resourceName,WDWebResourceType
    Type)
    Here in our code we are implementing this as
    ITemplateElement templateEl = wdContext.currentTemplateElement();
    WDResourceFactory.createResource(
    templateEl.getReportData(),
    reportName.substring(0, reportName.lastIndexOf('.')),
    WDWebResourceType.RTF); reportName.lastIndexOf('.')),
    Here templateEl.getReportData() returns a set of bytes which has some
    german special characters.
    We are generating the Bytes using String.getByes(),Just before
    String text = new String(in);
    collector.putBusinessObject(boName, bo);
    reportDocTemplateParser(collector, text);
    collector.removeBusinessObject(boName);
    String generatedText = collector.generateRTF();
    out = (null != generatedText) ? generatedText.getBytes() : null;
    The out put is the if i am giving a word with german special characters for eg:
    Betriebsübersichten it first gets converted to bytes and then passes through method WDResouseFactory.createResourse(.....) which creates an RTF file and finally in the RTF file it appears as Betriebsbbersichten the special character is not displayed correctly.
    i came to knw that while converting into bytes we have to make it RTF supported encoding.ie for eg generatedText.getBytes('cp1252').i even tried with other charactersets like ISO-8859,cp1253 and so on but none of them worked.
    It would be really great if you could suggest the needful.
    Thanks and Regards
    Neeta

    I soved this by using get_data function of response object. Then converting this into ISO-8859-1 charset.
    See code below.
    DATA :  lv_encoding   TYPE abap_encoding,
              lv_conv       TYPE REF TO cl_abap_conv_in_ce,
              lv_x_string   type xstring.
      lv_x_string = pv_http_client->response->get_data( ).
        lv_encoding = '1100'.
        lv_conv = cl_abap_conv_in_ce=>create(
                              encoding = lv_encoding
                                 input = lv_x_string ).
        lv_conv->read( IMPORTING data = pv_result ).

  • Characters not displayed correctly

    Hi,
    After support package installation, chararcters are not displayed correctly when i use application server,
    for example when i write internal table into a file in text mode and read it after into attachment in binary mode
    but characters are not correct. And after mail sent, the half or file is sent, not all data available.
    What could be the reason?
    Char exp in debug of attachment: ㅔ䠰㘹㌲〰㤰㘰㌍ਲ䙈〶㤳㈰〹
    I get above char after i read the file, code like following:
    do.
      clear attch.
      read dataset filename into attch.
      if sy-subrc <> 0.
       append attch.
       exit.
      endif.
      append attch.
    enddo.
    Thanks.

    I think this problem is some what related to Unicode and you should use Encoding statements whith ur open dataset stetement as follows.
    open dataset ....................Encoding UTF-8.
    Encoding UTF-8 is for unicode environment.
    Hope this will help u.

  • Cannot extract the embeded font 'KDGXKF+TTF5BC9A0t00'.Some characters may not display or print correctly.

    I am currently using Adobe Reader version 9.1.3. When I open certain files, it displays the following message, "Cannot extract the embeded font 'KDGXKF+TTF5BC9A0t00'.Some characters may not display or print correctly". Some fonts are actually missing and will not display when printing. I have tried updating adobe but the problem still persists. Under file properites, the following font TTF5BC9A0t00 is recognised by Adobe as true type and custom encoding. Anyone has any suggestions for fix??
    Cheers
    RK

    RK7.10.09 wrote:
    Under file properites, the following font TTF5BC9A0t00 is recognised by Adobe as true type and custom encoding. Anyone has any suggestions for fix??
    Cheers
    RK
    BUT, does it say "embedded" or "embedded subset" next to the font name. If not, the font isn't included in the file and if you don't have it, it can't display or print it.
    The file creator will need to embed the fonts properly although "some" fonts don't allow embedding. This could be one of them.

  • Error Message:"Cannot find or create the font 'WP-MathA'. Some characters may not display or print correctly."  Who can help me solve this problem?

    Some of the pdf files I work with (receive) come up with a comment: “Cannot find or create the font ‘WP-MathA’. Some characters may not display or print correctly.”  Who can help me solve this problem?
    Thank you in advance for  your time.
    Marlen

    Hello Anubha,
    I am having a similar problem on my machine.  I was using Word 2008 and I created a PDF inside Word.
    I am opening the file on the system itself and I am running Windows 8.1.  I am using Version 11 of Reader.
    When the PDF I created (my resume) attempts to open, it says:  cannot find or create the file Times, Bold.  Some characters may not display or print correctly. 
    However, the entire Reader keeps freezing and will not allow me to open or test print the document.  Also, it is not displaying any of the Bold Times New Roman Print.  Can you please help?  Thanks.

Maybe you are looking for