[SOLVED] Bitstream Vera missing characters under Qt

Hey everyone!
I've installed some KDE apps (including the whole KDE on my smaller desktop), and I've met a strange and very annoying glitch. Under every Qt app the letters used in the hungarian language (ő,ű) show up as rectangles when I'm using the Bitstream Vera fonts.
On the other hand, these fonts work fine under GTK2, under gedit for example.
What could be wrong here? Have I missed an option regarding my locale, fonts or something?
BTW, my LANG variable is set to "hu_HU".
Thanks for the help!

You also might wanna look at the DejaVu Fonts:
http://dejavu.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page
though they address mainly the Chech and Polish language. I dunno if
Hungarian is covered in Iso8859-2? which is I think the target of DejaVu.
-neri
----------------------------------EDIT---------------------------
some people might find that useful
http://dejavu.sourceforge.net/wiki/inde … erivatives

Similar Messages

Missing characters under menus

I have witnessed today a very strange problem. We have 2 new G5's running 10.4.6. On both machines today I saw problems with missing characters. On one machine I was reinstalling Adobe CS2 Premium and the initial installation screen was actually missing characters in the words under the icons. Also, the menu bar drop downs were missing characters as well. I was able to figure out how to do the install and the rest of the install did not have a problem. After restarting the system, everything seemed to be fine.
As I was working on reinstalling Adobe on the first system, the person on the second system asked me to come over and look at a problem he was having. He too was missing characters on the menu dropdown. Example: Shutdow actually was h tdown and most other drop downs were the same way. On this machine, there wasn't any applications running except Finder and Extensis Suitcase. When I restarted the system the problem was gone. Any ideas as to the cause and cure for this problem? Anyone else experienced this?

Yes, but I had an instance yesterday where it did not. I deleted library/caches/com.apple.ats and restarted the system and it seemed to then work. I am still trying to isolate if it is an Apple issue or an Extensis Fusion issue.

