BEx Analyzer in different language

Hi Experts,
i got my Bex analyzer menus in a different language. How can i change it ?
regards
Abhi

atlast I solved it !!!
my System Specification
GUI 710
patch level 7
Microsoft Office 2003
Language Problem with Bex Analyzer toolbar. (toolbar in German)
Solution
Install the 710 GUI using 'SAP ALL' self Extractor icon.
The underlying problem were with Office 2003 patches.
downloaded the patch from Microsoft website
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=1B0BFB35-C252-43CC-8A2A-6A64D6AC4670&displaylang=en
Hope this solution helps someone else too...
Regards
Abhi

Similar Messages

BEx Analyzer 3.x language problem with GUI 710

Hi All,
We are having trouble to login to BEx Analyzer 3.x with GUI 710 with English language, even if we set language as EN in the logon pad by default it is logging into Japanese language. But 7.x Analyser is working fine.
We have BI 7.0 and BW 3.5 systems.
SAP GUI 710 installed with latest available Frontend Patch ( bi710sp10_1000-10004472 , gui710_15-10002995 and bw350gui710_7-10004473 ) and we are using Excel 2003 on XP Professional.
Installed .Net Framework 2.0, Microsoft office patch - office2003-KB907417
Your help is very much appreciated.
Regards,
MKR

Hi,
Are you using different backend systems to connect for 3.x and 7.x? Because the file which prompts the SAP Logon is a common file used by both 3.x and 7.x.It shouldn't behave differently for the same system.
You can uninstall the SAPGui and Front End patch and then reinstall it.
The BW 3.5 patch 8 in SAP GUI 7.10 is released to the SMP now and is available for download.
Rgds,
Murali

BEx Analyzer with different worksheets

Hello,
I have query with the following query structure in my BEx query designer
Characteristics Keyfigures
Project no Costcenter Jan Actual Feb Act Mar act ...Augplan Decplan
I want to develop a workbook in BEx Analyzer with each key figure on each worksheet so that i will get 24 worksheets for each month for prior year and current year.
Can you please let me know how i can implement this in BEx analyzer in BI 7.0

Hi Al,
As this is a property of the Analysis Grid, you can turn it on for the analysis grid that you insert your query in on each sheet.
http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/d3/015369f54f4a0ca19b28c1b45acf00/content.htm
Hope this helps...

Need to run the report in different languages

Hi All,
i need to run the Bex report in different languages (SAP-BI). to maintain the Language plase give me the tables name.
To maintain Query Description :Table?
To maintain Desription of Key fig and CKF and RKF : Tables
Regards
Srinu

thanks for replying, but i tried this option too, it did not work for me, neither isnull nor coalesce. I mean, the solution work for single value but when i pass multiple values then separated by a comma then it doesn't work and shows me an error like "Incorrect Syntax ','". I am using SQL server as DB and bip is 10.1.3.4.1
also please share the SR number, so i can also check the same.
can there be any other work around to this?
thanks,
ronny

Different in viewing the query in query designer and bex analyzer in BW Prd

hello...i transported the query from bw dev into bw prod successfully. when i view the query using query designer in prod, the query is the same copy of query in bw dev and QA but when i view the same query under the bex analyzer in prod, the query is not the same.
the correct query should be able to see 3 mandatory variable input but when i view it under the bex analyzer, only 1 mandatory variable can be seen here. Whereas when i view it under query designer, i can see the 3 mandatory variable being define there. And this query is assigned in one of the role as well.
any idea on this? thanks!!!

i checked in rsrt in sap, the personalization of the variable is not in yellow color, i can see the 3 variable in bex analyzer but the other 2 variable which is a mandatory field input for that query appear as optional variable input instead of the mandatory field input...

Text characters displayed as # on Bex analyzer (excel)

Hi all,
I am having issues with Turkish Charaters displayed on the report output on Bex analyser.
The Turkish text characters in the fields like Name 1, Name 2, city are displayed in # format.
This is happening only when the report is executed on Bex analyzer (excel). In BW system I can see the turkish characters properly. There is no # symbol anywhere when i check in cube or master data.
The # sign is not shown when the query is executed on internet explorer(web report). This issue is only with Bex analyzer(excel).
Some sample data is as below.
Correct data in BW cube or master data: ÜCRETLI ÜRETICISI TÜ
The same is displayed when executed the report over web.
But when executed on BEX analyzer(Excel) it shows as: #CRETLI #RETICISI T#
This was not happening last month. I was able to see the turkish characters last month properly on BEX analyzer.
Now we are having this # issue.
Can anyone suggest what could be the problem with? and how we can rectify this?
Thanks in advance

