CRM Survey err with Chinese trad. language

Hi Expert,
We are facing the err in CRM Survey with language Chinese Trad (ZF). After I created the a Survey in the CRM UI and got it saved, a warning msg is showing up saying the login lang. ZF is different with the Survey master Lang. Z1.
I don't think Z1 is a valid language in the sap system. Would any expert advice why the Survey master Lang. set as Z1 and is it possible to change it in the IMG?
Rgs, Michelle

SAP Note is available for this err correction.

Similar Messages

Issue with Chinese language in DI

Hi all,
My source is AS400 with CCSID=935, my target is Oracle with AL16UTF16. I migrate data from source (in Chinese language) to target by DI version 3.0. I used Client Access ODBC driver to connect to AS400.
It run well. But data is not correct, it can't show in Web Intelligence report, they are only square symbol. It's just got issue with Chinese language, for English, it' fine.
I also tried to set code page of source to shift_jis and target to utf8. But it still got the same result.
I don't know anything I need to set. Please help me to fix this.
Thanks so much,
Anh

Yes. I changed the datastore to default.
I used both method: ODBC driver and IBM iseries access to connect to AS400. ODBC is the same in BODI. In universe, I used default, I can see data. But in BODI, I can't.
My machine is BOE client software. But I created universe in my machine, export it. And then from my machine, I created WI report, also export to CMS. And then I view it in ViewInfo. Everything runs well for both connections.
But in BODI, I use it to migrate data to Oracle. I can't see data in DataView of Designer too. Although, I changed locale, set codepage to default as you told, it didn't work.
Any suggestions please.
Anh
Edited by: Anh Phan on Mar 30, 2010 4:45 AM

Flash Player 9 problem with Chinese language

Flash Player 9 problem with Chinese language
I have developed a course in flash which goes in to different
languages like Spanish, Chinese, Portuguese, Japanese...
I have used flash for developing the course. I have tested it
for Chinese It looks great on flash player 6,7 and 8 but I am
shocked to see that it give some garbage value in flash player 9.
Don’t know this is a bug of player or what?
Flash Player 9 Problem
Flash Player 9 problem with Chinese language
Flash Player
9 problem with Chinese language

Thanks for the helpful posting. I came searching here for advice because I could not get my Flash Player 9 installation to succeed using the trouble-shooting information provided on the Adobe web site, and from experience I have come to know that my best resource in trouble-shooting is to seek the help of other Mac users.
In following your instructions I discovered that "Enable Flash" was not checked in my preferences, so that was definitely part of the problem. However, I still could not get Flash Player 9 to work, so after doing a Google search I found a posting on Version Tracker (under feedback at the bottom of this page: http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/11622 ) that provided the last little bit of instruction I needed to get Flash Player 9 to function properly.
Before attempting to install Flash Player 9 I had used Adobe's uninstaller to uninstall previous versions, as instructed on the Adobe website. However, AFTER repairing my disk permissions, I needed to restart the computer and run the uninstaller again. After uninstalling I restarted once more, ran the installer and, VOILA!, finally Flash Player 9 worked as it should.
PowerBook (1.5 GHz PowerPC G4) Mac OS X (10.4.8)

Translation of CRM Surveys

Hi,
we created Surveys for our activities in CRM 4.0. This surveys were translated into different languages. Until here all works fine.
After creating and activating a new version of the 'masterlanguage'-survey, the translated surveys appear completely without texts in our activities!
Through debugging the editing of CRM-activities, I could see that indepentely of the login-language, SAP always determine the newest version of the 'masterlanguage'-survey. If there is no translation of this newest version, the surveys appears without any texts, not even the old (activ!) ones.
Had anyone the same problem and could solved it?
It would be fine if at least unchanged texts appear in old version.
Thanks in advance!
Doris

Hi Doris,
first of all welcome to SDN. I've tried to search in OSS for "survey translation" in the Component CRM* but have not found a matching OSS Note. Please open a Message at http://service.sap.com/message to find a solution directly with SAP. Please let us know when they have found a solution.
Regards
Gregor

To display chinese/japanese language Character filename - Java Programming

In Our application supports to upload a file with name in chinese/japanese language Character. When user tries to download filedownload dialog box is appearing with the filename as junk characters.
How to solve this issue to display the filename as uploaded.

