Arabic script integration into UPK simulations

A few questions on whether Arabic text integration/import* is possible in UPK:
1. Does UPK allow integration of text in languages that it does not provide translation support for, such as Arabic?
2. How can Arabic text integration into the Show Me, Try Me, Test Me scripts be performed?
a. Is this a manual process, where the text will need to be copied and pasted into individual callouts/text boxes?
b. Is it automated in UPK? If yes, what are the steps to import a translated Show Me job aid in Arabic into the simulation?
3. What additional character/font plug-ins would be required for this? If yes, where are these plug-ins available?
4. Any specific formatting/publishing requirements to be kept in mind for getting the best possible player and job aid output in Arabic?
Edited by: 857307 on May 8, 2011 1:15 AM

Hello,
Please contact Support to ensure you get the most accurate and up to date information. http://support.oracle.com/
1. Yes, UPK supports languages other than the 21 languages provided with the software. Arabic has not been tested with the current release of UPK.
2. I'm not aware of any known issues with Arabic and bubble text.
a. Since we've not done testing with Arabic, I do not know of any issues with typing directly in the bubble.
b. I do not know of any reason why the localization tools in UPK would not work. (Template Editor, Export for Localization, Re-Record topic)
3. Arabic has not been tested, so I cannot comment on font or character requirements or best practices.
4. Same as previous.
Best regards,
Marc

Similar Messages

Having trouble saving text from Arabic-script PDFs

I have several PDFs created using different versions of the PDF format with text that uses the Arabic script (i.e. Arabic, Farsi, etc.) All I need is to save the text properly into something like a Unicode text file, an RTF or a DOC file, or something similar. I use Adobe Acrobat Std ver 7 and often get error messages or the text that is saved is corrupted. What components/fonts/software/etc do I need to install on my machine to do this properly? While the operation that I need - "Save as ..." - is pretty basic, the variety of PDF documents I have is pretty wide in terms of when and how they were created, what languages they contain etc. Thanks!

Bil,
Thanks for the info. I actually did observe exactly that in a couple of cases, i.e. "copy & paste" worked when "save as" did not. Do you know what is fundamentally different between these two operations? Also, if I am willing to lose all formatting and just get pure text (I am thinking of "pure text" as a UTF8 or UTF16 byte stream), does this make my life any easier? Finally, how can I find out which font I have problems with when I "save as" and get garbage? E.g. if I open the PDF file in a text editor, where is the detailed font info?

Set type problem in sales order integrated into loyalty management

Hi experts,
I try to implement the sales order integrated into loyalty management. As notes said, I should use the set type REWARD_PRO_LOY to assign to a hierarchy for loyalty. But when I use this set type in hierarchy, I found I can only assign it when I choose "service" for product type. Then I find in the "REWARD_PRO_LOY" set type, there is a switch tab. In the tab, there is only "services". I don't understand this tab means. I want to assign this set type to "materials" type. I tried to created a new set type with the same attributes, but it seemed not to work. Is anybody can give me some advice to solve the problem?
Thanks a lot,
Best Regards,
Molly Xin

Hi Molly Xin,
If you refer to your first screen print, its very evident that the product types with which products be created using this set type includes both "Materials" and Services".
We have created similar scenario and were able to create products with product type "Materials".
Pease let me know if you have any issues while creating products with product type "Materials".
Regards

Adobe flash 11 installs but not integrated into ie8

I have an XP/32 SP3 system using IE8. I use the latest Avast, and have realplayer 16. I temporarily disabled all add-ons today, and subsequently I have been unable to re-enable as the entry has disappeared from the list of add-ons. I have uninstalled and re-installed IE8, ditto with Adobe Flash using the Adobe Flash removal tool, and then re-installed the latest IE version. I have used the Flash test option and the screen is just greyed out. So clearly although there are no error diagnostics during the install, the add-on is not being integrated into IE8. Hence URLs that require flash show an error.
All M$ updates uptodate.
What could I try?

