Change title to different language

Hi guys,
I just finished editing 23 food commercials for a client. Each video has some steps writting out what you have to do in a language. Each video needs to be translated in 2 other languages. Now I'm just copying the titles and translating them in the project window. Almost done with that. But is there a way that I don't have to replace each title on each timeline? The titles all have the same name. For example: Dutch title is named '0 title'. French is also named '0 title' etc..
I already tried selecting all the titles from the French language and just dropping them into the timeline. It works but I manually have to adjust the lenght of each title. So basically I'm looking for a proces to automate this. Is this possible or do you have any suggestions or shortcuts tot do this?
Thanks!

Hi merchant,
thanks for the reply. I know but that's not the problem I just want to recplace all the titles in a timeline with titles wich have been translated. All titles have the same name in different languages. Manually switching titles takes quite a long time.. 300 titles x 2 languages...
Hope this helps.

Similar Messages

Can we change the keyboard language that is displayed on iphone programatically i.e can we give user option to change keyboard to different language from application at runtime?

Can we change the keyboard language that is displayed on iphone programatically i.e can we give user option to change keyboard to different language from application at runtime?

Hi All,
Please Update the Thread
Regards
Khanna

How to change the menu item's title in different language master page?

I have a menu item in my English master page. I can change the titles of the menu items as I like in English related pages, However when I change the titles in the same pages that is related to different language page master, the changes does not take affect. Please help.

you can use different CSS classes given in http://www.oracle.com/technology/tech/blaf/specs/textStandards.html
--Prasanna

Just updated to iOS. Can't open ANY OF MY IBOOKS. Some books now have titles in different languages. Help!

Just updated iPad to iOS. Can't open any of my iBooks, and some of the titles are now in a different language. Help!

Hi cmccloud,
What is the error message you get? If it's telling you to upgrade Numbers but you already have updated, then that means you probably are trying to open the document with the old version, which is still on your Mac, in a sub folder within Applications named iWork '09. Open the document with the Numbers that is in your Applications folder (not the one in a subfolder). It's easy to confuse the two, because the icons are similar.
If you're getting some other error message, could you post specifics?
SG

Satellite L675 - how to change to a different language (Windows 7)?

We recently bought a number of L675s with Windows 7 Home Premium. I've installed them all with language=German, but a couple of our staff have now come back and asked to have English instead. The machines came with four languages (English, German, French, Italian), but once installed, it doesn't seem to be possible to change the language. Not even using the recovery disk. What do I need to do to achieve this - buy the recovery disk media from Toshiba?

{quote:title=Paolo30 wrote:}
As far as I know its not possible to change the language after you have chosen the language while Setup procedure.
So either you will upgrade the Win 7 to Enterprise or Ultimate and will install an multiple language package (this is available for Win 7 Enterprise and Ultimate version only) or you would purchase the Toshiba recovery disk{quote}
Thanks, I was afraid of that - it looks like I would have to purchase a recovery disk per language ... what a rip off. Just because I need to change the language, I end up paying 25% of the price of another laptop.

Text in Illustrator changes to a different language

I am using Adobe Illustrator CS.
My issue is, when I am using text, the text will sometimes switch to another language (Persian). It seems to happen randomly. Sometimes I can go a full day without it happening and others it will occur just a few minutes apart.
Right now in order to get the language to change back to English, I have to turn off Illustrator and then turn it back on.
I thought there might a key command to get the language to change back to English, but I haven't found it. Does anyone know if there is such a command? Or how to resolve this issue?

Hi Seema,
You always want this text to be displayed in German when you login in English language?
You can make the translation in German.
Goto -> Translations will list all the texts used in your program.
Corresponding to text-052, give your translated text in German.
Every time, you run the program, this text in German will be displayed.
Regards,
Susmitha

The User Guide, sample books or menu of the Reader Wi-Fi is in a different language.

Solved!
Go to Solution.

The language of the User Guide, sample books and menu are set during the inital setup process of your Reader Wi-Fi. If the language is changed to a different language after the initial setup, only the menu would change to the new language. To change all of these to a different language, you will need to run the initial setup process again. Follow these steps to do a Factory Initialize (Hard reset) and set the appropriate language:
With the Reader Wi-Fi on, on the bottom of the device, press and hold the power button until the Device Shutdown screen appears.
In the Device Shutdown screen, press Yes.
Press the power button again to turn the Reader Wi-Fi back on.
While the screen displays opening book....., simultaneously press and hold down the Next and Back buttons.
Allow the Homescreen to fully load (Loading... should no longer flash in the top left corner of your screen) and then
do the following button sequence while still holding down the Next and Back buttons:
Release - Press - Release the Back button only and then Release the Next button.
In the Would you like to execute Factory Initialize screen, press Yes.
Press the power button again to turn on the Reader Wi-Fi. The Reader Wi-Fi will be set to factory settings.
Turn the Reader Wi-Fi back on. The initial setup process will begin.
NOTE: This procedure assumes you want English as the language. These steps can be done for any language.
In the Menu Language screen, select English.
Your reader will now be set for English. Follow the rest of the on screen steps to complete the setup.

