Changing language of the text elements

hi all,
i have a text module printed in english. i want to translate the textmodule into Japaneese.
The form into which i am calling the text module is in english , but i want to translate a particular textmodule into japaneese.how to do that?
thanks & regards,
jyoti

Hello jyoti,
I suppose you mean SmartForms.
in SAP R/3 4.6C : the textmodule is always called with the language of the 
                           SmartForm (your case EN). The only solution would be, that
                           your textmodule ist in EN but inside is Japaneese.
from SAP WEB 6.10: you can define choosed language of your textmodule
                                dynamically or statically.
Regards,
Peter

Similar Messages

  • Changing the text element in RM08RL82

    Hi All,
      I have added the field(BEDNR) in RM08RL82.Now i need to change the text element in selection screen but it is showing BEDNR i need change that into Tracking Number.Could any one can help me out from this issue.
    Thank You,
    Usha.G

    use below f.m
    data: lt_btext     type textpool occurs 1 with header line.
    CALL FUNCTION 'RS_TEXTPOOL_READ'
      EXPORTING
        OBJECTNAME                 = v_program
        ACTION                     = ' '
        LANGUAGE                   = SY-LANGU
      TABLES
        TPOOL                      = lt_btext
    EXCEPTIONS
       OBJECT_NOT_FOUND           = 1
       PERMISSION_FAILURE         = 2
       INVALID_PROGRAM_TYPE       = 3
       ERROR_OCCURED              = 4
       ACTION_CANCELLED           = 5
       OTHERS                     = 6.
    IF SY-SUBRC <> 0.
    MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
             WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
    ENDIF.
    read table lt_btext with key id = 'S' key = lt_selopt-selname.
    lt_btext-entry = 'TRACKING NO'.
    modify table.
    Edited by: Niki on Jan 24, 2009 12:02 PM

  • Changes in the Text element of Bex Analyzer result Informaton tab

    Hi Expert,
    How can we make changes in the display of the Text element of the query result in the Information tab and save it? For eg. The User wants to display STATUS OF DATA TO rather than STATUS OF DATA in the Information tab of the query result.
    The query is based on Multiprovider so it has Text Element of STATUS OF DATA
    In the Workbook its easy to do, how do we do the changes in the query result in Analyzer and save it, so it always displays the chosen text element?
    I dont want to create a workbook for the query, so is there any way to replace any of the Text Element with another existing standard Text element.

    Hi Ray,
    Thanks for your reply.
    The change is required in the Text element of information tab (once query is displayed there are buttons for Graph, Information), so the changes are required there for the text element and  not for Characterstics and KF.

  • Why has the language for the texts on my iphone changed to French?

    iphone has gone mad. The language for the texts has switched to french. The keyboard is the french layout, despite under settings>general>international>language being set to english and keyboard under ...settings>general>international>keyboard>english (UK)>being QWERTY.....which it isn't. It means the auto correct is a nightmare. Any help gratefully received.

    To be honest these are the solutions that may or may not work.
    First thing I would try is rebooting the phone by holding the sleep/wake button and home button for 15 seconds until you see the white apple logo.
    If that doesn't work I would restore from backup. If that doesn't work I would restore as new. If all else fails take it to your closest apple store they may replace the phone for a working one..

  • How to display the text as a Bold in the Text Element of a Smart Form

    Hi,
    I created one Smart Form.
    In that i created the Text element.
    I provide some data also in that.
    It is coming as a MS WORD.
    I executed my smart form.
    Customer Number:  &WA_KNA1-KUNNR&
    it display the data of the particular customer.
    But i need to display the Customer Number as BOLD or else Increase the Size.
    For this also I created one SMARTSTYLE.
    In that I created the Paragraph and Character Formats also.
    Now i assignee that SMARTSTYLE in the Output Option Tab of the Text Element also.
    But i unable to get the CUSTOMER NUMBER in Bold.
    In MS WORD we have BOLD button.
    I selected the Text and Press the BOLD button. At that time it is Highlighted.
    Whenever i press the SAVE Button.
    Then it is not saved with BOLD.
    It is coming in Normal Format.
    In the ECC 6.0.  I am unable to get the Text as a BOLD.
    This text Element is like a MS WORD.
    Can you please tell me how to display the Data with BOLD. please tell me. I am unable to get that one.
    Thank You.
    Regards,
    B. Krishna.

