Comment intégrer du texte en arabe littéraire et en hébreu dans la suite Adobe ?

Bonjour à tous.
Je dois intégrer des textes en arabe littéraire et en hébreu sur des documents Illustrator et InDesign.
Impossible de trouver une police compatible.
Je suis obligée de vectoriser mon texte en passant par un pdf.
Du coup je ne peux pas utiliser les outils textes habituels : paragraphe, taille de typo, etc...
Comment faire ?
Merci pour votre aide.

Hello oumaima.raini,
Please note that this part of the forum is mainly populated by an English speaking population (native or second language).
Some of them can understand and or write French, most might not be able to fully understand what you have written in French and would need to resort to Google Translations.
If you want to discuss your application in French, then you can go to the following part of the forum:
http://forums.ni.com/t5/Discussions-au-sujet-de-NI/bd-p/4171
If English is ok for you, then the right place to continue would be on this part of the forum.
The first thing I would like to ask you is the following:
- Which part of your application have you already done? (please post example code)
  Or in other words: what have you already tried?
- Where are you exactly stuck at this moment?
- What does the image you refer to look like? (please share an example)
Thanks in advance for your feedback!
Kind Regards,
Thierry C - Applications Engineering Specialist Northern European Region - National Instruments
CLD, CTA
If someone helped you, let them know. Mark as solved and/or give a kudo.

Similar Messages

  • › Forum › Graphisme › Comment intégrer un formulaire FormsCentral dans Muse ?

    Bonjour,
    J'ai découvert Adobe FormsCentral et Muse cette semaine.
    Je souhaiterais savoir comment intégrer un formulaire que j'ai créer sous FormsCentral dans Muse ? Et dans FormsCentral où se trouve le bouton envoyer ?
    J'ai essayer de trouver des tuto pour FormsCentral, mails ils sont malheureusement pour moi tous en anglais.
    Merci d'avance pour vos réponses.
    Merci d'avance pour votre aide.
    Cordialement,
    Méziane

    Dans la catégorie "on a testé pour vous", je viens de prendre quelques minutes pour vérifier que c'était bien possible et fonctionnel.
    Donc, dans formscentral.acrobat.com une fois passée l'étape de conception (et éventuellement de test), vous passez à la distribution.
    Cochez Ouvert dans l'étate du formulaire pour que l'on puisse y répondre.
    Puis, juste au dessus, incorporer, qui vous propose un peu de personnalisation.
    Enfin, il ne vous reste qu'à Copier le code.
    Une fois de retour dans Muse, Coller. Il peut y avoir un léger délai entre l'ouverture du formulaire et la validation (auquel cas on vous dit "Ce formulaire est actuellement fermé pour les réponses. Contactez son auteur pour obtenir de l'aide.", donc patientez, recommencez.
    Le bouton "Envoyer" arrivera à la fin du formulaire (ici, je me suis basé sur un modèle existant).

  • Comment intégrer une heure à un nom de dossier d'enregistrement??

    bonjour,
    je cherche à intégrer une heure dasn un nom de fichier du type data\15:45 seulement je ne peut pas ecrire cette heure dans mon nom de fichier comment puis-je faire??

    Bonjour,
    Voilà un indice : http://zone.ni.com/reference/en-XX/help/371361G-01/glang/format_into_string/
    En regardant l'aide détaillée dans LabVIEW vous devriez trouver par vous même.
    Cordialement,
    Da Helmut

  • Comment intégrer une page "Hi Slider" dans une page Adobe Muse ?

    Bonjour,
    J'essai depuis des heures d'intégré du code issue de ma gallerie réalisée sous "Hi Slider" ( http://www.hislider.com/ ) dans Adobe Muse mais ne vaint, à chaque fois ma page est vide malgré que j'intègre bien le code dans la page et le Java dans la balise head (via muse). Je ne souhaite pas le faire via une Iframe pour des raisons esthétique !
    Merci d'avance !
    Ps : Le code ressemble à ça :
    <script type="text/javascript" src="scripts/jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="scripts/jquery.hislider.js"></script>
    et
    <!----begin------Insert to your webpage where you want to display the slider-->
    <div id='hislider1' style=" max-width:400px;  max-height:500px;height:100%; margin: 0 auto;">
    <noscript>The slider is powered by <strong>Hi Slider</strong>, a easy jQuery image slider from <a target="_blank" href="hislider.com">hislider.com</a>. Please enable JavaScript to view.</noscript>
    </div>
    <!----end------Insert to your webpage where you want to display the slider-->

    En fait j'ai trouvé la solution, il ne faut pas insérer les scripts dans le head mais dans le body! une étrangeté je trouve, ça doit être le cas de la pluspart des scripts qui ne fonctionnent pas en fait. Pour information le code est à insérer juste avant le "other scripts" dans muse après l'export, il est donc impossible de l'intégrer directement dans muse via la commande "insérer dans le header", ce que je trouve bizarre quand même...

