Korean language display problem

Most of the Korean language on my ipod touch display correctly, however some of it displays as strange combinations of characters that are not Korean such as apostrophes, upside down exclamation points, degree symbol, english letters with other countries' accent marks over them. What I see on the touch is the same as is displayed on my computer in Windows. Is the source of the problem with Windows or something else? Can I get around this manually and add my own text to replace what is displayed?

Can you tell me how I go about encoding the ID3 tags as Unicode?
You may be able to enter the tags manually in iTunes via File > Get Info. There is also an app called ConvertZ, but I think it only does Chinese and Japanese.
http://alf-li.pcdiscuss.com/e_index.html

Similar Messages

Language display problem

the runtime environment:
jdk 1.5.0_04
windows2000 sp4(English edition).
we has installed the language package,but java display Chinese is wrong.and we also can't get the correct result to displaying Korean in Chinese edition windows2000 sp4,but it can display Japanese.
How can we resolve this problem?

You might get a better response on the Internationalization forum:
http://forum.java.sun.com/forum.jspa?forumID=16

Korean Language Display Question

Hi everyone,
Here's a curious question I have for anyone else here that can read/write korean.
I have this one song by the artist Seven (Se7en) with the english title of the song "Holding Flowers." I have the song title input into Korean characters on iTunes, and it comes out fine there. For some reason, the first character ("flower") is missing from the title.
It's a problem I've had, not only on my Nano, but also my 3rd gen iPod. Just wondering, is the OS simply not able to display some characters, or is there a way around it?
Thanks!
Dell Inspiron 600m Windows XP Pro iPod Nano 2GB Black + iPod 3rd Gen (almost dead)

I
have the song title input into Korean characters on
iTunes, and it comes out fine there. For some reason,
the first character ("flower") is missing from the
title.
In iTunes or only in the iPod? Is that the only character this is happening to? Is it hangul or hanja? If the latter it may well be that not every character is available in the font installed on the iPod.

Language Displaying problem: notification ok but installation not ok

http://img253.imageshack.us/my.php?image=javainstallchinesebig5sp6.jpg
This is a screen capture.of the problem. To those who have no idea about the language, the first screen is the "Java update - there is a new update" pop-up in Traditional Chinese. The second screen is the Java installation which should be in Traditional Chinese but instead in rubbish character. It may be meaningful characters loaded with a wrong character code.
My operating system is Windows XP home - Traditional Chinese. My locale is set to Chinese (Hong Kong). Can someone tell me a way to fix it? or tell me a way to debug it myself? I have an IT background so I am ready for detail.
Any suggestion / wild guess is welcome.
P.S. The installation actually works ok. Just the display all messed up.
Edited by: egaskrad on Dec 12, 2008 11:31 PM
Edited by: egaskrad on Dec 12, 2008 11:35 PM
Edited by: egaskrad on Dec 12, 2008 11:37 PM

You should be aware that rarely does anybody who actually works at Apple read these posts. It's mostly just other Mac users like us who read and respond to them. If you want your feedback to get to Apple you need to provide it through one of their feedback connections at their support site.
Are you sure you are producing an Audio CD and not just doing a data backup CD? Are you using a good brand of CD blanks? Home audio CD players can be a lot more picky about reading CDs than computers.
You can't import standard iTunes files as AIFF because they are just about all "protected" against converting to any other format. I believe there is a premium version of iTunes that provides some unprotected files. However, you can make audio CDs from protected files, once you get the issues worked out on your system.

Language display problem in Dictionary

On my Nokia E63, before updating phone firmware to 501, Hindi language was displayed and speech correctly in dictionary. But after updation hindi is not displayed at all. I have reinstalled language pack many times but not working. What is solution?
LEARNING AND WISDOM ARE SUPERFLUITIES, THE SURFACE GLITTER MERELY, BUT IT IS THE HEART THAT IS THE SEAT OF ALL POWER . . . .

