Asian Language support in Acrobat 3D 8/TCS

I've spent hours and days to solve a problem with PDFs containing Japanese text, which refused to be copied/pasted into other applications. Then someone told me, it works on his PC using my PDFs the same that didn't work here. Well, it turned out that he had installed the Asian language packs for *READER*, which I didn't use. And which should *not* be used with Acrobat Pro or 3D, according to well-informed Acrobat gurus.
In their KB articles, Adobe gives instructions like these: "To make Asian fonts available for downloading to a printer, be sure you have downloaded the fonts to your computer using the Custom or Complete installation option during installation of Acrobat."
Well, after searching, reading, trying, re-installing etc., I have to say: THERE IS NO CUSTOM INSTALL OPTION in Acrobat 3D/TCS. I have NO option to install Asian language support within a suite that carries "communication" in its name. Technical communication *is* worldwide communication.
Interesting enough: after installing the Reader language packs, the required functionality was there (copy/pasting of asian characters), but currently I'm not sure if I damaged my system (or reduced its functionality) by installing Reader fonts for Acrobat 3D.
So, what do I have to do in order to achieve *full* support for Asian characters in Acrobat 3D/TCS? Any idea?
Bernd Meissner

Olaf,
before I wrote this posting there has been a whole lot of testing here. The situation in short words: I've created PDFs containing Japanese characters in Illustrator and in InDesign. Here on my PC I've not been able to copy/paste (e.g. to Word) any characters from the Illustrator PDF, that were created using OTF fonts and converted to "Type 1 CID/Identity H" fonts. A similar file created in InDesign worked without problems.
There have been a lot of strange things happening I was, for example, able to copy the characters in question (Illustrator PDF, OTF fonts) from Acrobat Pro on my Mac and paste them into Word (Windows) running in a Parallels VM. I could NOT do this within Windows from A3D to Word.
After sending my test PDFs to the German FrameUser mailing list, I got a response from one person (as noted above). And: after installing the Japanese Reader fonts, I suddenly was able to copy the characters within Windows. There must be something that has changed. Copying the characters over to Mac ceased to work in this moment, but has worked before. So the Reader font installation seems to do more than just install fonts although I don't know what it could be.
You'll get my test files within the next minutes
Thanks for caring :-)
Bernd

Similar Messages

Install Asian Language support files, how?

I just purchased Acrobat XI Pro, and am running it under Windows 7 Ultimate.
How do I install the Asian Language support files for Acrobat?
After my initial installation, if I execute setup.exe to modify Acrobat XI, only English is listed under Languages.
BIll

I scanned a page with Chinese text and the resulting PDF showed all gray.
Based on your suggestion that the files may already be installed, I scanned the same Chinese text again and it scanned correctly.
Probably it was a one-time error. Everything seems to be working now. Thank you for replying.
Bill

Cannot install Asian language support files

My user wants to type Chinese character at the PDF document. I tried to install Asian language support for the Acrobat Adobe 9 Standard with the OEM CD. However, I had a problem with it. Instead of installing; it asked for the Acrobat Adobe 9 Standard - EFG - CD. What's wrong? It look like the Acrobat CD version is wrong, but it came with this computer. Is it caused by installed wrong version of Acrobat security patches? If yes, how to fix it? Uninstall Acrobat Adobe 9 then reinstall it? Any suggestion!!! Thank you in advance.

I scanned a page with Chinese text and the resulting PDF showed all gray.
Based on your suggestion that the files may already be installed, I scanned the same Chinese text again and it scanned correctly.
Probably it was a one-time error. Everything seems to be working now. Thank you for replying.
Bill

HELP!! Installation of OS X Panther 10.3 stops at Asian Languages Support

I had trouble trying to move the user directory onto another harddrive so I have had to reinstall from scratch. I have a clean harddrive that has been formatted (extended journalled) twice, and written over with zeros...
When the installer get to 'Processing Asian Languages Support' 38% it stops dead and doesn't continue. No error message is displayed. It was frozen for a least 24 hours before I rebooted and tried again, but to no avail.
Can anybody offer any advise?