  • Comment intégrer une image en face avant d'un VI ?

    Bonjour, je souhaite intégrer une image dans la face avant de mon VI et non pas dans une pop-up comme le fait windraw. Y a t il une possibilité ?
    Merci,
    CB

    Extrait de l'aide LV pour "importing, graphics"
    Importing Graphics in Windows
    You can import an image from a graphics application, drag and drop an image file into LabVIEW, or use the Edit»Import Picture from File menu item.
    Complete the following steps to import an image from a graphics application. You can import any image format your graphics application supports, except animated images.
    In your graphics editing application or Web browser, copy an image to the clipboard.
    Switch to LabVIEW. The image is automatically available on the LabVIEW clipboard.
    Place your cursor in the place you want to paste the image.
    Select Edit»Paste to place the image in LabVIEW.
    Complete the following steps to drag a graphics file (CLP, EMF, WMF, BMP, or animat
    ed) from Windows Explorer and place it in LabVIEW.
    In Windows Explorer, select the graphics file you want to import.
    Drag the file into the LabVIEW window and place the cursor where you want to paste it.
    Release the mouse button. The image from the file appears in LabVIEW.
    Complete the following steps to import a graphic (CLP, EMF, WMF, BMP, or animated) using the LabVIEW import picture from file feature.
    Select Edit»Import Picture from File.
    Use the dialog box that appears to navigate to the image file you want to import. Select the file and click the OK button.
    Place your cursor in the place you want to paste the image.
    Select Edit»Paste in LabVIEW.

  • Comment intégrer dans un quiz une image qui s'agrandit en cliquant?

    Bonjour,
    Savez-vous comment mettre une miniature dans un quiz qui devienne plus grande en cliquant dessus ?
    merci

    Bonjour,
    Bienvenue sur Adobe forums.
    S'il vous plaît préciser votre requête.
    Cordialement,
    Rajeev. 

  • ISO Coated V2 300% ECI... Comment intégrer ce profil à Indesign CC ?

    Bonjour,
    Pour lancer un fichier à l'impression, il me faut fournir un fichier pdf Sous le profil couelur ISO Coated V2 300 % ECI demandé par l'imprimeur, j'ai cherché sur le site de l'ECI, j'ai trouvé un fichier à télécharger mais je n'arrive pas à l'incorporer à mes logiciels Adobe CC... Pouvez-vous m'aider svp ?
    Merci !

    Bonjour,
    pour complément, la démarche pour ajouter des profils couleur sous Windows :
    Pour ajouter un profil de couleurs pour un périphérique
    Les profils de couleurs sont généralement ajoutés automatiquement à l’installation des nouveaux périphériques. Les profils de couleurs peuvent aussi être ajoutés grâce aux outils de gestion des couleurs tels que les périphériques d’étalonnage des moniteurs. Il est probable que les profils de couleurs des périphériques soient déjà installés sur votre ordinateur. Cependant, si vous devez installer un nouveau profil de couleurs, procédez comme suit :
    Pour ouvrir Gestion des couleurs, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Dans la zone de recherche, tapez gestion des couleurs, puis cliquez sur Gestion des couleurs. 
    Cliquez sur l’onglet Tous les profils, puis sur Ajouter.
    Recherchez et sélectionnez le nouveau profil de couleurs, puis cliquez sur Ajouter. 
    Cliquez sur Fermer.
    Cet article est extrait de la page Modifier les paramètres de gestion des couleurs de l’éditeur Microsoft.

  • Comment faire pour intégrer un flux RSS à mon site Muse ?

    Bonjour à tous,
    Je souhaiterai intégrer un flux RSS remontant les dernières actus de la page facebook, twitter, instagram, etc... sur mon site Muse.
    Quelqu'un sait-il comment faire ?
    D'avance merci !

