Broadcast reports in different languages

Hi
We want to broadcast reports to several users in different languages; english, danish, german etc.
What is the best approch to handle this ?
Kind regards
  Steffen

In the broadcaster you can select the language in the first tabpage.
The query/workbook will be executed in that language.
Of course you'll have to translate the infoobject names etc to the desired languages.

Similar Messages

  • Maintain text in report in different languages

    Hi Gurus!
    I have a report in different languages. Now when user logins in different languages, I want him only see English in GUI in that specific report. How do I do that? I don't want to re-translate again all the text in text elements and selection text.
    Thanks!

    HI
    Remove all the text-element and place the values in terms of constant.
    Regards,
    Naresh

  • Need to run the report in different languages

    Hi All,
    i need to run the Bex report in different languages (SAP-BI). to maintain the Language plase give me the tables name.
    To maintain Query Description :Table?
    To maintain Desription of Key fig and CKF and RKF : Tables
    Regards
    Srinu

    thanks for replying, but i tried this option too, it did not work for me, neither isnull nor coalesce. I mean, the solution work for single value but when i pass multiple values then separated by a comma then it doesn't work and shows me an error like "Incorrect Syntax ','". I am using SQL server as DB and bip is 10.1.3.4.1
    also please share the SR number, so i can also check the same.
    can there be any other work around to this?
    thanks,
    ronny

  • Xmlp reports in different languages using XLIFF translation

    We are doing xmlp reports in different languages using XLIFF translation and it is working fine. But for Arabic and Japanese pdf reports printing “????” instead off Arabic and Japanese. Upgraded Adobe Acrobat Reader to 7.0 and down loaded languages support updates but its still not working.
    Are we missing anything?

    Hi,
    I am also facing the same issue. I am also getting "????" instead of Hebrew translation. I am trying to generate PDF file using the XMLP API. It works fine when tried to generate from MS Word using the "Preview Translation" option.
    Please let me know is there any configuration parameters that need to be set.

  • 8D report in Different Language

    Dear All
    we are using the 8D report in Quality notification for Vendor related complaint .
    Some of users are printing the same in English language and few other need to print this in other language .
    how we can proceed for this situation?
    Pl guide

    You will need to update SAP Script for 8D report with different language specific printouts.
    Thanks,

  • Building Reports in Other Languages

    Have anyone tried to build the report in different language such as chinese?

    Look into my answer for the other question related to Translation Builder.
    Translation Builder
    regards,
    Senthil

  • Different languages in a report

    Hello Everyone,
    I would to like to know a way to find the different languages which a report has been translated in.
    Does anyone know how to do this? In any table? With a function module?
    Many thanks in advance

    Hi,
    I would to like to know which languages have been translated for some reports. So I don't need it inside the code, I would need a transaction, a function or a table in order to check it.
    Many thanks

  • Getting report (rdf) output in different language format other than english

    I have a report registered in apps with the output type as pdf.when i run it,the output comes in pdf but in a language other than english.
    when i run the report in the reports builder the output in pdf comes in english.I am using EBS R12.
    pls suggest.....Thanx in advance...
    Regards,
    Kranthi

    >
    Can you help me how can i implement using xliff file.
    >
    nice guide - Translating Reports - http://docs.oracle.com/cd/E10415_01/doc/bi.1013/e12187/T421739T432386.htm
    >
    To generate an XLIFF file from an RTF template
    Open your template in Microsoft Word with the Template Builder for Word installed.
    From the Template Builder menu, select Tools > Translations > Extract Text.
    BI Publisher extracts the translatable strings from the template and exports them to an XLIFF (.xlf) file.
    Save the file to the desired location.
    >
    >
    One more clarification if i am going for 'create lang-template per lang' then do i need to have MLS configured in my EBS.
    >
    not sure about your point
    what do you mean "configured" ?
    mls is the ability to run you application on different language like italian, russian ....
    so if you want check how many lang do you have then
    select nls_language from fnd_languages where installed_flag in ('B','I');for my test instance i have only "AMERICAN"
    but i can run my report with 'lang-template per lang' in different lang
    so when you run your concurrent then click "options" and indicate "template language"
    if you have
    template name: XXTMP_ru.rtf lang: Russian
    template name: XXTMP_en.rtf lang: English
    then you can choose for "template language" - Russian and English

  • Updates showing in different language on reports

    This might be a silly question, but in my environment the updates (the title) is showing up on different language on the reports. The clients (Windows 7) reporting have the language pack installed but it's not configured as their default language. The question
    is, is this controlled from the clients through System Locale -setting?

    Hi,
    Can you confirm the update is for windows or applications like office， IE?
    Please remember to mark the replies as answers if they help and unmark them if they provide no help. If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact [email protected]

  • How can I make a survey in 2 different languages so I receive my results also in 1 report?

    How can I make a survey in 2 different languages so I receive my results also in 1 report?