gemmakls:
The G4 (Gigabit Ethernet) shipped with OS 9.0.4.
With a HDD that has been reformatted, and the data zeroed, you should not have a problem installing unless:
1. You have improper of faulty install disks
2. there is some hardware issue.
Here is what I suggest:
1. Repair Disk
Insert Installer disk and Restart, holding down the "C" key until grey Apple appears.
Go to Installer menu (Panther and earlier) or Utilities menu (Tiger) and launch Disk Utility.
Select your HDD (manufacturer ID) in the left panel.
Select First Aid in the Main panel.
(Check S.M.A.R.T Status of HDD at the bottom of right panel, and report if it says anything but Verified)
Click Repair Disk on the bottom right.
If DU reports disk does not need repairs quit DU and restart.
If DU reports errors Repair again and again until DU reports disk is repaired.
If DU reports errors it cannot repair you will need to use a utility like Tech Tool Pro or Disk Warrior
2. If that does not help run Apple Hardware Test from the disc that came with your computer.
Good luck.
cornelius

Is Farsi language supported in Acrobat XI SDK?

Is Farsi language supported in Acrobat XI SDK? After the help I received from Irosenth determining that Khmer language was not fully, supported I will need to know the same for Farsi.
Thanks,
Mike

As I asked with Khmer, supported in what way? There is no shaper for Arabic languages, if that if what you are looking for - you must do that yourself when creating the PDF.

Is Arabic language supported in Acrobat XI OCR option?

Hi,
I'm Planing to buy Adobe Acrobat XI Pro, please let me know the followings:-
1- Is Arabic language supported in Acrobat XI OCR option?
2- Do you have authorized re-seller in Qatar? if yes, please give me their contact details.
Appreciate your earliest response.
Thanks,
Nabeel Ansari

Hi Nabeel
I am afraid Arabic language is not supported in Acrobat XI OCR. For more on OCR, please refer to http://blogs.adobe.com/acrobat/acrobat_ocr_make_your_scanned/
Please visit Find an Adobe reseller for your second query.

East Asian language support for adding closed captions (Japanese)

I am trying to add Japanese subtitles to my project as closed captions. However, once added the Japanese captions show as little white boxes in the preview pane.
Is there no way to add Asian language support so it displays?
I am using Premiere Pro CC (US English version although I am located in Japan).

Hello drummonds,
Is your Mac connected to an internet connection?
Is your device unlocked and you are using a different carrier than that of the one branded to your device?
Backup your device data and reinstall your software as shown in KB19915; once the reload completes try going back into the Add/Remove applications tab.
Let me know how you make out.
-HMthePirate
Come follow your BlackBerry Technical Team on twitter! @BlackBerryHelp
Be sure to click Kudos! for those who have helped you.Click Solution? for posts that have solved your issue(s)!

PlayBook Asian Language Supports?

Hi, I'm from Thailand. Just want to know if anybody know when the Thai and other Asian Language Supports(Especially Keyboard) will be available?
I heard the rumours that it is gonna be next February. Right now with OS2.0 Beta can read perfectly but still miss the keyboard.
Anyone have an idea would be appreciate.
Thank you

Windows: http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=5508
Mac OS: http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=5509

N800 with Asian language support

Does anyone know if there is software for support Asian languages? I'm specifically interested in traditional and simplified Chinese. I travel to China and Taiwan about twice a year and the N800 would be a nice tool to have on those trips. Any recommendation is appreciated.

Found my own answer on maemo.org site.
Here is the link:
http://maemocjk.garage.maemo.org/
Click on the OS your using, download and install. After install, reboot and you're set.