Thanks for your reply - I did delete the flash/macromed directories as suggested by Adobe prior to the last re-insatll. Here is a screen grab of the flash directory as now.
Shockwave is not appearing as an add-on in IE8.

How to download the script data into pdf file

how to download the script data into pdf file
i have one option to download the script data to pdf file --->rstxpdft4 program.
i have one doubt how to use this proogram.or any function module to download the script data to pdf file.
Thanks and regards,
Sri.

Hi Sri Sai,
I know one method to convert the sapscript to pdf file :
first generate a Spool Request for the required Sapscript
then goto transaction SP01 and copy the generated Spool Request number
now execute the SAP report RSTXPDFT4
here enter the copied Spool request number and the target directory into the parameters
execute the report
required pdf file will be generated into the target directory
i hope it will help you out
Please refer this simple program:
http://www.sapdevelopment.co.uk/reporting/rep_spooltopdf.htm
Reward points if found helpful....
Cheers,
Eshwar.

When I print a document with Arabic script in In Design the characters appear in an inverted form, in the opposite direction, while the printer doesn't do this with other software such as Word

When I print a document with Arabic script in In Design the characters appear in an inverted form, in the opposite direction, while the printer doesn't do this with other software such as Word

(The small field at the top of questions is to type just a title; the large field is to type your full question in, along with anything else that may help us help you.)
When you say "print", do you mean the text is correct in your InDesign file? If you export the document to a PDF, is it still correct? Final test: if you print the PDF to your printer (making sure you use the same driver and setting), is it wrong? Then it's your printer driver, trying to be smart when it should not. Locate a Settings dialog where you can switch off options such as this one. Were I a betting person, I'd tell you to look for something called "Auto-correct mirrored documents".

Problem with Print functionality in the BI reports integrated into portal

Hi,
We have some BI reports integrated into portal.and we have a Print button,which is a standard SAP functionality,doesnot work.When we click that print button it takes forever to load the page and print it.
Please help me in resolving this issue and points will be rewarded for sure
Bala

Hi Edward,
Can you clarify on your statement "You can run 3.x queries normally". I am currently declaring the bex web application string in the BW iview created in this format "infocube=0D_FI_C01&query=0D_FI_C01_Q001" and i am not defining the report template anywhere in the iview properties but still the standard template is displayed.
Pls let me know how to run 3.x queries normally.
Also i am trying to integrate only reports which are developed for BW 3.x format in BI system but still the data is not displayed.
Pls let me know incase the SP level of both EP and BI portal are to be considered for this.
EP 7 portal is on SP9 where as BI 7 is on sp12.
Also i noticed the EP portal doesn't have BI Java Addon. will this matter for displaying reports in BW 3.x format.
As you suggested workaround i tried to create a url iviews directly taking the links from the reports displayed in BI portal , i was able to preview the report but when i added those iview reports to role, the reports are constantly loading as it is trying to contact BI system. There are being loaded constantly with nothing displayed on screen.
"http://sapbw:50000/irj/servlet/prt/portal/prtroot/pcd!3aportal_content!2fcom.sap.pct!2fplatform_add_ons!2fcom.sap.ip.bi!2fiViews!2fcom.sap.ip.bi.bex?QUERY=0D_PU_C01_Q011&VARIABLE_SCREEN=X&DUMMY=1"
regards
Bharat

Scripting text into a portfolio's welcome screen during batch

Hello,
I'm curious to find out if theres a way to insert text into a PDF Portfolio's welcome screen during a batch process with a script? I'd like to not do it individually for several hundred documents if possible.
DM

Thanks,
and to clarify I meant that I am looking to script text into a portfolio's welcome screen text field. A bit of a critical oversight on my behalf.
D

3rd party adapter integration into XI

Dear Experts
I wanted to know how 3rd party adapters are integrated into XI?

