Copy address acting different since Snow Leopard

Question

When clicking on an person's name (in blue) in a "To" or "CC/BCC" field, the pop-up menu has a 'copy' selection. That used to just copy the email address itself(ie: [email protected]).
Now it copies the email address and the persons name (ie: Name Lastname <[email protected]>)
If I don't catch that and edit it, I will make the email unsendable. Because "Name Lastname" is not a valid address.
This is another new happening in SL.

Answer 1

Well sometimes people like me need to do that because it just isn't always clear (to me anyways) what the O.P. is asking or has done or what is the O.P.'s system configuration if those factors would truly weigh into the response. In your case, especially since it was like just the previous night since I had read that article, it was crystal clear to me what your issue was.
Believe me, I'd rather be at level 3 with way fewer posts than what I have now...my points/posts ratio is only a woeful 1.2...dang it! With this post, another decrease in the ratio
But glad to see that you've regained your lost functionality, though. I was really happy to run across that article myself -- I don't use full name on my outbound email just my email address and I hate full names in the "from" fields of inbound email and I wish I could do away with full names in email without having to manually edit on a case-by-case basis. So that article provided me with one small victory in my anti-full-name quest.