How do i edit this pdf file? Noob needs pro help

I have to translate this pdf file to spanish. i tryed the following " advanced edition -> edit text" didn't work... maybe they scanned the file? tryed: "document -> ocr text recognition"... didn't work either.
I have Adobe Acrobat Professional. i attached one page of thefile i want to edit. Please help me!!!

Have you tried the TOOLS>Advanced Editing>Touchup Text Tool? You will have to have the fonts on your system to do the edit. You might be able to change the font to something else on your system if needed. The file is all text (in boxes) and the touchup text tool should do the job. I was able to change the fonts to Arial (not all of them, there are a few that are still in the old font that are numbers). I have posted the result at http://wadavis.ece.vt.edu/CO2 ophir lenses.pdf. (you may have to replace the spaces with %20)

Similar Messages

  • How can I edit my PDF file on cloud?

    I cannot figure out how can I edit my PDF file on Acrobat Pro cloud version.

    Hi abulr60330783,
    I've checked your account, and couldn't see what version of Acrobat that you have. You may be referring to the Acrobat DC which Adobe announced this week, but that isn't available just yet.
    So, for the time being, you'll need to use Acrobat Pro XI or earlier to edit PDF files. You can download a 30-day trial from http://www.adobe.com/products/acrobat.html.
    Best,
    Sara

  • How do I edit a PDF file using Acrobat 9 - Version 9.4.0

    My company - [name deleted by host] purchased Acrobat 9 - Version 9.4.0. for me
    How do I edit a PDF file using Acrobat 9 - Version 9.4.0
    I need to edit - copy, extract text, add text, etc. from existing PDF files to SAVE my changes,
    or create a new PDF file from an existing file.
    This is very important for me to be able to do my job effectively.
    I spent over 2 hrs the last few days, and another hour today, still can't do it.
    PLEASE respond ASAP with a solution.
    Thanks in advance,
    - Daulton West
    [signature deleted by host]

    PDF is an end destination format - although Acrobat is capable of making minor changes to a file (e.g. to correct typos) it is not a word processor or DTP application. Major changes must be done in the original document, and the PDF file re-exported.
    You can copy text from a file by selecting it and right-clicking, or you can save the file as plain or formatted text. To make small changes to the text on a page, use the touchup tool - see the help file for more info.

  • How do I edit a PDF file with Adobe PDF Pack?

    How do I edit a PDF file with Adobe PDF Pack?

    Well, you don't. Editing a PDF is a difficult and fraught business even with the most expensive software.
    But PDF Pack lets you export to Word; then often you can edit in Word. Now you can make a new PDF. It might look like the original, or it might not. If small changes matter you might be out of luck. ON NO ACCOUNT USE THIS FOR GOVERNMENT FORMS.

  • How do i edit a PDF file that was sent to me in an email?

    How do i edit a PDF file that was sent to me in an email?

    Depends on the extent of the edits. You will need Acrobat in any case. If the edits or minor, you can use the text edit tool. For major edits, you need to request the original file be sent or see if you can Save As a DOC or related file type. PDFs are not really structured for editing and you are asking for a lot of grief if you want to do much. Exporting is the best way, or even better simply asking the author for the original (non-PDF type).

  • How do you edit a PDF file

    I am trying to edit flyers that are sent to me, and I can't figure out how to edit a PDF file.
    Can anyone help me?

    Adobe Reader products (including Adobe Reader Touch, Adobe Reader XI, Adobe Reader for iOS/Android, etc.) are free PDF viewers.  They do not support editing of PDF contents (text, images, etc.).
    To edit PDFs, you need a paid product such as Adobe Acrobat XI Pro or Standard.
    Acrobat XI product comparison

  • How can I edit a pdf file without converting it?

    How can I edit a pdf file without converting it?

    Hi there,
    To edit a PDF file in the PDF format, you need Adobe Acrobat.
    -David

  • How i can edit a pdf file

    Hello Everyone, anyone can solve my problem. How i  can edit a pdf file. I am working on a company named as <link removed by kglad>. There are many documents are in pdf format, want to edit those files. How i can do it. Please Anyone guide me. Thank You.

    you cannot edit a pdf with (the free) adobe reader.  you need adobe's acrobat pro or acrobat standard, http://www.adobe.com/products/acrobat/product-comparison.html

  • I purchased Pro so I can edit my pdf doc and it still won't let me edit it. How do I edit my pdf file?