Hi Dheer,
There many third party adapters available in market.
One example is seeburger:
U need to follow the below steps for integration into XI:
For the same requirement you need to follow the below steps:
1) First deploye the Std seeburger mapping provided by see burger on XI
2) If you are using the AS2 adapter then you have to install the AS2 server on XI server.
3) Once you install the std seeburger on SAP XI server you will see the AS2,X400,OFTPS,VAN adapter on XI ID.
5) You need to call the std mapping in the adapter module which does the conversion from EDI to XML and XML to EDI.
if u need process then let me know I will send u the configuration threads which is required for integration.
EDI Adapter by SeeBurger
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/206e2b65-2ca8-2a10-edad-f2d1391644cb
B2B(EDI) Integration using SAP Netweaver XI and Seeburger AS2 Adapter
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/00f9cdf5-d812-2a10-03b4-aff3bbf792bf
Integrating XI with SeeBurger
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/6dc02f5d-0601-0010-cd9d-f4ff9a7e8c33
Brief about seeburger:
Seeburger adapters like OFTPS,AS2,X400 are used for B2B scenario where the file is coming through WAn network or mailbox. As XI dont have capability to convert the EDIFACT format file to XML the same work will be done by seeburger adapters.
The SEEBURGER Business Integration Converter (BIC) is an any-to-any format converter, used to translate EDI data and legacy data formats into XML and vice versa. It can also be used for complex, high performance XML-to-XML mappings or to interface to existing JDBC data sources.
Supported EDI formats include:
ANSI
EDIFACT
INHOUSE
IDOC
XML Schema
XML DTD
CSV
Delimited Data
positional data
SWIFT
EANCOM
and many more.
See for converting the EDI XML to EDI and XML-EDI you need to have a seeburger mapping program at the adapter module which does the conversion. For this module you need a BIC tool of seeburger which provides the different module program for EDI to XML and XML-EDI. This program needs to be deployed on XI and through adapter it has to be called for conversion.
refer belwo weblog:
/people/nithiyanandam.au2/blog/2008/02/20/handling-edi-interfaces-using-seeburger-bic-modules
Thnx
Chirag
Edited by: Chirag Gohil on Feb 25, 2008 12:51 PM

Jheadstart will be integrated into Jdev 9.0.5

In JHeadstart new feature direction, it will be
integrated into Jdeveloper 9.0.5, that is when Jdeveloper
released all body needn't to buy standalone JHeadstart
like now.
Is this thinking right or wrong ?

Ok, I think the confusion is caused by an unfortunate phrasing from our side. What we meant with "integrated in Jdev 9.0.5", is not that JHeadstart as a product will be gone. All we meant to say there is that we will make JHeadstart compatible with jdev 9.0.5 and ADF.
The JHeadstart team is thrilled about the ADF initiative, we think it is great technology. With JHeadstart we will 100% align with ADF, but Jan is right we have to work out the details of what this exactly means. Here is a summary of our current plans:
Our first goal is to release a new JHeadstart version end of August (2003) compatible with the current jdev production version
(9031/904). As you probably know, this release adds support for JSP and Struts. UIX and MVC Framework support will stay in.
After this release, we will focus completely on ADF integration. We have identified the following integration areas:
- Use ADF data binding. We have to look in more detail into the ADF binding, but as we see it right now, some of the more
trivial JHeadstart mvc processes/struts actions can go away, like BrowseDataSourceSet and HandleTableEvent. Standard actions
like browsing, scrolling and save one record can be done declaratively with ADF data binding. However, more complex save
actions like we support in SaveDataSourceSet will remain.
- Add ability to use JSTL and EL in generated JSP pages (in the upcoming release, we use all Struts tag libs)
- Replace our custom BC4J generator with the Designer BC4j Generator within the JHeadstart Designer Generator
- Upgrade MVC Framework to ADF controller (ADFc) (Note that ADFc will not yet be available in 905 preview).
Apart from ADF integration, we would like to enhance the JHeadstart Application Generator significantly in future releases, for example, generating wizard style layouts, multi-select LOV's, shuttles, unlimited nesting of groups, etc.
In summary, some of the JHeadstart runtime components and some JHeadstart handler functionality will become obsolete with ADF.
However, the Application Generator, driven from the JHeadstart application structure file and ADF meta data, will remain a significant productivity booster, as well as some of the more sophisticated JHeadstart Struts actions.
Also, the JHeadstart Designer Generator adds significant value on top of the Designer BC4J generator: it allows you to
migrate not only the Model, but a complete application including the View and Controller.
One of the really nice things of JHeadstart-ADF combination is that after you have generated a "second-cut" application
with Jheadstart, you should be able to use the ADF Struts visual page flow modeler and ADF layout editor to pick up the generated
struts-config, and generated uix/jsp pages and finish off your application with visual aids.
Hope this clarifies a bit how we see JHeadstart with respect to ADF.
Steven Davelaar,
JHeadstart Team.