Hello sir,
I have E63 handset in india when i updat my E63 firmware then after download hindi language from nokia site and install it. And when language choose from English to hindi it but, hindi fonts is not showing. In my last update actually this was works fine.
Pl give me solution.
Thx.

P780 language display problem

Hi, I am not able to view telugu language (Indian) on my phone

Hi,
I purchased the Lenovo P780 by last month from amazon.in, Indian telugu language is not displaying instead of displaying telugu showing some other chine’s language.
For that see below pic:
Link to picture
My Phone Version Details:
For that see below pic:
Link to picture
Please Update the farm war with Indian telugu language please as soon as possible (please I need telugu package for p780 mobile phone)
Moderator note; picture(s) converted to link(s) About Posting Pictures In The Forums subject edited; post merged in

IOS Korean language problem

Ever since iOS 7 came out I found that Korean language had problems but I reported this problem on Apple support site so they could fix the problem.
But I found that after 7.0.3 did not fix the problem yet.
How did they miss this problem completely?

It's not realistic to think some problem you have will be fixed in the next update. Just keep reporting via feedback.

Korean language problem

I hope somebody can help working with Korean character sets.
==
Environment:
Win2K Advanced Server
WLS 5.10 sp
sun jdk1.2.2
MS SQL Server 7.0
==
Problem:
Korean content displays properly if hardcoded in page OR retrieved
dynamically (using a Bean or directly from DB). But not in both cases!
If I use:
<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
hardcoded content displays properly
If I use no page directive and only the html:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
the dynamic content displays properly
The only way to get both to display:
use the page directive and use the following method for all dynamic Korean
language String
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
Thank you in advance.
- Bready
Here is an example jsp script:
<%@page import="java.sql.*, net.real.sql.*; net.real.dis.*;
net.real.products.*;"%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>--%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>--%>
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
<%
ProductBean[] products = ProductBean.findAll();
%>
<%!
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
%>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
<body>
 
 
korean text on page: 
Å×½ºÆ®
 
from database (via bean): 
<%
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(products.getProduct() + " ");
%>
 
<hr noshade color="black">
data after converting bytes from 8859_1 (latin) --> ksc5601 (korean) 
<%
// convert bytes to korean
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(convert(products[i].getProduct()) + " ");
%>
</body>
</html>

Oh, how is the data stored in the database? What are the binary values
before and after convert()? You need to make sure that before you
out.print() the data that it is in a printable format. It sounds like it is
stored encoded and you are not using that information to extract it from the
database so it actually comes out encoded (instead of as unicode), or
something like that.
Cameron Purdy
[email protected]
http://www.tangosol.com
WebLogic Consulting Available
"Matt Curinga" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
Using the meta-tag and page directive together has the same result as only
using the page directive.
-mc
"Cameron Purdy" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
Can you use the page directive and the meta tag together? The firstshould
set up the writer to stream conversion (out.print) and the other tells
the
browser what to expect, although you'd think that info would be in the
header.
Cameron Purdy
[email protected]
http://www.tangosol.com
WebLogic Consulting Available
"ÀÌÃ¢¿" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
I hope somebody can help working with Korean character sets.
==
Environment:
Win2K Advanced Server
WLS 5.10 sp
sun jdk1.2.2
MS SQL Server 7.0
==
Problem:
Korean content displays properly if hardcoded in page OR retrieved
dynamically (using a Bean or directly from DB). But not in both cases!
If I use:
<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
hardcoded content displays properly
If I use no page directive and only the html:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
the dynamic content displays properly
The only way to get both to display:
use the page directive and use the following method for all dynamic
Korean
language String
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
Thank you in advance.
- Bready
Here is an example jsp script:
<%@page import="java.sql.*, net.real.sql.*; net.real.dis.*;
net.real.products.*;"%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>--%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>--%>
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
<%
ProductBean[] products = ProductBean.findAll();
%>
<%!
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
%>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
<body>
 
 
korean text on page: 
Å×½ºÆ®
 
from database (via bean): 
<%
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(products.getProduct() + " ");
%>
 
