How to TRANSPORT SMARTFORMS LANGUAGE TRANSLATIONS

Hi,
Would anyone know how I will be able to transport to a different system the Language translations I defined for my SMARTFORM?
I observed that I am not asked for a Transport when I define the Translations in SE63
THanks!

Hi,
Is there a separate transport for the Translation?
Or this is already included in the SAP SMART FORM Transport?
(I could not find/see the transport for the translation.)
Thanks!

Similar Messages

SMARTFORMS language translations are not stored

Experts,
I am trying to translate a SMARTFORM from Language EN to Languages ES, PT & DE.
After maintaining translations using SE63 when I check the output it is giving the correct output with language translations but after changing the english version again, when I tried to give the output in language ES, PT & DE all my translations are gone. I dont know the reason why it happened, even I have created the transport using the program 'RS_LXE_RECORD_TORDER' as well.
Again I did the same thing second time i .e. translated the texts in different languages and again changed the form in language EN (base language) and activated it and after this, again I have tried to give the output in languages ES, PT and DE, again the same all my translations are gone and displaying only in English language.
Kindly give some ideas so that this problem get resolved.
Thanks,
Kalikonda.

Jay,
Allotted points for your advice, but actually before asking this question I already searched in the forums and found the same program, but I thought that since my language translations are not getting stored, I may be using wrong program for the transport to be generated.
Thank you very much for your advice and help.
Kalikonda.

How can we make language translation in sap script?

Hi expert,
Based on language i have to display text in sap script form.
please i like to know how to maintain language translation in sap script.
manually i am handling the language text in print program.
like below.
if language = 'EN'
text in english.
endif.
if language = 'DE'
text in German.
endif.
good points will be given for proper answer.
Thanks and regards,
Pavan.

Hello there!
If those texts are static, you can use the following procedure (to translate your text elements):
Go to SE63, then in the menu follow this path:
Translation->ABAP Objects->Other Long Texts->FS (forms and styles)->FORM (Forms)
This will transport you for a screen where you can choose the script (Object -> field Object Name). Press Enter. If says object not found, it's because the source language is wrong (box below named translation -> field source language --- press F4 to change it)
After this, you'll navigate (after pressing Enter with correct language in source and choosing a correct one in target) to the transaltion screen. You'll have you text elements, original on top, your transalation below.
If those texts are dynamic, I believe you have to do the way you are doing.
Hope this helps.

SMARTFORMS - language translation (urgent)

Hi,
I developed a smartform in English language. Now I want to translate this form into Finnish language. So, I went to SE63->Translation->R/3->Other long texts->Forms and styles->SSF. Provided the form name, source and target languages clicked the Edit button. In the edit screen, I inserted the translated hardcoded text in the target form. Then clicked save and activate. It says saved and activated.
My question is, how to checked the tranlated form now?
Anyone please let me know the proceedure. I will appreciate the help with points. Thanks

Please note that there is no need to create a smartform in multiple languages as we are doing in SAP scripts.
You can Copy the smarttform by setting a flag in smartforms :
Use T/code : SMARTFORMS --> enter Samrtform name --> Form Attributes --> General Attributes > Language attributes> Language--> Translate to selected langauges/all langauges.
For Translations :
Please use T/code SE63> Translation(Menubar) > R/3 Enterprise>Other long texts> SSF (Smartforms)>Enter Samrtformname-> Define source language and target langauge.
or
se63 -> translation -> R/3 Enterprise -> other Longtexts -> Smartforms -> select your form
-> translate
Hope this will help you.

How to transport Smartforms

Hello
Does anyone knows what is the procedure to transport smartforms. I am totaly new in this

Hi jan Bo,
   Please check with the below links :
   [SMARTFORMS translate and transport|Re: SMARTFORMS translate and transport;
   and
   [Assign Smart form translations to a transport request |https://www.sdn.sap.com/irj/scn/wiki?path=/display/abap/assign%2bsmart%2bform%2btranslations%2bto%2ba%2btransport%2brequest]
Regards,
S.Manu

Smartform language translation

Hi all,
I am working with a Purchase Order smartform. My requirement is depending on the Vendor language the Smartform should be printed in that particular language. For example if the Vendor language is FI, the smartform should be printed in Finnish language. In the smartform I have several Hardcoded Lables and texts in English language. How can I go for the translation of the smartform.
Waiting for replies. Thanks