N8/e7 and asian language support

does either of the n8 or e7 still classified as NAM version and non-NAM version?
and does either phones support asian/chinese fonts?
i.e. can you change the OS language to chinese?
and
can the browser display proper chinese fonts?

dear nokia,
i live in greece and baught the e7 on a journey in Essen, Germany. At the time i had Anna and i asked to have the greek language and so i had.
yesterday i downloaded Belle and while everything is ok and the phone seems nice and fast with good shortcuts, i noticed that the greek language is no longer available either as writing neither as phone language.
the most weird thing is that all my contacs are in greek and so does the messages!
since the phone understands greek why is it that i cannot load a greek writing language patch?
at the local Nokia Care Point in athens kifisia they asked me for 16euro to load the Greek language witch is a huge disappointment for me since there is not a single warning for this problem when you load Belle via the computer.....
the least you could do is first warn for the problem and while working on new language packs
make the operetion FREE of charge from every nokia center!
you made this happen so you are the one to blame and ultimately you are the one that has to pay for this! or you are just going to lose clients who are dedicated nokia "fans" like me....
and something else... we are not talking about a nokia 100 here but for the top of the line E7, THE communicator phone, with an asking price of over 400 euro when new....
thanks for your time and i hope you anwser.
Nikolakopoulos Spiros
athens greece

Czech language support in Acrobat OCR

Hi, When I try to perform OCR after scanning a document written in Czech language, OCR does not recognise it. Is there any Czech language add-on or plug-in for Acrobat? I am using Acrobat Pro 6.0. Thanks!

Olaf,
before I wrote this posting there has been a whole lot of testing here. The situation in short words: I've created PDFs containing Japanese characters in Illustrator and in InDesign. Here on my PC I've not been able to copy/paste (e.g. to Word) any characters from the Illustrator PDF, that were created using OTF fonts and converted to "Type 1 CID/Identity H" fonts. A similar file created in InDesign worked without problems.
There have been a lot of strange things happening I was, for example, able to copy the characters in question (Illustrator PDF, OTF fonts) from Acrobat Pro on my Mac and paste them into Word (Windows) running in a Parallels VM. I could NOT do this within Windows from A3D to Word.
After sending my test PDFs to the German FrameUser mailing list, I got a response from one person (as noted above). And: after installing the Japanese Reader fonts, I suddenly was able to copy the characters within Windows. There must be something that has changed. Copying the characters over to Mac ceased to work in this moment, but has worked before. So the Reader font installation seems to do more than just install fonts although I don't know what it could be.
You'll get my test files within the next minutes
Thanks for caring :-)
Bernd

Asian language support for Nokia E7

Hi,
I cant view any web pages in other languages except english in E7.I cant even install anyother fonts in E7. Can anybody help me to view and type in other languages, and to install other fonts?
Solved!
Go to Solution.

dear nokia,
i live in greece and baught the e7 on a journey in Essen, Germany. At the time i had Anna and i asked to have the greek language and so i had.
yesterday i downloaded Belle and while everything is ok and the phone seems nice and fast with good shortcuts, i noticed that the greek language is no longer available either as writing neither as phone language.
the most weird thing is that all my contacs are in greek and so does the messages!
since the phone understands greek why is it that i cannot load a greek writing language patch?
at the local Nokia Care Point in athens kifisia they asked me for 16euro to load the Greek language witch is a huge disappointment for me since there is not a single warning for this problem when you load Belle via the computer.....
the least you could do is first warn for the problem and while working on new language packs
make the operetion FREE of charge from every nokia center!
you made this happen so you are the one to blame and ultimately you are the one that has to pay for this! or you are just going to lose clients who are dedicated nokia "fans" like me....
and something else... we are not talking about a nokia 100 here but for the top of the line E7, THE communicator phone, with an asking price of over 400 euro when new....
thanks for your time and i hope you anwser.
Nikolakopoulos Spiros
athens greece

Asian language support

I recently purchased the MacBook OS X version 10.4.8. This is my first Mac.
I am having difficulty reading Chinese characters, especially on the internet. A couple of sites work fine, but most distort the characters or just have the empty boxes.
Additionally, does anyone have a suggestion about a more intuitive, Mac-compatible character input system? The one built-in with PCs is so easy, but the one that comes with the Mac is very primitive.
Thanks so much for your help!
MacBook Mac OS X (10.4.8)

