Anyone out there using InCopy with Russian language editions?

We produce several reports in four languages, and most in English and Russian. Does anyone have any experience of multilingual workflows? Any font issues? Mac/PC compatibility?
Grateful for any thoughts. Thanks.

Right. I saw this thread and I thought I did right, but perhaps not.
The conclusion as I understood it was to give filenames of more than 26 characters with all lowercase ASCII characters. I did this, so I thought I got past this problem. Perhaps not.
Do you mean in the Finder to go through and manually type in a file name and then relink in INDD? (not sure how I would relink if I don't know what file goes with what story). It sounds like a lot of work, but worth it if it saves me days of work.
BTW the software is ME version, but the files are not right to left language files. They are, however, German, French Italian and Spanish (and English) User Manuals, so AM's non-ascii suspicion is reasonable.
Waiting till after the weekend.
Thanks folks for helping.
Joshua Goodman
Graphic Artist | Marketing & Communications

Similar Messages

  • Anyone out there using InCopy/InDesign with Russian language editions?

    Just trying to get a feel for whether this all works the same in other languages? Anyone with experience in such workflows?
    Thanks!

    Theoretically, it's all the same application. You can even see for yourself how it looks -- http://indesignsecrets.com/change-indesigns-ui-language-with-free-app.php shows how to switch the UI language for the Mac. (I don't know if there is a similar procedure for Windows, though.)
    There are a few tiny differences over the different localized versions, but they mainly have to do with making everything fit into the dialogs. As far as the workflow concerns, there ought to be no difference at all.

  • HT1711 When I try to play a song on I-Tunes I receive the Message "The Song can not be used because original can not be found" Can anyone out there help me with this?

    When I try to play a song on I-Tunes, I receive the Message "The song can not be used because the original can not be found.  Can anyone out there help me  with this problem?

    The iTunes application saves your iTunes Store purchases--as well as any music, audiobooks, or videos you import--to your computer's hard disk, not the iTunes application itself.
    The error message you note indicates that the purchase in question can’t be located where it is stored in your iTunes Music folder in order to play it, and may have been moved or deleted.
    You will need to help iTunes locate the file. Follow the steps in this article:
    http://support.apple.com/kb/TS1967
    This article may also be helpful:
    http://support.apple.com/kb/TS1408

  • Has anyone out there experienced problems with launching apps after downloading the iOS 5.1?

    Has anyone out there experienced problems with launching apps after downloading the iOS 5.1?

    I tried calling support and they want to sell me $79 worth of support in order to get it straightened out!

  • Anyone out there using Jet Exclusive?

    I'm using JDK1.3.1_02, so the installer seems like doesn't accept my jdk version. Is there anyway to let me use this jet compiler without changing my jdk version?
    Or other recommended native code compiler? I know there's some out there but I wouldn' want to spend my time downloading all and try it out, so might be grateful if anyone out there share their experiences using the compilers.

    the latest version of jet support all jdk version.you can download it!

  • Is anyone out there fed up with the fine print on phone upgrade costs?

    I'm a long time Verizon customer (8+ years). I'm looking at upgrading my phone after 2 years and in big bold red letters the advertised price is $99 with 2 year renewal. Great right?
    In the small print to the right they tell you that the price includes a mail in "rebate" of $50, which means you get a prepaid visa card back after 6 weeks. For the finance savvy folks out there, it's essentially an interest free loan to Verizon worth about $5 in profit to them. (Plus there's the handful of folk who loose the rebate card or forget to use it before the 1 year expiry date = Pure profit for Verizon.) Kinda shifty but, OK, fine.
    Next I see in very small print ($30 device upgrade fee.). The explanation says "Fee when purchasing a new device and extending contract term"There is no way to avoid this charge, so why don't they list it in the actual price? Very shifty. The price should actually say $130. (not including the 50 bucks you loan to Verizon for 6 weeks. Next page they tack on a "Line Access fee" for $10 - um don't I already have line access with my current phone?
    Price in cart is now 179.99 ( 99 + 30 "fee" + 10 "line access" + 50 "rebate" )
    Fine, you bite the bullet and add it to your cart. A few pages later, they tell add on more "taxes and fees" for another $55.50
    Which means the actual price is $235.49
    BOO! Verizon; I call shenanigans: This is very deceptive advertising. Maybe this is a good time to post this on Facebook and look at other carriers. (Credo?)

    T-Mobile full retail price of the phone + taxes
    Sprint contract price + $38 upgrade fee + taxes or full retail price of the phone + taxes
    AT&T: contract price + $40 (I think. It was $36) + taxes or full retail price of the phone + taxes
    Are you sure that the other carriers will be less expensive or not have the same policies?

  • Anyone out there using xdmx?