My friend changed the language on my phone I then changed it back to english, and for some apps I download it is in a different language, i have tried restoring my phone and it is still doing this, know how to help?

My friend changed the language on my phone I then changed it back to english, and for some apps I download it is in a different language, i have tried restoring my phone and it is still doing this, know how to help? It only seems to happen for some apps and I have spent a long time trying to fix it.

Oops...my phone is running 6.0.1

Can I change the Controls labels & messages into a different language in user interface.

Hi,
I am working on China based project and they want to switch the UI controls and indicator’s labels,
menu or selection control and messages into two different language i.e. English or *****.
Please let me know is this possible using labview programming. This will be very helpfull for me if we can do using labview.
Regards,
Srikant

Check it in your PC, whether you can display ***** Characters for the Captions/Labels.
For control text we can’t change Language directly so, we need to create two Language Texts for each Controller/Indicator. Based on user request we need to update Caption Language.
As per below snippet,
Just I wrote, ***** & English (because I can't write ***** characters on my FP). In your case you need pass ***** & English text separately.
Munna

I just updated my iphone to 5 and it switched to a different language. how do you change it back to English

i just updated my iphone to 5 and it switched to a different language. how do you change it back to English

Go to:
Settings (gear icon)
Scroll to General (gear icon) (Third option box from top)
Scroll all the way down > Select Third option from bottom (international)
Select first option (language)
Select English
Select Done

How can I change the language interface of Firefox 4 Beta to English (on Swedish OS)? Can only find different language versions for 3.6.8.

How can I permanently change the language interface of Firefox 4 Beta to English?
Computer is running on Swedish Windows XP.
Found that the advice on similar questions is to install the language version of the desired language on top of the current version but I haven't found different language versions for 4 Beta, only 3.6.8.
Have also tried to change general.useragent.locale (about:config) to en-US but to no avial.

Hello,
If somebody has installed the multi-language package is there a possibility the language to be changed without reinstalling the browser?
Best regards,
Yuli

My firefox is in a different language, i think dutch, how do I change it

I was trying to update firefox but my computer is older but eventually it worked, but now on the top row next to firefox it shows the bookmarks etc. in a different language, i think it is dutch. Can you please help me to get it back to US english? Thank you!

Please download English version of Firefox from here
* http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all-older.html
run a clean installation and check

Mail Stationary in Different Languages

I just bought Leopard for my Macbook and I was looking at the templates for Mail and if I open up any of the templates for, all of the words on the templates except for the titles are in different languages and I cannot even look at the template and get ideas of what to use them for. Has anyone else had this problem? Does anyone know how to change everything to English? Also, I bought Microsoft Office 2008, and again, all of the templates are in a different language. If anyone could help, that would be great, thanks.
For an example, this is from the Stationary "Dots":
Happy Birthday!
Duis nonsequ ismodol oreetuer iril dolore facidunt, vulluptat mani volore consecte dolesed dolor se feum velit ver adionse magnisc illandi gniamet, accummo loboreet ad magna conummy non vel ipitet.
Best Wishes, Aunt Cathy
Message was edited by: phishybowl7

this is so called "[Lorem Ipsum|http://en.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum]". It's standard practice to use it as placeholder text. It's meant to be replaced by the user.

In R12 can i login and work on two different languages

Hi,
I have a requirement that one my end user wants to login to applications using base language and also in installed language at the same time. but the problem is after logging in for the installed language the first login is which was in english is also changing back to installed language.
I have one thought of using two different browsers, but can i do it using a single browser.
Thanks,
Taher

Hi hussein,
The problem is not in opening multiple form sessions. But the main problem is as soon i login from another internet explorer session with another language. The first login page also changes back to last login language.
Steps.
1. Login to Applications in english: [Forms are not used yet]
2. Open another windows explorer session. Change language to ARABIC and login. Successful [Forms are not used yet]
3. Refresh the login done of step1. Now step1 login page also changes back to ARABIC.
One thing just now i tried is to open one session using IE, and another one using FireFox. This seems to be working fine.
Thanks,
Taher

Menu Options in responsibilities getting displayed in different language.

Hi,
When we are logging in with the English language in R12, the menu options for some responsibilities are displayed in different languages, which is looking very strange. This is happening to different responsibilities. can any one help me on this.

Hi;
What is exact EBS version
It was working before? If yes what have been changed?
Did you try to compile forms via adadmin?
Please review:
R12 System Administrator Menu is showing English values in any NLS language [ID 563008.1]
Regard
Helios

Change title to different language

Similar Messages

Maybe you are looking for