[SOLVED] Fontproblem in Mathematica 10.0.0, missing characters

I have some trouble rendering fonts in Mathematica 10.0.0 (AUR).
There are missing characters, see this example:
http://oi57.tinypic.com/2n80inl.jpg
Mathematica does not print any error message when run from a console (is there a way to make it print errors?).
Here is what Wolfram has to say about Fonts on Linux.
Any suggestions appreciated.
Things I've tried so far:
* reinstalling
* clearing /~/.mathematica/
* installing/(uninstalling) font-mathematica (AUR)
* installing the ubuntu fonts
* messing with font-paths (see below)
Mathematica stores its fonts in /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/, I tried adding the folders to the font-path even tho I'm thinking it should be able to find them anyway..
I added a xorg 10-fonts.conf:
cat /etc/X11/xorg.conf.d/10-fonts.conf
# Let X.Org know about the custom font directories
Section "Files"
FontPath "/usr/share/fonts/100dpi"
FontPath "/usr/share/fonts/75dpi"
FontPath "/usr/share/fonts/Type1"
FontPath "/usr/share/fonts/100dpi"
FontPath "/usr/share/fonts/misc"
FontPath "/usr/share/fonts/TTF"
FontPath "/usr/share/fonts/OTF"
FontPath "/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/Type1"
FontPath "/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/AFM"
FontPath "/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/SVG"
FontPath "/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/TrueType"
EndSection
The font-path as reported by xset q:
xset q
Font Path:
/usr/share/fonts/100dpi,/usr/share/fonts/75dpi,/usr/share/fonts/Type1,/usr/share/fonts/100dpi,/usr/share/fonts/misc,/usr/share/fonts/TTF,/usr/share/fonts/OTF,/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/Type1,/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/AFM,/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/SVG,/opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/TrueType,/usr/share/fonts/misc/,/usr/share/fonts/TTF/,/usr/share/fonts/OTF/,/usr/share/fonts/Type1/,/usr/share/fonts/100dpi/,/usr/share/fonts/75dpi/,built-ins
Now a few got doubled/tripled.. (how to fix this?)
The font-packages I have installed are:
ttf-bitstream-vera
ttf-dejavu
ttf-freefont
ttf-junicode
ttf-liberation
ttf-ms-fonts (AUR)
ttf-symbola
ttf-ubuntu-font-family
jsmath-fonts
terminus-font
Output of fc-list (reorderd for readability):
http://pastebin.com/Z1qazs1s
Upon checking Xorg.0.log I found a few font-related errors:
grep /fonts /var/log/Xorg.0.log
[ 4.834] (WW) The directory "/usr/share/fonts/OTF/" does not exist.
[ 4.836] (WW) `fonts.dir' not found (or not valid) in "/usr/share/fonts/100dpi/".
[ 4.836] (Run 'mkfontdir' on "/usr/share/fonts/100dpi/").
[ 4.836] (WW) `fonts.dir' not found (or not valid) in "/usr/share/fonts/75dpi/".
[ 4.836] (Run 'mkfontdir' on "/usr/share/fonts/75dpi/").
/usr/share/fonts/misc/,
/usr/share/fonts/TTF/,
/usr/share/fonts/Type1/
The folders /usr/share/fonts/100dpi/ and /usr/share/fonts/75dpi/ did not contain any fonts, only a file fonts.alias.
I created the missing OTF-folder and ran this anyway:
mkfontdir /usr/share/fonts/100dpi
mkfontdir /usr/share/fonts/75dpi
mkfontdir /usr/share/fonts/OTF
That silenced the warnings but did nothing re. my problems with Mathematica.
I also ran this:
mkfontdir opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/TrueType
mkfontdir /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/Type1
mkfontdir /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/SVG
mkfontdir /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/AFM
fc-cache -vf
And also this:
xset fp+ /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/Type1
xset fp+ /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/SVG
xset fp+ /opt/Mathematica/SystemFiles/Fonts/AFM
xset fp rehash
But it wasn't helpful.
[BTW I don't understand what the difference is between xset and using xorg.conf.d? Is xset only runtime, or where does it store the configuration?]
(I'm probably going about this the wrong way, I'm new to fixing font issues...)
Last edited by JKAbrams (2014-07-12 19:30:23)

Found a solution for KDE in this thread.
Change the Anti-aliasing-setting:
System Settings > Application Appearance > Fonts > Use anti-aliasing
My was set to System settings, I set it to Enabled and it started working. I tried to change it back to System Settings but now I can't make it not work again.
Last edited by JKAbrams (2014-07-12 19:31:24)

Very strange problem. Missing characters in QT applications

Hello all.
I'm trying to deal with a very strange issue since some time, that is driving me crazy, because I have no clue where the problem may lay:
In my Archlinux system, some, and only some QT applications (for example Skype, or Qtconfig) don't display properly certain characters in the unicode set (for example "ń" or "ł") when I use certain fonts (for example Terminus, Clean or Verdana), and those applications substitute those characters with the corresponding ones from the Bitstream Vera Sans font type.
So, when I write, say, the Polish word "Toruń", the four first letters (T, o, r and u) are rendereed in the desired font type (let's say Terminus). However, the last letter (ń) is rendered in Bitstream Vera Sans, thus making the writing appear really ugly and uneven.
However, this doesn't happen in Opera (the browser), which is a QT application, but where I get the whole unicode character set displayed properly in the desired font type (Terminus in this example).
Also, this doesn't happen in the rest of non-QT applications I have in my system: all of them render perfectly the whole unicode set of characters in the desired font type, no matter which.
But! it's not a problem of those QT applications, because I have another partition with Ubuntu installed, and when I boot that partition I don't have this problem: all applications, including Skype and Qtconfig, display correctly all characters in the whole unicode set, no matter which font type I'm using.
This is totally bewildering me.
Any clue?
Thank you.

