Mail with French / Spanish accented characters appear as Question marks

Question

Hi
I am facing issues in mails that have French / Spanish accented characters in mail subject.Accented characters appear as Question marks (?) when received in the inbox.Mail subject is read from properties file.
Please let me know the following
- Should I have the entries in properties file in Unicode ? For example French accent character � is represented as á
- Should I replace msg.setSubject(subject); to msg.setSubject(subject,"UTF-8");
Please suggest.
Below is code snippet :
     Session session = getSession();
               // create a message
               Message msg = new MimeMessage(session);
               // set the from and to address
               InternetAddress addressFrom = new InternetAddress(from);
               InternetAddress[] addressTo = new InternetAddress[recipients.length];
               for (int i = 0; i < recipients.length; i++)
                    addressTo[i] = new InternetAddress(recipients);
               msg.setFrom(addressFrom);
               msg.setRecipients(Message.RecipientType.TO, addressTo);
               msg.setSentDate(new Date());
*               msg.setSubject(subject);*
               MimeMultipart mp = new MimeMultipart("related");

Answer 1

String subject = "\u00C 9tat de l'inscription en ligne";You need 4 hex digits after \u. You only included 3.
mailSubject = new String(subject.getBytes(), "UTF-8");
message.setSubject(MimeUtility.encodeText(mailSubject,"UTF-8", "B"), "UTF-8");Remove the above two lines. You're trying to make
this much too hard. All you need is:
message.setSubject(subject, "utf-8");
Should I use ISO8859_1 as Charset or UTF-8 ?I think the characters you're included are
representable in iso-8859-1 so you can use
that.
I am using Outlook express as my mail client. Do we have to decode it ?No.