Have your tried googling your problem?
I found this article: [http://www.chinesecomputing.com/programming/java.html|http://www.chinesecomputing.com/programming/java.html] That seems promising, but ofcourse I cant tell if it will work on your application without seeing a shred of code.
Im certain there is others that has had the same problem before, and put up their solutions on the net.

Download report with chinese word into Excel

Hi all,
I need to create a report with Chinese header title, how can I put in these chinese word in my report?
And after all, I will need to download this report to Excel sheet.
I 'm using function GUI_DOWNLOAD to download the report to excel, but the chinese words display as ############## in the excel sheet.
How can I solve this 2 problems?
Kindly help !
Thanks in advance.
Jane.

hi
good
We need to include CODE PAGE in the FM. This will help SAP to under the language which you are uploading.
Use GUI_UPLOAD FM to upload the excel sheet. This has a parameter CODE PAGE, which you can pass to the FM.
thanks
mrutyun^

PDF with Chinese text is unreadable?

Hi,
Ive tried the language packs but they don't help.
We have a chinese client who sends us PDFs with Chinese and English text in them, but the fonts are all messed up? It is unreadable because all the text appears to have really thick bolding, and the characters are spaced too close to each other.
Is this a bug, or am I missing a simple preference setting to fix this?
We have (ashamed to say!) tried opening the PDFs in another PDF reader application (I wont mention names!) and it displays just fine?
HELP!
Thanks
Alan

What I would try in your situation is Adobe Reader 9 with the corresponding font packs.
Uninstall the current reader and all font packs, then download and install the newest reader, with the font packs mentioned in this post http://www.adobeforums.com/webx/.59b5b05b

Generate file to save on server from CRM survey results.

Hello,
I need to generate a file from the results of a CRM Survey running in an Internetscenario.
When mailto is used an email with the attachment POSTDATA.ATT is sent back as attachment.
How can I copy this document and save it on the customers file system?
And how can this be realised when running internet scenario without using mailto.
The scenario is running on CRM 2007.
Thanks for any ideas.
Best regards,
Salvatore

Hello Salvatore,
Did your problem resolved? if not could you please elobarte your question so our community can help you much better.
Thanks
Raja Pamireddy
CRM marketing Forum Moderator.

CRM Survey Suite and Web Survey

Hi everyone,
I am new in CRM and have been assigned to investigate the possible ways to send surveyes to the customers/users.
In my investigations and readings, I have found that we coud use CRM Survy Suite or Web Survey.
Could any one please tell me what the difference is between the two?

Hello,
AFAIK only the CRM Survey Suite is fully integrated into the CRM Campaign management. I think the easiest way to send surveys to customers and users is a mail form which sends out a personalized link to the survey.To make the survey available in the internet your basis admins have to configure the SAP Web Dispatcher as I've described in my Blog <a href="/people/gregor.wolf3/blog/2005/11/07/setup-sap-web-dispatcher-with-url-filter-on-suse-linux-90">Setup SAP Web Dispatcher with URL Filter on SuSE Linux 9.0</a>.
Regards
Gregor

CRM Survey on Web - Submit button not working.

Hi Gurus,
We have created a Survey in CRM_Survey_suite. The Problem is, when we send the survey with one Question (mail goes out with a link, user click on the link and link take them to our QA Server BSP Page), the submit button is working but when we send survey with more then one question the submit button is not working (When we click, nothing happens), however the RESET button is working fine.
Another interesting thing is, surveys with multiple questions are working fine in our Dev environment (The initial setup in dev was done by another consultant who is no longer with us).
I am not an expert in this area and i have checked every single config that i know in DEV and in QA to my knowledge and the config is identical.
Pls help.
Thanks
Nadeem.

