What should i choose XLIFF or TL tables in database?

Hello friends,
What is the best way to translate codes what i have in database?
For better understanding e.g: i have an item/product status code in my DB table:
item, status_code, completed_flag
Laptop, DELIVERY,N
Assume In UI i have ViewObject called ItemsVO based on the table showed above.
Assume In UI i'd like to translate DELIVERY code to "Delivering" (if it's not completed- still in delivery) or "Delivered".
- There are two ways how i can translate it one is by creating translatable database table. This is easiest way i just join translatable table in my ItemsVO query and passing language code as bind parameter to this VO.
- Another way - using bundle XLIFF file and then loading values from that. This is more complicated method. Because i need to create programmatic VO load translatable values inside from xliff file and then create additional logic to map values from programmatic VO to ItemsVO...or smthnig like that. But we are using xliff to translate UI titles, headings, name of columns... in our project and probably it would be good to store translation/localization in one place.
what is the best practice for this situation? should i use xliff or just translate codes in db? what is your experience with this kind of situations?
thanks in advance...

sorry for confusing i meant translate = different languages per one code depend on what is current user locale.

Similar Messages

  • I'm trying to load the free trial of Illustrator; I get to the Download page, click the big blue box at the top righthand of the screen, but it asks me to choose an application (?)  What should I choose to open my new trial with?  Thanks.

    Giving Illustrator a try with the free trial offer.  When I go to download Ai, I am asked to choose an application with which to open it--what should I choose?

    Sounds like you maybe trying to download with firefox. In Internet explorer it will automatically switch to the correct application, but with firefox it prompts you instead.
    Scroll down the window and find content manager. That will download the installer. Run the installer, after the installer has finished and the manager runs. Open the manager if it is not already, then from there you can select illustrator. It will install it for you.

  • Hello . I'd like to buy an iPhone 5S Space Gray 64GB and get free shipping from the USA to Russa but the problem is I don't know about wireless service plan . What should I choose for Russian wirelesses ? Does T-Mobile work in Russia ? Please , help me

    Hello . I'd like to buy an iPhone 5S Space Gray 64GB and get free shipping from the USA to Russa but the problem is I don't know about wireless service plan . What should I choose for Russian wirelesses ? Does T-Mobile work in Russia ? Please , help me
    Sorry , but product is iPhone 5S

    You can't buy from the Apple store online in the US because it is country specific and you firstly need a US credit card and then a US address and they won't ship outside of the US so you can't.
    No Apple online store will ship outside the coutry.
    If you want an iPhone, then you'll have to order via the Russian Apple store online if there is one, or you'll have to wait until it is released in your own country or go and buy one in Europe.

  • What should I choose? Canon SX280 HS vs. G1x

    I have to choose between these two models. G1x with a better senzor and more MP, and SX280 HS with the new processor, 20x zoom and GPS.
    I need the camera for video purpose, shooting video at 1080p, and sometimes also in low light conditions.
    Which one has better video quality? Which one should I buy?
    Thank you! 

    The G1-X has a CONSIDERABLY larger sensor and better ISO performance... but the zoom range is more limited.  Also... part of what you pay the premium for in a G1 X is that it has a particularly large lens and sensor.  It's image quality is much better than what you'd expect from a point & shoot -- but keep in mind that the zoom range is limited and you cannot change the lens... so it is what it is.  
    Have you considered the EOS-M?  In a fairly small-ish body that camera basically has the SAME sensor that you find in nearly every Canon DSLR body -- it's the same sensor they use on the T2i, T3i, T4i, T5i, 60D, and 7D bodies... but in a much more compact camera.  The lens is removeable and you can get an adapter that allows you to use regular EOS DSLR lenses.  
    The EOS-M actually does have a microphone-in port so you could connect a much higher quality mic -- i.e. one of the Rode VideoMic series mics which are awesome.  It also has the hybrid sensor AF system similar to the 70D but I don't know if it's as good as the 70D's hybrid sensor AF (which I hear is fantastic.)
    The new 70D is probably *the* camera to have, but that'll be in a whole new price range.  The 70D is not yet shipping (dealers are taking pre-orders.)
    I have a G1 X and can vouch for the fact that it's built like a tank -- although I really never shoot video with my cameras..  One of my "other" hobbies is astronomy.  My better-half was using a G1 X with an adapter that allows us to connect it to a telescope and accidentally "dropped" the camera while he was trying to disconnect it from the telescope.  It fell about 3' onto a concrete sidewalk.  Immedaitely thoughts are running through my mind... is it totally trashed or will it be salvageable if we send it in for service?   
    Tunrs out... there's a _very_ tiny dent in the corner of the camera body (the G1 X has a metal body) where the camera hit the sidewalk and absolutely nothing else on the camera shows the slightest hint of damage.  Camera works flawlessly.  The dent is so small that unless I really draw your attention to it, you probably wouldn't even notice it.  I must say I was REALLY impressed.  I should post a photo of it -- but lets just say this completely changed my perspective on how solid this camera is.  I normally think of them as delicate... I don't think that anymore.
    The G1 X basically has a cut-down version of the 18MP sensor that you find on Canon Rebel EOS-M, T2i, T3i, T4i, T5i, 60D, and 7D bodies... but they've cropped it down to about 80% of the APS-C size.  It's about as close as you can get to DSLR performance in a point and shoot camera.  The EOS-M has a full APS-C size sensor and removeable lenses.
    If you want to try the G1 X, I noticed LensRentals.com will rent you one ($39 for 4 day rental).  You could try it before you decide if it'll work for you.  
    But if you REALLY plan to shoot primarily video, then consider an actual video camera or a camera more optimized for video such as a 70D.
    Tim Campbell
    5D II, 5D III, 60Da

