Specifying alphabetic sort order for other languages.

The alphabetic sort order differs slightly for other languages then the English one. I rewrite the alphabetics in the special text flow of the Reference Page of the index file, regenerate the index file, but the result is wrong. The special Group Title characters for greek, hungarian, czech, russian etc. languages are combined among latin Group Title characters.
We work in FM 8 to create 3000 pages technical documentation in 14 languages. The output will be pdf file and help system. Our main problem now the index Group Titles sort order. Could you help me to solve this problem?
Thank you so much
Eva

Michael,
Thank you so much for your answer. It works great. I have a promlem only one letter, which is in the Czech alphabetics: "Ch". This letter would be after the "H". I have edited the sort order like this:
Symbols[\ ];Numerics[0];A;B;C;Č;D;E;F;G;H;Chch;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;Ř;S;Š;T;U;Ú;V;W;X;Y;Z
<$symbols><$numerics>Aa Bb Cc *Čč* Dd Ee Ff Gg Hh Chch Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Řř Ss Šš Tt Uu Úú Vv Ww Xx Zz
The result in the generated index is, that the index entries beginning with Ch comes on below "C" and the GroupTitle "Ch" is disappearing. Take a look at the result in the generated index file, what I am talking about:

Similar Messages

Control of sort order for asian language navigation

I am a help writer who is working with both development and a localization vendor to create localized javahelp. I am the most knowledgeable about javahelp, which is not saying much. It has come to me to figure out how to establish the correct sort order for Simplified Chinese and Japanese language Index and Glossary navigators, Could someone explain to me how this is done outside of tools like RoboHelp (which has caused us major headaches yet seems to be the only way the vendor knows how to do JavaHelp). In layman's terms, please.
thanks,
ellen

Same issue here, and the bug syncs to my iPhone, so when I want to quickly text or e-mail someone, their phone numbers and e-mail addresses appear in the wrong order, Work or Home before iPhone or Mobile. How can we get this big fixed in the next Snow Leopard update?

Sort order for Simplified Chinese (pinyin)

FrameMaker 10 (Windows)
It seems that if I specify the sort order for Simplified Chinese (pinyin) on the reference page,
index entries that start with "i" and "v" are not shown under their corresponding group titles.
(I assume that this may be due to the fact that pinyin words never start with these letters.)
If I have an entry that starts with an English word like "IP," it appears under the "J" group.
I want the entry to appear under the "I" group. How can I do this?
I have the IX reference page set up as follows:
GroupTitlesIX paragraph
Symbols[\];Numerics[0];A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;
SortOrderIX paragraph
<$symbols><$numerics><$alphabetics><$pinyin>
I've also tried:
SortOrderIX paragraph
<$symbols><$numerics><$pinyin>
Thanks in advance.
Tak Osato

I sort of found a workaround, but it may lead to other problems, so use it at your own risk.
It also requires a bit of work.
The idea is to use the sort order for Japanese by specifying the following in the IX reference page.
Symbols[\ ];数字[0];A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;あ;い;う;え;お;か;き;く;け;こ;さ;し;す;せ;そ ;た;ち;つ;て;と;な;に;ぬ;ね;の;は;ひ;ふ;へ;ほ;ま;み;む;め;も;や;ゆ;よ;ら;り;る;れ;ろ;わ;ん;[　]
<$symbols><$numerics><$alphabetics><$kana>
Then, you need to capitalize the first letter in the bracket used for sorting for every index entry.
Example:
Instead of
画面[hua4mian4]
specify
画面[Hua4mian4]
Now, I'm wondering if there is a way to do a search and replace on all index entries to capitalize the first letter...

Mapping in TopLink workbench: Sorting order for one-to-one mapping field

Hi,
we have a requirement; though it is one-to-many relationship, we wanted to map it as one-to-one, so that we get latest of the mappped entity based on attribute:*noOfVisits*. For this, I am trying to make descending order by noOfVisists in workbench; but no provision there.. it is available only for one-to-many relationship;
If I map as one-to-many, I can specify the sorting order; but is there any option to limit the max rows of it to *1*.
Pls suggest the solution; I am trying to avoid to write named query for this; and wanted to get from the entity itself by navigating to one-to-one relationship entity.
Thanks,
Dhana kumar.