A couple of sites work
fine, but most distort the characters or just have
the empty boxes.
Could you provide the url of an example? Are you using Safari or another browser? Boxes could mean an encoding mismatch or missing font (but latter is unlikely).
Additionally, does anyone have a suggestion about a
more intuitive, Mac-compatible character input
system? The one built-in with PCs is so easy, but
the one that comes with the Mac is very primitive.
Read this site to make sure you know all the options for the Mac Chinese IM's, and also try QIM:
http://www.yale.edu/chinesemac/pages/input_methods.html#Apple

Asian language (Thai) not displaying correctly

Hi,
I am using a the downloaded TextFlow Hello World example to display text (Flash CS4). Thai language characters show up as rectangles while Chinese (Simplified and Traditional) and Spanish show up correctly. Weird thing is that I also use a standard ComboBox component in my UI as language selector; and the word "ภาษาไทย" (Thai) showed up correctly in it. (So I am guessing that's because the ComboBox is using TextField instead of TLF).
I tried to set CharacterFormat.locale but it doesn't seem to have any effect.
Thanks.

Why do not use "Tahoma" font as font fallback in FTE for Thai language for Windows XP?
"Tahoma" font comes with Windows XP English installation, while Angsana New font becomes available on English Windows XP only after enabling "East Asian" language support.
And text rendered with "Angsana New" looks pretty bad, compared to the text displayed by the help of "Arial" font.
Test application that display Thai characters:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<s:Application xmlns:fx="http://ns.adobe.com/mxml/2009"
               xmlns:s="library://ns.adobe.com/flex/spark"
               xmlns:mx="library://ns.adobe.com/flex/mx">
    <s:layout>
        <s:VerticalLayout paddingLeft="10"/>
    </s:layout>
    <fx:Declarations>
        <fx:String id="str">สิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหาย The quick brown fox jumped over the lazy dog.</fx:String>
    </fx:Declarations>
    <mx:Label id="lbl"
              text="{str}"
              fontFamily="Tahoma"
              fontSize="16" />
    <s:Label id="lbl2"
              text="{str}"
              fontFamily="Tahoma"
              fontSize="16" />
    <mx:Label id="lbl3"
              text="{str}"
              fontFamily="Ansgana New"
              fontSize="16" />
    <s:Label id="lbl4"
              text="{str}"
              fontFamily="Angsana New"
              fontSize="16" />
</s:Application>
Screenshot of the running app: http://twitpic.com/1f3kb1/full

Itunes 10: East Asian languages displayed as boxes in certain areas

I just got a new computer, and moved all my music to my new computer, and installed Itunes 10. But for some reason, if I try to edit my song's info (Right click on song, 'Get Info') the titles and everything that's in another language displays as boxes. The song title itself when in Itunes displays properly, but only in the 'Get Info' box does all my Chinese, Japanese, and Korean song information turn into little boxes. It's not my computer's problem, as it displays all these languages properly. The problem lies with Itunes, but none of the help topics really do anything. Can anyone help me out please?
If you didn't really understand my explanation, here are some pictures:
[IMG]http://i53.tinypic.com/35n0i02.jpg[/IMG]
[IMG]http://i55.tinypic.com/ojo1i0.jpg[/IMG]
As you can see, boxes in the info editing areas, but everywhere else, it displays properly.
Thank you for your help!

In case anyone else comes across this problem -
It turns out that the fontconfig.properties approach is a bit of a red herring (at least in this example).
I've resolved the issue by adding a method to my bean to specify a different font for english and chinese language users. For chinese language users I specify Font = "Simsun-18030" and for each AWT component explicitly setFont( new Font( "Simsun-18030", Font.PLAIN, 14 ) ) Now AWT components displaying chinese characters are rendered correctly with no need to modify any config files on the client PC.
- NB font appears smaller for pointsize than english fonts.
- Using "SimSun" as the font also works but text in english is not displayed very clearly
- On windows you must install east asian language support for this to work (Start -Run - intl.cpl - languages tab)

Asian Language support in Acrobat 3D 8/TCS

Similar Messages

Maybe you are looking for