  • What should i choose?

    im at that point where im suppose to choose which plug-in is best suited for me.. dunno if its EXE or MSI im using windows and im using google chrome which is under the term plug-in based browsers... i have 64-bit need to know more?

    Google Chrome has Flash Player embedded, you can not change the Flash Player.  The Flash Player plug-in is useless and should be uninstalled.

  • What's FSB Memory ratio? What should i choose? My mobo is in my sig.

    It has some choices like 1:1, 1:1.66, or 1:2 etc.? Any help will be appreciated.

    Also, AMD's DO not have an FSB.
    It's a common mistake, that even BIOS engineers make.
    AMD's have a reference clock where everything is devided from.
    But it's not a Front-size-Bus, AMD has a Hyper-Transport bus, but the clock for that is a multiple of the reference clock.
    However, this HT-clock doesn't have to be the same as the CPU-ref-clock...it can have several different clocks

  • Should i choose Labview or CVI

    I am a student of automatic control in VN .
    I want to learn a language that can help me to progam app.s to control automatic system .
    I 've ever read  alot and i see that Labview and  LabWindows/CVI seems to be the best suitable softwares . But i also see that may be they have equivalent ability .
    So what should i choose ?     

    All good answers above.
    It really boils down to personal preference.  There's the good, the bad & the ugly in any language.  All languages require time to learn and to learn to code well.
    The advantage that LabVIEW has over any programming language is the cult following and superb assistance you can get within this forum. 
    Far superior to any vxWorks forum....   

  • TS1702 Cannot connect to store. Which reads a secure connection could not be established. Please check your date & time settings. What should i do if its already set to the right date and time?

    Can not enter my apps store or itunes store. What should i do?

    Turn the tables on the iTunes Store. Try this.
    Go to Settings>General>Date and Time>Set Automatically>Off. Set the date one year ahead. Try to download the apps again. If you get an error message, go back to the settings. Correct the date and time (set automatically) then go back and try again.

  • What should I upgrade my T61p into?

    Hi,
    I'm long time owner of T61p and I'm pretty satisfied with it.　It worked really great for me for the past 4 years but I think it's high time for an upgrade. I'm not that much into laptops so I would really apprectiate any kind of advice about what should I choose since I have completely no idea what models are popular and suitable for me. I use my laptop mostly for gaming and photoshop.
    Greetings.
    Solved!
    Go to Solution.

    Hello,
    Or the T430 series if you want a 14" display....
    Regards,
    Aryeh Goretsky
    I am a volunteer and neither a Lenovo nor a Microsoft employee. • Dexter is a good dog • Dexter je dobrý pes
    S230u (3347-4HU) • X220 (4286-CTO) • W510 (4318-CTO) • W530 (2441-4R3) • X100e (3508-CTO) • X120e (0596-CTO) • T61p (6459-CTO) • T43p (2678-H7U) • T42 (2378-R4U) • T23 (2648-LU7)
      Deutsche Community   Comunidad en Español Русскоязычное Сообщество

  • What type of Container Persistence should I choose �?

    Hi,
    I would like to know... what type of persistence should I choose to manage the entities bean.
    At first I choose CMP because it seems to be much easy to understood and maintain, and it seems to work fine with small queries...
    Every record of a table of muy RDBMS is represented by CMP Bean... �? is it true �?
    What happens if i will like to extract a big table with thousands and thousands records �? does this, affects to the performance of my server �? how can i control...�?
    Can I make complex queries with the CMP beans or should i use BMP beans in this case �?
    I do not know if the ejb-ql language will result helpful to perform complex queries...
    Can you help me �?
    Thank you....

    Hi,
    I would like to know... what type of persistence
    should I choose to manage the entities bean.CMP or BMP - those are the two choices.
    >
    At first I choose CMP because it seems to be much easy
    to understood and maintain, and it seems to work fine
    with small queries...
    Every record of a table of muy RDBMS is represented
    by CMP Bean... �? is it true �?True.
    >
    What happens if i will like to extract a big table
    with thousands and thousands records �? does this,
    affects to the performance of my server �? how can i
    control...�?Yes, indeed, it does affect performance.
    One way to handle that is to use a session bean to access all the data at once and then send back a collection of objects. There's a Core J2EE pattern called session facade that can help:
    http://java.sun.com/blueprints/corej2eepatterns/Patterns/SessionFacade.html

  • Service Dpt. got troubles repairing my mac and give me alternative options.. What option should I choose? Help!

