Adobe Form Translation : Text Fields

Hi All,
I am trying to translate Type : Textfield in Adobe using SE63.
Type: Text  is translated but not Type : TextField.
any suggestion why this is not happening or is this the  way SAP is built for Translations in Adobe forms.
Thanks,
Tk.

You can have translation for adobe forms in sfp itself,
In Menu Bar > Goto> Translation...
Thanks,
Rakesh.

Similar Messages

  • How can i find the adobe form translations

    Hi Friends,
    how can i find the adobe form translations?
    i mean i want to know in how many languages my adobe form has been translated?
    is their any report or is their any technique to find the translations........................
    Thanks,
    Harish.K

    Hello Harish,
    To find the translation of Adobe form is nothing but to find the labels or texts used in this adobe form in various languages. This will give you an idea on how many languages your adobe form has been translated.
    So to find the translations in different languages, you have to go to Context node of the Adobe form. Then go through the text nodes which are used as labels. These will be normally stored as Standard texts in SO10.
    For example. Take the text name of any one text node.
    1) Go to SE38.
    2) Type program RSTXTRAN.
    3) Let the Text key - object be TEXT.
    4) Then enter this text name in the field Text key - name. I have put the sample standard text ZTEST_ADOBE as shown below.
    5) Let the Text key - ID be ST.
    6) In Text key - language, Enter *  (i.e enter the Asterisk) because you want to find out all the languages.
    The screen parameters will be as shown below.
    7) Now Execute this report.
    8) It will show all the various languages in which this particular standard text is used which is nothing but the Adobe form is being used in these many languages. For example, the standard text ZTEST_ADOBE is used in 3 languages, English, German and Spanish as shown below. It will look as shown below.
    Note: This will give you the more or less the overall idea of the form that has been used in these many languages. But also make sure the standard text with particular language is also linked with the Transport Request. Because there are chances that the text was created in a particular language but was never used.

  • Down load adobe form in text documnet

    Hi Experts,
    I want to downlaod the adobe form in text document..
    Depending upon the certain conditions i want to download the form or print it.
    I am able to print it by using print program.
    However I am not able to download it
    Please advice.
    I have also found out one fm EFG_FORM_DOWNLOAD but not able to use it.

    Hi Liem,
    Use the follwing code to change color:
    if ( <Fieldname>.rawValue > 500 ) then
    <Fieldname>.caption.font.fill.color.value = "200,10,10"
    endif
    Here <Fieldname> is assumed to be the field for which you want to change the colour. suppose the value for it is greater than 500 it will become red and for values less than 500 it will be the default colour or you set in its properties.
    Hope it will be helpful.
    Regards,
    Vaibhav Tiwari.

  • Adobe Forms wo/Interactive Fields Completed in Workspaces?

    Can I complete an Adobe form without interactive fields in Workspaces?  If so, how?

    Unfortunately, there is no way to do this within Workspaces.

  • Adobe Form Translation error Omitted Objects (Could not be Converted)

    Hi,
    I am new to this forum. I have an issue with Adobe form Translation. Through SE63 (or through the form translation itself) , whenever I try to translate into any language it gives me an error "  Omitted Objects (Could not be Converted)". And the translation doesnt get saved. I tested with other forms and the translation works perfectly fine. Its the problem only with this particular form. In fact any change gives error. For e.g. I copy the English the translation to the Greek or the Hungarian one, and if I delete a character and save it it gives me an error.
    Please help me if you have faced similar issues have any knowledge about it.
    Thanks in advance
    Shivam

    Hi David,
    Thanks for answering my query. I had installed a new patch and even that did not work. However I managed to make it work. I dont know if its the correct way but it worked for me. On furthur analyses I found out that the problem was with XML tags. This was throwing an error. Also, on looking at the translations I Observed that there were few close tags "</trans-unit> " which had no open "<trans-unit>" for them. I simply deleted the extra close tags and the translation worked fine after that.
    Point to be noted is that the extra tags were not there in the original english translation. They only appeared when I tried to change the Greek or Hungarian translation and saved them.
    Hope it helps anybody.
    Thanks.

