¿Cómo cambiar una foto cuadrada a panorámica?

Question

Hola a todos:
necesito cambiar la forma de un buen número de fotos, guardadas en mi ordenador para ponerlas en un marco digital en formato .jpg. El marco digital admite modos de visualización de 16:9 y de 4:3, pero si salen cuadradas se ven muy pequeñas y con laterales negros y si se ven alargadas se ven las cabezas apepinadas.
Si las cambio en Photoshop como yo creo que se hace (menú imagen-tamaño de imagen) al tamaño 480 x 234 pixeles, no me permite ese tamaño sino que automáticamente, al meter la primera cantidad, el ancho lo estables en 360 en vez de en 240; pero lo peor es que luego, al intentar verlas en un marco digital que es su destino final de 7" con una resolución de 480 X 234, se ven las cabezas apepinadas.
No sé si me explico, quisiera ver esas fotos alargadas pero sin que las cabezas estén apepinadas ¿Cómo lo hago?
Uso XP y Photoshop CS2, version 9.0
He consulatado la ayuda pero no lo veo claro porque parece que sólo hablan de video en ese tema y estoy hecha un lío. Al responder, no uséis lenguaje muy técnico porque soy casi una novata en esto.
Gracias por vuestra ayuda.

Answer 1

A ver compañera, estás confundiendo tres conceptos. Te explico:
No puedes convertir a 16:9 una imagen 4:3 tal cual por varias razones. Si hablamos de vídeo (quen o es el caso pero para que lo entiendas) las televisiones hacen un pequeño reescalado y un corte superior e inferior para "encajar" la señal 4:3 en tu televisor panorámico. Al mismo tiempo, se supone que el pixel de la pantalla no es el de la TV, es más ancho que alto. Así, los televisores panórámicos "apepinan" como tú dices, las señales de 4:3. Eso se corrige normalmente, como te he dicho, con un pequeño corte superior e inferior.
Cuando hablamos de imagen jpg en monitores normales y estoy casi seguro que tu marco que admite jpg así lo es, el escalado de 4:3 es imposible a no ser que hagas un recorte en la imagen en la proporción adecuada 16:3, a la resolución, en este caso, que te de el marco digital.
Lo que tú estabas intentando hacer es reescalar la imagen en Imagen/Tamaño de imagen sin desbloquear el mantenimiento de la proporción, por lo que uno de ambos, ancho o alto, se modificará escaladamente cuando tú modifiques uno.
En definitiva, selecciona la herramienta recorte en la caja de herramientas y en el menú contextual superior asigna una ancho y alto en píxeles correspondiente a tu marco jpg y corta la imagen. Evidentemente, vas a tener que prescindir de elementos de la fotos tanto en la banda superior como inferior que dejas fuera al cortarla.
Un saludo!