Hi Maddy,
I also think it is a front-end issue.
The texts look fine in RSA1 and in Web Analyzer.
The problem with the codepage variable is that as far as i know it can have only one value.
On my report I have a list of purchase orders with the vendors.
The vendors come form different countries and are maintained by the country's affiliate in their native language.
The user needs to see the texts for all displayed vendors regardless the language and alphabet.
Right now I have probelms with Greek, Bulgarian and Serbian.
But next month the report may contain the vendors from other countries.
Therefore I would have to add all languages to codepage variable.
In fact in my system it doesn't even work for one value.
I also added other languages to windows regional settings but it didn't help.
Do you have any tips on that?
Thanks,
Marek

No data in Portal Report but have data in Bex Analyzer

Hi experts,
I have problem regarding portal reports. When you view the report using the bex analyzer, there is data. But when you view the report in the portal from iview, there is no data.
Please help experts.
Thanks

Hi Emmanuel (that's weird, I am an Emmanuel too! and we both have Filo origins),
There can be heaps of reasons for this.
1) Please try to run the query in transaction RSRT by entering the query name and clicking "Java Web". See if that gives you results. If that gives your results, then the iView that was saved in the portal might need some reconfiguration. Check it out.
2) Check the logic of your user exit variables. The sequence of the I_STEP calls is a bit different if you run a query in the Portal. For example, if you don't have a mandatory variable in your query, then the olap engine will call I_STEP=1 to 3 before it shows the variable screen. This behaviour is not documented in help.sap.com. However, it does work that way.
3) Try to check the caching settings for your iView. It might be caching the result. You can change this in Content Administration in the portal.
Try the above and see if it helps. Otherwise, post another message.
Cheers.

Open another workbook with a button in Bex Analyzer

Hi,
is it possible to create a button in a workbook in Bex Analyzer which opens another (specific) workbook in a new window?
Or is there another easy way to open a specific workbook in Bex Analyzer.
Best regards.

Hi,
You can configure excel to open each document (e.g. workbook) in a own window, within options (display ->windows on taskbar).
You can also have 2 excel windows logged on to different BW systems (e.g. QA and PRD) bij opening not Bex but Excel for the second session and opening the BW Addin mannuelly via the Extra's -> addin menu...
How to open a specific workbook is beyond my current knowledge..
Regards, Patrick Rieken
Message was edited by:
Patrick Rieken - BI-Formance B.V.

How to prevent a portal user from using the BEx Analyzer ?

Hi,
we have different type of users : most users may use the portal as well
as the analyzer ;
we have one special user with extended authorizations : this user
should use the portal , where he has a limited set of queries to run
with hardcoded filters ==> this user should not be able to use the
analyzer however, since he then would be able to call all other queries
by using the find function ;
how can we make sure this user cannot use the analyzer , using SAP
authorizations ?
best regards,
Erwin Van Giel.

Hi,
if I remove the complete S_RFC authorization for the user then the BEx Analyzer cannot connect anymore to the BW system, but neither can the user run reports from the portal : it needs the S_RFC with 'SYST'.
If I only remove the RRMX from the S_TCODE and from the S_RFC, it does not prevent the user from starting the BEx Analyzer and connecting to the BW system. It only stops the user if he would start the RRMX transaction from within an SAPGUI session.
Perhaps there should be a value in the S_RFC that allows connections from the portal but not from the BEx Analyzer .... ?
so not solved yet ....
best regards,
Erwin.

Cell definition in Query Design within Bex Analyzer

Hello,
I would like to use special cell definition to visualizing the difference row definition between 2 columns (last year and actual year). With "Cell Definition" function in Query Design within Bex Analyzer there's a option to select a new restricted key figure for a related cell. But as a result I just can see a star (*) against a result number in that field. Do you have an idea, how can I solve this problem?
Thanks and Regards,
Nuran

Hi again Dirk,
there's not a unit problem. We use 2 different restricted key figure definition for a same row. The first restricted (or can be decribed as calculated key figure) key figure must be used in the first column to represent the value of the last year. And at the same row with usage of same text (for example: cost of goods sold)the second restricted key figure should be used to show the value of actual year (B2:costs in euro). The problem is the key figure definitions are totaly different; they're using different account groups etc. Cause of, I wanted to use cell definition function. In the first value field (B1) should be shown first key figure but I just get star (*) and a wrong value in the formula field of excel (between the toolbars and the result area).
Thanks for your reply.
Nuran