  • Adobe form translation changes do not work for second time

    Hi Team,
    i am translating adobe form from EN to TR and it was successful for first time and all the changes were working correctly then again i have translated all the texts and checked however then it was only translating fields which were translated in first try.
    I am really confused and please help me here i am not really sure what exactly to do .
    i have checked below note however not getting what to delete exactly .
    i have acttached the note  data below please help <removed by moderator>.
    1294146 - Problem translating rich texts in PDF based forms (Adobe)
    Message was edited by: Manish Kumar

    HI Lande,
    There is nothing to delete. Here is what you should do:
    Following procedure applies to both symptoms:
    1. Open the corresponding form in the original language in change mode in Form Builder
    2. Choose the Layout tab of Form Builder to open the form layout in Adobe Designer.
    3. Identify and select the concerned text element in the layout so that it will be highlighted in the hierarchy tree of the Adobe Designer
    4. Go to the XML Source tab of the Adobe Designer
                  The XML source shows the section of the selected form element.
         5. Go to the appropriate <exData/> element and delete the occurrence of attributes
         xft-xliff:id or xliff:rid
    6. Leave the XML source tab and save the changes.
    7. Activate the form.
    Regards,
    Ashvin

  • Adobe form translations

    Hi,
    I have translated adobe form from English to French, however when i execute function module by passing language as 'FR' it is still showing in English only. what could be the reason??
    and also when i open the same form in DE language i don't see any layout it is almost empty, do i need to anything here.

    Hi - Same EN to FR translation not working.
    I am creating froms in 100 client and then testing in 200 client.
    Initially I was seeing English texts when I executed in client 200 with logon language as FR.
    I observed I had the below error in SE63 long text Translation screen "Omitted Objects (Could not be Converted):" with Yellow warning.
    SE63 -> Long Texts -> Objname = form name -> EN to US -> EDIT -> CHange the english texts to French texts -> and save ->
    Omitted Objects (Could not be Converted):"  is seen and you will remain in the same screen how many times we save.
    This happens when I save after making the Translations and save.
    Then I implemented notes 1488663 & 1552974 Notes.( Kranthi - you may check these forms )
    Sometimes now translation works and sometimes it does not.
    Repeating the changing the texts to FR and saving - When luckily Translations got saved one time - I logged into FR language and displayed the form in SFP  and checked the layout - all texts seen in FR . but when I executed the form from the same screen ( SFP ) - surprisingly I see english texts.
    after repeated executions - Suddenly I say French texts appearing.
    Then I found one Text still in english,
    When I goto SE63 and change it - surprisingly now I see the same error again "Omitted Objects (Could not be Converted):".
    I am not sure the note 1552974 really works removing the additional </trans-unit> - becuase I see so many of them even now.
    I also tried executing a standard form from SFP in FR login language.It works fine.it displays all texts in FR.
    Not sure why this is not working for Cusotm developed forms.

  • Adobe Form translation in to different languages

    Hi All,
    Can you please guide me through the procedure/process of "how to translate Adobe forms in to a different languages".
    Thanks.

    There are two methods to translate any Adobe form.
    First method :
    login to the target language
    Go to SFP --> enter the form name
    Click on Change
    Click on Goto -> translation
    Original language will be autopopulated. Enter the target language in which you want the texts to be translated into., eg FR (French) and enter
    You will see the tree for translation objects. Expand the package name and then PDFB. Under PDFB you will find your form name --> Double Click.
    A translation editor will open up.
    Navigate to Object Menu --> Copy Source text.
    The entire XML for the form will be copied in the target language window with all static text literals highlighted in blue.
    Replace the english text (blue text) with the French text ( target language text) and save.
    Thats all. The form will be now translated, run the application and provide the target language in the URLis the target language.. sap-language=FR
    Also there is Second method.:
    1)You have to create the form in target language and attach in webdynpro layout as your original language
    2)In the context of the view define two new attributes (VISIBILE and VISIBILE_FR ) with type as "WDUI_VISIBILITY"
    3 )Now in webdynpro layout attach this form same as your English form and bind the visible property of interactive forms( both EN and FR form)  with the VISIBILE and VISIBILE_FR   attributes respectively.
    4) Now through any initial method you can set the value of VISIBILE =u2019 02 u2018and VISIBILE_FR =u2019 01u2019 for English form to visible and vice versa for Fr form
    Choose the convenient option .

