Subtitles can I use text from FCP?

Hey,
Can I use text I created in FCP and use it in DVD SP?
Also, if I have a feature film that needs translation, what should I ask for? I mean is there EDL or OMF kind of file that DVD SP need? a

If you create the subs in FCP then basically they would be like burnt in subs you get on some films (i.e. you can't switch them off because they are embedded in the film itself). However, as Chris says, if you want to create subtitles that DVD-SP can use then create them as an STL file - this is an external file withy timecode refernces for in and out points for the subtitles and the relevant text.
Belle Nuit Subtiler can be used to create subs for both DVD-SP and FCP I think
Not sure that there is any software that "extract" subs from an FCP project though...
Steve Kirkham

Similar Messages

  • How can I copy text from one card to another while creating cards using Iphoto?

    I created two cards with different pictures using Iphoto on Macnotebook. 
    I want to use the same text message.
    How can I copy text from one card to another?

    select the text and copy (edit menu ==> copy) tehn gpo to the next card and paste
    LN

  • Exporting text from fcp

    I have a lot of separate text boxes in my sequence. Since I can' t do a spell check in fcp, I was wondering if i can export all the text boxes out as a plain text document to do a spell check.
    I tried exporting as a xml document, but navigating through all the tags was quite a problem.
    TIA for any suggestions.

    Usual workflow is following.
    1. Put all Text-generator clips to one track
    2. Export sequence to XML
    3. Launch TitleExchange, point to exported XML and say where to put converted file.
    Exporting to STL you'll get text file like that
    +00:01:27:26 ,00:01:29:26 ,They had this idea that+
    +00:01:29:30 ,00:01:30:31 ,behind scary+
    ... which you can open in any spell-checker.
    We use TitleExchange to bring subtitles from FCP to DVD Studio and back (in case we need subtitled DVD and Betacam output)
    Though, this may be much expensive way of checking spelling (135 Euro per TE licence).
    There are lots of subtitle software, I only wanted to mention a way of exporting text from FCP with help of subtitle processors.

  • I switched from an iPhone to a Droid and can't receive texts from iPhones now, help?

    I switched from my iPhone 4s to a Droid and I do not have that phone anymore. I can not recieve texts from anyone with an iPhone and can not get in contact with my girlfriend or siblings now. I think their phones are trying to send their texts as iMessages to my phone that does not recieve iMessages. How can I just delete my Apple account and recieve texts again?

    Sounds like you didn't turn of iMessage on your iPhone before making the switch.  If you registered your iPhone with Apple using a support profile, try going to https://supportprofile.apple.com/MySupportProfile.do and unregistering it.  Also, try changing the password associated with the Apple ID that you were using for iMessage.

  • Can't Copy Text From PDF Within Gmail Preview

    Hi,
    If I click on a pdf attachment while inside gmail, I get the expected preview window of that PDF. However, I can't copy text from it. If I press Command-C, it just makes a beeping noise letting me know nothing is being copied. If I select text and right-click, there's no 'copy' option. Also, in the top toolbar, Copy is greyed out in the Edit menu. However, if I just hold down Command-C for a couple seconds the text will copy anyways (while hearing a dozen audible beeps). I can copy text without issue using Firefox from the same PDF attachment preview inside Gmail.
    Thanks for any help.
    Yosemite 10.10.1
    Safari Version 8.0 (10600.1.25.1)

    Having same issue as well. I've had this problem pre-Yosemite and it seems to be Safari related. Copy to clipboard in Gmail preview works fine in Chrome & Firefox, just not Safari. As you indicated if you hold ctrl-c long enough it will eventually copy, just forces you to listen to the series of annoying bongs.
    Also there's no copy to clipboard in the context menu as illustrated below:
    http://i.imgur.com/adyyJO4.png
    Pretty annoying really, I'm not about to download a dozen attached PDFs to copy to clipboard, so now I'm sitting in the Delta lounge with my laptop bonging away as I wait for Safari to copy to clipboard and everyone looks at me like I'm a moron.
    NOTE: No I do not have acrobat or any other software loaded besides vanilla Safari. This has gone on on my MBP, Mac Pro and now this brand new MBP I got Monday as a company upgrade, it literally has nothing installed on it at the moment.

  • How can I print texts from iPhone4 to Canon MX870

    How can I print texts from iPhone4 to Canon MX870

    The following gives instructions. http://support.apple.com/kb/HT4517
    Note that your carrier may not support it or may have added charges.
    To use this feature, enable Personal Hotspot on your cellular data plan. Contact your carrier for information and pricing.

  • I can't copy text from safari

    I can't copy text from text page from safari.
    Copy seems copy, but paste, will paste the old text in tre buffer.
    Same problem in iphone4s and ipad2
    iOS 5.1

    Hi Carolyn,
    Thanks for your advice... My overall iPad performance is much mor "snappy" but here is what I get with a paste to this message:iPad 2 User Guide (For iOS 4.3 Software)
    Touch and hold the link. You can open the link in Safari or copy the link address to the clipboard .
    http://manuals.info.apple.com/en_US/ipad_2_user_guide.pdf
    And this was not what I was most recently copied to my clipboard while using Safari! Befor trying this copy/paste I even cleared Safari cookies and cache! Any other ideas would be appreciated.

  • HT201210 how can i retrieve texts from an earlier back up without changing all the other settings on my iphone?

    how can i retrieve texts from an earlier back up without changing all the other settings on my iphone?