    I have been trying to get it working for a little while now, and so far all I've got is all of my screens blacking out and giving me the x shaped cursor.  It feels like the cursor is going over to the client machines monitor, but I can't actually see it.  Nothing responds after this - I had to hard reboot to recover from it.
    I installed xorg-server-xdmx from the repos and was just following the examples on the manpage.  I understand at one point Xorg needed to be compiled with the --enable-dmx flag, but when I copied it over from the abs, that flag is already in the PKGBUILD so I'm assuming dmx is enabled by default in Xorg now?
    There's very, very little documentation on this that isn't really old -tbh I'm starting to wonder if anyone has used it in the last few years at all
    Anyway, if anyone is using this, please let me know how you have it set up so I have something to go off of other than 5 year old ubuntu forum threads

    After some research and reading about Xservers, i solved some of my Problems. Slim passes by default the `-nolisten tcp`-Argument to the Xserver, that's why i don't get any Connection to a display, cause no Xserver listening on tcp. Solved. So far.
    To run the Xdmx on my Control i'm using a little Script thats looks like this:
    #!/bin/sh
    startx `which slim` -- /usr/bin/Xdmx :1 -display :0 -display 192.168.78.208:0 -ignorebadfontpaths +xinerama
    Im running it on Runlevel 5 when logged in into my Xfce4-Session. The Output can be found here.
    Short Explanation: The first 3 Lines are caused by disabling the ipv6 alias in modprobe. The last 3 Lines comes from the `kill -9` (i found no other way to shutdown Xdmx :x ). My Desktopscreen is 1920*1080, Laptop 1376*768 on ip 192.168.78.208, both with 24bit depth. But im not sure why Xdmx output the hole Color-thing there. Any Problem with it?
    To me, the Xdmx seems to run without errors. But how to "use" it.
    I still see the one with Xfce4 and cant move my mouse over the edges of my monitor to the other Screen. Running Wireshark in background i can see that they communicate, but not very much, about 4-6 packages per minute.
    Any Suggestions?
    Greetz Corubba
    EDIT: i just recognized that it doesn't matter what Displaynumber i give for my Laptop, even with a :5 he dont give me any error. So it seems these Color-things are an error preventing Xdmx from working.
    Last edited by Corubba (2011-07-06 09:48:47)

  • Anyone out there use/own an AirStash?

    http://www.airstash.com/presskit/AirStash_Copy.pdf
    Thinking about getting one. Seems like (If I read it correctly) I can store all my movies on CF cards and stream them without being near a WiFi access point?

    Cacher123 wrote:
    http://www.airstash.com/presskit/AirStash_Copy.pdf
    Thinking about getting one. Seems like (If I read it correctly) I can store all my movies on CF cards and stream them without being near a WiFi access point?
    I am using something similar to Air Stash. In fact, probably most modern Android phone can do this as well with ease. So far, I have a HTML media server running, FTP and WebDAV serving all working on my eLocity A7 Android tablet running Froyo. There are a number of advantages though doing this.
    First, the tablet has a super fast Tegra 2 Dual Core processor running, so my FTP server running on the eLocity serves files really really quick, like up 2000Kb/s using ezSharePro running on both my iPhone and iPad. When I saw the Air Stash working a while back, it was lagging a bit compared to my tablet. And yes just like Air Stash, you can load up any movies (must be in H.264 format though cause that's the only format iOS devices can play) and music from your SD cards, browse PDF, Word docs using Good Reader (it supports WebDAV and FTP serving natively) and a WebDAV server so you can save your files from Pages, Numbers and Keynote! Best of all, since the files saved are on the SD card, you can instantly share it with your coworkers or clients without having to sync using iTunes or email it.
    Part of the reason I skipped Air Stash (was close to buying it) was because it retailed $99 (was $89 black friday special), but I can get an eLocity A7 for $299. The A7 can browse flash pages with ease, watch Hulu like your desktop. I figured for another $200, I get Air Stash PLUS a flash capable tablet.
    My setup also allows serving of Compact Flash cards or other special media cards since I have a multi-format card reader which can be attached to the eLocity.
    However, Air Stash by itself is a very useful device especially with its built-in WIFI AP (Access Point). I played with one and now I have one better! The latest firmware for the Air Stash will support WebDAV.
    Hope this helps.

  • Anyone out there using Oracle Apps for Non Profit Organizations

    Can anyone tell me what I need to get started to "market" quarterly guest speakers and an annual forum with 8 keynote speakers and other speakers and workshops, all as a non profit business.
    It is non profit 301(c)education - we pay for the travel and accommodation expenses of the speaker/presenters of researcher/scientists, researcher professionals to present their research findings, and pay for the forum coordinator and all other pertinent "business" expenses.

    http://www.adobe.com/aboutadobe/volumelicensing/nonprofit/
    Bob

  • Anyone out there using a Trendnet Security Camera ...

