Adding fonts to Dreamweaver

Question

I am working on a site in which I want to use some fonts which are outside the choice of the wellknown webfonts we all use normally.
I am getting myself familiar with @font-face, typekit and Google fonts. Ran some tests on a test server and it worked.
However I want to use some of these free, open source fonts like Yanone Kaffesatz and Museo locally.
So I downloaded these fonts, loaded and activated them in my system trough Linoype Fontexplorer.
Now I try to get them to work in Dreamweaver, which does not work.
What I tried is adding them to the fontlist by using "edit Font List" from the bottom of the font list.
Then defined the font-family with them,like so:
font-family: "Yanone Kaffeesatz Bold";
When I preview the site in a browser the font does not show.
Some do, like League Gothic, but the ones I like to use, Kaffeesatz and Museo, don't.
These fonts do work correctly in other programs though.
I am on a mac and use DW CS4. Site is a straightforward HTML/CSS site which lives on my computer.
Any idea how to solve this?
Thanks

Answer 1

Type-Kit's portfolio plan costs me about $1 a week for the full run of their fonts. I don't bother to charge clients for using it. (How would I charge? An ongoing $4/5 clients per month? That's just silly.
The system is very easy to use; complete directions are, of course, on their website. Essentially, you set up a 'typekit' file in your account at Typekit for a specific url/domain, and either designate tags (I typically use h1, h2, and h3 tags, but you can also use p tags, etc.). All of those tags on pages that carry the proper 2-line javascript in the head of the page automatically use the typekit font.
You can also add the typekit class (I believe it's a class) to other tags to invoke the typekit font whenever you want to use it in a site, as long as it is registered in your typekit. I think I have five or six typekits set up now, and I'm just brushing the surface of how to use it.
Typekit also makes available 120+ Adobe fonts, which is how I heard about the service.
In my personal opinion, if you are hesitant to use a font from anywhere because you think it might not be there in 6 years, the best way to get around that is with images, though there could be licensing issues.
The biggest issue is licensing. If a font is not licensed for use on the web, there could be trouble. By using an online type service, like Linotype or Typekit, you avoid that difficulty. Linotype (fonts.com) will also be happy to license the download, locally-useful version of the font, as well. I have not actually investigated their fees (lowest plan is free..2,000 fonts; next plan is $10/month...7,000 fonts), though I buy fonts (downloaded...I recall about $16-24 per face) from them frequently. Linotype has been around since 1886, when Ottmar Mergenthaler first cast a line of type in lead. http://www.linotype.com/48/aboutlinotype.html, but as Monotype Imaging has a very strong presence as a purveyor of digital fonts.
Fonts.com has a very good how-to video, essentially similar information and procedure as Typekit uses.
The other issue here is the lifespan of a website. How long from initial design to re-design? Where does 6 years fall in that spectrum?
Regarding @fontface, I don't see any kind of online fonts there...just fonts you can buy and download. So much for being consistent across the web.
Not trying to talk your ear (eye?) off here, just a commentary to take into account.
Beth