Hello,
If you want strictly JPA options, I'd either not map it and query for it (which you can then store it in the object if you want in a transient attribute), or map it as 1:M with the order by and have a getSingleVistedChild type method that returns the first element if its noOfVisits value is 1.
Mapping it using the 1:1 as you are asking can be done. All that is required is that you add selection criteria for the query used in the mapping as described here:
http://wiki.eclipse.org/EclipseLink/Examples/JPA/MappingSelectionCriteria
Best Regards,
Chris

Changing Search sort order for Simplified Chinese

We're generating a Simplified Chinese WebHelp system using Robohelp 10 and we need to change the sort order in the Search results so that it follows the pinyin order instead of "Y, Z, M, T" (Referring to 仪，准，美，通). Is there a way to do this?

I sort of found a workaround, but it may lead to other problems, so use it at your own risk.
It also requires a bit of work.
The idea is to use the sort order for Japanese by specifying the following in the IX reference page.
Symbols[\ ];数字[0];A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;あ;い;う;え;お;か;き;く;け;こ;さ;し;す;せ;そ ;た;ち;つ;て;と;な;に;ぬ;ね;の;は;ひ;ふ;へ;ほ;ま;み;む;め;も;や;ゆ;よ;ら;り;る;れ;ろ;わ;ん;[　]
<$symbols><$numerics><$alphabetics><$kana>
Then, you need to capitalize the first letter in the bracket used for sorting for every index entry.
Example:
Instead of
画面[hua4mian4]
specify
画面[Hua4mian4]
Now, I'm wondering if there is a way to do a search and replace on all index entries to capitalize the first letter...

Default Sort Order for Library View

It would be fantastic if there were a user defined preference for a default sort order in Library view. For example, some users may prefer to always view the images by File Name, or Rating, etc, without having to change the sort order for each individual folder they view via Lightroom.
Thanks!

Thanks for your suggestion Allan, but it doesn't work.
I'm specifically referring to the defaults that Aperture 3 adopts when you use the "File, Import, Folders as Projects with the projects and albums setting.
What I'm finding is regardless of the setting in the Library preferences, the default sort order for the project is Date and Manual for the album.
Yet if I create a project manually the default sort order is as per the Library prefs. Strange.

Looking for a way to change sort order for albums

I know how to set the sort order for each individual song (Sort tab on song info), but is there a way to set sort order for multiple tracks?

Please help!

How to change sort order for Notes in iOS?

When using Notes in OS 10.10, I can change the sort order. However, I cannot see how to change the sort order for Notes in iOS8 on my iPhone. I sync using iCloud, but the iPhone does not pick up the sort order (alpha) that I have chosen on my MBP.
Is it possible to change the sort order on phones?
Thanks.

View > Sort By > Title

How do I change the Sort order for Music Video's on the iPad

Hi All,
Apologies if this has been dealt with elsewhere - I can find posts about sort order for TV Shows and Movies but not Music Video's.
When I sync my music video's the appear in Track order in the video app and I cannot find how to change the sort order to 'by Artist' (or any other order come to that).
Any ideas please>

Hi!
Im afraid I believe this cannot be done yet. Sorry!
You can try submitting feedback to apple by clicking [here|http://www.apple.com/feedback/ipad.html] if you wish.
Hope this helps!

Default column sort order for 11g table

Could anyone give me some indication on how I would go about setting the default sort order for a table?
I have a table with a few columns, and dataset returns in a particular order, but my table decides to sort if in any given order until I manually click on the column header and sort it.
I would like to have it done by default on a particular field.
Any info is appreciated.
Thanks
Jonny

As Chris says, the easiest way and best re-use way is to use the order-by clause in your underlying model layer SQL query. For instance in ADF BC this would be in a View Object's query.
However as you haven't dictated your model layer technology, there is another way in JDev 11g. In your web page that contains the ADF Faces RC table, select the binding tab at the bottom of the page, then double click on the iterator in the binding page, and in the Edit Iterator Binding dialog, select the Sort Criteria tab. This allows you to override the sort order on the iterator's columns.
CM.

Sort Order for Legend and X Axis

Does anyone know of a way to keep a specific sort order for both the X Axis and the Legend. Both start with numbers and I can get one or the other to sort correcly on the chart but not both. Biggest problem is not all of the legend items are in the first X Axis item so the colors change on the bar graph depending on the legend items in the first X Axis item.

