[Solved] TTY doesn't display special characters correctly

Hello everyone.
I want to set my system language to german. I followed this tutorial: https://wiki.archlinux.de/title/Arch_Li … .BCber_HAL
Everything works good except that my TTY can't display special characters. Example:
http://i.imgur.com/ZW6kbOS.png
The is " not showing correctly at the bottom. However, the german umlaut ä works (as you can see).
I have already searched the arch forum. The only thing i have found is setting DAEMON_LOCALE="yes" in rc.conf. However, these post are already quite old and don't solve the my problem (as öäü are working). Additionally, Arch has stopped using rc.conf.
So, what causes this problem and how can i solve it?
Here are my configs:
/etc/locale.conf
LANG=de_DE.UTF-8
LC=
locale -a
C
de_DE.utf8
en_US.utf8
POSIC
locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
/etc/vconsole.conf
KEYMAP=de-latin1-nodeadkeys
Note that i am running Arch as guest in a VirtualBox.
-- mod edit: read the Forum Etiquette and only post thumbnails http://wiki.archlinux.org/index.php/For … s_and_Code [jwr] --
Last edited by Oznerol256 (2013-11-01 09:49:08)

I'm pretty sure you have to specify font and font map in vconsole.conf
like so:
FONT=Lat2-Terminus16
FONT_MAP=8859-2
If that doesn't help it could be this.
If so try to load settings manually, I can't test German setup, but for Polish I could do this to get national characters:
loadkeys pl
setfont Lat2-Terminus16 -m 8859-2
that requires to be root/sudo
note that -m 8859-2 part is quite important
edit:
actually got all German symbols to be displayed correctly, though I do not know if they are assigned for right keys for obvious reasons
loadkeys de-latin1-nodeadkeys
setfont Lat2-Terminus16 -m 8859-2
read read topic in then link to hopefuly fix why settings are not loaded on boot
Last edited by nutsh (2013-10-31 02:47:48)

Similar Messages

  • [SOLVED] urxvt does not display special characters

    Okay so I've been scouring the internet, Googling my face off. I am an intermediate linux user, first-time Arch user (just came over from Mint and love it). Perhaps I'm missing something obvious, but I am unable to get urxvt to display special characters. E.g.:






    displays in the terminal as:
    Relevant informations...
    .Xresources:
    !color0 (black) = Black
    !color1 (red) = Red3
    !color2 (green) = Green3
    !color3 (yellow) = Yellow3
    !color4 (blue) = Blue3
    !color5 (magenta) = Magenta3
    !color6 (cyan) = Cyan3
    !color7 (white) = AntiqueWhite
    !color8 (bright black) = Grey25
    !color9 (bright red) = Red
    !color10 (bright green) = Green
    !color11 (bright yellow) = Yellow
    !color12 (bright blue) = Blue
    !color13 (bright magenta) = Magenta
    !color14 (bright cyan) = Cyan
    !color15 (bright white) = White
    !foreground = Black
    !background = White
    !URxvt*termName: rxvt-256color
    URxvt*termName: rxvt-unicode
    URxvt*transparent: true
    URxvt*depth: 32
    URxvt*shading: 70
    URxvt*saveLines: 12000
    URxvt*foreground: #BABABA
    URxvt.font: xft:terminus:pixelsize=11:antialias=false
    URxvt*scrollBar: false
    URxvt*borderLess: false
    URxvt*inheritPixmap: true
    URxvt.urlLauncher: google-chrome
    URxvt.imLocale: en_US.utf8
    URxvt*color0: #000000
    URxvt*color4: #005577
    URxvt*color6: #89b6e2
    URxvt*color7: #cccccc
    URxvt*color8: #555753
    URxvt*color12: #0075A3
    URxvt*color14: #46a4ff
    URxvt*color15: #ffffff
    Output of locale and locale -a:
    [dusty] [~]
    $ locale
    LANG=C
    LC_CTYPE="C"
    LC_NUMERIC="C"
    LC_TIME="C"
    LC_COLLATE="C"
    LC_MONETARY="C"
    LC_MESSAGES="C"
    LC_PAPER="C"
    LC_NAME="C"
    LC_ADDRESS="C"
    LC_TELEPHONE="C"
    LC_MEASUREMENT="C"
    LC_IDENTIFICATION="C"
    LC_ALL=
    [dusty] [~]
    $ locale -a
    C
    POSIX
    en_US.utf8
    I don't believe it's a font issue, as those characters display fine in a text editor using Terminus.
    Last edited by rollhax (2012-09-23 01:04:16)

