About different language of script

hi ,experts
I have been troulbe ,
when I edit my script in se71 ,it can't success(if i log on use english).
but I edit my script in se76 and original language"en" ,targer languge"zh",to edit ,the mofication will be success(if I logo the system in chinese).
how can I edit it successful in enghlish system?
(when I edit my script in se71 use ZH,the syetem tell me that "Form ZMMR00 lang. ZH locked: Original lang. EN being processed")

Hi,
U can EDIT the FORM only in any language but not at the same time or parallely. U cannot Edit parallely though they are different languages.
As per your Message ( "Form ZMMR00 lang. ZH locked: Original lang. EN being processed"), i think u r trying to EDIT the FORM in both EN & ZH at a time. its not possible, either u first edit in EN and then edit in ZH...
Hope it helps!!
Rgds,
Pavan

Similar Messages

Not able to Export sap script with RSTXSCRP in different languages IT,ES

Hi all,
I am trying to export sap script to local file using this program RSTXSCRP, but it's working fine for English but not other languages like IT,ES and DA. Even if i specify parameter in selection screen Language vector as IT. It's not exporting code from sap script for IT language. By default it's exporting only EN.
Can you please tell me what I have to do to export sap script from different language.
Thank you.

Hi!
For Translating you can do it by
Going in transaction SE63 -> Translation -> Abap objects -> Other Long Texts -> FS Forms and Styles.
There you have to enter client and form name source lang. and target lang.
Then you export it with the program RSTXSCRP in the language u have translated....
As you have form created in English and you can download and upload it in only English .
Regards.

Scripts In Different Languages

Hi ,
In One Interview I was Asked that If you want to Print Script in More than How can You Handle ?
How can you the Language ?
I thought By Using the use login Language..
Can Any one expalin it .... ?

Hi,
In the Script, we will use Text elements, so the Text elements will appear in the log on language,
1) You can goto transaction SE63 and translate the scripts into different languages.
2) In SE63, click Translation -> Long Texts -> Sapscripts -> Forms
3) Those language you can convert to have already been pre-installed in the system.
4) SE63 is the best way to translate since it offers check options.
However, it does not mean that it is 100% full proof that everything is correct
Mark all the helpful answers
Regards
Sudheer

Script in different languages

Hi
I want to display 3 paragraphs in 3 different languages in a script. How to do that?

convert ur information in different language
and just paste it in the change editor.
i think it may work......
if it is useful Plz Reward
Regards
Anbu

Printing script in different languages at a time

Hello experts
could you please solve my problem, i modified a standard script of dunning letter, the poblem is when we give print it should be printed 3 copies, each in different language, that is one dunning letter in english, one in german, one in french.
is there any solution for my problem, if yes please respond as early as possible
thank u

I guess it can be done by modifying the driver program and changing language inside the DO loop as shown in the below example.
Ex: Do 3 times
**First time ENGLISH
**Pass your open_form , write_form , Close_Form , don't forget to change the language variable.
***IF Language = ENGLISH
***Change LANGUAGE TO GERMAN.
***ENDIF.
***IF Language = GERMAN
***Change LANGUAGE TO FRENCH.
***ENDIF.
ENDDO.
Regards,
SaiRam

Dunning Letter in Different Language.

Hi,
Can we have Dunning letters in different languages for customers? For example if the customer is Spain he shall be receiving dunning letter in Spanish language, if the customer is France he shall be receiving dunning letter from French language and if customer is in Italy he shall be receiving dunning letter in Italian language.
So I need to know where exactly the change needs to be made. Is it in SAP script where we need to define the conditions based upon customer country print the letter in local language?
Regards,
Arvind.

Hi Arvind,
The SAP script you can create in different lanquages (the same with the text elements, if you use them)
When you say in the custumer that the Language is EN you wil have a English dunning letter, when ES in Spanish, ......

How to use different languages in iDVD

I want to create a DVD with different languages or with an audio comment to be chosen. Is this possible?