If you tie bar colors with values, how you will differentiate the bars for different legends.
Take an example, there are three columns Employee, Location and salery have following values
Employee Location Salery
A London 30000
B Chicago 40000
C London 50000
D Chicago 60000
if we keep Location as Legend and Employee in X Axis, and sort Legend first then Employee. Set Blue for Chicago and Red for London, First two blue bars for A and C will be displayed and then two red bars for B and D will be displayed. Order in X axis will be A,C,B and D. This is not in sequence but this is the way it will and it should work. If you sort by Employee instead if Location, you will get sequence in X axis, but the same colored bars wont be together.
Thanks
Swami

TA26589 iphone 4s sort order for number in contacts

iphone 4s How to sort order for numbers in contacts ?
Like
First - mobile
Second - office
Third - work
Four - home
It differs as you enter while as you enter / update.
Can any one guide me.
Thanks.

All you do is hold down on any of the icons for a few seconds and they will start wiggling. You can then move them to your hearts content, either on the same page or to different pages. Just press the HOME button to return to normal mode.
Glor

Problem in sending the smartform as email for other language except english

Hi Experts,
I could not send the smartform as an attachment for other languages, but where as i could send it in english.
The program is working fine with print priview but not when sending the SF as an attachment
(in other languages except english).
Please do find the below code which i used to send the smartform as an attachment.
Please let me know if there is any mistake in the code.
    wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
    wa_ctrlop-getotf = 'X'.
    wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
    wa_compop-tdnoprev = 'X'.
    CALL FUNCTION lf_fm_name                  "'/1BCDWB/SF00000197'
      EXPORTING
        control_parameters = wa_ctrlop
        output_options     = wa_compop
        user_settings      = 'X'
        is_ekko            = l_doc-xekko
        is_pekko           = l_doc-xpekko
        is_nast            = l_nast
        iv_from_mem        = l_from_memory
        iv_druvo           = iv_druvo
        iv_xfz             = iv_xfz
      IMPORTING
        job_output_info    = wa_return
      TABLES
        it_ekpo            = l_doc-xekpo[]
        it_ekpa            = l_doc-xekpa[]
        it_pekpo           = l_doc-xpekpo[]
        it_eket            = l_doc-xeket[]
        it_tkomv           = l_doc-xtkomv[]
        it_ekkn            = l_doc-xekkn[]
        it_ekek            = l_doc-xekek[]
        it_komk            = l_xkomk[]
      EXCEPTIONS
        formatting_error   = 1
        internal_error     = 2
        send_error         = 3
        user_canceled      = 4
        OTHERS             = 5.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
*Convert the data from OTF to PDF format
    it_otf[] = wa_return-otfdata[].
    CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
      EXPORTING
        format                = 'PDF'
        max_linewidth         = 132
      IMPORTING
        bin_filesize          = l_len_in
        bin_file              = lp_xcontent
      TABLES
        otf                   = it_otf
        lines                 = it_tline
      EXCEPTIONS
        err_max_linewidth     = 1
        err_format            = 2
        err_conv_not_possible = 3
        OTHERS                = 4.
    IF sy-subrc <> 0.
      MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
              WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
    ENDIF.
    TRY.
---------- create persistent send request ----------------------
        send_request = cl_bcs=>create_persistent( ).
        len = XSTRLEN( lp_xcontent ).
transform to solix tab
        lt_solix =
          cl_document_bcs=>xstring_to_solix(
            ip_xstring = lp_xcontent ).
Create Body to the E-mail.
        APPEND Text-005 TO l_text.
Attachment Name
        l_ponumber = text-004.
        CONCATENATE l_ponumber l_doc-xekko-ebeln INTO l_ponumber.
Subject for the E-Mail.
        l_subject = text-001.
        CONCATENATE l_subject l_doc-xekko-ebeln INTO l_subject.
*create document E-Mail.
*TRY.
CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
EXPORTING
    i_type        = 'RAW'
    i_subject     = l_subject
    i_length      = '13'
    i_language    = nast-spras
   i_importance =
   i_sensitivity =
    i_text        = l_text
   i_hex         =
   i_header      =
   i_sender      =
receiving
    RESULT        = l_email_object
CATCH cx_document_bcs .
*ENDTRY.
       CALL METHOD cl_document_bcs=>create_document
         EXPORTING
           i_type    = 'RAW'
           i_subject = l_subject
           i_length = '13'
           i_text    = l_text
         RECEIVING
           result    = l_email_object.
*Create PDF Document
        bcs_doc = cl_document_bcs=>create_document(
                                        i_type     = 'PDF'
                                        i_subject = l_ponumber
                                        i_length   = len
                                        i_language = nast-spras
                                        i_hex     = lt_solix
*Type casting
        obj_pdf_file ?= bcs_doc.
Add PDF document as an attachment
        CALL METHOD l_email_object->add_document_as_attachment
          EXPORTING
            im_document = obj_pdf_file.

