How to configure SCOT to handle multi language emails in SAP 4.6C

Hello,
I have an SAP 4.6C MDMP system with several languages installed such as Japanese, Korean, Chinese (Traditional and Simplified).
I have been asked to configure SCOT so that users are able to send out emails via SBWP in their own language. Ie Chinese users sending out emails in Chinese (simplified), Taiwanese users send out mails in Chinese (traditional) and Japanese users sending out mails in Japanese.
I have configured SCOT as per SAP note 311633, by implementing 4 different INT nodes for English, Chinese Traditional, Chinese Simplified and Japanese; implemented this note and created the report RSCONCDG.
The problem is that I do not know how to configure the nodes so that each email goes to the correct SCOT node. ie Japanese to the Japanese node, Chinese traditional to the Chinese traditional node and so on.
How do I configure each node for this?
Thank you.

Hi Siddesh, thank you for your detailed explanation and sorry for the late reply as I was very busy with some oher work till today.
I have configured 4 sender groups in SCOT - one for each language I want to send out the email in (english, chinese simplified, chinese traditional and japanese)
After, I configured the CDG parameters in 3 users so each is configured for the sender group for chinese simpliified, chinese traditional and japanese respectively.
I set up the routing using RSCONCDG and tested the routing for each user via SCOT routing test and the routing worked correctly.
Finally I did the actual test: log in as each user in the respective language in the SAP system, SBWP, copied a few lines in the same language and sent it out.
Using the default code page: ISO-8859-1, all the chinese and language texts in the email came out gibberish.
Using the code page: ISO-2022-JP, all the non-english text will be emailed out in japanese, whether the email was originally in chinese or japanese.
I do not know how else to proceed from here. Any advice?

Similar Messages

  • How to configure SCOT/RFC destination to send email to external addresses

    Hi,
    I have an ABAP program which sends out an email to email addresses such as [email protected], i configured SCOT and entered our company exchange server address in the SMTP node, and it works just fine. Problem is the program also needs to send emails to internet mail id's such as [email protected] or [email protected], and here it doesnt work, the email request shows up in SOST as failed saying that the address is unrecognized, we are able to send receive emails from internet id's as well using our email client (outlook), i just have no idea how to get the same to work from my ABAP program, i guess i am missing some BASIS configuration, can anybody help please?

    Please see the following example. Make sure you are setting the recipient type correctly.
    report zrich_0003 .
    data: maildata type sodocchgi1.
    data: mailtxt  type table of solisti1 with header line.
    data: mailrec  type table of somlrec90 with header line.
    start-of-selection.
      clear:    maildata, mailtxt,  mailrec.
      refresh:  mailtxt, mailrec.
      maildata-obj_name = 'TEST'.
      maildata-obj_descr = 'Test'.
      maildata-obj_langu = sy-langu.
      mailtxt-line = 'This is a test'.
      append mailtxt.
      mailrec-receiver = '[email protected]'.
    <b>  mailrec-rec_type  = 'U'.</b>
      append mailrec.
      call function 'SO_NEW_DOCUMENT_SEND_API1'
           exporting
                document_data              = maildata
                document_type              = 'RAW'
                put_in_outbox              = 'X'
           tables
                object_header              = mailtxt
                object_content             = mailtxt
                receivers                  = mailrec
           exceptions
                too_many_receivers         = 1
                document_not_sent          = 2
                document_type_not_exist    = 3
                operation_no_authorization = 4
                parameter_error            = 5
                x_error                    = 6
                enqueue_error              = 7
                others                     = 8.
      if sy-subrc <> 0.
    * MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
    *         WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
      endif.
    Regards,
    Rich Heilman

  • How to use a dictionary for multi languages when displaying mess

    how to use a dictionary for multi languages when displaying messages??

    1st you have to define new messages in the dictionary:-
    1.     We have to open the application.
    2.     Functional administrator responsibility.
    3.     Core services.
    4.     Messages.
    •     Create message button.
    •     Now fill the name of the message that we want to call it from our code in the Code field.
    •     Fill the application name with short name of the application.
    •     Choose the language.
    •     Set the text you want to be displayed.
    2nd, Now in the CO in the in the process form request you will code throw new OAException ("application short name","Code").
    Now run and see the result.
    3rd we want to use Arabic messages, use the same one you have created for saving as an example but you choose duplicate and set the language Arabic.
    •     Run the page.
    •     Choose preferences.
    •     Current Session language = Arabic.
    Now you can see the result.