The problem is not only in qt applications. I run openbox and this is the output I get when using the command-line script pdfmerge to merge pdf files:
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=48, glyph=0030 in the font VerdanaBold . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=49, glyph=0031 in the font VerdanaBold . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=31, glyph=001f in the font VerdanaItalic . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=38, glyph=0026 in the font VerdanaItalic . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=37, glyph=0025 in the font VerdanaItalic . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=34, glyph=0022 in the font VerdanaItalic . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=54, glyph=0036 in the font VerdanaBold . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=44, glyph=002c in the font VerdanaBold . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=50, glyph=0032 in the font VerdanaBold . The output PDF may fail with some viewers.
GPL Ghostscript 8.71: Missing glyph CID=77, glyph=004d in the font Verdana . The output PDF may fail with some viewers.
There are visible errors in the pdf output. For example, bold "C" is replaced by a square box, bold "b" is replaced by a space.
It looks like there's bug in the Verdana font or perhaps in Ghostscript 8.71

Missing characters with menu drop down

I have witnessed today a very strange problem. We have 2 new G5's (less than 6 months old)running 10.4.6. On both machines today I saw problems with missing characters. On one machine I was reinstalling Adobe CS2 Premium and the initial installation screen was actually missing characters in the words under the icons. Also, the menu bar drop downs were missing characters as well. I was able to figure out how to do the install and the rest of the install did not have a problem. After restarting the system, everything seemed to be fine.
As I was working on reinstalling Adobe on the first system, the person on the second system asked me to come over and look at a problem he was having. He too was missing characters on the menu dropdown. Example: Shutdow actually was h tdown and most other drop downs were the same way. On this machine, there wasn't any applications running except Finder and Extensis Suitcase. When I restarted the system the problem was gone. Any ideas as to the cause and cure for this problem? Anyone else experienced this?

gkeg wrote:
> I have created a menu bar with drop down menus on my
company's website. The
> only problem is that every time I want to change
something in that menu bar, I
> have to go and edit the toolbar in each page that it is
in; otherwise the new
> links (or changed ones) do not get updated globally in
the toolbar. Is there
> any way of making the toolbar so that whenever I would
like to change
> something, or add a new page, I can just make one change
and have that change
> made in the toolbar globally?
No, there isn't. No matter which menu model you use, you'll
always have
to update everything on the server manually. You might want
to explore
the subject of server side include commands.
Linda Rathgeber [PVII] *Adobe Community Expert-Fireworks*
http://www.projectseven.com
Fireworks Newsgroup:
news://forums.projectseven.com/fireworks/
CSS Newsgroup: news://forums.projectseven.com/css/
http://www.adobe.com/communities/experts/

Missing characters on Menu

Radomly i will have missing characters on the menu under the Apple.
For example instead of saying "Shut down" it will say "S u D w n"
And when i navigate to files it has similar problems.....so my folders might say "w b_c ea i e" Instad of web_creative"
Anywone else have a problem like this? I have a screen shot that i can post too...

After i reboot it goes away. But comes back randomly. I thought maybe it was a network thing....i am one of 3 macs at our company. However that is not the case, as it happened at home, where i was not connected to the network.
Yes i am upgraded to the 10.4.7

Ttf-hunky-fonts pkgbuild: bitstream vera with non Eng chars

Saw it, built it, posting it :-)
I admit it - not all characters are perfect. But this is the first version and author promised to repair it soon. Still, if you want to have Bitstream Vera TTF fonts (originally lacking nonEn chars) with additional characters ("Baltic, Central European, South European and other languages, including Maori, Welsh and Esperanto") you can try it. It can co-exist with other ttf fonts (including original Bitstream Vera). Font names are Hunky Serif and Hunky Sans.
ttf-hunky-fonts PKGBUILD
pkgname=ttf-hunky-fonts
pkgver=0.1.0
pkgrel=1
pkgdesc="Bitstream Vera based TTF fonts with non-English characters"
url="http://www.yoper.com/ariszlo/hunky.html"
depends=('x-server')
install=ttf-hunky-fonts.install
source=(http://www.yoper.com/ariszlo/packages/SOURCES/hunkyfonts-$pkgver.tar.gz)
md5sums=('082b8220b2112830f7e418451a2c2f78')
build() {
install -d -m755 $startdir/pkg/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
install -m644 $startdir/src/hunkyfonts-$pkgver/TTF/*.ttf
$startdir/pkg/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
ttf-hunky-fonts.install
# arg 1: the new package version
post_install() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
# arg 1: the new package version
# arg 2: the old package version
post_upgrade() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
# arg 1: the old package version
pre_remove() {
/bin/true
# arg 1: the old package version
post_remove() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
op=$1
shift
$op $*