Hi,
Now if the language of the Vendor to which this Purchase Order is to issued is Finnish
at this time ,did you get language into any variable ?
if yes , as Ravi suggested , change the standard text language with variable like below
or capture the language into a variable and include it in standard text
Example:
/: INCLUDE z_txt OBJECT TEXT ID txt LANGUAGE &Variable&
Name: z_text
Object: Text
Text id: Txt (Text id from SO10)
Language: variable
In the smartform I got the language into a variable and according to what you have explained I need to go with standard texts in SO10 and use the required language standard text in the form depending on the langauge in the variable. Please correct me if I understood something wrong. - yes you are correct
And again my question is cant I use SE63 translated Finnish form instead of the standard texts
No , use standard texts only .Translation will be used in case of different language logins,but standard text has to be created in different languages
Regards
Appana
Message was edited by: L Appana

How to transport smartform. not able to find request no in dev server.

Hello ,
I have made changes in a smartform on development server and now i want ot trnsport it production. But problem is that i am not able to find its request to realeses and also at time of change sys dint promt me for new request.
Anyone have idea what could be done in this case.
Regards,
Ranu

Hi,
Go to SE03,
Click on Objects in Requests
Double clic on Search for Objects in Requests/Tasks
Enter Obect Id as SSFO - Enter your Smartform name.
Check in which request its stored.
Release it and move it to Transport it.
If you want to change the package : go to Change Object directory entries and follow the same.
Rgd
Aeda
Edited by: Aeda N on Dec 1, 2009 12:21 PM

How to change the language in smartform?

hi
how to change the language in smartform?

Hi,
U can't change the language in the smartform, the main language of the smartform is the language used to create it (so the language used for SAP log on.
But u can translate it (by trx SE63) and if u need to print in a new language u have to indicate it when the smartform is called.
U can transfer the language to be used for the print in the parameter CONTROL_PARAMETERS, like structure SSFCTRLOP, here u can indicate the language in the field LANGU.
see this..
Use transaction SE63, after activate your smartform, to translate.
In the First Page of your Smart Forms click on Global Settings under that click Form Attributes
now in the Right side screen Go to Subscreen Language Attributes.
select the Radiobutton Translate To all Languages
from the Translate subscreen out of three radio buttons.
rewaards if useful
regards,
nazeer

How to create a transport for sapscript translations

Hello,
does someone knows how to create a transport for sapscript translations which can then be released to the other system via SE10?
In 4.6C when I changed a translation for a sapscript form it created automatically a transport.
Now in 6.0 it wont!
Kind regards
Wolfi.

Hi,
Go through the help.
http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/frameset.htm
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/wiki?path=/display/abap/assigning%2ba%2btransport%2brequest%2bfor%2bthe%2btranslations%2bin%2bsmart%2bforms
in the above example you have to select FORM instead Smartform.
Thanks,
Sree.
Edited by: t sree on Oct 28, 2008 10:59 AM

Assign transport request to translations in smartforms

hi all,
i have created a smart form in eight different languages and trying to assign it to one transport request.
how can i assign different translations of the same smart forms to only one request.
Regards,
Rajat magoo

Hi
GIve the same tranport no: every time you save.
Regards
Jyo

Transport the Script language translation done using SE76 to Quality

Hello Experts,
I have translated the Script into Russian language using SE76.
In developement, it is working fine.
How to Transport this to Quality environment.
Please advice.
Thanks and Regards,
Sandhya

Hi Colleague,
You can follow below steps to add your translation SAPscript into transport request:
1. Go to se71, input your form name and the language is 'RU' (Russian).
2. Click change button
3.Go to Form->Active in screen header.
Then a dialog pops up to ask you save in a TR. Then you can add it in your TR.
Hope it helps.
Sukai

Hi someone, I went to muse theme and browse widgets to find the toolbox 024 of google language translator, i saw the video explaining how to manage the widgets but now where can i found it to include it in my website because the french version of muse don

Hi someone, I went to muse theme and browse widgets to find the toolbox 024 of google language translator, i saw the video explaining how to manage the widgets but now, where can i found it to include it in my website because the french version of muse don't have several free widgets for people like me who pay every month the application.Thanks

I'm not aware of a free translator widget.
I found these...
Website Translator
Translator Widget $6.99 for the widget
Adobe Muse TB024 Widget | MuseThemes.com $69/year Includes everything | I signed up for this and it's been well worth it, they have new themes & widgets every month.