  • How can I filter or block foreign language emails or email addresses

    How can I filter or block foreign language emails or email addresses??
    TIA
    C

    Most email clients have a provision to create a 'rule'. The rule examines the email as it is received. In generally you can search for specifically senders, recipients,subjects, or specific content words in the body. Based upon the findings of the rule, you can do something with the email (such as end it directly to the Trash).
    For example if you know where all of valid you emails come from, you can create a rule that checks the from field for an acceptable sender and sends those email's that to the inbox, while sending all emails from other senders to the trash or spam folder
    Keeping out foreign language emails is often difficult because because often it is difficult to come up with a rule that will catch them on the basis of language they are written in.
    There are also commercial products that can scan incoming email and 'score' the email based upon content, and you decide at what 'score'  you want the mail sent straight to the trash or spam folder. Verizon's spam filter does this based upon Verizon's scoring system, and actually does catch a lot of spam. It also occaisonally catches things that are not spam however....
    Hope that is helpful

  • How can I develop application using multi-language UI?

    Hi all.
    Do you know how to develop a project which can have multi-language UI (user can switch between languages, for example: English or Franch).
    Thanks.

    Bsaically by using resource bundles - more detail than that would depend on the actual technologies you are using and the type of application.
    Struts for instance has specific Tags for displaying strings out of a resource bundle. JSTL has other tags and JSF does it another way - but they all use resource bundles as properties files or java classes.

  • Multi language support in SAP XI

    Hi mates,
    Is multi language UI supported in XI? Does SAP WAS Java has mutli language support i.e. can IR, ID, RWB, VA etc be viewed/edited in other languages like Spanish, French etc?
    Since SAP XI is based on SAP Basis 6.40, I guess ABAP part of XI has mutli language support. Correct me, if I'm wrong.
    Any special components need to be installed for this multi lang support purpose in SAP WAS ABAP & Java?
    I appreciate your inputs/referrences/docs.
    thx in adv
    praveen

    Yeah, I've seen IR, ID & RWB in English and German. But was wondering if it is possible in Spanish and French.
    I looked at the NW master guide, but could not find any hints regarding this.
    Thanks for your inputs, now I know that SXMB_MONI can be viewed in Spanish & French.
    I appreciate any further inputs.
    thx
    pravene

  • How to configure Appointment, Phone Calls,Task and Emails

    HI All,
    I have requirement to build the Appointment, Task, Phone Calls and Emails as in the standard.
    Same like it is available in the Opportunity Sales Activity.
    Can you please suggest how to configure the same
    Thanks & Regards,
    Malkit Singh

    Hello Malkit,
    Does this blog from Alessandro Iannacci helps you?
    HTH,
        Horst

  • How to design a page in multi language in oaf?

    Hi Folks,
    I have a requirement, we have an one OAF standard page...now i need to design a same page,custom page, with same functionaly in some other language.
    Appriciate any help....
    --Harry                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

    Hi Anand,
    Tnx a lot for your reply...lets work on this and will let you know...
    --Harry                                                                                                                                                                                           

  • How does IDP handle multi-value attributes in directory?

    I have a directory referenced by the IDP where the mail attribute is multi-value. Assertions being received by the SP are indicating that the mail attribute is null or empty. How does the Oracle IDP handle multi-value attributes from a directory? Is there a way to select the first entry in an array of multi-values?

    On the IdP side, passing of multi-valued attributes is supported. Read this section:
    http://download.oracle.com/docs/cd/E10773_01/doc/oim.1014/b25355/configuring.htm#BCGCGFCJ
    Snippet (under 'Delimited Data'):
    "In addition to supporting and passing multi-valued attributes, Oracle Identity Federation can also support delimited data to provide multiple values for assertion attributes ......"
    This information is also available on the OIF screen for 'Add Assertion Profile'.
    On the SP side, mapping a multi-valued assertion attribute to a local user attribute is NOT supported. Read this section:
    http://download.oracle.com/docs/cd/E10773_01/doc/oim.1014/b25355/configuring.htm#BCGGEAEA
    Snippet (under Submit/Reset button):
    "Note: Mapping an assertion attribute containing multiple values to a local user is not supported."
    So, basically, there is no way to send only the first value of an LDAP attribute.
    -shetty2k

  • Does robo demo support multi language

    Hi all,
    can some one tell me how do i configure the project which
    supports multi language for German, italy and french please mail me
    at [email protected]
    Regards
    shashi

    Hi Rick,
    i am sorry i am using Robo Help HTML. here in project
    settings there is a dropdown and there is no German, French and
    Italian language specified. can you please let me know how to
    configure the Project for this languages?
    Regards
    shashi

  • Info object supporting multi language?

