Arabic instant messaging is erronous

Hello everyone,
This is actually a bug that I have wanted to report for a long time, but did not know where to report bugs.
Whenever I use arabic language everything goes to the right and left when some english letters are used, for instance:
with exclamation mark/full stop/double quote or any Shift+number should look like this (Keep in mind arabic is read from right to left!):
!!! ARABIC_TEXT
but it shows like this:
ARABIC__TEXT !!!
This is very annoying, writing a word in arabic while writing in english mixes everything to the right and left until it becomes unreadable for example (Keep in mind arabic is written from right to left, in this case I will number which text is written first):
Should be:
ARABIC_TEXT_2 ENGLISH_TEXT ARABIC_TEXT_1
however, it shows like this (right to left will become inversed):
ARABIC_TEXT_1 ENGLISH_TEXT ARABIC_TEXT_2
this problem extends to everything, even typing any number while using Arabic typing will make the numbers go to the other side of the text:
For example it should go like this: (again, keep in mind arabic is read from right to left)
500 ARABIC_TEXT
But instead it would show like this:
ARABIC_TEXT 500
this problem is very annoying and makes writing in arabic (or any related language such as Persian.. etc) very tiresome, where I have to go to a new line to write any english letter to show the text in a correct/readable way.

Hi and welcome to the Skype community,
Thanks for your detailed report.
I take you are using Skype for Windows desktop: If the majority of your conversation is taking place in Arabic I recommend switching your application language to Arabic because this way the whole chat layout switches to the correct right-to-left (RTL) display. There is also a keyboard shortcut available on Windows 7 and Windows 8: Use CTRL together with the left or right SHIFT key to change the text display direction from LTR or RTL.
Follow the latest Skype Community News
↓ Did my reply answer your question? Accept it as a solution to help others, Thanks. ↓

Similar Messages

  • Not able to send instant message through CLP

    Hello All,
    I am a beginner in portals.
    I am doing a test assignment on collaboration.
    1.I have enabled the Collaboration Launch Pad.
    2.Now when I click on the link, CLP opens. I have added some contacts to it.
    3.Then I tried to send an instant message and then I get the error:
    Could not open a new instant-messaging session. All invitees are offline. Try again later.
    I know that some configurations need to be done to be able to send the instant message.
    Please let me know the configuration steps for the same or any relevant document.
    Please help me with this.

    Hi Radhika
    Please check the collaboration contacts is portal users.
    Make sure that other portal user also logged in the portal for sending instance message.
    OR you can try to loging with two differnet portal userid and try to use instant-messaging functinality by sending message.
    [Instant Messenger |http://help.sap.com/erp2005_ehp_04/helpdata/EN/d3/9621af15024274afacfe874d5798b8/content.htm]
    Hope it helps
    Regards
    Arun

  • Is there a way to make a mobile number clickable in an inDesign PDF document, that will open a Texting or Instant Messaging Application?

    Thoughts are to allow groups of individuals mobile numbers to be shared across larger organizations, from within a PDF document, that the mobile numbers would be clickable, and open up a Text or instant messaging application on either the computer, tablet, or smart phone, for instant communication.

    1st, more information will help people help you... Information FAQ http://forums.adobe.com/message/4200840
    2nd, did you do as directed in next link, to be sure your sequence and video match?
    See 2nd post for picture of NEW ITEM process http://forums.adobe.com/message/3776153
    -and a FAQ on sequence setting http://forums.adobe.com/message/3804341
    3rd, what... exactly... are you editing?
    Report back with the codec details of your file, use the programs below... A screen shot works well to SHOW people what you are doing
    http://forums.adobe.com/thread/592070?tstart=30
    For PC http://mediainfo.sourceforge.net/en or http://www.headbands.com/gspot/
    For Mac http://mediainspector.massanti.com/
    4th, buying a 2nd hard drive now does not mean you can't move that drive to a new computer
    http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16822236339 is a good drive

  • Is there any way to organize instant messages?

    Today's generation, including our children, loves instant messaging. From my point of view, it has significant drawbacks. Why? Because it quickly becomes disorganized. Messages, photos, and other information is all in a jumbled stream. By contrast, email messages can easily be organized into folders and retrieved months or years later. Searching through email (or separate email folders) is a breeze. By contrast, finding something in instant messages (including wonderful photos) that is a week old, a month old, a year old, eludes me.
    The other beauty of email is that when a message arrives by email, the recipient can keep it in his or her inbox as a constant reminder that it needs to be dealt with before filing it away in a more hidden location (an email folder). Instant messages, by contrast, pile up over time (often with a recipient in my generation not even recognizing that one has arrived) and there is no way to keep the significant action items visible while filing away the others.
    Does anyone know of any tips or apps that might impose order on instant messages? If so, I suspect other members of my generation would be grateful to know about them. I feel foolish enough about asking this question that I wish Apple didn't require me to use my real name. :-)

    Thanks Kilgore-Trout (love your name and love Breakfast of Champions). That is indeed the problem. Some day I hope these two tools will converge so that the recipient may easily move an occasional important instant message to email to establish permanence. Current methods for doing that are so primitive as to be useless.