    Hi,
    Check where u have given BOLD. In character Format or in Paragraph format.
    In SMART FORM,
    1. Change to OLD EDITOR if u are confused with the new one.
            (This can be done by clicking the button left to new editor ).
    2. If it is PARAGRAPH FORMAT,
               Give the name of paragraph format in the editor.
                P1         &WA_KNA1-KUNNR&
        If it is CHARACTER FORMAT,
                             <C1> &WA_KNA1-KUNNR&
    Thanks,
    Nithya.

  • How to transport the text elements in  Reports?

    need answer to this question.
    how to transport the text elements in the reports?
    Edited by: venkata kumar on Feb 18, 2008 1:33 PM

    Hi Venkata,
    Text Elements are a component/part of the SAP script and are not individual ABAP objects within the SAP environment hence they cannot be transported independently.
    You would need to make changes in your text elements in the SAP script which would result in the SAP script being saved under a transport and moving the transport across the landscape would result in the text elements also getting transported.
    In short: Move SAP script - to move text elements.
    Cheers,
    Aditya

  • How to change general attribute of text element

    hi
    who now how to change general attribute of text element on screen dinamically? I wish to change text value dinamically for example.

    Hi Denis,
    I am not too sure on what you want.
    If you require that the text value be different based on some conditions you can declare as many text elements as conditions and call the relevant text element.
    But I dont think that you can assign dynamic texts to a single text element.
    Regards,
    Saurabh

  • How to display query variable in text element and format the text element

    Hi All,
    I want to display the value of the value of variable against fiscper3 and the value of the variable against 0fiscyear in the web application template from the query in the text element in the web template in BI 7 Web application designer.
    Also, in the web application designer I need to format the text element in the web application designer to set the text element to center the display change the size and make it bold. I am bit lost I cannot find these properties in the web application designer against the text element.
    Appreciate if you could kindly help.
    Thanks
    Karen

    Hi
    hope below tags would help you
    Re: Search by text on a variable
    Re: Need to display text part of TEXT variable in query designer
    regards
    nag

  • Translation of the Text Elements...

    Hi Friends,
    Is going to transaction SE63 and type for each and every text element, the only way to do translation for the text elements? or is there any other easy way to do it?
    Since I have hundreds of the text elements and it is an hectic work to do the translation for each every element from one language to another.
    Some body please suggest me.
    Thanx in advance,
    ram

    Hi Ram,
    U cannot translate it bulkly...
    Please check the below link..
    http://help.sap.com/saphelp_47x200/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/frameset.htm
    Regards,
    Abdul
    Message was edited by: Abdul Hakim

  • Where can I translate the text element?

    Does anybody know where the translater translate the text element?
    Best regards,

    Hi Blake Le,
    Use T code SE63...
    Goto Transaction SE63 => Translation->Long Texts->Sap Scripts -> Smartforms
    Enter the Smartform Name. The Source and Target Language. Maintain the Translations and click on SAVE.
    also have a look on below Links...
    http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/frameset.htm
    how to translate message long text?
    Hope it will solve your problem...
    Reward points if useful..
    Thanks & Regards
    ilesh 24x7

  • How to color the text  elements in script?

    how to color the text  elements in script?
    byeeeee
    plz send the answers

    Hi,
    Please go through my blog to know how to do color printing in SAP scripts.
    White Paper on 'Color Printing in SAP Scripts'
    Regards,
    Sireesha Ch