    I got a MacBookPro few months ago (October 2011)
                       17-inch, Early 2011
    Processor  2.2 GHz Intel Core i7
    Memory     4 GB 1333 MHz DDR3
    Graphics   AMD Radeon HD 6750M 1024 MB
    Software   Mac OS X Lion 10.7.4
    But for multiple issues I had to take it back. After several repairs, they offered me the three options below as the 17-inch MBP is discontinued(?).. Which one should I choose?
    The main reason I want a 17-inch screen is that I am working with graphics and also I move often, so I can't afford carrying an iMac around.
    1. Replace the unit with this 15-inch Macbook Pro - this would take approximately 2 weeks to arrive
    15-inch MacBook Pro
    • Part number: Z0MV
    • 2.3GHz Quad-core Intel Core i7, Turbo Boost up to 3.3GHz
    • 4GB 1600MHz DDR3 SDRAM - 2x2GB
    • 128GB Solid State Drive
    • SuperDrive 8x (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
    • MacBook Pro 15-inch Hi-Res Antiglare Widescreen Display
    • Backlit Keyboard (US) & User’s Guide (English)
    • Accessory Kit
    2. Replace the unit with a 15-inch Macbook Pro Retina - this could take approximately 4-6 weeks
    15-inch: 2.3GHz Retina display
    2.3GHz quad-core Intel Core i7
    Turbo Boost up to 3.3GHz
    8GB 1600MHz memory
    256GB flash storage1
    Intel HD Graphics 4000
    NVIDIA GeForce GT 650M with 1GB of GDDR5 memory
    Built-in battery (7 hours)2
    3. We repair your unit in store as soon as possible.
    Can you help me out please?
    1) I am afraid that if I choose the third option, I won't be able to fix my MBP in the future in case that there are no spare parts (for example, if I get problems with the screen).
    2) I don't understand how equal are the three models based on their prices...

    "Another reason that makes me worry, is that I may go live in a country which doesn't have an Apple Store. (but they do have Apple representative suppliers)."
    Then what's the worry? Consider how long you intend to own this MBP. Figure 3 years. Buy AppleCare to make sure you're covered.You're obsessing about an issue that may or may not happen. This is just my opinion. The other opinions are, from what I read, based upon what each poster wants, not what you need. You've got to assess your own requirements.

  • I've never dropped my phone for the 7 months that I've had it but last night I was at a park and when I sat down at a table, my phone as in my pocket and I heard a pop. I took my phone out and the entire screen was cracked. what should I do?

    I've never dropped my phone for the 7 months that I've had it but last night I was at a park and when I sat down at a table, my phone as in my pocket and I heard a pop. I took my phone out and the entire screen was cracked. what should I do?

    Probably not, since user-caused damage isn't covered by the warranty. But you can take the iPhone to an Apple Store and see if there's anything they can do for you. A phone company store will not service your iPhone at all, to the best of my knowledge.
    Regards.

  • Last night, I saw my iPhone on the table in front of me and twice it made phone calls on its own.  I just watched it make the outgoing call as it sat in front of me.  Should I think that it has a virus? What should I do about it?

    Last night, I saw my iPhone on the table in front of me and twice it made phone calls on its own.  I just watched it make the outgoing call as it sat in front of me.  Should I think that it has a virus? What should I do about it?  
    Also, it's been a little quirky lately: slow to respond to key pad touching and making it impossible to delete Apps?
    Should I try wiping it and restoring it to factory settings?
    Thank you.
    Ben

    It isn't a virus.
    I would try the Restore from backup first and if that does not help try a Restore as a new iPhone.

  • HT201210 I upgraded from iPhone 3G to 4S a few days ago. I choose the option to restore from my last 3G backup. It worked fine but I just realized that I do not have the new apps which come with the 4S. What should I do? Thanks for any help. Léo

    I upgraded from iPhone 3G to 4S a few days ago. When setting up the new 4S, I choose to restore my last 3G backup. It started by updating the OS to version 5.1 (9B179) then restored my apps and setting. Everything went well except that I realized I do not have the new apps which come with the 4S, like FaceTime, HD video and Siri.
    What should I do to correct this?
    Thank you in advance for any help on this.

    Ah, FaceTime is not an app, either. It's accessed by tapping the FaceTime button when you are in the contacts app and have selected a contact. This can also be done from the Phone app under the Contacts tab, or during a call, you can switch to FaceTime.
    Let me know what other apps/features you are missing.

  • What should be the date in Excise Part 1 & 2  registers /tables

    Hello CIN experts ,
    what should be the date in the excise registers & tables ? SYSDAT OR BUDAT?
    the std SAP takes SYSDAT , but actually speaking for incoming excise invoice the posting date should be taken , as it may not be always practically possible to update SAP system in time . In my clients case the entries are always made in the next day . Hence i would like to know ... what should be be the date in excise registers Legally Speaking
    Pls pls pls clarify ...
    Regards
    Anis

    hello CIN experts .. where r u ? pls pls give in ur so so valuable inputs ....

Maybe you are looking for