Hi
No and Yes
If You want as an commercial DVD - NO - this function is not in iDVD
Can it be faked? - YES for small videos as iDVD is limiting in TIME not Gbs
So for as Single Layer DVD the limit is about 120 minutes (Pro-Quality Encoding and High Quality Encoding) and by keeping Menu as simple possibly this will be close to 118 minutes.
For a four language version then the max time per movie will be about 19 min 30 sec.
So the fake is made by making four individual movies one in each language and add all four to the DVD project.
Only way - Sorry
Yours Bengt W

Issue in viewing 'Print Preview' of SAPScript output in different languages

Hi All,
I have developed a SAP Script.
It is working correctly in English in all aspects.
I have created few standard texts for headers in SO10 and maintained in different languages.
In Print program also while retrieving these text i have used Order's language.
In debug mode also it is showing texts in different language (Chinese, Japanese, Thai etc...).
But in print preview it is showing as # every where we suppose to print headers from standard texts.
How can i view these texts in their original language (Order)!
Can anybody provide the solution for the same!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

Hi,
I have selected 'Supplemental language support' boxes.
But still it is not working.
Can anybody solve above posted issue!
In PO it is showing in Japanese/Chinese etc.. characters.
In SO10 it is showing texts in respective languiages.
In debug mode of Print program & Layout set text is shown in respective language of text based on country of PO.
But in print preview it is showing as # everywhere there must text in different language.
Only in English i am able to view print preview correctly.
Can anybody provide inputs for resolving this issue!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

IPOD and white screen asking in different languages

Hello everyone
My ipod has been acting up for the pass few months and now i have had enough.
When my ipod is connected to my fm tuner, when it is time to take the tuner off, it gives me a white screen saying in different languages to connect to computer and restore. I have restored my ipod about 20 times in the past months. I work on linux and have a vitual windows xp
is my ipod broken or what

Hopefully the battery has leak after long disused.
Recharge the iPod battery for at least 4 hours, normally it would take 30 minutes of recharge before the screen comes to live.
Disconnect the iPod, safely, after charging.
If your battery is good and can recharge fully.
Hard Reset the iPod - Press Menu and Center button simultaneously for about 10 secs till the Apple logo comes ON.
Select your preferred language.
Connect your iPod back to the Mac, and see if it is recognised by iTunes or Finder
Good Luck! and you will need it when syncing your iPod.
Here is the Apple Support Article for reference
http://support.apple.com/kb/TS1410

Is it possible to work with different languages in different applications?

Hi,
is it possible to work with different languages in different applications?
To have f.e. Photoshop in English and Indesign in Dutch??
Thanks!

I am not sure about it that you can use different apps in different language in the same computer, however you can check the following links:
http://helpx.adobe.com/creative-cloud/kb/change-installed-language.html
Adjust the install language | CCM
http://tv.adobe.com/watch/learn-creative-cloud/installing-multiple-languages-of-a-desktop- application/
Regards
Rajshree

Developing Acrobat plug-ins for different languages

I presently have an Acrobat plug-in created specifically for the English version of Acrobat 6 and higher. Can someone tell me in general what has to be done in order to accommodate a different language, i.e., Spanish, German, for those using Acrobat? Would the entire script that creates the .api file necessarily have to be written in the specific language or only parts thereof that produce the desired effect in using it? Thank you ahead of time.

That's Great! So basically, if I wanted to market a Spanish version for a plug-in that added a calendar to a PDF form, then all I would need to do is change the script to display the text for each calendar month in Spanish as opposed to English. Does that make sense?

Converting smart forms as a pdf in different languages

Hi Experts,
I have been created a smart form and later on i converted it to in pdf also, but how can i convert a smart form output into different languages (English(defualt), German, Italian, French, Spanish,). Can anyone tell me about the idea behind this or a simple demo program???????????
do i need to maintain each text on the smart form into these languages already through SE63 or somewhere any idea that can help me without translating the whole text into those languages, could be able to do pdf conversion.
Thanks and Regards,
Shakun

The OTF data needs to already be in the target language - the conversion process is a process of changing the document format only, not a translation tool.

