Copying sapscript form in different languages...

Hi,
I want to use your suggested solutions for my program, then test and only then I can award the points and close the issue . Till then please bear with me ***
I am stuck up with duplicating my medruck program. I choose from menu Utilies--> Copy from client to create a copy, but the original language of medruck is german !! I want a duplicate copy in EN so that i can add a cover page and add my own elements !!
I tried creating a copy, but when I am in EN i am not able to add any new pages !!
why ?? is there any way to solve my problem ??
thanks

Hi Rad,
Please tru to copy the script with out selecting "Original Language only". Then it will caopy it in to all languages and change the respective layout set as you want.
If you copied Original language only then use T/Code SE71 and Utilities--> convert original language

Similar Messages

Copy sapscript form to different language

Hi All,
I'm trying to copy a form that was created in hebrew to the same form name but with language english.
(the original language and the language key are the same now).
I can't find a way to do this.
Does any one have any idea ?
Thanks,
Michal.

Go to SE71, enter the form name and the language in which you want to copy to. Click Create. At the next screen, click Form, Copy From. A dialog will appear which you can enter the form name and langauge to copy from. Enter the values and click green check.
Regards,
Rich Heilman

Smart forms in different languages

Hi all,
i have an issue
I hav to convert my smart form in 8 different languages.
i know se63 but i dont want to use it as i have to maintain texts manually in different languages in se63.
is there any FM or code with which i can convert my smart form in different languages.
my smart form is originally made in EN language n i hav to convert it to german , italian , french , spanish etc.
please tell me any SAP note no that would be really helpful.

Hello,
if you do to want to use se63, you have 2 way:
1. use modul text ( see Transaction smartforms, 3°option on the screen)
2. Use a standard text (so10 transaction)
I mean that on smartforms you have to use only this 2 kind of text and, of corse, translate it.
regards

How to print Adobe form in different languages.....

HI ,
I made one Adobe print form in EN language. Now the client requirement is that want to print in Chinese language also or in any other langauge . Please tell me how tio do that. I am looking for a valuable solutions.
Vishwjeet

Hi Manoj,
Does the requirement is to translate text in different language without any modification in the layout or do you need to make modification on layout depending on language ?
If you only need to translate text, use SMARTOFRMS and SAPSCRIPT text in your form and add a Language parameter in the interface . then in the layout use the text in the language value given by "Language Parameter" . With this way you don't have to connect in each language to activate the form .
If you need to make modification on layout, you need to conect to SAP in required language and then modify the form .
Hope this help , if you need i can send you a sample form for the first solution.
Regards.

Priting same SAPscript form on different printer: different results

Hi,
my client has different printer models and is claiming now that the forms appear different.
Do I have to create a SAPscript form for each printer type?
Is there a way to use the same form for all printer models?
Would we have the same problem using SMARTFORM?
Thanks for your help in advance!!!
thomas

Hi.
You should not have one SAPscript for each printer type. Thats not really a good idea. I would first of all try to do some tests with different device types on your output devices.
I don't think converting to SMARTFORM is the way to go if you don't feel like you have to. It is much easier to experiment with the device types.
BR
Niklas

Copy sapscript form

Hi all.
I like to know how to copy an existing sapscript form to another new form within the same client.
Is this easy to do or i have to recreate a new form ?
thanks
Joyce

Hi a@s,
It worked and copied to a new form. I assume this copies exactly all text and variables between the two forms,
thanks
Joyce

Issue in viewing 'Print Preview' of SAPScript output in different languages

Hi All,
I have developed a SAP Script.
It is working correctly in English in all aspects.
I have created few standard texts for headers in SO10 and maintained in different languages.
In Print program also while retrieving these text i have used Order's language.
In debug mode also it is showing texts in different language (Chinese, Japanese, Thai etc...).
But in print preview it is showing as # every where we suppose to print headers from standard texts.
How can i view these texts in their original language (Order)!
Can anybody provide the solution for the same!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

Hi,
I have selected 'Supplemental language support' boxes.
But still it is not working.
Can anybody solve above posted issue!
In PO it is showing in Japanese/Chinese etc.. characters.
In SO10 it is showing texts in respective languiages.
In debug mode of Print program & Layout set text is shown in respective language of text based on country of PO.
But in print preview it is showing as # everywhere there must text in different language.
Only in English i am able to view print preview correctly.
Can anybody provide inputs for resolving this issue!
Thanks in advance.
Thanks,
Deep.

Upload Sapscript Form from Different Servers

Hi All,
Is it possible to upload/import a downloaded sapscript form from one server to another server? If so, how am i going to do it?
Points will be awarded.