Saw it, built it, posting it :-)
I admit it - not all characters are perfect. But this is the first version and author promised to repair it soon. Still, if you want to have Bitstream Vera TTF fonts (originally lacking nonEn chars) with additional characters ("Baltic, Central European, South European and other languages, including Maori, Welsh and Esperanto") you can try it. It can co-exist with other ttf fonts (including original Bitstream Vera). Font names are Hunky Serif and Hunky Sans.
ttf-hunky-fonts PKGBUILD
pkgname=ttf-hunky-fonts
pkgver=0.1.0
pkgrel=1
pkgdesc="Bitstream Vera based TTF fonts with non-English characters"
url="http://www.yoper.com/ariszlo/hunky.html"
depends=('x-server')
install=ttf-hunky-fonts.install
source=(http://www.yoper.com/ariszlo/packages/SOURCES/hunkyfonts-$pkgver.tar.gz)
md5sums=('082b8220b2112830f7e418451a2c2f78')
build() {
install -d -m755 $startdir/pkg/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
install -m644 $startdir/src/hunkyfonts-$pkgver/TTF/*.ttf
$startdir/pkg/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
ttf-hunky-fonts.install
# arg 1: the new package version
post_install() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
# arg 1: the new package version
# arg 2: the old package version
post_upgrade() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
# arg 1: the old package version
pre_remove() {
/bin/true
# arg 1: the old package version
post_remove() {
echo "Rebuilding font cache..."
/usr/bin/fc-cache
echo "...done."
op=$1
shift
$op $*

Safari Bitstream Vera Sans font not displaying

Hello,
I have a font display problem in Safari 4.
I upgraded to Snow Leopard and Safari 4.0.3, and web pages which specify in the CSS file:
"font-family: 'Bitstream Vera Sans', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"
are not displaying properly. The entire page, except where a different font is used, is replaced with a character that looks like letter "A" with a square around it.
If I inspect the text element, then uncheck the font-family line, all characters display readably. What could be happening?
Thanks!

I was having this problem, too. I fixed it by I fixed it by downloading the font via the "Download" button at http://www.dafont.com/bitstreamverasans.font, decompressing the downloaded zip file, selecting the four ".ttf" files in the Finder, right-clicking and choosing "Open With.../Font Book.app", clicking "Install Font" on the resulting window. Then, in order to clear the font cache, I did the following in a Terminal window:
sudo atsutil databases -remove
sudo atsutil databases -removeUser
sudo atsutil server -shutdown
sudo atsutil server -ping

Missing characters in generated PDF - Adobe Acrobat 9 Pro

PDF documents printed from Framemaker or Microsoft Word are missing characters. Usually the missing characters are after bold text or headings. If the text is underscored, the underscores are printed, but the text is not. When I have these source files printed to PDF by someone using Acrobat Distiller included with FrameMaker 7.2, all of the text is included.
I apreciate any ideas yo may have.

Install the following Microsoft Hotfix.
http://support.microsoft.com/?id=952909

Missing Characters in Frame Generated PDFs

I had an odd thing happen, that I thought I'd pass on. I was working on
my Mac to generate some statistical output. I printed out the results to
pdf, imported the results in to a Frame 8 document as a referenced
graphic. I then saved as a PDF with all fonts embedded. When viewing the
resulting pdf, two of the statistical charts had missing characters.
They just were not there. The two pdfs had been generated (accidentally)
using the smallest pdf file setting in Distiller 9. The other
problem-free charts had with all the fonts embedded made it through the
workflow perfectly. Regenerating the charts as pdfs with all fonts
embedded cured the problem with the final pdf.
Who would have thought that pdfs with non-embedded fonts would have
caused a problem down the line?
...Mike

Mike,
It's the same issue as with EPS with non-embedded fonts. FM's PDF
importing routine converts the PDF to an EPS for internal use, so
you're getting a PDF > EPS > PDF conversion taking place in the
workflow. Drop a font and something goes awry.