Strong DITA integration into FM Technical Communication Suite

My motivation to vote for a strong DITA integration is that I can imagine the FM Technical Communication Suite as an very appropriate tool to support the DITA Learning and Training Content Specialization in a smart way.
That's important as on April 1, 2008 the DITA Technical Committee has approved Design Proposal 12058 for inclusion of the DITA specialization for learning and training content in the formal design plan for DITA 1.2.
My long-term vision for the FM Technical Communication Suite is, for example,
* write your quiz is FM and use it in Adobe Captivate
My short-term vision the for the FM Technical Communication Suite is
* improve the usability of the DITA plugin for technical writers
Looking forward to a user-to-user discussion about which smart DITA integration into the FM Technical Communication Suite.

b Smart Language Identification
GOAL
FM DITA plugin uses the xml attribute for language identification
to set
Proposal
The language identification attribute is
xml:lang
see
http://www.w3.org/TR/2000/REC-xml-20001006#sec-lang-tag
A scretch of an implementation:
Change the entry for the attribute xml:lang in the related EDDs from
Name: xml:lang String Optional
to
Name: xml:lang Choice Optional
Choices: en-US | de-DE
Default: en-US
Note: en-US means language(englisch)-country(USA)
A smart integration would
* language-country codes for all combinations supported by FM
* May be the drop-down list of
ParagraphFormatting/PropertiesFont/Language
can view the lanuage-country codes, too
* TextFormatRules similar to this one are necessary
If
Specification Concept[xml:lang="de-DE"]
ParagraphFormatting
PropertiesFont
Language
Deutsch
Well, my current workaround is I add a version of the above TextFormatRule to all elements which are specificied in the 'info-types' variable of the topic.edd
Any smarter workarounds known?

Import a word document composed in Arabic font (.ttf) into a .fla

Hello Everyone;
I am developing an advance e-book in Flash. My client has composed about 500 books in arabic using Microsoft Word. My client wants search features in this book in which the user will type something in arabic & it will search the ebook text and give him results, so I cannot convert the text into vector or image I have to keep it as text. I want Import a word document composed in Arabic font (.ttf) into a .fla file without losing its formatting. Rightnow I am able to import the font using copy/paste from the word document into Flash, but it changes the font, but I fixed it by changing the text property from "classic text" to "TLF text" which fixed the font. Even though the copy/paste method works without formatting its not practical for my project because there are thousands of pages and copy/pasting them one by one frame by frame is time consuming & not practical.
I need a method or a third party software through which I can convert the word documents into fla or swf keep the font as text & very important without messing up the font and formatting.