hi,
i tried with ur problem.but i am able send mail in other languages also.actaullly i wrote a msg whether the mail has been sent or not.i got success message. i am placing my code here please go thorugh it,and do relavant modifications.
*& Report ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF
REPORT ZPPS_SMARTFORM_TO_PDF.
PARAMETER: p_date LIKE sy-datum.
PARAMETER: p_rea TYPE char255.
DATA: t_otfdata TYPE ssfcrescl,
      t_lines LIKE tline OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_otf TYPE itcoo OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
      t_RECORD LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
Objects to send mail.
DATA:T_OBJPACK LIKE SOPCKLSTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJTXT LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_OBJBIN LIKE SOLISTI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE,
     T_RECLIST LIKE SOMLRECI1 OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
DATA: w_filesize TYPE i,
      w_bin_filesize TYPE i,
      wa_ctrlop TYPE ssfctrlop,
      wa_outopt TYPE ssfcompop,
      WA_BUFFER TYPE STRING,          "To convert from 132 to 255
      WA_OBJHEAD TYPE SOLI_TAB,
      WA_DOC_CHNG TYPE SODOCCHGI1,
      W_DATA TYPE SODOCCHGI1.
DATA: form_name TYPE rs38l_fnam,
      V_LINES_TXT TYPE I,
      V_LINES_BIN TYPE I,
      nast-spras type sy-langu value 'DE'.
CALL FUNCTION 'SSF_FUNCTION_MODULE_NAME'
EXPORTING
    FORMNAME                 = 'ZSR_DEMO1'
VARIANT                  = ' '
DIRECT_CALL              = ' '
IMPORTING
   FM_NAME                  = form_name
EXCEPTIONS
   NO_FORM                  = 1
   NO_FUNCTION_MODULE       = 2
   OTHERS                   = 3
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
wa_ctrlop-LANGU = nast-spras.
wa_ctrlop-getotf = 'X'.
wa_ctrlop-no_dialog = 'X'.
wa_outopt-tdnoprev = 'X'.
CALL FUNCTION form_name
EXPORTING
ARCHIVE_INDEX              =
ARCHIVE_INDEX_TAB          =
ARCHIVE_PARAMETERS         =
   CONTROL_PARAMETERS         = wa_ctrlop
MAIL_APPL_OBJ              =
MAIL_RECIPIENT             =
MAIL_SENDER                =
   OUTPUT_OPTIONS             = wa_outopt
   USER_SETTINGS              = 'X'
    MYDATE                     = p_date
    REASON                     = p_rea
IMPORTING
DOCUMENT_OUTPUT_INFO       =
   JOB_OUTPUT_INFO            = t_otfdata
JOB_OUTPUT_OPTIONS         =
EXCEPTIONS
   FORMATTING_ERROR           = 1
   INTERNAL_ERROR             = 2
   SEND_ERROR                 = 3
   USER_CANCELED              = 4
   OTHERS                     = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
t_otf[] = t_otfdata-otfdata[].
CALL FUNCTION 'CONVERT_OTF'
EXPORTING
   FORMAT                      = 'PDF'
   MAX_LINEWIDTH               = 132
ARCHIVE_INDEX               = ' '
COPYNUMBER                  = 0
ASCII_BIDI_VIS2LOG          = ' '
PDF_DELETE_OTFTAB           = ' '
IMPORTING
   BIN_FILESIZE                = w_bin_filesize
BIN_FILE                    =
TABLES
    OTF                         = t_otf
    LINES                       = t_lines
EXCEPTIONS
   ERR_MAX_LINEWIDTH           = 1
   ERR_FORMAT                  = 2
   ERR_CONV_NOT_POSSIBLE       = 3
   ERR_BAD_OTF                 = 4
   OTHERS                      = 5
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
loop at t_lines.
TRANSLATE t_lines USING '~'.
CONCATENATE WA_BUFFER T_LINES INTO WA_BUFFER.
ENDLOOP.
TRANSLATE WA_BUFFER USING '~'.
DO.
t_RECORD = WA_BUFFER.
APPEND t_RECORD.
SHIFT WA_BUFFER LEFT BY 255 PLACES.
IF WA_BUFFER IS INITIAL.
    EXIT.