How i can help to translate Mozilla FireFox (Web browser) in Uzbek language?

How i can help to translate Mozilla FireFox (Web browser) in Uzbek language?

Also [https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:uz]

How can i use JS files in ADF for language translation.

Hi,
I have JS for different languages and dn't want to convert them to property files(resource bundle files). How can i use JS files in ADF for language translation.
Thanks

Hi ILya Cyclone,
Thanks alotfor the reply. Can you tell me where should i include this in the jspx page.
Step 1)
I have the js file as js/ifl_messages_US.js and i created a resource file as you mentioned: JS_FILE_PATH=js/ifl_messages_US.js
Step 2)
Then added the entry in faces-config.xml for the resource file as follow:
<resource-bundle>
<base-name>resource_en.properties</base-name>
<var>resource</var>
</resource-bundle>
<locale-config>
<supported-locale>en</supported-locale>
</locale-config>
Step 3) This is my jspx page. In which a table is dynamically created on page load. Can you help me where should i enter the "#{resource.JS_FILE_PATH}"
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<jsp:root xmlns:jsp="http://java.sun.com/JSP/Page" version="2.1"
xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html"
xmlns:af="http://xmlns.oracle.com/adf/faces/rich">
<jsp:directive.page contentType="text/html;charset=UTF-8"/>
<f:view>
<af:document id="d1">
<af:messages id="m1"/>
<af:resource type="javascript" source="/js/pdfFile.js"/>
<af:form id="f1">
<input type="hidden" name="checkRadio" id="checkRadio" value=""/>
<af:panelGroupLayout id="pgl1" halign="left" layout="vertical">
<af:image source="/images/BRAND_IMAGE.gif" id="i1"/>
</af:panelGroupLayout>
<af:spacer width="10" height="10" id="s1"/>
<af:table varStatus="rowStat" summary="table"
value="#{backingBeanScope.DummyBean.collectionModel}"
rows="#{backingBeanScope.DummyBean.collectionModel.rowCount}"
rowSelection="none" contentDelivery="immediate" var="row"
rendered="true" id="t1" styleClass="AFStretchWidth"
binding="#{backingBeanScope.DummyBean.myTableBinding}"
columnResizing="disabled">
<af:column id="c2" headerText="Actions">
<af:activeOutputText value="#{row.Actions}" id="aot2"/>
<af:goLink text="#{row.Actions}" id="gl1"
clientComponent="true" visible="false"/>
<af:selectBooleanRadio text="" id="sbr1"
valueChangeListener="#{backingBeanScope.DummyBean.checkselectbox}">
<af:clientListener method="selectCheckBox" type="click"/>
</af:selectBooleanRadio>
</af:column>
<af:forEach items="#{backingBeanScope.DummyBean.columnNames}" end="#{backingBeanScope.DummyBean.columnSize}"
var="name" begin="1">
<af:column sortable="false" sortProperty="#{name}"
rowHeader="unstyled" headerText="#{name}"
inlineStyle="width:100px;" id="c1">
<af:activeOutputText value="#{row[name]}" id="aot1" escape="false">
</af:activeOutputText>


</af:column>
</af:forEach>
</af:table>
</af:form>
</af:document>
</f:view>
</jsp:root>
Thanks in advance

HT4009 I just purchased a language translator app for $.99. Is this a monthly or weekly fee? If so will I be notified and billed at renewal? How do I cancel it if and when I decide to do so?

I just purchased a language translation app for $.99 Can someone tell me is this a weekly, monthly or annual bill? Will I be notified of a renewal option prior to renewal? How does one cancel the subscription if not satisified with it? Thanks for your help!

PA Dennis wrote:
I was just inquiring as to how long these paid for apps are good for?
If you do have any apps that are sold on subscription basis, you can manage that subscription by going to iTunes > Store > View My Account > Settings > Subscriptions > Manage.
I have never seen an app similar to what you have purchased which was not just "pay-once". I think Google Translate does the same thing for free even.

How to TRANSPORT SMARTFORMS LANGUAGE TRANSLATIONS

Similar Messages

Maybe you are looking for