    Nisstyre56 wrote:Did you install "rxvt-unicode" or just "rxvt"? I'm sorry, but I have to ask
    Yes
    stlarch wrote:Check the wiki page for locale.
    Read over it ten times. The only thing that looks remotely helpful is the section on "My terminal doesn't support UTF-8" ... it then tells me to use rxvt-unicode, which I am using. Feel free to point out something that may be obvious to you. I'm pretty oblivious at times.

  • Dock doesn't display international characters correctly

    The language on my MBP is set to Swedish. Yesterday I noticed that the Dock replaces the letter "ö" in the Preview application ("Förhandsvisning") with a long line of backslashes (stretching over half the screen) and "U00f6". The only place where this problem appears is in the Dock, and only for Preview as far as I've seen. The "ä" in Downloads ("Hämtade filer") is displayed properly. Could this be an encoding issue related to the Dock or to Preview itself?
    Seems like I was too quick posting, sorry. Removing the icon from Dock and restarting Preview resolved the problem. Restarting the computer did not.
    Message was edited by: idajos

    I'm pretty sure you have to specify font and font map in vconsole.conf
    like so:
    FONT=Lat2-Terminus16
    FONT_MAP=8859-2
    If that doesn't help it could be this.
    If so try to load settings manually, I can't test German setup, but for Polish I could do this to get national characters:
    loadkeys pl
    setfont Lat2-Terminus16 -m 8859-2
    that requires to be root/sudo
    note that -m 8859-2 part is quite important
    edit:
    actually got all German symbols to be displayed correctly, though I do not know if they are assigned for right keys for obvious reasons
    loadkeys de-latin1-nodeadkeys
    setfont Lat2-Terminus16 -m 8859-2
    read read topic in then link to hopefuly fix why settings are not loaded on boot
    Last edited by nutsh (2013-10-31 02:47:48)

  • FireFox doesn't display special characters!

    I'm sure this has been talked about before but I can't find
    any related posts... Basically I have a flash app that will take a
    text variable through the querystring and disaply, the problem is
    it needs to take 11 different languages which works fine in IE once
    all the special glyphs for the languages are embedded. But in
    Firefox it displays only standard ascii latin characters! Please
    help!

    Hi Rifaet,
    Good news. There is a simple way to fix the FireFox special
    character problem. Use and external .js file to store a function to
    write the embed tag and it will work, it has the added bonus of
    fixing the new 'problem' with internet explorer also.
    myFlash.js
    function writeflash() {
    document.write ('<embed..... usual flash tagset
    and then in your HTML document where the embed tag previously
    was you just place:
    <script>myFlash();</script>
    See how to do it here, the first example is easy
    http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/workshop/author/dhtml/overview/activati ng_activex.asp

  • OO doesn.t export special characters correctly to PDF

    Some more problems with Open Office (after the dictionaries thing)
    For my study I have to write papers with arabic transcription. This involves strange letters, like an s with a dot underneath it:
    exporting to PDF directly from OO has this as a result:
    the strange letters get messed up.
    A solution would be to use ps2pdf but exactly the same problem occurs...
    ps2pdf -dEmbedAllFonts=true -dPDFSETTINGS=/printer diglossia.ps diglossia.pdf
    ps2pdf12 and ps2pdf13 does the same...
    When in OO I print to the file diglossia.ps the strange letters do not get incorporated (ghostscript).
    A second solution is to install the windows version of OO, and export it from there. This kind of works. The only problem is that the fonts are ugly.
    Is there anyone who can help me with this? It is pretty important, because I need to submit this paper next week...
    thanks
    Rogier

    I tried everything... the only thing I didn.t try is to print straight from my linux box. but I don.t have a printer...
    running OOo 1.1.4 but OO2beta does exactly the same...
    I also figured out that in windows and Mac it sort of does the same, but PDFs made with the windows or mac version do show the strange letters. Only the font gets messed up, only arial/helvetica seems to work properly...
    any ideas?