    How to make IO to support multi language.We have SPRAS (Language Key) in data source.?
    Points will be definitely assigned for proper points.
    Thanks,
    Ravi

    Hi,
    In the maintenance of info-object under the master data/text tab, just tick the option for Texts Language Dependent. And then in the mapping of the data-source with the info-object your SPRAS field will be automatically mapped to 0LANGU.
    Thanks

  • Configuration for SCOT done but still the email not getting in outlook box

    Hi experts,
    I have done SCOT, SCIF, SU01, settings and configuration but still i cant send email from SAP to outlook,
    please suggest me what i have to do. I all ways getting error  _express mail cannot be send due to the
    technical foult_  plz explaine me  what i have to do.
    Thanks,
    Rajesh

    Hi Rajesh,
    Port is not open that why you sap server is not able to communciate with mail server & that is why mail is not getting trigger from spa server to mail server.
    Call you network guy and inform this that port 25 should be open from
    Source :- you sap server ip address
    destination :- mail server  ip address.
    Thanks
    Anil

  • How to configure lion mail service with lion server settings

    I've sucessfully setup outgoing mail but I keep getting "The server returned the error: The server "incoming.domain" cannot be contaced on port 110".  What configurations for Lion Server and Mail incoming mail server do I need to receive mail?

    Please also see:
    How To Configure Workflow Notification Mailer To Send Email Notification For Only One Workflow Item type/Process? (Doc ID 786647.1)
    Configuring A Notification Mailer Based On A Specific Item Type. (Doc ID 415723.1)
    After Upgrade R12.1.3 All Alerts Are Completing With Signal 11 (Doc ID 1438919.1)
    Oracle Alert Response Processing Is Not Working After R12.1.3 Upgrade (Doc ID 1505620.1)
    Thanks,
    Hussein

  • How to configure workflow mail service..

    Hi Experts,
    How to configure the workflow mail server.
    I will tell you my requirement,
    i have to configure email notification for oracle application R12.1.2 , all the emails related to administration  should go to one email id, this email id is of gmail. I am not able configure it.
    Oracle application : 12.1.2
    Oracle Database : 11.1.0.7
    Please help me.
    Regards,
    Mohd Mohtasham Jeelani

    Please also see:
    How To Configure Workflow Notification Mailer To Send Email Notification For Only One Workflow Item type/Process? (Doc ID 786647.1)
    Configuring A Notification Mailer Based On A Specific Item Type. (Doc ID 415723.1)
    After Upgrade R12.1.3 All Alerts Are Completing With Signal 11 (Doc ID 1438919.1)
    Oracle Alert Response Processing Is Not Working After R12.1.3 Upgrade (Doc ID 1505620.1)
    Thanks,
    Hussein

  • How to configure near-line storage for BI archiving?

    I have searched the web but failed to find any info.
    Would you please provide some link or blog here?  Thanks!

    Hi Diana,
                  If you solved your problem then Please tell how to configure Near Line Storage Connection. currently we have SAP BW 7.3 and Database Oracle 11. Do we need to install any NLS addon/Database or any setting we need to do at Database level to enable NLS in sap bw as i read some were that we need same third party tool for this.

Maybe you are looking for

  • Lightroom not starting up after updating to CC (2015)

    Adobe CC updated my Lightroom CC (2014) to CC (2015)  Now Lightroom will not start.  I have uninstalled, rebooted, installed again and still does not start up.

  • Interface not working with mavericks 10.9.3

    is there anything apple can do i have pro fire 610 on mavericks upgrade os x 10.9.3 but driver no good and no updates help!!

  • OC4J 10.1.3 - JRockit supported configuration?

    (this is a double post also in the Jrockit-forum. I was not really sure where to place it) Hey there, I could not find a list of supported configurations for OC4J in combination with JRockit. Is that somewhere availble? More in particular: When using

  • Durable Subscriber MDB

    Getting the following error when creating a durable subscriber MDB to FioranoMQ: 2/24/04 10:50 AM Error listening to 'Fiorano JMS Topic : CACHELOCALHOST' java.lang.InstantiationException: Error: null      at com.evermind.server.jms.OrionServerSession

  • Timestamps overwritten due to an administrative change to iFS

    Hello: We had a user who asked for write privileges to be added to her iFS account. When we made the change giving her write capability, every file currently existing in her project (under her ownership) was given the timestamp of when we made the pr


HashFlare