Acrobat - Umlaute im PDF fehlerhaft

Hallo liebe Community,
ich habe ein PDF im dem die Umlaute keine Umlaute sind... Soll heißen:
ein Ä ist ein A
ein Ü ist ein U
ein Ö ist ein O
Herausgefunden durch eine Testsuche... Also wenn ich nach einem A suche werden auch die Ä's gefunden.
Meine Fragen:
... kann ich dies Nachbearbeiten, damit aus einem A wieder ein Ä wird?
... kann ich mir ein PDF als Klartext-Code ansehen um die Code-Formatierung zu verstehen?
Ich würde mich über eine fachmännische Antwort bedanken! Vielen Danke
Gruß Chris

Okay, Danke!
Bernd Alheit schrieb:
Was möglich ist, die Datei in einem Texteditor zu öffnen und zu betrachten.
...Nur sehe ich in einem Editor nur Symbole statt Klartext...
Bernd Alheit schrieb:
Um den Inhalt zu verstehen, sollte man zuerst die PDF Spezifikation lesen.
Die PDF-Spezifikation, die ich unter Datei->Eigenschaften... finde sind folgende:
PDF erstellt mit: GPL Ghostscript 9.0
PDF-Version: 1.3 (Acrobat 4.x)
Anwendung: FreePDF 4.04
Und was sagen mir diese Spezifikation nun?
Gruß Chris

Similar Messages

I need to configure Acrobat to display PDF files in Safari, but I have a lot of troubles to do it.I have OX S yosemite, I unistalled adobe acrobat, I closed safary and I installed the new version of adobe acrobat.

Dear everyone
I need to configure Acrobat to display PDF files in Safari, but I have a lot of troubles to do it.
I read a european commission document explaining that
http://ec.europa.eu/research/participants/data/support/sep_usermanual.pdf
If Safari does not display pdf forms in the browser window, uninstall all older versions of Adobe Reader and download the most recent one. First close Safari and then install Reader. Launch Safari and you ought to be able to open the pdf files inside the Safari window. If you install Adobe Reader 10.1.x without first closing Safari, Safari will not display the pdf file inside its browser window until it is re-launched. For further help, please see http://helpx.adobe.com/acrobat/kb/troubleshoot-safari-plug-acrobat-x.html
I have OX S yosemite, I unistalled adobe acrobat, I closed safary and I installed the new version of adobe acrobat
but when I open a web page that I need to allow me to display and modify PDF files it is not working.
I checked the following web page
Troubleshoot Safari plug-in | Acrobat X, Reader X
that is recommending the following:
The AdobePDFViewer plug-in is used to display PDF files in Safari using Acrobat and Reader.
This plug-in is installed as part of the Acrobat X or Reader X installation. The location of this plug-in is:
/Library/Internet Plug-ins/AdobePDFViewer.plugin
but after the new installation with this folder is completely empty and I am still
unable to open these pdf.
Does anybody knows anything else I can do?
Best regards
Ramon

Moving this discussion to the Adobe Reader forum.

Why does my Acrobat Pro 9 PDF print driver either lock up or become confused as to where it should store a file when printing a document from within the Firefox browser?

I use Adobe Acrobat Pro 9.4.5 for creating .pdf files on a Windows XP SP3 platform. Firefox 6.0.2 is my browser of choice. This question only applies to the .pdf printing process. All other printer drivers work fine with this version of Firefox.
In attempt to save paper, I choose to print most documents in an electronic .pdf format using the PDF print driver and save them to my USB drive. Before upgrading my Firefox version to 6.0.2 this process seemed to work fine but after upgrading the .pdf print process seems to be experiencing problems. This particular printing process will cause Firefox to lock up when the distiller tries to print the file to what I believe is a temporary folder under the Adobe folder. When it does this I am sometimes able to force it to complete the process but frequently it will only produce a log not a .pdf file. On other occasions the distiller will just lock up mid print without producing any kind of error message. In both cases I will frequently have to use Windows Task Manager to break out of the process which then shuts down the Firefox browser. I don't seem to have any problems when I use Internet Explorer to perform the same function. As far as I am aware I am running the most current drivers as Adobe automatically pushes down updates to me as they become available. Any ideas how I can overcome this issue or is it inherent to the new version of Firefox?

The PDF file itself does not control the "print as image" preference, which should always be turned OFF unless there's a specific need to rasterize the entire page, and is turned off by default in all Acrobat and Adobe Reader installations.
What's the filetype for the ultralight font and what export setting* are you using in ID? If you're exporting to earlier than PDF1.7, OpenType fonts will be converted and may experience some small changes in shape if their hint definitions aren't done right.
*As a side note, bear in mind that InDesign does not use any part of Acrobat when exporting PDFs, so questions specific to that stage in the process should be posted to the InDesign forums.