  • Display special characters

    Hi,
    i'm displaying usernames in our application, but i'm not sure
    how to display
    special characters correctly.
    When using the labels htmltext property, it only recognized
    html style tags, but
    no html encoded special character like &uuml; for the
    german character ü.
    The encode string is simply displayed literally: &uuml;
    Anyone knows how to display those special characters
    correctly ?

    Try one of the NSString "stringByReplacingPercentEscapesUsingEncoding" methods.

  • Can Apple TV display special characters in movie chapter names?

    I have an Apple TV 2.0.1. I have encoded my own movies with descriptive chapter names, imported them into iTunes 7.6.2.9, and synced them to my Apple TV. Does the Apple TV have the ability to display special characters (ó, û, etc.) in movie chapter names? The movies play fine and in iTunes the chapter names are all displayed correctly. I also have an iPod Touch 1.1.4 and it can display the chapter names with special characters fine as well. When playing the movies on Apple TV, only the chapters that have special characters in them display nothing at all for the chapter name. All the other chapters display fine.

    Welcome to the  Discussion Forums.
    I can't really confirm your observation one way or the other, I don't use chapter names. I suspect though that your observations are correct. Unusual characters can often cause issues in a variety of ways, illegal characters in your filenames for example can cause the video not to be found at all or in some cases simply not play. If you are using ie instead of safari for example the  in my welcome my well not display properly whereas others will clearly see it as an apple symbol.

  • Displaying special characters in ALV report.

    Hi Experts,
    Can we display special characters in ALV reports? Special characters such as tick mark.(Like in character map(Font Bookshelf  Symbol 7) of windows ).
    I tried with icons in ALV report, I was able to display tick icon in the ALV report, but when we export the report in to a excel, the icons comes in as Hexadecimal code.
    Can any we display special characters like tick in ALV report or display the icons in excel aswell?
    I will be gratefull for the <urgency reduced by moderator> response.
    Regards,
    Sharath.
    Edited by: Thomas Zloch on May 10, 2011 10:26 AM

    Sharath,
    I think it is possible to do so.
    Please check this link.
    http://www.sapfans.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=322569
    Thanks,
    Guru.

  • How can I display special characters of NonEuropean languages (French, Italian, Spanish, German and Portuguese.) using import string mechanism

    I would like to translate the User Interface of my application to French, Italian, Spanish, German and Portuguese.
    When I put special characters in the import string file they showed up as ? (question mark)
    The import strings file includes the following parameters for each string: font, text, size and style. (but no field for script)
    In order to use a unicode font such as Arial I need to select a french script. But this option is not supported bu LabView (As far as I saw)
    A) Is there a font which is directly German/ French etc and not regula font + script parameter?
    B) Are there another required step
    s for special characters support? (When I put speciual characters in the import string file the showed up as ? question mark)

    This was discussed last week in this group- read the previous messages.
    Look for the thread "Foreign Languages in Labview"
    And recite the mantra
    ActiveX is good
    ActiveX is holy
    All Hail Bill
    Those who claim otherwise are heretics and not to be trusted
    Actually, in this case the non-ActiveX suggestions may be good.
    talia wrote in message
    news:[email protected]..
    > How can I display special characters of NonEuropean languages (French,
    > Italian, Spanish, German and Portuguese.) using import string
    > mechanism

  • How to display special characters in Script...

    hi all,
    Can any one tell me how to display special characters in script...
    how to write in text element
    thanks in advance,
    prashant

    Hi Prashant ,
      What special characters would you like to include .
    There are a set of characters / icons /symbols that can be included in Script , for that open a window in edit mode and in the menu there will be an option called Insert  , here you can find a lot of characters/symbols that can be included .
    Regards,
    Arun

  • FCP X doesn't display iMovie clips correctly in Event Library

    I have 10 years of clips that are setup by year/date in iMovie. Although I had imported most of the media in 2009, iMovie seems smart enough to read the actual file metadata and find the media recording date, which is prior to the import date. As a result, the clips are diplayed correctly in iMovie Event by Year/Month of actual recording.
    However, the Event Library in FCP X doesn't do that at all and lists the events by "Content Creation" date, which is simply reads from the system file date, and NOT the recording date that is embedded into the file.
    Bottom line is that Event Library is semi-useless as it doesn't all at display my clisp in the correct order, unlike iMovie that was doing it correctly.
    Any ideas?