  • How to Remove Blank spaces in the text elements for a smartform

    Hi All,
    Can any one please help me out to remove the blank spaces in the text elements.
    We are printing Labels using the Zebra Printer and we have rotated the windows to 90 degrees.
    We are able to see out text and barcodes. But the issues is when we are printing the label. We are getting spaces in the Text and in the Text elements fields. I have tried to give &g_name(C)&. But it is not working even i worked with style sheet spaces no luck.
    Currently out text and fields are printing like this
    s h r i y a n
    material number
    1111  -001  -000
    They should print like
    shriyan
    1111-001-000
    According to the ZEBRA suggestions we are using the font helve.
    Plase help us it is very urgent.
    Reward point will be given.
    Thanks

    Hi,
    Just use Condense g_name inside the program lines.
    Just to see how it behaves put a hard breakpoint.
    Break Username. and check the condense statement.
    condense <your field> no-gaps.
    Create program lines ahead of printing. give the field you want to condense in the input and output parameters of the program lines.
    Use condense inside the program lines.
    Thanks,
    Vamshi.

  • How to find out all the text elements in the report using Java?

    How to trace the contents of an rpt file?
    I am able to open the rpt file in my report viewer but can not trace it using the JAVA code.
    Actually, I need to find out all the text elements of rpt (Report) file and replace them with the contents of resource bundle.
    My Java code to open a report is given below:
    import com.crystaldecisions.reports.sdk.ISubreportClientDocument;
    import com.crystaldecisions.reports.sdk.ParameterFieldController;
    import com.crystaldecisions.reports.sdk.ReportClientDocument;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.ConnectionInfo;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.ConnectionInfos;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.Fields;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.IConnectionInfo;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.ParameterField;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.ParameterFieldDiscreteValue;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.data.Values;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.lib.IStrings;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.lib.PropertyBag;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.lib.PropertyBagHelper;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.lib.ReportSDKException;
    import com.crystaldecisions.sdk.occa.report.reportsource.IReportSource;
    public String viewRpt()
                   //1.) Setting Database Infos
                            IConnectionInfo iConnectionInfoObj=setDatabaseConnectionInfos();
                   //2.) Setting Report Path
                   String reportPath=u201DE:
    was60
    rptFilesLocation
    u201D;
                   reportPath=(reportPath!=null)?                                             reportPath:AppConstants.CONSTANTS.BLANK;
                   String reportName="report1.rpt";
                   String reportFullPath = reportPath +   rptName;
                 //3.) Setting Report Source
                             ReportClientDocument reportClientDoc = new ReportClientDocument();
                                              reportClientDoc.open(reportPath, 0);
                  IReportSource reportSource = reportClientDoc.getReportSource();
                  setReportSource(reportSource);
                  reportClientDoc.close();
              //4.) Setting the Fields Starts
              setFieldsCrystal(null);
              Fields fields = new Fields();
              ParameterField pfield1 = new ParameterField();
              Values vals1 = new Values();
              ParameterFieldDiscreteValue pfieldDV1 = new ParameterFieldDiscreteValue();
              pfield1.setName("@parameter1");
              pfieldDV1.setValue(u201Cvalue1u201D);
              vals1.add(pfieldDV1);
              pfield1.setCurrentValues(vals1);
              fields.add(pfield1);
              pfield1 = new ParameterField();
              vals1 = new Values();
              pfieldDV1 = new ParameterFieldDiscreteValue();
              pfield1.setName("@parameter2");
              pfieldDV1.setValue(u201Cvalue2u201D);
              vals1.add(pfieldDV1);
              pfield1.setCurrentValues(vals1);
              fields.add(pfield1);
              setFieldsCrystal(fields);
              //Setting the Fields Ends
    The sample jsp code to view the report is as follows:
    <%@taglib uri="http://www.businessobjects.com/jsf/crystalreportsviewers"
         prefix="bocrv"%>
    <bocrv:reportPageViewer viewerName="CrystalViewer"
                                                 reportSource="#{CrystalReportBeanObject.reportSource}"
                                                 displayToolbarRefreshButton="false"
                                                 allowDatabaseLogonPrompting="false"
                                                 allowParameterPrompting="false"
                                                 databaseLogonInfos="#{CrystalReportBeanObject.connectionInfosCrystal}"
                                                 parameterFields="#{CrystalReportBeanObject.fieldsCrystal}"
                                                 displayGroupTree="false" displayToolbarLogo="false"
                                                 displayToolbarToggleTreeButton="false"
                                                 enablePageToGrow="false" height="540"
                                                 zoomPercentage="100" width="750"
                                                 allowDrillDown="false"
                                                 displayToolbarPrintButton="true"
                                                 printMode="PDF"
                                                 ></bocrv:reportPageViewer>
    Edited by: JayKumarSharma on Mar 23, 2011 12:42 PM