Hi,
Use this program RSTXSCRP.
In first server:
Please follow this :
Select radio Button form>Object name(Script Name)->Mode(Export)>select From on Front end--
>give file name to download.
In second server:
Please follow this :
Select radio Button form>Object name(Z Script Name)->Mode(Import)>select From on Front end--
>Select Downlaoded file name which is on the front end for uplaoding.
Regards
Janardhan
Edited by: JANARDHAN REDDY on Aug 14, 2008 9:56 AM
Edited by: JANARDHAN REDDY on Aug 14, 2008 9:59 AM

How to localize LiveCycle Form in different languages ?

Dear All,
I want to localize the captions of the fields in PDF Form developed using Adobe LiveCycle Designer 7.1.
In order to do that, I figured out that have to prepare XML Data Source of all Captions and related text in the target language.
The languages are English, Arabic and French. For each Language, there must be one XML File which will be the Data Source of the required captions, and the captions on the form will be bound to that XML Data Source.
I need to find automated way (programmatic or any other way) to generate the XML in a special format using input for a Table in any Database, say MS Access/SQL, as follows:
I have input table of Captions in all languages that looks like the following (see the Excel Sheet below for a sample input table):
http://spreadsheets.google.com/pub?key=pDk9OsF0emb5zxEhSunL3UQ
Note: I am sorry as I do not know the French translation.
Using the above input table, I need to generate 3 separate XML Text Files as follows:
---- For Arabic ---
الاسم
العنوان
تاريخ الميلاد
عدد افراد الاسرة
الجنسية
---- For English ---
Name
Address
Date of Birth
Family Members
Nationality
---- For French ---
xxx
yyy
xxx
xxx
yyy
The Input Table above is relatively huge, and it may change from time to time, therefore, it will be very important to generate XML using programmatic approach.
I was able to use Dynamic Property Biding to bind the captions and the tool tip text to such XML Data Source, but I am still facing some difficulties.
So, after generating the above XML Files one for each language, and do all the binding in LiveCycle Desinger, then before publishing the forms LIVE, I will create 3 copies of the PDF form, one for each language, and use Acrobat to import the Resource XML File (using Import Form Data Menu Option) of the related resource language file in the related PDF File, and save the PDF file.
To summarize:
============
1. Is this the correct approach for localization, or there is better one ?
2. How I can generate the above XML in an easy way from the input table shown in the link above ?
3. Can I control the direction the the PDF From so that I can make it From Right to Left for Arabic instead of from Left to Right ? I want to avoid making a new separate PDF specially form Arabic Language. The direction will affect the reading order and the Tab Order of the Fields and the location of the Objects on the Form.
4. I figured out how to change the field alignment, caption location, and locale using javascript, but is there an easy way to change such properties using JavaScript for all fields in one go, because the form has 14 pages, and each page has many subforms which are nested up to 3 levels.
Please help.
Tarek.

Thank you PDL, With regards to localizing the Text and Captions, I worked out a model using MS Excel Sheet, Pivot Table, and Linking to MS Access, and now I have a working model with semi-automated method to generate the XML Data Source of the Caption Text. I will post the details later. With regards to controlling the object layout during runtime, I started with this script on the Layout Ready Event of the "untitled subform" (page 1): var cnt = this.nodes.length; for(var i = 0; i<cnt; i++) { var elm = this.nodes.item(i); if (elm.className == "field") { switch (Language.rawValue) { case "‏عربي‎": // Arabic elm.locale = "ar_SA"; elm.para.hAlign = "right"; elm.caption.placement = "right"; elm.caption.para.hAlign = "right"; break; case "English": elm.locale = "en_GB"; elm.para.hAlign = "left"; elm.caption.placement = "left"; elm.caption.para.hAlign = "left"; break; } } //app.alert(elm.name + " - " + elm.className); } --- The above scripted is only working on the first subform of and only for the fields in "this" subform. And also, this code you prvided: >var coll = xfa.resolveNodes("xfa.form.form1.#subform[*].TextBox[*]"); will not give me a collection of all Required Fields (such as Text Field and Radio Button Fields and all others). Perhaps the question should be: 1. How to get a collection of (or be able to loop through) all required fields (all Labels and any field that has a caption, placement, and alignment) in all pages and all subforms and the nested subforms ??? 2. With regards to the direction issue, I was reading the Adobe_XML_Form_Object_Model_Reference.pdf for version 8.0 and it seems there is a Direction Tag for the subform but not sure if this will be useful for my requirement. Just to make sure you understand what I am talking about, imagine that I want to flip the PDF Layout horizontally, so that all objects that were located on the left side, should be relocated on the opposite side starting from the right. I was thinking I could use the x,y coordinates of the field object to relocate the position during runtime using javascript. But this requires some complex formula to calculate the relative dimension in relation to the parent object. Can you help me on this ? Any feedback will be appreciated. Tarek.