Hi,
We are on CRM 4.0 with following support packs.
SAP_BASIS     620             0054    SAPKB62054
SAP_ABA             620             0054    SAPKA62054
BBPCRM             400             0009    SAPKU40009
PI_BASIS     2004_1_620     0010     SAPKIPYI5A
ST-PI             2005_1_620     0003     SAPKITLQG3
CRMIS             400             0004     SAPK-40004INCRMIS
ST-A/PI             01G_CRM400     0000          -
Regards.

CRM survey - FM , methods :-)

hi,
anyone has any experience with CRM survey
interfaces? if there any way to update
data in them via <b>Function modules</b> or object <b>methods </b>?
thanks for any help (names of modules, code samples etc.)
Regards,
michal

>>>>The first time am seeing you post a question on the forums
not true
I've posted quite a few in the past
anyway thanks for willing to help
Regards,
michal

Crm survey suite extractors into BW

Does anyone know whether there are some Business Content extractors for the survey data in CRM. My CRM colleagues have setup surveys using the CRM_SURVEY_SUITE transaction and it would seem to store at least some of this data in the table CRM_SVY_DB_SVS, but not all. However I cannot find any standard extractors to extract all the survey data.
There are extractors for the web survey stuff but the CRM_SURVEY_SUITE transaction does not appear to be a web survey.
Any help would be much appreciated on this.
We are using CRM 4.0 with BW 3.5
Thanks
David

Hi!
you can find survey datasources under RSA5 Root->CRM->0crm_SURVEY. these are some datasources
0SVY_ANSWER_TEXT     CRM Survey: Answers
0SVY_APPL_TEXT       CRM Survey: Applications
0SVY_DATA_1          CRM Survey: Results
0SVY_QSTNNR_TEXT     CRM Survey: Survey Header
0SVY_QUEST_TEXT      CRM Survey: Questions
0SVY_STATUS_TEXT     CRM Survey: Status of Question
0SVY_SURV_TEXT       CRM Survey: Campaign Texts
0SVY_TAROBJ_ATTR     CRM Survey: Recipient Attributes
and web survey datasources under PI_BASIS->0CA_SUR
0WS_ANSWER_TEXT    Web Survey: Reply
0WS_APPL_TEXT      Web Survey: Applications
0WS_KFIGTYP_TEXT   Web Survey: Key Figure Types
0WS_QSTNNR_TEXT    Web Survey: Questionnaire
0WS_QUEST_TEXT     Web Survey: Questions
0WS_STATUS_TEXT    Web Survey: Question Status
0WS_SURVEY_TEXT    Web Survey: Survey
0WS_TAROBJ_ATTR    Web Survey: Recipient
0WS_TAROBJ_TEXT    Web Survey: Recipient
hope it helps
with regards
ashwin