    This is how you retrieve all the text fields in the reort:
    ReportObjects reportObjects = (ITextObject) oReportClientDocument.getReportDefController().getReportObjectController().getReportObjectsByKind(ReportObjectKind.text);
    for(int i=0; i< reportObjects.size();i++)
    ITextObject textObject = (ITextObject)reportObjects.get(i);
    // use ReportObjectController to modify the text object.
    If you want to modify the contents of the text element, you can do it as follows:
    TextObject oTextObject = new TextObject();
    Paragraphs oParagraphs = new Paragraphs();
    Paragraph oParagraph = new Paragraph();
    ParagraphElements oParagraphElements = new ParagraphElements();
    ParagraphTextElement oParagraphTextElement = new ParagraphTextElement();
    oParagraphTextElement.setText("This is the new text field");
    oParagraphTextElement.setKind(ParagraphElementKind.text);
    oReportClientDocument.getReportDefController().getReportObjectController().modify(textObject, oTextObject);
    oReportClientDocument.save();

  • The main window of third page will not display the text element

    Hey, smartform guru,
    I am working on the smartform to print PO data.
    The smartform has first page and next page as usual.
    I created a third page P_TERMS to print the terms and conditions for PO printout.
    I used commend node to assign the page P_TERMS as the "Go to new page" and it did go to the P_TERMS page but the text element will not print in the main window in P_TERMS page.
    The text element will print in the secondary window.Since the terams and conditions are 4 pages long, I expected it to print in the main window, so I do not have to define several extra pages to print them.
    Any idea?
    Thanks in advance!
    Fisher Li

    Hi Fisher,
    Unfortunately, In a smartform, only single main window is continued to all pages even though you can declare windows under each page as main window, but it actually acts as the same window for all pages. It just means that if text from 1st page is overflowed, it will continue to the next page with main window.
    Command line to go to next page will create an extra page but since text is not flowed in main window, it won't print the text element you have included in main window on third page.
    The solution to your problem as I see is that either you include your terms and conditions in the main window of your first page and just before your text element for T&Cs, use Command to go to third page.
    Hope it helps.
    Ravi

  • Problem in transporting the text elements for user exit EXIT_SAPLV09A_002

    Hi  All,
    I am facing a problem in transporting the text element (text symbol) for the exit EXIT_SAPLV09A_002. It is implemented and transported but the text elements are not transported and even if I try to delete them and then create them again, on activation it doesn't prompts for TO and it version its shows it as local object. I have tried to manually assign the TO by using limu as id of program and rept as type and SAPLXV09 as the name of the object but still it doesn't allows as an error message comes prompting local object cannot be assigned to TO. Kindly suggest solution this problem.
    Regards,
    Sachin
    Edited by: Sachin Dangayach on Nov 15, 2010 4:21 PM

    Hello ,
               In the Quality after you run the report check in the layout option>display text elements> variables and check what value is displayed for the use exit variable , if it is correct then problem may be in the selection you gave when you run the report if the user exit variable value is wrong , then set a break point in the code and run the report from rsrt and check where the error is.
    hope it is clear
    assign points if useful

Maybe you are looking for