    You can't. Restoring from a backup is all or none.
    You can use a utility such as this one to extract the messages from the backup on your computer but you can't re-transfer the messages to the Messages app on your iPhone.
    http://msb.macsupport-pr.com/

  • Hi how can i use imessage from my mac

    hi how can i use imessage from my mac , i tried to text message to one of my contact name but it said the number is not registered with imessage so how can i registered all my contacts to the imessage . thanks

    The person you try to contact has to register his number/his appleID with iMessage.

  • Devour - Can't Receive Texts from other Carriers

    Lately i've been having issues with receiving texts from other Carriers. I've already reset my phone multiple times, both hard and soft. All applications were deleted, i deleted conversations, wiped all conversations, re-texted the person, and tested who gets what.
    Basically in a nutshell,
    T-Mobile, i can occasionally get texts from.
    Sprint, AT&T, Virgin, and any and all subsidiaries of forementioned carriers send replies i cannot get.
    Every carrier can receive my message. i cannot receive theirs.
    Verizon does work - for send and receive.
    voicemails do work, i can leave one, and they can call me.
    i've tested every method suggested over and over. im at the end of my rope. My job requires that my phone can receive messages from the employees and bosses, and all of them aren't Verizon-based. Somebody, please help. No, getting a new phone isn't feasible, and all my other phones are broken, except this one...and this was the first phone i actually owned three years ago.

    800-974-6006 (Voice/TTY)
    East Coast (ME, NH, VT, MA, CT, RI, NY, NJ, PA, DE, MD, VA, WV, DC)
    Hours: Monday through Friday, 8:30am to 5:00pm
    West Coast (CA, TX, FL, IN, IL, MI, OH, WA)
    Hours: Monday through Friday, 8:00am to 6:00pm
    Verizon Center for Customers with Disabilities (Landline only)
    The Verizon Center for Customers with Disabilities (VCCD) offers communications solutions for customers with vision, hearing, speech, cognitive, or mobility limitations. Consultants at the centers are trained to understand accessibility issues and telecom technologies. So, in addition to routine customer service, you can learn about products and services that may enhance your life and the way you communicate. We can also provide assistance with exemptions designed to help offset high use of certain services. Center consultants are ready to help you with local phone service, long distance/toll plans, directory listings, calling services, billing questions, Braille or large print bills, High Speed Internet service and FiOS.
    Source:
    Telecom Resources

  • I can receive a text from a contact but cannot send to them- both are iPhone with IOS 7

    I can receive a text from one of my contacts but when I send a text back, the text is not delivered.  We both have updated iPhone 4s phones.  Neither of us is blocking and we were able to text both ways until one of us made some changes due to a son's iPod being added -then tried to change back- still doesn't work.  Any suggestions?

    Hi sailsurf21,
    Thanks for using Apple Support Communities.  This article has some steps that may help troubleshoot issues sending messages on your iPhone and receiving messages on theirs:
    iOS: Troubleshooting Messages
    http://support.apple.com/kb/ts2755
    Cheers,
    - Ari

  • I have a motox and my wife has a iPhone but she can't receive texts from?

    i have a motox and my wife has a iPhone but she can't receive texts from me. What would be the problem on why is that?

    What did you used to send her an iMessage, using her phone number or e-mail address?
    Does she have in Settings > Messages > Send & Receive > her phone number & e-mail address selected?

  • Can't get texts from iphone users on galaxy s4

    I have a samsung galaxy s4.  All of a sudden I can't get texts from iphone users.  I used to have an iphone.  What do I do

    If you're in the U.S., go here, choose "Your Products" on the left, and unregister your iPhone:
    https://expresslane.apple.com/GetproductgroupList.action

  • How can i use text expander with the new Mavericks,

    how can i use text expander with the new Mavericks,

    I regret upgrading to mavericks for the same reason
    ftamez wrote:
    how can i use text expander with the new Mavericks,
    Now I have been searching - and you have to buy an app and it will cost you $34.99 (what a rip off)

  • I want to hook up a mac mini and us my tv as a monitor. how can I use airplay from my phone on the mac mini like i can with an apple tv (without having to buy an apple tv!). the airplay capabilities i want to use are mirroring and streaming from my iphone

    i want to hook up a mac mini and us my tv as a monitor. how can I use airplay from my phone on the mac mini like i can with an apple tv (without having to buy an apple tv!). the airplay capabilities i want to use are mirroring and streaming from my iphone!

    Download AirPlayer for Mac - Transforms your Mac into an AirPlay-compatible display. MacUpdate.com

Maybe you are looking for

  • Automatic payment and down payment

    Hi, I have created one down payment  for particuler vendor. When i will do APP for that particuler Vendor then whether this down payment will be taken into account . means i have one po against that i have made down payment. E.g PO xxxxx   value  inr

  • How to set scrollPolicy in table

    In the documentation in appendix D in the developers guide [http://docs.oracle.com/cd/E35521_01/web.111230/e16181/ap_tablet.htm#BABCEBJJ] which says : Table By default, when rendered on tablet devices, tables display a footer that allows the user to

  • Background Position: 2 pages, same code, different outcome...

    Hey guys,     I have finished a site that uses the code following CSS: body {           background-color: #383637;           background-image: url(Images/All-Background-Image.jpg);           background-repeat: no-repeat;           background-position

  • Error when creating Delivery

    Hi experts,      I've received an error when creating Delivery from AR Reserve Invoice : [Delivery - Rows - Warehouse Code][line: 0] , 'No matching records found  '' (CRD1) (ODBC -2028)'  [Message 131-183] Don't know what is this, but some of the tra

  • After Effect CS3 Freeze

    Hi: Yesterday I bought and installed my After Effect CS3 professional. However, every time I start AE it freezes... can't do nothing...I have to force the AE to close. Anyone know what's causing this. I am using Windows XP with Adobe Premier CS3 Matr