Missing characters

I, like others that I see on the forum, have a problem with missing characters. I am inserting pdfs into another pdf and while the original pdf displays and prints perfectly, when I insert it into the master document it no longer is correct. I tried importing the font and I still have the problem. I did the exact same proceedure with almost ecactly the same documents last month that printed almost perfectly. I just tried reopening the previously acceptable file and now it does not display or print properly. I was concerned about a message that said something about optimizing for web display. I supply these documents in printed and pdf format not for the web.

If you have the fonts used in your documents the following steps should fix the problem:
1) Use the PDF optimizer to unembed the fonts in your documents.
2) Use the Preflight capability to re-embed the fonts in your document. I suggest you embed the entire font and not use font subsets, though embedding the font can cause the document size to grow for larger documents the size the embedded font is a not trivial.

InDesign CS4 to PDF - Missing characters

I created a brochure (2-sided with lots of copy) using InDesign CS4; I exported it to PDF [Compatibility: Acrobat 5 (PDF 1.4)].
When opened in Acrobat 9 Professional on my computer, the file contents were perfect. The file was sent as an email attachment to prepress. When the printer opened it using Acrobat 7.0 Professional (don't know if it was on PC or Mac; they have both), there were missing characters.
The word "officer" occurred eight times in the document. In two of those occurrences, the characters "ffi" were missing. The remaining 926 words conveyed without a problem.
Any insights will be appreciated.
Frank

Embedding the entire font shouldn't make any difference whatsoever. InDesign embeds all the glyphs that are used. If the font is embedded at all, Acrobat only uses the embedded font.
Furthermore, Acrobat (including Acrobat 7) uses the local fonts option if and only if the font being accessed is not at all embedded and that particular font is on the user's system.
What is very suspect here is that the ffi ligature appears correctly in only 2 out of 8 occurrences in the word officer and that you see no problems on your system using Acrobat 9 Pro.
Here is what I would look for:
(1) Ascertain that the font is really embedded at all. Use CTRL-D and look to see whether the font is either embedded or subset embedded. If neither, that is the source of the problem. You could also run a preflight profile to ascertain that all fonts are properly embedded.
(2) You might want to find out what your printer is
really doing with your file. Is he opening a page or two in Illustrator, something can can cause very strange PDF corruptions? Are there any steps that he is performing before opening it in Acrobat such as processing it in some prehistoric workflow system that has more errors than an early Mets game?
(3) Find out whether your printer at least has Acrobat 7 updated with all the updates issued by Adobe. They were a whole carload of them. I think about 12 such updates in the 24 months that Acrobat 7 was current. You might also want to suggest that at this point, Acrobat 7 is a fairly old version for any printer that wants to stay up to date in terms of PDF print publishing workflow.
- Dov

Bitstream Vera Fonts

Hello,
Installed Arch on 5 different computers and planning on world-domination with this awesome distro (!!)
However, one of the first search-queries I made in the forums was for help installing Bitstream Vera fonts. Nothing much turned-up. Being a recovering Windows-aholic, I am very fond of the high-quality, free, Vera fonts(http://www.gnome.org/fonts/).
Beyond the basic help-file in the src's, can anyone recommend the best way to install in Arch? My guess follows:
1. Get fonts: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/ … 10.tar.bz2
2. Install as prescribed to /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/
3. Run 'mkfontscale', then 'mkfontdir' in /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/
4. Copy 'local.conf' into /etc/fonts/
5. fc-cache -v
6. Now what?
Is the base Fontconfig in Arch set-up to auto-detect the new fonts and apply the local.conf or does it need some tweak'n? (we loves tweak'n)
Thanx.