    I went into Finder and discovered that FCP X created a directory structure where the files are in the correct Year/Month directory structure (as an exact mirror directory structure as the iMovie one), so it's even more weird that the Event Library doesn't display the events correctly???

  • Display special characters in Workbook / BEx-Query

    Hello,
    Actually we have the problem to display special characters of the customer number-descriptions in workbooks / BEx-Queries. In the text-table of 0CUST_SALES (/BI0/TCUST_SALES) we can see the special characters in the descriptions for example for Polish names (here: OBI WROCŁAW). But in the reports the special character "Ł" is replaced by "#".
    The InfoObjekt is marked as non-language dependent.
    In the backend we are already working with BI 7.0. At the front-end-side we are still using the 3.x-toolkit.
    Does anybody have an idea?
    Kind regards
    Daniel

    I had this problem with Thai characters.
    You need to have a Windows configured with polish chars to see them, I fear.

  • When i hold down a key instead of repeating it displays special characters

    When i hold down a key instead of repeating it displays special characters, can anyone helpma resolve this issue, or is it something i cannot change?

    False gets replaced by True
    In terminal copy and paste:
    defaults  write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool true
    Restart your Mac

  • Onscreen keyboard doesn't display all characters in QWERTY mode in iOS7

    Since installing iOS7, the onscreen keyboard has been sluggish.   Tonight, all of a sudden, the onscreen keyboard doesn't display all characters on the keys in QWERTY mode - only the B, N, comma, and period keys show their characters on their key face.  All of the other white keys are blank.  When you press one of the blank keys, the character does display on the key face momentarily and does show in the text box that you are typing in.   This only seems to occur in QWERTY mode.  If you switch to QWERTZ or AZERTY software keyboard layouts, the keys do display their characters on their key face.  If you split the keyboard in QWERTY mode the all keys display normally.  This occurs in any application.
    We've tried:
    Turning off and turning off
    Resetting by holding the sleep/wake and home button
    Settings->General->Reset->Reset All Settings
    Nothing has worked so far...  Help!

    Thanks Carolyn, we are going to try and 'Restore the iPad' tonight.  We went to an Apple store this afternoon - they haven't seen this before and suggested the same thing, to try and 'Restore the iPad'.
    Here is an image just to be clear about what the issue is - in this example we are in Safari, trying to type a url:

  • [SOLVED] urxvt doesn't display correctly some special characters

    Hello everyone,
    I have a weird issue with urxvt. For some reason it doesn't display correctly some special character.
    Here is a comparison between xfce4-terminal and rxvt-unicode  (I used theses characters as exemple):
    xfce4-terminal :
    urxvt :
    And here is my .XDefaults file (without the color and the plugin part, since it's unrelevant):
    !Font
    URxvt.font: xft:PragmataPro:pixelsize=11:antialias=false
    !General
    URxvt.scrollBar: false
    URxvt*imLocale: fr_CH.UTF-8
    URxvt.saveLines: 5000
    URxvt.geometry: 95x26+50+50
    Has someone an idea what the problem could be?
    Thank's in advance.
    Last edited by mwm (2013-11-13 13:15:48)

    This is what I think is happpening.
    PragmataPro may not contain those glyphs.  It appears to have a wide array of glyphs but it is not unicode complete.
    Xfce-terminal is a vte terminal.  When a glyph cannot be found in the desired font, it will find the glyph in the 'closest' font.  Urxvt will only use the glyphs in the font or fonts specified.  If PragmataPro does not contain the glyphs, urxvt will display boxes.
    You can give urxvt a series of fonts to search. It will search for a glyph through the listed fonts in the order you specify.  Here's an example from my urxvt configs:
    urxvt*font: xft:DejaVu Sans Mono:style=Book:antialias=false:size=8, \
    xft:WenQuanYi Bitmap Song:size=8, \
    xft:FreeSerif:style=Regular, \
    xft:unifont:style=Medium:antialias=false
    I couldn't use FreeSerif or unifont as a main font, but for an occasional glyph, it works for me.  This file, http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/exam … 8-demo.txt, can be displayed in urxvt correctly, with only a few unknow glyphs showing as boxes in the Amharic section.

Maybe you are looking for