<hr noshade color="black">
data after converting bytes from 8859_1 (latin) --> ksc5601
(korean) 
<%
// convert bytes to korean
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(convert(products.getProduct()) + " ");
%>
</body>
</html>

Strange problem (Korean language in jsp page) - Urgent Please

Dear friends,
I have a strange problem.
in my jsp page, i have to add hangul words also using korean language. (hangul).
After adding hangul language in jsp page, in browser, it is displaying in some other format.
how can i display hangul script on browser using a jsp page.
please help me.
Thanks in advance
Yours
Rajesh

Dear noahlau,
Thank you very much.
I got the solution for this problem
I used korean encoding char set like this in my jsp program.
<%@page contentType="text/html;charset=ks_c_5601-1987"%>
Now it is working fine.
Thanks once again.
if you need any help please ask me.
Yours
Rajesh

Reading and displaying Korean Language

public class TestProgram extends HttpServlet {
public void doGet(HttpServletRequest req, HttpServletResponse res)
throws ServletException, IOException {
res.setContentType("text/plain; charset=EUC-KR");
PrintWriter out = res.getWriter();
res.setHeader("Content-Language", "ko");
Locale locale = new Locale("ko", "");
DateFormat full = DateFormat.getDateTimeInstance(DateFormat.LONG,
DateFormat.LONG,
locale);
out.println("In Korean:");
try {
FileInputStream fis =
new FileInputStream(req.getRealPath("/HelloWorld.ISO-2022-KR.doc"));
InputStreamReader isr = new InputStreamReader(fis, "ISO-2022-KR");
BufferedReader reader = new BufferedReader(isr);
String line = null;
while ((line = reader.readLine()) != -1) {
out.println(line);
catch (FileNotFoundException e) {
out.println(full.format(new Date()));
i had used these code for that ..........
i have stored Korean language in doc file .......but while displaying in browser i'm getting a lot of special characters and question marks displaying..........what should i do???
try

public class TestProgram extends HttpServlet {
public void doGet(HttpServletRequest req,
HttpServletResponse res)
throws
ServletException, IOException {
res.setContentType("text/plain;
charset=EUC-KR");
PrintWriter out = res.getWriter();
res.setHeader("Content-Language", "ko");
Locale locale = new Locale("ko", "");
DateFormat full =
DateFormat.getDateTimeInstance(DateFormat.LONG,
ateFormat.LONG,
ocale);
out.println("In Korean:");
try {
FileInputStream fis =
new
FileInputStream(req.getRealPath("/HelloWorld.ISO-2022-
KR.doc"));
InputStreamReader isr = new
InputStreamReader(fis, "ISO-2022-KR");
BufferedReader reader = new
BufferedReader(isr);
String line = null;
while ((line = reader.readLine()) != -1) {
out.println(line);
catch (FileNotFoundException e) {
println(full.format(new Date()));
i had used these code for that ..........
i have stored Korean language in doc file .......but
while displaying in browser i'm getting a lot of
special characters and question marks
displaying..........what should i do???
try

Korean language pack causes problems with Outlook email width

This has been an ongoing problem for me for some time now and I'm hoping someone can provide a resolution to it.
I had to install a Korean language pack in order to read Korean Word documents. The problem is that after installing this language pack, it causes some of my emails to appear a lot wider than they should and wider than they appear for others receiving
the same email.
There seems to be a trend in that it happens with emails that contain Chinese or Japanese languages.
I uninstalled the language pack and the problem went away. Then recently I reinstalled the language pack and the problem returned.
Does anyone know why this would happen and if there is any way to fix it without having to uninstall the Korean language pack?

Well, I tried installing all updates (including optional ones), but that did not fix the issue.
Any other ideas?