Show adobe form in different languages

Hi all,
I have a Web Dynpro Application which holds an Interactive Form. This form is translated into several languages.
Is there any way to indicate the WDA application which language has to use to open the Adobe Form?
The user would have the option to choose the language first.
I know we can do this by changing the whole WDA application language, but I do not like this because I want to keep application in user language.
Thank you very much.
Nacho.

I have not tried this at my end but see if it gives you some direction.
For Eg: I am assuming you have a WD application and a form embedded in it with Two fields say TextField1 and DateTimeField1
1. Instead of using Default Locale, choose Viewers System Locale for the top level subform. This will ensure the data is displayed as per the locale of the user.
This will only give the values as per Viewer locale, however the Caption still will show as default one. To dynamically change the caption as per the langauge ie. it should be Date in English and Datei German follow below steps.
2. Goto Tools -> Options -> Data Binding -> Enable the Show Dynamic Properties checkbox. This will ensure that the Caption property of the form fields can be binded to a context.
3. Provide a drop-down in your WD application outside the form and maintain list of all texts.
4. Create the necessary contexts such as TextFieldCaption, DateTimeFieldCaption in your WD and now set the values accordingly.
Here is pseudo code in JAVA, you can write the same in ABAP in WD
if(drop-down value == "EN")
wdContext.currentContextElement.setTextFieldCaption("Hello");
wdContext.currentContextElement.setDateTimeFieldCaption("Date");
else if (drop-down value == "DE")
wdContext.currentContextElement.setTextFieldCaption("Hello1");
wdContext.currentContextElement.setDateTimeFieldCaption("Datei");
4. Bind the caption property of the Fields the the WD contexts.
Now when you select the language hopefully you should be able to get the desired output.
Chintan

Form to be printed in four different languages

Hi guys.
I mentioned four languages in attributes of script forms and i need to know further settings if required to print script form in four languages.
Need Urgent
surya.

No settings needed . You just need to created transalational texts in SO10 transaction and include those texts in your script . It automatically displays the texts with logon language.
or since you are copying the form to different languages you can directly change the corresponding transalation texts in the form(With out creating standard texts in SO10).
For reference you can see MEDRUCK . go to SE71 give the language EN and check the main window data . there you see english texts then check with DE you see corresponding transalation texts .
Reward points if useful.
Regards,
Nageswar

Developing SAPScript in different languages

How can I develop SAPScripts in a different Language?

Hi,
SE63 is mainly for smartforms.
Do as following
copy the script in required languages.
as far as data is concerned you dont need to worry abpout language.
only thing standard text.
so
go to so10 and give the text id(Ilet us say ST) and text name and language then say create . give the text of particular language.
If you givr EN then enter english transalation if you enetr DE then give german translation. and save it.
Now you can include these text in your script at the required placed or you can get this text using the read_text in your progarmm and place different texts in different fields . then you can use these varaiables in your script.
depend upon the logon language the respective transalationtext will be displayed .
Reward points if useful
Regards,
Nageswar

Scripts In Different Languages

Hi ,
In One Interview I was Asked that If you want to Print Script in More than How can You Handle ?
How can you the Language ?
I thought By Using the use login Language..
Can Any one expalin it .... ?

Hi,
In the Script, we will use Text elements, so the Text elements will appear in the log on language,
1) You can goto transaction SE63 and translate the scripts into different languages.
2) In SE63, click Translation -> Long Texts -> Sapscripts -> Forms
3) Those language you can convert to have already been pre-installed in the system.
4) SE63 is the best way to translate since it offers check options.
However, it does not mean that it is 100% full proof that everything is correct
Mark all the helpful answers
Regards
Sudheer

Does LiceCycle Designer support different languages

We would like to roll out a US based form to other non english speaking countries.
Is it possible to design a form in different languages ? if so, where can I find more information on it ?
Thanks
Aditya

Aditya,
Yes it is possible to design a form in different language using LiveCycle Designer ES. The product is localized for many languages. You can also build forms that support many languages locales.
Go to LiveDocs and check the index for language locales.
http://livedocs.adobe.com/livecycle/8.2/acrobat_designer
Steve

Data output in different languages

Hi,
Is it possible to show data in different (other than English) languages in a Forms data block?
I mean, I would like to have a list box in the form with different language (German, Korea and etc.,) options. For each language selection I need to populate data in a data block in corresponding language selection.
Base table’s data is in English.
Thank you
Prasad

Shay,
I mean, Is there any language conversion methods are there? My database table data is in English. I want to see that data in forms as different languages.
Something like 'alter session' command will work???
Thank you,
Prasad

Copying sapscript form in different languages...

Similar Messages

Maybe you are looking for