  • How can I get my instant message icon to open? Seems to be stuck.

    I wrote several instant messages this morning on my AirMac. No problem. Went back to read and respond to new IM, but IM icon will not open. If the IM comes in when I am on the computer, I can read it in the upper right hand corner of my MacBook Air before it goes away, but I cannot respond. Can anyone tell me how to open the Instant Message icon?

    Try clicking on the apple symbol at the top left of the screen and chosing "Force Quit" and then close IM.
    Once its closed it should reopen without a problem

  • Can no longer reply to instant message

    I've been instant messaging with a friend for awhile, but they can no longer reply.  They see the message but can't reply?  Suggestions....

    With the BlackBerry device powered ON, remove the battery a few seconds and then reinsert the battery to reboot.
    1. If any post helps you please click the below the post(s) that helped you.
    2. Please resolve your thread by marking the post "Solution?" which solved it for you!
    3. Install free BlackBerry Protect today for backups of contacts and data.
    4. Guide to Unlocking your BlackBerry & Unlock Codes
    Join our BBM Channels (Beta)
    BlackBerry Support Forums Channel
    PIN: C0001B7B4   Display/Scan Bar Code
    Knowledge Base Updates
    PIN: C0005A9AA   Display/Scan Bar Code

  • Nokia 6300 - Instant Messaging icon/functionality ...

    Hi everybody,
    I'm from Canada, and just bought a Nokia 6300 brand new a few days ago. This morning, I went on my phone to change the wallpaper, and for a second, the phone blinked and changed back to the default provider theme. I then changed back the wallpaper, but when I go into the menu, my instant messaging icon is not there anymore. Obviously, restarting the phone didn't solve the problem.
    I don't know if anybody got this problem before. I've seen other functionalities missing like Calculator and Email and such, so maybe it's a software fault. Anyone can advise how to fix this problem? Is this a good phone or I just see the problems with it?
    My firmware version is 4.71 28/02/2007.
    Thanks in advance for your help.
    Angeli.Message Edited by angeli on 19-Jun-200705:29 PM

    It seems like your phones software has gone a bit corrupted. Please update it with the Nokia Software Updater. This should solve your problem, if not then you need to take the phone to a Nokia Service Center.

  • I Need Information about  Open Source Java Client/Server Instant Messaging

    I need your valuable help and collaboration with the following issue:
    I need to know where can find a robust Open Source Java Instant Messaging Client/Server Application.
    I thank in advance for their valuable time. And for the attention and the collaboration lent to me.

    I was going to mention that right off, but since the OP is clearly unaware of the search engines on the Web, I thought I'd give him a hand. Jabber works pretty good - I tried it a while back and some of the clients were ... quirky.

  • How do I send an instant message to a mobile phone using live messenger

    I'm using live messenger and am trying to send an instant message to a mobile device. It keeps telling me to set up a pager address but I don't know how and when I click on it, it just takes me to my hotmail inbox.

    I'm using live messenger and am trying to send an instant message to a mobile device. It keeps telling me to set up a pager address but I don't know how and when I click on it, it just takes me to my hotmail inbox.

  • How do i delete all previous skype instant messages / past conversations with contact from laptop

    Hello please how can i delete all old messages or clear past conversations with a skype client, that is am using my laptop.

    Mark_Twain wrote:
    Hi, I had the same kind of issue as you have. I've solved it by using http://community.skype.com/t5/Windows-desktop-client/how-do-i-delete-all-previous-skype-instant-messages-past/m-p/3041626/highlight/true#M248637
    Dear Readers,
    Please be advised that this software is not tested by Skype, and is not in any way a Skype-affiliated app; therefore, you need to be very careful using it.
    Regards,
    Elaine
    Community Moderator

  • In yahoo mail, I cannot use the instant message or SMS features after upgrading to the latest version of fire fox.

    I'm unable to use the Instant message or SMS features within my yahoo email account. I've tried re-installing a new version of fire fox- ( had to use internet explorer to get online , I am able to use all of yahoos features including email messenger in internet explorer but I prefer fire fox) - still re installing fire fox did not solve the problem.