    I purchased Pro so I can edit my pdf doc and it still won't let me edit it. How do I edit my pdf file?

    You say it won't let you edit it. What do you mean
    * You don't know how
    * The can't find the tools you expect to find for editing
    * You know how to edit, but you can't select text to edit at all
    * The tools are there but greyed out
    * You get an error message (what?)
    * Something else?

  • How can I edit a PDF file using Adobe assistant?

    How can I edit a PDF using Adobe assistant?

    The is no PDF editor called Adobe Assistant. What did you actually buy (check your invoice for the name if you can't otherwise tell)?

  • How do I edit a PDF file?

    how do I edit something in pdf format?

    Purchase and install Acrobat XI.
    Use the Edit Text & Images tool
    BE AWARE:  PDF (the file format / technology defined and described by the ISO Standard for PDF, ISO 32000-1) does not tolerate word processor like editing.
    Using Acrobat XI one can perform a robust selection of "touchup" activities on characters and words.
    Very often this will be more than adequate.
    But, "edits" in a word processor sense can/does goober a PDF and often as not render it unusable.
    If "gotta edit" is what must be accomplished then export the PDF page content to MS Word.
    Cleanup the Word file, do the editing, output a fresh PDF.
    Be well...

  • How can I edit a PDF file?

    Hi all, i'm just wondering how I edit or copy paste from PDF files as so far i've had no luck atall in doing so and it's a bit annoying when it's easier to highlight, copy and paste certain things!
    Any help on this matter would be greatfully recieved.
    Thanks
    Mike

    Which version of Acrobat do you have? If Reader, then you can't edit a PDF at all, and you can only copy it if it was enabled by the creator of the document.

  • How do I edit a PDF file on my Macbook Pro?

    I'm working on a PDF file as school assignment and one of the requirements is inserting a picture into a little box. How do I do that and then continue to edit other parts of the PDF file so I could write stuff and revise?

    alishaxtu wrote:
    I was hoping I didn't have to pay for anything haha
    Yeah, no.
    Adobe Acrobat Pro.   

  • How do I edit a PDF file that's on my iPad?

    How do you edit and change words in a PDF file on your ipad, what version do I need .please help

    If you have Acrobat for Windows, you certainly can. If you don't have it, you can try it free for 30 days. See www.adobe.com/products/acrobat.html.
    Best,
    Sara

  • How do i edit a pdf file with acrobat 9 standard

    i have a doc that was sent to me thru email, i saved it as a pdf file now i want to edit it and it seems impossible. Please help!
    Thank you

    First choice is to edit the source file with its 'host' application.
    Acrobat provides the TouchUp Text tool for *minor* touchups.
    But, regardless of this PDF is not an editing / layout / formatting format.
    Be well...

Maybe you are looking for

  • How to change the editor in smartform??

    Hi Guys, I am not able to chnge the text editor from full screen to Normal mode. How can I change the text editor from full screen to normal mode? Harman

  • Gettig error while adding a pdf file in Data Manager

    Dear All, When I m trying to add a new pdf file in the Data manger then it gives the error as:" Unable to open Adobe Acrobat. See your administrator about installing Adobe Acrobat." Please help me in adding this pdf file to Data Manager. Thanks And R

  • Hard disk crashed! How to save iTunes Library

    OK so i am in a bit of a fix here. My MBP Hard drive crashed and it has the iTunes library with all apps and music. Luckily I had OS X installed on external drive so am able to boot from external drive and access the crashed hard drive. I can read th

  • CAMERA RAW UNABLE TO SAVE TO A DIFFERENT LOCATION.

    I recently installed PS CS 5, and am having a problem with Camera Raw. I cannot save any type of image to a different location from Camera Raw. I CAN save to the same folder from which I opened the original file. Problem exists with any file formats,

  • Dependent characteristic Updation using QP02

    Hi , Could you please help me regarding updation of dependent characteristics in the transaction QP02. My requirement is i will give the plant and group and material no in the first screen and i select the first entry and i will click inspection char