Acrobat 9.0 (PDF 1.8) compatibility

Just checkin' ;-)
is it just me or is the Acrobat 9.0 (PDF 1.8) compatibility just not there after Acrobat Pro X installation? (Distiller X, PDF Maker).
(Windows 7 Pro 64-bit, Acrobat Pro X installer, Microsoft Office 2007).
Cheers,
Cari
www.twitter.com/carijansen

Adobe is not producing a PDF 1.8 Reference. Distiller/PDFMaker didn't write anything newer than 1.7 – so no need for any newer settings in Distiller.
http://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.html
Regards,
Vishal Gupta

View Acrobat 9.0 PDF object in VB6 Form

I'm programming in Visual Basic 6 and I was able to load the Acrobat 5 pdf object into the VB form.
Now I try to find VB6 components to open Acrobat 9.0 PDF object in VB6 Form and could not find it.
What should I do?
Could somebody help me?
I’ll really appreciate it,
Ben

I forgot to tell that I have Windows XP SP3.
I added the Adobe Acrobat Browser Control type Library 1.0 (AcroPDF.dll) from Components.
But when I try to Load the PDF into the VB6 Form I received Message from Adobe:
“There is a problem with Adobe Acrobat/Reader. Please Exit Adobe Acrobat/Reader and try again.”
When I click OK the PDF object is not showing up in the VB6 Form and trying again not help.
If I just click the object manually outside of VB it is open without notice.
Thanks,
Ben.

Acrobat Help | Display PDF in browser | Acrobat XI

This question was posted in response to the following article: http://helpx.adobe.com/acrobat/using/display-pdf-browser-acrobat-xi.html

Even clicking on a link to a PDF file from a "pinned" site (which, according to Microsoft, isn't supposed to be able to run with add-ons) causes the PDF file to open in the browser.
I'm using IE10 on Windows 8 Pro x64. I remember reading that Microsoft integrated Adobe Flash into IE10...I think they did the same with Adobe Reader. I just found out that pinned sites in IE10 can be used to view Flash videos, so it would seem that I am correct. Does anyone else agree with me?

Acrobat 9 Pro PDFファイルの画面中にある文字のフォント名などを知る方法

Acrobat 9 Proを使っていますが、PDFファイルを開いてそのプロパティの中のフォントを開くと各フォント別に、(a)種類、(b)エンコーディング、(c)実際のフォント、(d)実際のフォントの種類の４つが表示されます。
PDFファイルを開いた画面中にある特定の文字についてこのような情報を知るにはどうしたらいいでしょうか。4つ全ては無理としても、そのうちのいくつかだけでも知ることはできるでしょうか。

Tocuh UPテキストツールでテキストを選択して、右クリックすると
プロパティからフォント情報が表示されると思います。

Acrobat V9.0 PDF and Reader V5.0 Compatibility

Hi - I'm having trouble with an Acrobat V9.0 PDF. The file was generated on the PC with WinXP using Acrobat V9.0 Standard Edition.
I also have access to an OS9.2 Mac which we use to run Adobe Framemaker. The Mac has Acrobat, Distiller and Reader V5.0.
Am finding that Acrobat or Reader V5.0 won't display V9.0 PDF's, coming up with a read error. I always thought that PDF was portable (Portable Document Format??).
Has the strive forward with versions now made this portabilty a thing of the past and now version dependant.
As a test we distilled a PDF using Acrobat V8.0 and this was display'd fine.
It seems to be an issue with the new realease.
Regards
Percy Lawman
Bauer Media - England UK

Adobe neither supports nor recommends that combination. Most known problems don't relate to creating pdfs, but usually with viewing pdf files. However, if you remove Reader 9.1 you will break Acrobat 6. I'd recommend you uninstall both and re-install 6 (unless you want to upgrade to version 9). Be aware the Acrobat 9 is the last version of Acrobat you can purchase as an upgrade from Acrobat 6. When the next version comes out you'll have to pay full fare.
Mike

Export to PDF from Autocad: Acrobat always opens PDF with 'layers panel and page' shown.

Hello,
Whenever I export to PDF from Autocad, Adobe Acrobat opens the PDF with the 'Layers Panel and Page' shown.
Each time I have to manually go to 'Properties' and select 'Page only', close 'Properties' and close the PDF and select to save the changes, in order to show the just the page.
Is there a way to make PDFs always export to 'Page only' automatically as default?
Thanks!
Ione

Thakns Peter, I had seen this thread, but it doesn't really address my issue. I've exported individual chapters from the book file, all with success, so I know there isn't a file corruption issue. The problem seems to do more with memory allocation/usage.
I have tried: quitting and then immediately exporting the file, and even rebooting and then relanuching and exporting. Both of these allow me to get a few pages farther along, but still not through the entire book.
I remember back in the day there used to be a setting for how much RAM/dis c space was allocated to a certain applicatino (I knowm it was a long time ago). I didn't know if there might be something like this hidden somewhere

How do I paste a signature onto an Acrobat XI Standard pdf form?

How do I paste a signature onto an Acrobat XI Standard pdf form?

Do you want a scribbled annotation, a facsimile stamp, a signature form field, or invisible certifying signature?