ENDIF.
ENDDO.
Attachment
REFRESH: T_RECLIST,
T_OBJTXT,
T_OBJBIN,
T_OBJPACK.
CLEAR WA_OBJHEAD.
T_OBJBIN[] = T_RECORD[].
Create Message Body Title and Description
T_OBJTXT = 'test with pdf-Attachment!'.
APPEND T_OBJTXT.
DESCRIBE TABLE T_OBJTXT LINES V_LINES_TXT.
READ TABLE T_OBJTXT INDEX V_LINES_TXT.
WA_DOC_CHNG-OBJ_NAME = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-EXPIRY_DAT = SY-DATUM + 10.
WA_DOC_CHNG-OBJ_DESCR = 'smartform'.
WA_DOC_CHNG-SENSITIVTY = 'F'.
WA_DOC_CHNG-DOC_SIZE = V_LINES_TXT * 255.
Main Text
CLEAR T_OBJPACK-TRANSF_BIN.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_TXT.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'RAW'.
APPEND T_OBJPACK.
Attachment (pdf-Attachment)
T_OBJPACK-TRANSF_BIN = 'X'.
T_OBJPACK-HEAD_START = 1.
T_OBJPACK-HEAD_NUM = 0.
T_OBJPACK-BODY_START = 1.
DESCRIBE TABLE T_OBJBIN LINES V_LINES_BIN.
READ TABLE T_OBJBIN INDEX V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_SIZE = V_LINES_BIN * 255 .
T_OBJPACK-BODY_NUM = V_LINES_BIN.
T_OBJPACK-DOC_TYPE = 'PDF'.
T_OBJPACK-OBJ_NAME = 'smart'.
T_OBJPACK-OBJ_DESCR = 'test'.
APPEND T_OBJPACK.
CLEAR T_RECLIST.
T_RECLIST-RECEIVER = 'MAIL-ID'.
T_RECLIST-REC_TYPE = 'U'.
APPEND T_RECLIST.
CALL FUNCTION 'SO_NEW_DOCUMENT_ATT_SEND_API1'
EXPORTING
    DOCUMENT_DATA              = WA_DOC_CHNG
    PUT_IN_OUTBOX              = 'X'
    COMMIT_WORK                = 'X'
TABLES
    PACKING_LIST               = T_OBJPACK
    OBJECT_HEADER              = WA_OBJHEAD
    CONTENTS_BIN               = T_OBJBIN
    CONTENTS_TXT               = T_OBJTXT
    RECEIVERS                  = T_RECLIST
EXCEPTIONS
    TOO_MANY_RECEIVERS         = 1
    DOCUMENT_NOT_SENT          = 2
    DOCUMENT_TYPE_NOT_EXIST    = 3
    OPERATION_NO_AUTHORIZATION = 4
    PARAMETER_ERROR            = 5
    X_ERROR                    = 6
    ENQUEUE_ERROR              = 7
    OTHERS                     = 8.
IF SY-SUBRC <> 0.
WRITE:/ 'Error When Sending the File', SY-SUBRC.
ELSE.
WRITE:/ 'Mail sent'.
ENDIF.
and i thought of one more soluyion u can write
wa_ctrlop-langu = T002-spras. i think it will also help for u.
revert back if any questions.
please reward me if helpful.
gupta.pullipudi

Dictionaries for other languages?

I have found only American English dictionary in my OS. I would like to add dictionaries for other languages (not translating dictionaries). Does anyone know where I can find more?
Thanks.

I have found only American English dictionary in my OS.
For spell checking, 10.4 already includes dictionaries for Australian, British, and Canadian English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, and Swedish.
If you are talking about Dictionary.app, it's possible to add dictionaries if you upgrade to 10.5:
http://m10lmac.blogspot.com/2008/03/more-dictionaries-for-leopards.html

How do you reset the dlsmusic device or make it visible in order for other programs such as Sibelius or Finale be able to use it?to be visib

How do you reset the dlsmusic device or make it visible in order for other programs such as Sibelius or Finale be able to use it?

I figured out that if you remove the ~/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist file and restart, that restores the keyboard.
Second question: Is there any way to make F4 (without holding fn) bring up Dashboard on Lion that doesn't require FunctionFlip? If it matters, I have a Time Machine backup of the symbolichotkeys.plist file from when I had the older keyboard.

Specifying alphabetic sort order for other languages.

Similar Messages

Maybe you are looking for