    Hi,
    It has been solved in Firefox 10 which is due for release in the next few days. In the meantime you can also try Firefox 10 beta: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/channel/
    Please see [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=713014 this] for the details. Comment 7 has a workaround for Firefox 9 that is applicable to the SMS window as well. You may have to toggle between the two options.

  • Problem with instant message in clustered environment

    Hello, I have some problem with Instant Message service.
    We need to use it in our Production Environment (a clustered emvironment with a central instance, two dialog instances and two web dispatchers), some months ago we tested it in Development Environment (not clustered emvironment, just a single system) and it worked fine.
    So I did the same configurations on Production Environment but it did not work.
    But if I access on my portal (Production Env.) by the central instance (avoiding the dispatchers) the instant message service works.
    I think it can be a web dispatcher's configuration problem, in its logs I found the message :
    "<i>[Thr 3700] *** ERROR => htmlEncode: called with empty string [icpif.cpp 847]</i>"
    I' ve repeated the same configuration done in Dev.Env. (no dispatcher) on the Prod.Env. (with 2 dispatcher), is possible that I'm missing some configurations??
    Could someone helps me?
    Best Regard
    null

    Hi Alessandro,
    unfortunately I got the same problem but I haven't found the solution yet.
    Hoping someone will help us.
    Regards  Nicola

  • Problem with the Collaboration Instant messaging

    Hello,
    When a user is trying to send a message in the Collaboration Launch pad under instant message instead of the user name we get another name. Can anyone please tell me the solution.
    Thnx in advance.
    cheers
    Murali

    Hello Patricio,
    The version we are using is J2EE Engine 6.40 PatchLevel 89291.313
    Portal 6.0.11.3.0
    KnowledgeManagementCollaboration 6.0.11.3.0 (NW04 SPS 11 Patch 3)
    Thnx in advance
    cheers
    murali

  • 8320 Curve instant messaging

    Hi,
    Can you use blackberry instant messaging on the 8320 curve, i am on Orange and have received and sent request to add contacts but cannot seem to go any further. am using it through the BB pin service on the phone  have looked on the BB site and have found it little or no help, but that may be down to me.
    Any help apprciated
    Thanks
    Solved!
    Go to Solution.

    steepsand wrote:
      when trying to send pin message states that entry has no pin address.....sorry to be a pain!! but thanks for your help!!
    So, do you have her PIN?
    1. If any post helps you please click the below the post(s) that helped you.
    2. Please resolve your thread by marking the post "Solution?" which solved it for you!
    3. Install free BlackBerry Protect today for backups of contacts and data.
    4. Guide to Unlocking your BlackBerry & Unlock Codes
    Join our BBM Channels (Beta)
    BlackBerry Support Forums Channel
    PIN: C0001B7B4   Display/Scan Bar Code
    Knowledge Base Updates
    PIN: C0005A9AA   Display/Scan Bar Code

  • File sharing for instant messaging

    I m developing a simple workplace (shared place) which comprises the services as Multiasting to discovey resource and instant messaging for every member chatting with each other as in MSN chatting form.
    Besides that, i also doing a file sharing service where each member in the community will have a shared folder in the PC, which allow other member access it, list and download. I have a big problem in dealing with this file sharing service. Can anyone help me or give any suggestion on that?
    Million thanks.

    My suggestion would be to start by explaining the problem.

Maybe you are looking for

  • BORIS MISSING

    I have, per recommendations from you smart guyz, done a fresh install in Panther, FCP and all... Actually, I have only QT, FCP and a couple minor thing on the drive... no imovie, i photo, mail, or anything that I won't actually need for FCP work,,, L

  • Can we increase the length of a IO to more than 60?

    Hi Experts, I want have a requirement where in the incomming data for a particular IO is more than 60 in length. In order to mapp it in BW we have to increase the length of the IO to 80. But, the problem is the standard is only 60 length max. I want

  • Load jar from my webapp

    Hi! I would like to load a jar file (antlr.jar) from my web application instead of the jar file loaded by WLS. How can I do that? I'm using Node Manager to setup/start/stop the managed server. Wich are the script files that are invoked when the contr

  • Re-Sizing pictures......surely it must be simple?!

    Just bought a new Imac 21". I tried to answer my question from the video tutorial.....but the version of I photo on the video is different to the one on my computer! How do you re-size photos you want to send by email? When i click on share then emai

  • Photos went BLACK, HELP, iPhoto 5.0.4

    Without any known error on my part (?) the window showing the photos went BLACK with the image names and photo outline still showing... when selecting a photo for viewing it also comes up BLACK... when I look at the images "get Info" option it shows