  • Adobe Forms - Translation error (Omitted Objects (Could not be Converted):)

    Hi Experts,
    I have developed an invoice(adobe forms) in my development server and translated this invoice for FRENCH(F) and moved this request to Quality server and now i am trying to translate the same form for GERMANY(DE) in dev server, i am getting a message when i am saving the object "Omitted Objects (Could not be Converted):" and the text are not changed (which means english text remains not changed while translating into DE)
    i hope it is not related to SAP Logon GUI problem, because i developed a sample form and i tested it for some languages(while translating, it has not pgiven any error message like "Omitted Objects (Could not be Converted):". am using SAP 710 release and patch 14)
    Please help me to solve this problem
    Thanks and regards
    Vijayendran.R

    HI Priya,
    Thank you, i ahve implemented the same..
    it is working fine..
    Thanks & Regards
    Vijayendran.R

  • Adobe Form Translation with SE63

    Hi all,
    I need to translate some fixed text that I've in my AdobeForm Layout. I followed word by word what is suggested in the official guide ( http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/8b/4f52cc3b104d0585e2f0ad354fb029/frameset.htm ) but when I save my modifications in the SE63 editor I get this warning message:
         "Omitted Objects (Could not be Converted):"
    and my translation is not saved. Can anyone help me?
    Thx
    S.

    Hello forumers,
    I am now creating an adobe form (billing document) in English and I will be needing to have the same form in the Russian language. I have already followed the steps in Link:[http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/8b/4f52cc3b104d0585e2f0ad354fb029/frameset.htm]
    and saved the object already. My question is that when will this Russian form be displayed? when the program is run in an environment where language = 'RU'?
    What if I have to display the russian form if VBRK-WAERK(currency) = 'KZT' ?
    Thanks a lot.
    dgrachee.

  • Adobe Form :  Extended text area

    Hi,
    My client requested an interactive adobe form where they can enter text like a word file. Once the layout field comes to an end, the text area should be extended automatically for them to key in more text. is it possible. Please advice.
    Thanks
    Maanu

    Hi Ashwini,
    I have the similar kind of requirement, where I am displaying the Notification longtext fro SAP. I have made the text box editable, so that the user can input as many text lines as he wants. This is client's requirement.
    I have wrapped my textbox in a Flowed subform and also checked the Expand to fit property for the text box.
    But still my text box's height is not dynamic. The height of the box is fixed according to the no of lines coming from SAP. If I want to add more lines, the box is not increasing in height. Similarly, when I am deleting some of the text, the box size is not reducing.
    Do you have any idea, how can I achieve this requirement?
    Do I need to use script for this? Or I can achieve this without scripting?

  • How do I change font inside the Form's text fields

    I went through tutorials on lynda.com and succesfuly layed out my form.
    However I can not figure out how to make a change from a default Times Roman in the forms fields to a different typeface.
    I assigned object styles, followed by paragraph styles but nothing happens. I also can not change font color inside the text fields.
    Anyone knows how to change these attributes?

    There are literally hundreds and thousands of improvements or changes that could be made to InDesign.
    Your comments here won't get to the product manager who decides which of those to implement in the next version. This is a forum of users like you, but if you post at the link below and make a good case, you'll have a better chance of getting what you want:
    Adobe - Feature Request/Bug Report Form

  • How do I create a form with text fields that can continue to multiple pages with out it over lapping

    I have created a form in Livecycle and have made every object a sub field. But I am still having the same probably. The text field only continues on to a second page and overlaps the footer I have created at the bottom of the page. I am new to livecycle and have tried a lot of different things to fix this problem. Help would be greatly appreciated.

    Hi,
    I've found this blog http://blogs.uoregon.edu/developments/2010/12/29/pdf-making-text-fields-grow-to-accommodat e-text/ and this example file : flowableTest.pdf? Is it close to what you search? I cannot go deeper into example now, but will.

  • InfoPath form, rich text fields, "There was a form postback error" InvalidOperationException, There has been an error while processing the form

    Using InfoPath 2013 browser enabled form.
    I am getting the above error on ALL Infopath Designed Rich Text fields, where the "Cannot be blank" attribute is set.
    To reproduce it, I create a custom list and custom list form with InfoPath 2013. I add 2 Rich Text fields and enable "cannot be blank". To raise the error, I put some data in the RT field. Skip to another field (so focus is changed and a postback
    occurs), then back to original field to delete the contents (to raise the validation).
    I originally thought it was associated with the HTMLCHKR.DLL not being registered (and I have re-registered it just in case), but the exception I get from the ULS logs reads (it is from a list AFTER I have re-registered the DLL):
    There was a form postback error. (User: 0#.w|myDomain\jc, Form Name: Template, IP: , Request: h t t p ://MyWebApp/MySite/Lists/rtAfterHtmlCHkrReg/Item/newifs.aspx?List=2212ff41-77b4-445b-931b-d7e538c9da91&Source=h t t p://MyWebApp/MySite/Lists/rtAfterHtmlCHkrReg/AllItems.aspx&RootFolder=&Web=3db49106-bdca-47bb-b4cd-a549d2d86aa7,
    Form ID: urn:schemas-microsoft-com:office:infopath:list:-AutoGen-2015-01-16T21:51:48:853Z, Type: InvalidOperationException, Exception Message: No content generated as the result of the operation.) 8cc5e09c-3665-903b-575a-faaac506c40a
    I noticed that errors associated with the HTMLCHKR.DLL not being registered would have some sort of COM exception (example: TYPE_E_LIBNOTREGISTERED or REGDB_E_CLASSNOTREG)
    I also should mention that this problem started happening about 3 weeks ago. We have extended the web application to handle HTTPS on the intranet zone (we had a reverse proxy project that did not eventuate) - would that cause something? How can I do further
    checking?