    Bonjour. Le rss en question a l'air "costaud", puisqu'il prend en compte les rss et les moteurs de différentes sources.
    Et surtout, puisqu'il est déjà possible de retransmettre vos tweets et instagrams directement sur un page facebook (par exemple), je regarderais plus simplement sur l'intégration d'un flux facebook dans Muse (mots clé : adobe muse add facebook feed).
    Parmi les réponses : Activity Feed chez Facebook directement, Adobe Muse - The Complete Guide to Embedding a Twitter Feed chez Muse Themes.
    Pour l'activity feed de FB, on termine en utilisant menu Objet > Insérer le code HTML

  • Comment peut-on intégrer un calendrier (et le designer) à Muse CC?

    Je cherche à intégrer un calendrier d'évènements multiples personnalisable (autre que google agenda) sur Muse CC avec les dates mensuelles, et des liens intégrés au widget qui renverraient vers une page booking. Est- ce imaginable dans Muse?

    Hi,
    Please check the following threads and link
    Creating a Beautiful Event Calendar in Muse | Muse Tutorial
    Re: Appointment Calendar available for a Muse site?

  • Intégrer le code généré par NI vision assistant à mon programme codé sous LabWindows CVI

    Bonjour à toutes et à tous,
    Dans la cadre d'un projet je doit faire de la vision par ordinateur via le logiciel National Instrument (NI) "Vision Assistant". Les fonctions de l'assistant dont je veux me servir seront simplement "Histrogramme", "thershold" et "circle detection".
    Mon problème, c'est que j'aimerai intégrer véritablement, l'image donné en direct de ma camera, les outils (boutons) de sélections sur l'image et les résultats obtenus après traitement (que l'Assistant donne) à mon programme déjà existant (sur l'UIR du programme) !
    Je ne comprend pas (j'ai bien lu le tutoriel Vision assistant to cvi sans succès) comment utiliser le code généré par l'assistant dans CVI pour faire apparaitre ce dont j'ai besoin (l'image donnée par ma camera, les boutons de selections de l'assistant et dans mon programme déjà codé.
    De plus si je compile directement le code que l'assistant me genere (seul), il y a des erreurs liées a la bibliothèque <nimachinevision.h> : "redlacaration of variables..." bibliothèque que je doit donc enlever du code généré pour qu'il compile correctement !
    Si l'un d'entre vous est déjà passé par là, son aide me serait très précieuse !
    Merci beaucoup !

    Bonjour Pooty,
    Pourriez vous indiquer de quel tutorial vous-êtes vous inspiré ?
    Merci d'avance.
    Mathieu_T
    Certified LabVIEW Developer
    Certified TestStand Developer
    National Instruments France
    #adMrkt{text-align: center;font-size:11px; font-weight: bold;} #adMrkt a {text-decoration: none;} #adMrkt a:hover{font-size: 9px;} #adMrkt a span{display: none;} #adMrkt a:hover span{display: block;}
    LabVIEW Tour
    Journées Techniques dans 10 villes en France, du 4 au 20 novembre 2014

  • Intégrer une interface graphique dans un dll

    Bonjour
    j'ai développé une application qui utilise une interface graphique comme interface d'input
    le programme en mode exécutable fonctionne correctement,
    j'ai crée le projet en dll et j'ai essayé de l'utiliser avec le langage (MTL)
    j'ai réussi a lire la fonction et l'exécuté (prouver par des msg popup) mais le problème que je peut pas lancé l'interface graphique , je pense qu'il faut intégrer le ".uir "mais j'ai pas trouvé un moyen
    vous trouvez ci-joint le msg d'erreur lors de l'appelle ; svp qui peut m'aider
    Pièces jointes :
    error in call.JPG ‏134 KB

    Doublon
    Valentin
    Certified TestStand Architect
    Certified LabVIEW Developer
    National Instruments France
    #adMrkt{text-align: center;font-size:11px; font-weight: bold;} #adMrkt a {text-decoration: none;} #adMrkt a:hover{font-size: 9px;} #adMrkt a span{display: none;} #adMrkt a:hover span{display: block;}
    Travaux Pratiques d'initiation à LabVIEW et à la mesure
    Du 2 au 23 octobre, partout en France