Create local view with Bex Analyzer 7.0

Hi,
with the Bex Analyzer 3.5 it was possible to create and use a local views based on a query in a workbook.
With this "workaround" it was possible to create just one Query for different views and charts.
Is there something similar in BI 7.0???
I know there is a query view, but this is not what i want.
Thx a lot.
Br
Mike

I think the reference is to the BEx 3.x Change Query button. You had the option in a refreshed query or Workbook to Change Query Local View or global view.
With Change Query Local View it was easier for a user with no global change authorizations to drag and drop, rearrange and change properties of their query results as needed. Then they could save locally as a workbook and each time they open it the personalized version can be refeshed as such, all without having to change original query.
How do users do that in 7.0?

CKF not showing correct results in BEx Analyzer

Dear Friends,
I am getting different results when viewed from BEx Analyzer and Web Analyzer for the same query. BEx Analyzer shows incorrect results. The column that is showing different is a local formula (say Formula3) that is a result of dividing Formula1 by Formula2.
BEx Web calculates Formula3 correctly while BEx analyzer does not.
I am in BI 7.0 SP 10.
Any Clues?
Thanks
Viren

For this calculated column set aggregation level as sum.

Create report on hierarchies using Bex Analyzer

Hi sir/mam,
can any one tell me how to create report on hierarchy in BEx Analyzer .
Basically i have an info object which is kept under Rows.what i did wasi simply dragged from Dimensions and dropped that info Object into Rows in Rows/Column pane.But that info object has hierarchy in Dimensions. when i dragged and dropped i only get that info object not with the Hierarchy.Now i have to create a report on that info object with the same Hierarchy as it is in the dimensions .
please tell me the steps how to create hierarchy .

Dolly, welcome to developing in BW.
A hierarchy is considered a 'Property' of a characteristic. You can just right-click on the characteristic and select the hierarchy from the tab titled "Hierarchy" in the properties section. Select "Activate Hierarchy Display" and choose the hierarchy you want to show. You can also use a variable to allow the user to select from all available hierarchies for that characteristic.
(Note that this is for BI 7. BW 3.x involves a similar process, but the interface is a bit different.

BEx Analyzer (7.x): currency change when new formula created

Hi All,
I have a strange one. Query is executed in BEx analyzer. A new formula is created outside the query results window using excel functionality, and the currency changes from USD to DM.
Example query results:
Cell A1: Var 1 = $150.00
Cell B1: Var 2 = $160.00
Cell C1: Var 3 = $70.00
New formula created using excel functionality: =sum(A1+B1) displays as 310.00 DM
The language settings have been checked for the operating system and for SAP (user data) and they appear to be correct. Is there another setting to be checked?
Thanks,
Pam

sap said it was working as designed. suggested we look at regional settings on laptop and make a workbook template with us settings.

BEx Analyzer: How to optimize reporting over a hierarchy?

Hello there,
using BEx Analyzer & Excel, we're reporting over a large hierarchy of cost centers, beginning at the top level and then looping over 166 different cost centers in that hierarchy.
Looping works from within a macro, calling the SAPBEXSetFilterValue for the corresponding query.
Reporting takes about 5 hours at the moment. Is there any way to speed up the calculation after setting the cost center as a filter value? Example: we need to report the top level node anyway, so the query needs to calculate over all hierarchy nodes. What happens to the results of the lower level nodes? Are they just dropped and calculated again later when the cost center of that lower level node is set as filter value? It would be a good thing if BW could cache these results so that it just needs to download them when needed later instead of calculating again.
Any idea? I don't now very much of BW concerning that point, so any hint is very welcome. Our release is BW 3.1.
We already tried RSRT but all we could do is to set the behaviour in case of query navigation. I'm not quite sure if this covers the case we want (setting the new filter value). At least, execution of that report still takes about 5 hours.
Thank you very much.

Andreas,
Create Aggregates on Hierarchy level.
Use Read mode H.
Make use of OLAP CACHE.
Have a look at RSRCACHE.
Regards,
Ramkumar Ghattamaneni.

BEx Analyzer in different language

Similar Messages

Maybe you are looking for