How to deal with multiple language SQL script?

Hi All,
We now want to create a SQL script that contains multiple languages(English, Chinese, Japanese), this script need to be run at there different database installed on different OS, for example, Oracle9i on Windows 2000 English Edition/Chinese Edition/Japanese Edition.
If I save the file as ANSI format, this file will only be recognized at local OS(e.g. the Chinese and Japanese character will not be normally displayed on other OS, if I run the script, the CH/JP characters will not be stored normally in DB).
If I save the file as Unicode format, this file can be recognized by all three OS, but Oracle SQL Plus will not recognize it, thus we can't run the script.
Who can tell me how to deal with this issue? Is it possible to save only one script that can run on different language OS?
Thanks,
Spark

Hi,
The ISQLplus supports multiple languages, but there will be following problems for my case:
1.ISQLplus don't support Unicode format script too, so I must save the file as ANSI format.
2.To display the characters normally depends on the database server's platform. I create a script contain three languages with ANSI format in Chinese OS, but if I want to load this script to database server installed on English OS via ISQLplus, the Chinese characters will not be displayed normally too.
PS:
So, I think this is not only related with Oracle but also the Windows OS, it is hard to create one file with ANSI format that can be displayed normally in different platforms.
Thank you all the same,
Spark

After being logged in to Facebook, I will get unlogged, taken to a new screen in a different language and asked to re-login, it has happening numerous times today, is this a virus, spam, malware and how do i get rid of it?

when ever I log into facebook, after a few minutes I would get unlogged and have to re-login,
1.I get a mesaage in a differnet language then I use
2. the new login in screen is in a different language also

You are experiencing a kernel panic. It's usually hardware related. Check out the following and do the necessary:
OS X: About kernel panics
User Tip: Kernel Panics? Don't panic too!
How to troubleshoot a kernel panic
=====================
Your profile is a complete blank & your post is lacking system details!
When posting in Apple Communties/Forums/Message Boards.......It would help us to know which Mac model you have, which OS & version you're using, how much RAM, etc. You can have this info displayed on the bottom of every post by completing your system profile and filling in the information asked for.
CLICKY CLICK-----> Help us to help you on these forums
***This will help in providing you with the proper and/or correct solutions.***

I was messing with my keyboard languages and i put it on a different language, then i got distracted and my iphone went on autolock and now it wont unlock. What do i do? And if i restore it will it unlock my iphone?

I was messing with my keyboard languages and i put it on a different language then i got distracted then my iphones autolock locked my phone and now when i try to unlock my phone it doesnt have the correct letters that i have in my password so now it wont unlock. If i restore it will unlock or will i just be screwed??
HELP ASAP!

Yo can't. apps are locked to the account thatpurchased them and in-app purchases can only be mad with the account that originally purchased the app.
You will have to recover use of the first account
How do I change or recover a forgotten Apple ID Password?
If you've forgotten your Apple ID Password or want to change it, go to My Apple ID and follow the instructions. SeeChanging your Apple ID password if you'd like more information.
If necessary:
Forgotten Security Questions/Answers
You need to contact Apple by:
1 - Use the Express lane and start here:
https://expresslane.apple.com
then click More Products and Services>Apple ID>Other Apple ID Topics>Forgotten Apple ID security questions.
or
Apple - Support -form iTunes Store - Contact Us
2 - Call Apple in your country by getting the number from here:
http://support.apple.com/kb/HE57
or
Apple ID: Contacting Apple for help with Apple ID account security
3 - Use your rescue email address if you set one up
Rescue email address and how to reset Apple ID security questions
For general information see:
Apple ID: All about Apple ID security questions
If you have not uses any of the $10 you redeemed to the new account, you can likely get that refunded by contacting iTunes
Contact iTunes

About different language of script

Similar Messages

Maybe you are looking for