    I am not sure what information to provide.  Here is what I am trying to do.  I am trying to create an HR questionnaire with multiple choice questions and several multiline textboxes to capture comments.  I want to send it out by email address and/or embed the questionnaire somewhere on the company's intranet website.  But we don't want the questionnaire to be anonymous. If someone makes a particular comment, we want to be able to communicate with the person who made that particular comment.  How would we be able to trace the person? By email address, or by user ID?

  • Custom report to work in different languages EN and ZH.

    Hi,
    I wrote the report which has to work on languages EN and ZH(chinese language).
    It is working fine in EN, When I login with language 'ZH', the selecion screen is not displaying in Chinese language. Is there anything to do to display the selection screen in ZH language?
    When I change the text elements and selecion texts in report in ZH language, it is reflecting the same for EN language as well.
    Is there anything to do to solve this?
    Thanks
    Deepthi

    Hi,
    Did you maintaied the Translations for that text...
    if not try this ...T.Code: SE63 and follow the below path
    Translation >R/3 Enterprise> Short Texts --> S3-ABAP Texts --> REPT Text Elements
    Then give the Program name as an Object Name and Chooses the languages..
    There you can Translate all the required texts for that program.
    Thanks
    shankar

  • How to support different language and print in non-english language from AS

    I want to print different language that users enter in Oracle 9i AS and print reports in english and other language like spanish.
    How do I configure the AS Server, I am running 9i AS on Windows 2003, I have changed NLS_Lang setting in registry but it doesn't work.
    Please provide setting and if any environmental vairables I have to set in Reports properties files or elsewhere.
    Thank you.

    Did you select the languages on the first screens of the Universal Installer, when installing this instance? If not, you may need to do it again to enable support for that language.

  • Texts in method in different languages

    Hi,
    I have a report which generates a string in different languages depending on the selection input.
    I have translated the texts in method (for example text-t01) from original language EN to Chineese ZH.
    When the user is logged into the system using EN language, I use SET LOCALE LANGUAGE ZH, then
    I read the texts which are in Chineese which is correct, then I switch back to SET LOCALE LANGUAGE EN.
    But the texts afterwards are still retrieved in Chineese language.
    Thank you for the help!
    Best Regards

    Hi,
    Once we translate the texts from source language EN to target language <anything>, then when we login to the client with that target language , the text will be seen in the target language only...if we login with EN it will show in English langugae...
    either SE63 or from the menu->translation in se38(for programs).
    Regards,
    Nagaraj

  • How to text for Submit button in different languages.

    Hi All
    We have a requirement to add 'Submit Button' in iSupplier Portal's Standard Pages.
    We have substituted the controller to add the Submit button and it works fine also .
    Our Application has 7 different languages, so the requirement is to show the button Text w.r.t the
    language only .
    We have written the following code
    OASubmitButtonBean oasb= (OASubmitButtonBean)oapagecontext.getWebBeanFactory().createWebBean(oapagecontext,"BUTTON_SUBMIT");
    oasb.setID("IPOPrintReportButton");
    oasb.setUINodeName("IPOPrintReportButton");
    oasb.setEvent("IPOPrintReportButton");
    oasb.setText("IPO Print Report Button");
    //oasb.setTranslatableText("XXIPO","XXIPO_PRINT_REPORT_TXT");
    pageButtonBarBean2.addIndexedChild(oasb);
    when we have used setText method , we are getting the same name in every language. so we tried using setTranslatableText Method and gave it the Messages to set the Button Text. But Now button text is empty .
    Pls tell us how to achieve this requirement of having text in different languages on the button ..w.r.t the environment language. we have also defined same Message 'XXIPO_PRINT_REPORT_TXT' for other languages.
    naveen

    Hi Kumar
    Can u pls brief this a little more .
    Lets say I get the language as German in the Controller . Now how do i set the test for the submit button .
    Do u mean to say I should check like this:
    If (langaue is german )
    button.setText("German Submit")
    else if (langauge is netherland)
    button.setText("Netherland Submit")
    harcoding the vaues in the contorller??

  • Crystal Reports in other languages ...

    Hi
    I'm new to crystal reporting my question is can crystal reports (v10 to be specific) present data in other languages like for example Arabic even though your data source is English language? More like translate this data to that language, Is it just a matter of choosing the font when designing or its more complicated than that?
    Thanks

    New since CR 9 is unicode support: http://technicalsupport.businessobjects.com/KanisaSupportSite/search.do?cmd=displayKC&docType=kc&externalId=http--supportbusinessobjectscom-communityCS-TechnicalPapersNoNav-cr9whatsnewpdfasp&sliceId=&dialogID=24286720&stateId=1 0 24288668
    "Unicode support means that the program code level in Crystal Reports is able to recognize language
    characters that are based on Unicode.
    Unicode is used to display double-byte characters such as the Chinese and Japanese character sets.
    This enables you to create Crystal Reports that can display right-to-left languages and multiple
    languages in a single report."
    So if your data is in unicode Crystal will be able to properly display the various languages.
    If you wanted one single report to be viewed in different languages, then static strings in the report would need to be converted into formula fields which changes the text into the appropriate language based on a language parameter.  Some strings could not be handled in this manner though such as custom prompting strings.

Maybe you are looking for