Can't run sidecar AIR installer on Mac OS X from UDF 1.0.2 image

Question

I'm experiencing another AIR installer issue, this time trying to run an AIR 2.5 sidecar installer for Mac OS X that is placed on a UDF 1.0.2 image (created with Toast 10).
The error in the Console when double-clicking the installer.app is:
udf error: errno_t UDFFileNode::ReadPathComponent(uint8_t*, off_t*, bool*): Incomplete path component
Occasionally, I get additional errors reported from AIR:
([0x0-0x223223].com.adobe.air.Installer[10852]) Exited with exit code: 4
Trying to run the installer in Terminal:
sudo dtruss /Volumes/UDFImage/mine.app/Contents/MacOS/Adobe\ AIR\ Installer
results in:
dtrace: failed to execute /Volumes/mine/mine.app/Contents/MacOS/Adobe: file is set-id or unreadable [Note: the '-c' option requires a full pathname to the file]
It seems there is some undesired path truncation occurring.
So these errors seem to be path related, and stem from a difficulty running the actual Adobe AIR Installer binary in the sidecar application package (in the bundle at /Contents/MacOS/Adobe AIR Installer. This application installer runs fine from hard drive, I know I've built it properly. It just fails when run on Mac OS X (10.6.4) from a UDF 1.0.2 image. The same image contains a Windows version of the installer which installs fine on Windows XP in my testing.
Is there a known issue with AIR on this?

Answer 1

Hello,
There is a problem with UDF file systems found on DVDs and symbolic links braking.  The Adobe AIR installer bundle makes use of a few symbolic links, so this might be related.  Could you try navigating from Finder into the installer bundle to this directory:
Select one of the symbolic links and try to resolve it by pressing Cmd + R?  Does it resolve to the correct file?
This issue was fixed in Toast 10 Titanium with version 10.0.6.  It still exists with Apple's built in tools. When using Disk Utility or the command line hdutil the symbolic link will remain broken.
Thanks,
Chris