3rd Party software that can be tested for free:
print2flash
wordflashpoint

Error on installing applet into JAVA Simulator

Hello all, i have a very basic question (well...for this you can see how newbie i am...)
I'm having problems installing an applet into the simulator.
My helloWorld.src file looks like this:
powerup;
// Select the installer applet
0x00 0xA4 0x04 0x00 0x09 0xa0 0x00 0x00 0x00 0x62 0x03 0x01 0x08 0x01 0x7F;
// create HelloWorld
0x80 0xB8 0x00 0x00 0x0b 0x09 0xa0 0x0 0x0 0x0 0x62 0x3 0x1 0xc 0x1 0x00 0x7F;
// Select HelloWorld
0x00 0xA4 0x04 0x00 9 0xa0 0x0 0x0 0x0 0x62 0x3 0x1 0xc 0x1 0x7F;
powerdown;I run cref like this:
cref -o demoeeand apdutool like this:
apdutool helloWorld.scr > hello.outthen, the result i get is:
Java Card 2.2.2 APDU Tool, Version 1.3
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms.
Opening connection to localhost on port 9025.
Connected.
Received ATR = 0x3b 0xf0 0x11 0x00 0xff 0x01
CLA: 00, INS: a4, P1: 04, P2: 00, Lc: 09, a0, 00, 00, 00, 62, 03, 01, 08, 01, Le: 00, SW1: 90, SW2: 00
CLA: 80, INS: b8, P1: 00, P2: 00, Lc: 0b, 09, a0, 00, 00, 00, 62, 03, 01, 0c, 01, 00, Le: 00, SW1: 64, SW2: 43
CLA: 00, INS: a4, P1: 04, P2: 00, Lc: 09, a0, 00, 00, 00, 62, 03, 01, 0c, 01, Le: 00, SW1: 6d, SW2: 00so, the 6443 means
Applet not found for installation.
�Cause: An attempt was made to create an applet instance, but the applet code was not installed on the card.
�Solution: Verify that the applet package has been downloaded to the card.
so, what step did i miss here??
thank you
PS: i also tried with JCWDE but the error was the same
Message was edited by:
Helri

I've noticed that my applet uses the java.lang package. For what i've read the CREF only has installed the Installer Applet and the javacard.framework package, so can that be the problem? i.e., do I have first to load the java.lang package into the simulator??
I really need help...i'm literally stuck on this....

Inserting Script code into HTML - possibly using snippets?

I am using Robohelp 7 and I need to insert some tracking script code into the HTML.
The location needs to be right before the body close code.
I have multiple pages and would love to use a snippet so that it would be easy to update as necessary.
When I create the snippet code and drop it on the design page, it shows the code.
I cannot get it to drop into the HTML. Any suggestions?
If it can't be done with snippets, is there a way to mass import code into the HTML of ALL pages? I'm talking hundreds of pages.

Hi there
I doubt you will want to use snippets for this. Why? Well, if you use Snippets, you will need to edit all your pages so they include the snippet!
So here's how I might approach it.
Open the Project Set-up pod. Create a Topic Template. Inside the Template, add a Footer. Insert the script into the footer. Save the template and apply it to all your topics. You do this by selecting all topics in the Topic List pod, right-clicking them and choosing the Template. Whoosh! The template is associated and all topics now have a footer (with the script inside).
Hopefully this helps... Rick
Begin learning RoboHelp HTML 7 within the day - $24.95!
Click here for Adobe Certified Captivate and RoboHelp HTML Training
Click here for the SorcerStone Blog
Click here for RoboHelp and Captivate eBooks

Convrting a Script data into excell sheet

Hi Masters,
A very good morning to all,
This is kalyan.
I have doubt on scripts.
How will we convert a script data into spreed sheet (or) Excel sheet or any other.if it possible how?
please put a lights on this issue.kindly give a valuable solutions.
Thanks in advance,
kalyan.

hi kalyana,
refer to follwinf links
1) to print in PDF
[http://www.sapdevelopment.co.uk/reporting/rep_spooltopdf.htm]
2)
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/49e15474-0e01-0010-9cba-e62df8244556
SAP SCRIPT TO PDF OUTPUT
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/wiki?path=/display/snippets/downloadSAPScriptoutputtoPDF+file.&
Function Module: CONVERT_OTF
reward points if helpful
Rohan Malik

Arabic script integration into UPK simulations

Similar Messages

Maybe you are looking for