Beschriftungen wiederherstellen

Question

Als ich zuletzt Bridge öffnete fiel mir auf, dass meine Beschriftungen plötzlich verschwunden waren.
Das ist eine Katastrophe, zumal ich mich auf Bridge verlassen habe und damit derzeit 45.000 Bilder verwalte.  Es würde mich Monate kosten, den gesamten Bestand zu sichten und wieder neu zu Beschriften, sodass ich damit wieder vernünftig arbeiten kann.
Einige Infos:
Es sind nicht alle Beschriftungen betroffen. In manchen Ordner sind die Beschriftungen noch vorhanden.
Das Problem fiel auf, nachdem ich ACR 8.4 installiert habe. Ich verwende die Version 8.4.0.199, mit OS X 10.8.2
Ich habe den Bilderordner mit TimeMachine wiederhergestellt. Das hat die Beschriftungen nicht zurück gebracht.
Ich habe die Voreinstellungen für Bridge zurückgesetzt. Das hat ebenfalls nicht geholfen.
Ich hoffe sehr, dass mir jemand helfen kan, die Beschriftungen zurückzuholen.
Vorab vielen Dank!

Answer 1

Try in English instead of Deutsch, so most users will understand your problem better.
You seem to have lost your labels for the files you manage.
Can you provide more details about Bridge version and why are you still on 10.8.2 while recent version is 10.8.5?
What files are you using?
In general, adding labels writes this into the metadata of the files itself unless you have read only files like most Raw files are. In this case the info is written to a separate XMP file, also named side car file, having the same filename as the Raw but with extension ".xmp". If you have set the ACR preferences to use acentral database instead of sidecar XMP the data is in this central database (very dangerous because it has a size limit and then overwrites the oldest files with newer).
DNG files are like PSD, Tiff and jpeg capable of writing metatdata in the file itself. The original camera generated Raw files like CR2 and NEF etc have to use the sidecar XMP files.
Also in general, Bridge is a powerful application that can speed up your workflow at the front end but as a real DAM (Digital Asset Management) it has proven many times to be unreliable in the longrun especially with large ammounts. Some people succeed using great care, most people use the power of Bridge for the front end en switch to a dedicated DAM application to use for long time archive purposes. Both applications have there strong points and weak points, together they make a strong combination.