Acrobat 9's PDF Printer prints pages individually (W7x64)

Hello,
I have a user that tries to print a document using Acrobat 9's PDF Printer. Despite specifying to print the whole document, the printer prompts a save location for each page of the document. This is done from Excel 2010 Pro Plus with the OS Windows 7 Enterprise x64 edition.
So basically, what happens is that the printer makes a file for each page of the document.

What version of Acrobat 9?

Why will Adobe Acrobat not load PDF from my work website, but will load on other computers?

Why will Adobe Acrobat not load PDF from my work website, but will load on other computers? I have to log in to a website to get our orders, and we thought it was the website at first, but have since realized it is just my computer with this issue. I have tried uninstalling and reinstalling the software and still it does not work.

You ask "why", but don't provide any information...
What is your operating system?
What is your web browser?
Are you asking about Adobe Reader or Acrobat?
What is your Reader / Acrobat version?
What exactly means "will not load"?

Preview vs adobe acrobat - choosing default pdf viewer

when i download a pdf document and then click to open it, by default it opens using preview. how do i disable that and make adobe acrobat my default pdf viewer?
Macbook Mac OS X (10.4.9) iPod 30Gb color

Click once on a pdf document and do a Get-Info (command-I). In the resulting box you can choose what program you want to open the document with and with what program you wish to select to open all similar documents. Mac 101.

Umlauts in PDF Forms

I'm using some fillable forms created with LiceCycleDesigner 8 on Windows (PDF1.6).
Unfortunately, it is not possible to enter any umlauts via keyboard into the form fields. Umlauts are displayed well. If I copy an umlaut from clipboard or text, it is possible to paste them into the form fields.
Worked with reader 7.x, tried English version and German AdobeReader_deu-8.1.2-1.i486.rpm
Thanks for your help.

It looks like im experiencing the same problem as Torsten: I cannot enter any umlauts into PDF-forms. Since my name contains an ö (o-umlaut) this happens to me quite often.
I had this problem with all forms I had to fill out lately, but there is a workaround: I can enter any umlauts just fine if LANG is set to a non-UTF-8-locale (e.g. LANG=de_DE@euro).
Any umlauts entered into a PDF-form and saved to the file are loaded just fine and copy'n'paste works too (with a UTF-8 locale or an ISO-8859-X locale). Only the input of such characters seems impossible when using UTF-8.
Thanks for your help,
Meiko Lösch

"Link Appearance" in Acrobat 7.0 PDF generator

Under Acrobat 5.0 PDFmaker in MS Word you can set some display options for the generates PDF file. Options like showing default bookmarks panel, visible rectangles around links and make these rectangle blue/solid.
Where can i find these options in Acrobat 7.0 PDFGenerator? Under the job options in Livecycle i do not see the same options (only the bookmark panel, page layout and page number option are equal in 7.0).
Also settings for gererating bookmarks and annotations/notes are not there anymore?
What is then the best way to set for example the "Link Appearance" in Acrobat 7.0 PDF generator or can't these settings be made anymore?
I already tried thinks with epilogue.ps:
% OPEN INFO
[ /PageMode /UseOutlines
/Page 1
/View [/XYZ null null null]
/DOCVIEW
pdfmark
But more then these DOCVIEW settings i can't find?
I also saw that the PDFMWord.dll (having a PDFMakerCreateStructure method for combining 2 PDF's to one!?) used in 5.0 is smaller then in 7.0. This method creates my blue visible rectangles because i can see the differences in the temp PDF's that are used before and after this execution. I also can't find any macro's (PDFMaker.dot) in 7.0, so it's probably a different handling?
So, what is the best way to solve the above issue for 7.0?

Hi Laura:
Can you elaborate a bit more on "converting some interactive/dynamic templates from Acrobat 5.0 to 7.0" and "pre-populate"?
If you were converting the template in Adobe LiveCycle Designer (comes with Acrobat Professional), then FDF import wouldn't work.
However, if you are executing the same action via Acrobat then FDF and xFDF import/export should still work.
Also, for designer based forms, you also have the option of merging the data into the PDF form using Adobe LiveCycle Forms (A server based product).
Another server based solution is to Reader Extend your PDF form to allow local import/export of data using Adobe Reader.
It really depends on what you want to do.
So options are this:
If your form is a Designer based forms:
- Manually Import Data (in XML) into PDF Form using Acrobat Professional
- Manually Import Data (in XML) into PDF Form* (Reader extended PDF form) using Adobe Reader
- Merge Data Programmatically (in XML) into PDF Form using Adobe LiveCycle Forms
If your form is an AcroForm (acrobat based form)
- Programmatically merge FDF data into PDF Form using the FDF toolkit/Acrobat SDK
- Manually Import Data in FDF/xFDF into PDF Form using Acrobat Professional.
Rob W.
http://www.ensemble.com/solutions/adobe

Acrobat - Umlaute im PDF fehlerhaft

Similar Messages

Maybe you are looking for