Color Guide minor interface update

Question

I found a really minor but disrupting and inconsistent glitch in the Color Guide panel.
Here is the help file excerpt and read it carefully (Illustrator Help | Color groups (harmonies))
Show Tints/Shades Adds black to variations on the left and white to variations on the right
Show Warm/Cool Adds red to variations on the left and blue to variations on the right
Show Vivid/Muted Decreases the saturation toward gray in variations on the left and increases saturation toward gray in variations on the right
Where is the issue:
For the first two variations (Tints/Shades and Warm/Cool), the Tints and the Warm are consistent with the interface controls in the panel. Tint precedes Shades and it is on the left side of the panel while Shades is on the right part of the panel. This is also correct with the help file as it explains color variations, adding black or red to the base color.
However, for the Vivid/Muted, the label in the panel's context menu is the other way around. Depicting the interface it should be: Muted/Vivid to fully reflect the layout of the interface controls in the panel OR it would be even better to flip the palette and show vivid colors on the left as the base color is also on the left.
Here are the screenshots:

Answer 1

Unfortunately, the old 2500s (and to a certain extent the 6416s) are maxed out due to memory and processing capabilities.  Verizon no longer even offers the 2500 and this is the last update that model will able to support.
Your only "option" (and I use that term loosely as it is difficult to get equipment upgraded) is to update your equipment.  This means going to an HD STB to replace the 2500s which more than likely will incur additional expense (unless you are fortunate enough to live in the NY metro area where they charge the same for an SD or HD box).  The DVR would have to be updated to a 7xxx series Motorola or the new Cisco box (again depends on location as to which is being used).
If a forum member gives an answer you like, give them the Kudos they deserve. If a member gives you the answer to your question, mark the answer as Accepted Solution so others can see the solution to the problem.