Mozilla without XFT should NOT use these fonts. No-big-deal. The standard adobe fonts in Mozilla are perfectly usable--however, after viewing some pages in Konqueror with XFT/Vera fonts.....well I'm sure you'll agree it is somewhat easier on the eyes to have a little anti-alais'n occasionally.
Hmmm. If I'm not mistaken, having seen these fonts in Red Hat 9/Gnome/OpenOffice 1.1.RC1 from:
http://www.users.bigpond.net.au/gavindi … noarch.rpm
I'm wondering if the font setup in RH9 does additional 'tweak'n'(!?) It seems that either Gnome(alone) or RH9/Gnome(combo) looks even better ??? Or is the KDE in Arch not compiled against XFT ??? Hmmmm. I'm really try'n, here, to be helpful to those newbie's from across the Windows "Trail-of-Tear's" to not be discouraged by the lack of good, free, non-MS, fonts in LINUX .... especially ARCH-LINUX. Hope this doesn't seem trivial to the long-time *nix'ers. I just know how important screen-fonts are to the less-technically-inclined user a.k.a. the new potential LINUX user.
Thanx for your time and consideration.

Missing characters when opening MIF8 in FM8 (p273)

Hi,
Something our translation vendor just discovered.
Since it may have major ramifications for FM users who do alot of translations, we choose to post the bug report here too. More problems in CJK, Russian and Eastern European languages and less in Western European languages.
Concise problem statement:
Opening edited (translated) MIF files in FrameMaker 8 causes some of the extended characters disappear. Text containing extended characters for different languages are missing characters in FrameMaker, although all characters are present in the MIF file. The missing characters follow no particular pattern, most of the time all characters are there. (If you need more example texts in other languages to try this on, please contact me.)
Steps to reproduce bug:
1. Create a new FM file and enter "Some text".
2. Save the file as MIF (version eight).
3. Open the saved MIF file in any text Unicode-enabled editor.
4. Replace <String `Some text'> with <String `Ce produit est protégé par des brevets, des brevets de conception, des brevets en instance ou des brevets de conception en instance. Veuillez consulter la liste complète dans le manuel de référence sur CD-ROM.'>
5. Save the edited MIF file.
6. Open the MIF file in FrameMaker
Results
The word référence is missing characters, the text says "rfrence".
Expected results
All characters entered in the MIF file should appear correctly when the MIF file is opened in FrameMaker.
Best regards,
Mats Broberg

Arnis,
You are correct. The text between the tags is, I see now, a mistake on my side when quoting the vendor's report. Here is the bug report as it was posted to Adobe:
=============================================
******BUG******
Concise problem statement:
Opening edited (translated) MIF files in FrameMaker 8 causes some of the extended characters disappear. Text containing extended characters for different languages are missing characters in FrameMaker, although all characters are present in the MIF file. The missing characters follow no particular pattern, most of the time all characters are there. (If you need more example texts in other languages to try this on, please contact me.)
Steps to reproduce bug:
1. Create a new FM file and enter "some text".
2. Save the file as MIF (version eight).
3. Open the saved MIF file in any text editor.
4. Replace <String `Some text'> with <String `Ce produit est protÃ©gÃ© par des brevets, des brevets de conception, des brevets en instance ou des brevets de conception en instance. Veuillez consulter la liste complÃ¨te dans le manuel de rÃ©fÃ©rence sur CD-ROM.'>
5. Save the edited MIF file.
6. Open the MIF file in FrameMaker
Results: The word référence is missing one é, the text says réfrence. All other characters are there.
Expected results: All characters entered in the MIF file should appear correctly when the MIF file is opened in FrameMaker.
=============================================
I am not in the office at the moment and don't have access to FM8 until tomorrow but can you do a test on your side with your text to see if the problem persists?
Two different vendors using two fundamentally different translation tools and workflows report the same type of errors, so I would be surprised if this is not a true bug.
But I may be wrong.
Best regards,
Mats Broberg

On my finder, I am missing characters. They are gone

So I have noticed since I installed Mavericks I have some missing characters. Its better for me to show you. Look at my screenshots. What is casuing this?

Quit all open App's, close your Finder window, restart your Mac Mini and open a New Finder Window.
In addition, are you using any icon or file enhancement software that might not compatible with 10.9...?

[SOLVED] Bitstream Vera missing characters under Qt

Similar Messages

Maybe you are looking for