Zip.ZipInputStream cannot extract files with Chinese chars in name

Dear friends,
Peace b upon u!
I am trying to read a zip file (~3000 files)containing one
or more files with Chinese, Japanese or Korean names, the
getNextEntry method throws an IllegalArgumentException as below after extracting just ~300 files as below:-
java.lang.IllegalArgumentException
        at java.util.zip.ZipInputStream.getUTF8String(Unknown Source)
        at java.util.zip.ZipInputStream.readLOC(Unknown Source)
        at java.util.zip.ZipInputStream.getNextEntry(Unknown Source)
        at testZipFiles.getZipFiles(testZipFiles.java:65)
        at testZipFiles.main(testZipFiles.java:18) issue:java.util.zip.ZipInputStream cannot extract files with Chinese chars in name
Category java:classes_util_jarzip
Plz let me know 1 of the ways which I can solve this issue.
1)if someone has JAVA DCOMPILER plz send the SOURCE Code
for the ZipInputStream.class to me..I need to edit it using 1 of the solutions as provided below which I googled.
2)If there is an alternate or upgraded java.util.zip.ZipInputStream or any org.apache.tools.zip.* package which can read such files..If yes where I can download the same on net.
3)Any other easier solution, which can let me extract all files (by excluding Chinese files thru CATCH) without the extractor process to fail altogether.
On net I found that the only solution with this is:-
- edit the new ZipEntry, remove the static initializer that calls
the native methods initIDs().
this step seems a bit scary, but it's according to the
workaround
to bug #4244499 (the workaround of Olive64, THU JUN 05
01:55 P.M. 2003),
that handles a similar bug at the ZipOutputStream.
Now you have a ZipInputStream that supports multi-bytes
entry names.
to extract the zip file, using the fixed code that is offered
above,
create a function that gets an "encoding" string, a "destPath"
string
and a "sourceFile" (zipped) and does :
ZipInputStream zipinputstream = null;
ZipEntry zipentry;
zipinputstream = new ZipInputStream(new FileInputStream
(sourceFile),encoding);
zipentry = zipinputstream.getNextEntry();
while (zipentry != null) { //for each entry to be extracted
    String entryName = zipentry.getName();
    int n;
    FileOutputStream fileoutputstream = new FileOutputStream
( destPath + entryName );
    while ((n = zipinputstream.read(buf, 0, 1024)) > -1)
        fileoutputstream.write(buf, 0, n);
    fileoutputstream.close();
    zipinputstream.closeEntry();
    zipentry = zipinputstream.getNextEntry();
}//while
zipinputstream.close();

Hi friend,
We'd better to ask one question in each thread. If you have another issue, you can consider to open up a new thread in this forum.
Now for the first question, do you mean this picture? It throws access exception in archive2.
If so , because your extractPath is a path, not a directory.You should add +"xxx.zip". For more information, please refer to
ZipFile.Open
Method (String, ZipArchiveMode).
For the second question, you can use the following code to skip the error message.
while (true)
try
//do something;
catch (Exception ex)
{ continue; }
Good day!
Kristin
We are trying to better understand customer views on social support experience, so your participation in this interview project would be greatly appreciated if you have time. Thanks for helping make community forums a great place.
Click
HERE to participate the survey.

CRM survey report not populating all questions per questionarie in BW.

Hellos,
We are facing issue with CRM survey report in BW.
Against each questionnaire (say 1002) we have 10 questions, however not all 10 questions are appearing in the report.
From our analysis we figured out the issue is from CRM side.
Please let me know if anyone has faced this issue.
Please let me know if more information is required.
Thanks,
MK

Hi,
Are you using datasource 0SVY_QUEST_TEXT ?
"From our analysis we figured out the issue is from CRM side."-----can you please provide more detail about this ?
Regards.

[internationalization] problems with Chinese characters

Hi everybody.
I'm working on a program and i'd like to translate it into several languages. Until now I've managed to launch my program in 3 languages : French, English and German. I do it by asking the user which language he'd like to select by means of a JComboBox. Then the right Locale is selected and the right text is called by the RessourceBundle and so on .... Actually I've encountered no problems with "latin lettered" languages.
I also tried to introduce Chinese in my program and that's how problems come in. The way Chinese is introduced in the program is exactly the same that of French, English and German. The .properties file I use is MyRessourcesMainTitle_zh.properties and one line is stored in it: title = 中文
However when I run the program and selected Chinese as language an error pops up in the DOS console : "Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.util.MissingRessourceException : Can't find ressource for bundle java.util.PropertyRessourceBundle, key title".
I would like to point out that I saved my *.properties in a former *.txt file encoded in Unicode. Saving it encoded either in Unicode big endian or in UTF8 ends with the same problem. However the program ran just fine when I encoded it in ANSI but it's worthless insofar as the Chinese characters are transformed into "?".
Would anyone have an idea about how to implement sucessfully Chinese characters in my program ?

I dont think you can print chinese chars at the console on window
to print the character codes to the console use someting like that
char [] chars = request.getParameter("whatever").toCharArray()
for(each chars){
System.out.println((int)chars);
then check if you got the corresponding chinese char

CRM Survey err with Chinese trad. language

Similar Messages

Maybe you are looking for