  • Intégrer un lecteur audio dans businesscatalyst

    bonjour , intégrer un lecteur video est simple , il suffit de créer un iframe et de mettre son sujet video en 4 ou 5 formats dans un mini site index.html, ce qui pour le HTML 5 est tout a fait adapté et easyhtml5 fait cela tres bien
    mais comment faire pour intégrer un lecteur audio ou en tout cas pour lire un fichier audio d'ambiance ( et permettre de l'arrêter ou de le muter ) ?  ( à part youtube qui n'est pas tout à fait pour cela .. )
    car à ma connaissance  nous n'avons pas accès au serveur de businesscatalyst et donc impossible d'y uploader un JSplayer ou autre ? 
    merci de votre réponse rapide et merci pour les développeurs MUSE qui vont nous concocter d'ici peu un superbe intégrateur audio et video  .. N'EST_CE PAS ?    c'est tellement simple  à faire avec WEBACAPPELLA !!! 

    je viens d'essayer differentes méthode pour inserer un son
    mettre mon audio sur youtube avec une image noire et copier le code d'intégration dans un cadre HTML : l'application quitte apres avoir mouliné 3 secondes.
    mettre mon film idem sur mon ftp en version Html5 ( créé avec easyhtml5 donc en 5 codages différents)
    et inserer ce code d'iframe dans une fenetre HTML5 sur MUSE :
    <body>
    <iframe src="http://example-link.web" width="156px" height="144px" frameborder="1"></iframe>
    </body>
    l'application quitte apres avoir mouliné 3 secondes donc je présume que c'est à cause de businesscatalyst car sur un autre projet pour lequel je n'utilise pas businesscatalyst tout ceci fonctionne parfaitement
    merci pour votre réponse , c'est urgent je voudrais ajouter du son à mon site http://royalheritage02.businesscatalyst.com au plus vite 

  • [MUSE PC] intégrer un menu en html

    Bonjour à tous,
    J'aimerai savoir s'il est compliqué d'intégrer ce style de menu (voir lien ci-après) en html sur les pages de mon site.
    http://demo.tutorialzine.com/2010/06/css3-minimalistic-navigation-menu/demo.html
    Je sais qu'il est possible d'intégrer du code html via MUSE, mais comment dois-je faire pour le CSS ?
    Est-ce qu'une prévisualisation de mon travail en cours sera possible ou bien devrai-je obligatoirement exporter en HTML et rajouter tout simplement ensuite à la main le fichier CSS du menu ?
    Merci d'avance pour votre aide

    Bonjour,
    Merci pour votre aide mais un simple copié/collé ne suffit. Ce serait trop simple
    J'ai collé dans un objet HTML le code HTML suivant :
    <ul id="navigationMenu">
        <li>
            <a class="home" href="#">
                <span>Home</span>
            </a>
        </li>
        <li>
             <a class="about" href="#">
                <span>About</span>
            </a>
        </li>
        <li>
             <a class="services" href="#">
                <span>Services</span>
             </a>
        </li>
        <li>
             <a class="portfolio" href="#">
                <span>Portfolio</span>
            </a>
        </li>
        <li>
             <a class="contact" href="#">
                <span>Contact us</span>
            </a>
        </li>
    </ul>
    J'ai copié le fichier CSS style (que l'on trouve dans le dossier demo) dans le dossier CSS du site. J'ai fait aussi un autre essai en le copiant directement à la racine du site.
    Tout cela a été fait sur une page vierge créée à cet effet.
    Résultat : J'ai une page blanche (ça c'est normal), un fond de navigateur identique à la page http://demo.tutorialzine.com/2010/06/css3-minimalistic-navigation-menu/demo.html, soit un fond sombre avec un dégradé sur le haut.
    A l'ouverture de la page dans un navigateur le menu n'apparait pas. Si je balade le curseur de ma souris sur ladite page, je tombe sur le menu. Il n'apparait que quand ma souris est dessus, et il lui manque des icones.
    J'en suis donc là de mes différents essais sans résultat.

  • How to comment in smartform for text value in abap

    how to comment in smartform for text value in abap.
    i want to comment text value which is coming in output
    From drag and drop option i had dropped an item text in text window and now i dont want to delete it i just want to comment it so can any one help me in commenting the text value.
    Advance Thanks for your help

    hi
    open the text element in the smartform.
    on the left corner, we have text editor button.
    open that and change the editor (goto-->change editor)
    on the new line, give the format as comment line /*. and you can write the comments as required.
    such lines doesnt reflect in the output layout.
    thanks
    pavan

  • Problem in converting english text to arabic text in Acrobat XI professional

    Hi,
    One of our client is facing issue while converting english text to arabic text in Acrobat XI professional. Can somebody help me to find a solution for this.

    Ok , that is clear the customer has another query. He is trying to convert a pdf Arabic file into word formate but it is showing arabic font which is not in a proper form.i am attaching the print screen .

Maybe you are looking for