    Feeds from thousands of Trendnet home security cameras have been breached, allowing any web user to access live footage without needing a password.
    link - http://www.bbc.co.uk/news/technology-16919664
    -+-No longer a forum member-+-

    TRENDnet has posted the resolution to the security breach on their IP cameras. You can check information on affected TRENDnet IP cameras at: http://www.trendnet.com/products/features.asp?featureid=52. You can download critical firmware along with detailed update instructions for the affected TRENDnet IP cameras at http://www.trendnet.com/downloads/.

  • Anyone out there using mediacom SMTP?

    I had this working several weeks ago, but then had to completely wipe the phone clean due to an iTunes melt down. I know I have all of my settings entered correctly and Mediacom tech support has given me the outgoing server number (supposedly 25) and recommended turning ssl off. Incoming mail works fine. If you are successfully using a mediacom smtp server, let me know.

    You will have to use 3rd party software, iTunes won't run on 98.

  • I am from Russia,so can i buy a Macbook pro with retina in Usa or in another country and use it in russia,with Russian language???

    I am from Russia,so can i buy a Macbook pro with retina in Usa or in another country and use it in Russia,with Russian language???
    Like iphone you can buy it in Usa without contract and use in other countries,you can select language in iphone,can i select language in macbook pro???
    Thanks

    Sure, you can choose and use MBP with Russian language.

  • My iPad is stuck with a small blue screen saying iCloud Backup, this iPad hasn't been backed up in 4 weeks.Backups blah blah- Click OK. I can't get it off the screen and I can't use the iPad because of it. Can anyone out there help?

    my iPad is stuck with a small blue screen saying iCloud Backup, this iPad hasn't been backed up in 4 weeks.Backups blah blah… Click OK. I can't get it off the screen and I can't use the iPad because of it. Can anyone out there help?

    Have you tried restarting or resetting your iPad?
    Restart: Press On/Off button until the Slide to Power Off slider appears, select Slide to Power Off and, after the iPad shuts down, then press the On/Off button until the Apple logo appears.
    Reset: Press the Home and On/Off buttons at the same time and hold them until the Apple logo appears (about 10 seconds).

  • Iphoto will not open, says I am useing a newer version, beats me, I can't find it, anyone out there have a clue, Thanks

    Iphoto will not open, says I am useing a newer version, beats me, I can't find it, anyone out there have a clue, Thanks

    Try the following:
    1 - launch iPhoto with the Command+Option keys held down and rebuild the library.
    2 - Run Option #4, Rebuild Database.
    OT

  • Hello, failing miserably here,  cant import nef files from aperture 3.1.2 to iphone 4.  I am syncing with the projects and smart albums and I am only able to sync the jogs and psd's   Anyone out there to aid this frustrated photographer??

    hello, failing miserably here,  cant import nef files from aperture 3.1.2 to iphone 4.  I am syncing with the projects and smart albums and I am only able to sync the jogs and psd's   Anyone out there to aid this frustrated photographer??

    See my reply to a later simplified version of your question. I don't think that either iPhone or iPad recognize RAW files such as NEFs. And the iPhone is not designed to be a mass storage device like a portable flash or portabel hard drive for temporary storage of files, if that's what you're after.  As I mentioned in my previous reply, I have an iPad and have been experimenting with it as a tool for photography, hoping that it would be a nice travel tool for backing up and viewing photos from my Nikon dslr. But both the iPad and iPhone just are not set up to do that well. Both show photos nicely, but organization of photos is very frustrating since you can't create albums on the iPhone or iPad, but only back on your sync computer. (There is one very powerful photo organization app called SortShots, but you import photos to it and it organizes and stores the images wtihin the app not using the native photo app. It doesn't work with NEFs either.) I don't know of any RAW processing software for either device.

Maybe you are looking for

  • Is there an easy way to get itunes to find ALL my songs ?

    After moving my itunes library to a new hard drive and consolidating it most of my 1000's of songs have an ! mark next to them, which means that itunes can't find that song, movie or tv show. I can individually click on each song, movie or tv show, a

  • Restart Admin Login Credentials in Apex 4.0 & Oracle 11gr2

    Hi all, We face a major issue. We are unable to connect our admin account for some unknown reason. We keep receiving the following message "Invalid Login Credentials". We tried to change the admin credentials with sqlplus. We tried the usual procedur

  • Internationalization in Hindi

    Hi Folks, Does anyone have a working Internationalization in Hindi example? I would appreciate if you could provide me one or some idean? thanks.

  • On-screen CID and remote access

    Since the change to DST I have lost the on-screen CID and can no longer access my DVR remotely (through MYVERIZON site).  Have done the usual running the fix DVR issues, rebooting, and CID troubleshooter. If I disable and re-enable CID I get a meassa

  • Unable to update apps after Mavericks install (Unable to update w/this Apple ID)

    After updating Mavericks I cannot update the Apps. It says, "Update Unavailable with this Apple ID.  This update is not available for this Apple ID either b/c it was bought by a different user or the item was refunded or cancelled". Neither of those