Korean language problem - stops mail sending

Hey there.
I have an unusual problem re mail from a Korean client. Some of the characters are cached when I reply to mail from them and it then won't send with any smtp server - i've tried many.
Is there a way of turning off the Korean language support to stop this happening?

Is there a way of turning off the Korean language support to stop this happening?
System Preferences>International, uncheck Korean in the Language & Inout Tabs... may require a restart to work.

Getting text to display on screen the Korean Language in Final Cut

We cannot figure out how to get the Korean language to display on screen in Final Cut Pro. We have the Korean language font and can get it to display in Word and Photoshop, but when we copy Korean text and paste it into Final Cut, it doesn't show up. Anybody have any ideas? Thanks...

when we copy Korean text and paste it into Final Cut, it doesn't show up.
You must make sure that the font for the text field in FC is set to a Korean font, and you may need to try different ones. Try AppleGothic first. Others are Gungseouche, HeadlineA, PCmyoungjo, Pilgiche, AppleMyungjo. Also try copy/pasting from TextEdit instead of from an MS or Adobe app.

Korean Language Support Package required for Reader but not Acrobat?

One of our departments on campus has created a form that is causing some users to get a message prompting them to download the Korean Language Support Package in order to fill in the form fields.
When I originally tested this in Acrobat Pro 9 I didn't get any errors. Another user also reported the issue recently (two this week). So we tested it again, but this time used both Reader 9 and Reader X -- both programs were generating this message to download the language pack. The form appears to be completely in English with no Korean characters. It uses fairly standard fonts and I didn't see any embedding or encoding issues with the fonts.
Aside from having end users download a Korean Language Support Pack to view a PDF that doesn't seem to contain any Korean, are there any other options out there without recreating the form from scratch? Here is a list of the fonts used in the PDF. The only types of encoding are Ansi and Identity-H (which I expanded in the SS above), with the latter fonts being embedded within the PDF.
Any ideas? The form is linked below. Thanks in advance for your replies.
Here is a link to the PDF

SOLVED
While our problems differ, my solution may still be relevant.
My culprit was a rogue font in an embedded Visio drawing. I identified and located the font using the "List text using non-embedded fonts" Preflight analysis in Acrobat 9.4 Pro. I checked the encoding of each non-embedded font and discovered that Arial Unicode MS used Korean font encoding (specifically, KSCms-UHC-H). See screenshot below. Doubleclicking on one of the font properties highlighted the offending text in the pdf.
I went to that location in the source file, which happened to be in the first embedded Visio drawing (shown above). I double clicked the drawing, selected all, and selected Arial font. Then I regenerated the pdf and viewed it in Reader X. The Korean language pack error message did not appear and all Visio drawings displayed normally.
I would recommend using the Acrobat preflight tools to locate text or objects with incorrect font encoding within your PDF or form, then surgically striking (or carpet bombing) the affected location(s) in the source files with embedded/supported fonts.
Hope this helps.
Message was edited by: mugg326

GUI_DOWNLOAD in foreign language(Korean Language)

Hi All,
This is in regards with FM 'GUI_DOWNLOAD'.
We are on 4.7 with logon language as English.We have created a ALV report which has ALV output and has column value in Korean language like customer name, address etc.The ALV shows correct Korean language in output.
We have made two buttons on toolbar which basically downloads the data in excel file through FM GUI_DOWNLOAD.
The data is downloaded propely in excel but the korean language comes as all ####. There is also a standard download to excel option in ALV which I tried and which gives proper Korean language dump in excel.
I tried debugging the program and passed the coding parameter in GUI_DOWNLOAD as 4103.But the out put comes as some garbage wherever there is a Korean language.
The problem is standard export to excel works fine but the same in GUI_DOWNLOAD gives garbage value.
Kindly suggest something to download into excel in proper output (Korean language).
Anil.

Please read the oss Note 1088209 - Help for troubleshooting: Code page display problems
see as well the related notes

Korean language display problem

Similar Messages

Maybe you are looking for