    Hi,
    I have done a test in my SharePoint, and I met the same issue with you.
    I created a custom list and custom list form with InfoPath 2013. I added 2 Rich Text fields and enabled "cannot be blank".  I put some content in the RT field, then delete the contents, I got the error message:"there has been an
    error while processing the form."
    Here is a similar post said that executing the command: regsvr32 "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\
    OFFICE14\htmlchkr.dll" will solve the issue.
    https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/eb2e0f6e-c8e4-4e92-ac5e-a09d72759eda/rich-text-field-error-in-webform?forum=sharepointcustomizationprevious
    But I just disabled "cannot be blank", and it solved the issue.
    Best Regards,
    Lisa Chen
    Lisa Chen
    TechNet Community Support

  • Launching WinWord as editor from Form 11g text field.

    In Forms 6i FORMS60_EDITOR registry entry allowed users to launch MS Word from the application. This enabled them to have an editor with spell checks and other advance editing features. Upon exit from MS Word, the content of the file was saved in the column for the connected database.
    I am trying to find equivalent of that in Forms11g. Using webutil libraries calls to client_host or webutil_host successfully launches Notepad it but does not work with WinWord or Wordpad - it gives a non-oracle error 100501. I have tried using CLIENT_OLE2 but that is ending up with error WUO-705.
    Any insight to setup this feature in Froms11g setup will be helpful. Thanks.

    Thanks for the input but I was able to accomplish what I needed by modifying one of Oracle's demo form. Below is the code, when this procedure is called from a text field, in my case by double clicking, I am lanuching MS Word and the data is from the column is displayed in a word doc thus providing users spell check funcationality. I can modify data in Word doc and when I exit, data from word doc is saved in the varchar2 column in the database.
    PROCEDURE prc_Edit IS
    lFileName VARCHAR2(200);
         lFile client_Text_IO.File_Type;
         lLine varchar2(2000);
         lFirstEntry Boolean := TRUE;
    BEGIN
    lFileName := webutil_clientinfo.get_system_property('java.io.tmpdir') || WEBUTIL_FILE.GET_FILE_SEPARATOR || 'FormEditor.doc';
         lFile := client_Text_IO.Fopen(lFileName, 'w');
         client_text_io.put_line(lFile, replace(name_in(:SYSTEM.CURRENT_ITEM), chr(10), chr(13)||chr(10)));
         client_text_io.fclose (lFile);
    synchronize;
    begin
    client_host('winword.exe "' || lFileName || '"');
    synchronize;
    exception
         when others then
         message(SQLERRM);
    pause;
    end;
    copy(null, :SYSTEM.CURRENT_ITEM);
    begin
         lFile := client_Text_IO.Fopen(lFileName, 'r');
    loop
         client_text_io.get_line(lFile, lLine);
    if lFirstEntry then
         lFirstEntry := false;
    copy (name_in(:SYSTEM.CURRENT_ITEM) || lLine, :SYSTEM.CURRENT_ITEM);
    else
         if get_item_property(:SYSTEM.CURRENT_ITEM, MULTI_LINE) = 'TRUE' then
    copy (name_in(:SYSTEM.CURRENT_ITEM) || chr(10) || lLine, :SYSTEM.CURRENT_ITEM);
         else
    copy (name_in(:SYSTEM.CURRENT_ITEM) || lLine, :SYSTEM.CURRENT_ITEM);
    end if;
    end if;
    end loop;
    end;
    EXCEPTION
         WHEN NO_DATA_FOUND THEN CLIENT_TEXT_IO.FCLOSE(lFile);
    END;

Maybe you are looking for