Error in german language for sap cube,

getting below error when selected only single column form the sap cube.
Error Details
Error Codes: OPR4ONWY:U9IM8TAC:OI2DL65P
State: HY000. Code: 10058. [NQODBC] [SQL_STATE: HY000] [nQSError: 10058] A general error has occurred. URL: http://IPnumber:8000/sap/bw/xml/soap/xmla. The http return status is 401. <html><head><title>Logon Error Message</title><META http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8"><style type="text/css">body { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;color:#333333;background-color:#FFFFFF; }td { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;font-size:70%;color:#333333; }h1 { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;font-size:160%;font-weight:bold;margin-top:15px;margin-bottom:3px;color:#003366; }h2 { font-family:verdana,helvetica,sans-serif;font-size:120%;font-style:italic;font-weight:bold;margin-top:6px;margin-bottom:6px;color:#999900; }p { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;color:#333333;margin-top:4px;margin-bottom:4px; }ul { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;color:#333333;list-style-type:square;margin-top:8px;margin-bottom:8px; }li { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;color:#33333;margin-top:4px; }.emphasize { color:#333333;background-color:#C8E3FF;padding:5px;}.note { color:#CC6600; }a { font-family:tahoma,helvetica,sans-serif;text-decoration:underline;color:#336699; }a:visited { color:#001166; }a:hover { text-decoration:none; }</style></head><body><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><h1>Anmeldung fehlgeschlagen</h1><br><h2>Was ist passiert ?</h2><p>Der Aufruf der URL http://IPnumber/sap/bw/xml/soap/xmla wurde aufgrund fehlerhafter Anmeldedaten abgebrochen.</p></td></tr><tr><td> </td></tr><tr><td class="emphasize"><strong>Hinweis</strong><br><ul><li> Die Anmeldung wurde im System PBW ausgefhrt. </li><li> Die Anmeldung wurde fr den Mandanten 100 und den Benutzer PBWMANOHAR und die Sprache durchgefhrt. </li></ul></td></tr><tr><td> </td></tr><tr><td><p> </p><h2>Was knnen Sie tun ?</h2><ul><li> berprfen Sie die Angabe ber den Mandanten, Benutzer und das Passwort auf Tippfehler. </li> <li> Falls Sie noch ber keine Benutzerkennung verfgen, so wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. </li></ul></br><p class="note">Fehlercode: ICF-LE-http-c:100-l:-T:1-C:6-U:5-P:5-L:6</p></br><p> HTTP 401 - Unauthorized</br><p> Ihr SAP Internet Communication Framework Team</p></td></tr></table></body></html> (HY000)
SQL Issued: SELECT Plant."Key#2" saw_0 FROM ZZPUR_C02 ORDER BY saw_0
Please help me ...
Edited by: user10589927 on Oct 26, 2010 11:45 PM

Hi,
see the link
https://forums.sdn.sap.com/click.jspa?searchID=11528461&messageID=3613970
Regards
Kiran

Similar Messages

Error in the configuration for sap logon tickets

Hi Forum,
I use Tcode crmd_order_bp to see the BP cockpit and the error message displays as
<b>Error in the configuration for SAP logon tickets</b>
But if I click "Yes", system displays cockpit.
How can I avoid this error.
Thanks in advance
Regards
Shridhar

You will still need to configure SSO (either by logon ticket or username/password). The data source access is done using the username/password configured in the UM Config dialog box.
I can see where you're coming from with your thinking, however logon-ticket-based SSO is probably the best approach.
Cheers,
Darren.

Unable to change language for SAP BW Report Iview

Dear all
We are currently rolling out BW Web Templates can be displayed in both EN and MS languages. The language can be changed via the URL that we display, e.g.
For English Language:
http://<hostname>:<port>/sap/bw/BEx?SAP-LANGUAGE=EN&cmd=ldoc&template_id=ZTEST
For Malay Language :
http://<hostname>:<port>/sap/bw/BEx?SAP-LANGUAGE=7&cmd=ldoc&template_id=ZTEST
We have published these templates into Ent. Portal 6 using SAP BW Report Iview, but unfortunately we cannot view the report in the Malay language (SAP-LANGUAGE=7), even though we have inserted the command SAP-LANGUAGE=7 in the SAP BW Report Iview query string. All the reports, although defaulted to SAP-LANGUAGE=7 displays in English. We also tried to set the language settings for the Iview, but there are no language 7 or MS in the Iview. It can only be defaulted to the Portals language, which is English.
Note that the reports can be viewed in the different languages if we using the URL separately outside of Portal, and also within BW Bex Analyzer itself. Only the Portal doesnt allow us to view the reports in MS language.
Can someone help us on this matter? All helps really appreciated. Thanks a lot.

Hi Chris,
That's a bit odd indeed. If I understand your question correctly, you do get the BW reports in the correct language (either English or Malay) using the url's in your post but not when using them within a standard BW report iView?
The language setting for the iView has, unfortunately, nothing to do with the language for the content itself but can you tell me what the requested URL is for both Reports?
The BW Report iView is based on the Application Integration Component that generates the URL based on the paramaters you provide in the BW report iView.The following template is being used: <iView[PORTAl_URL]>?System=<System[url_Encode]>&Report=<Report>&DynamicParameter=<DynamicParameter[url_Encode]>. I could be that the generation of the URL fails due to the 7 (don't know why, just a gut feeling because it's the only thing that's different between those urls). You could try to use create an iView based on the Application Integrator instead (some more control over the URL template) but first you need to check whether the URL generated by the iView is correct.
Cheers!
Frodo
P.S: Award points if you find this useful

Error while 'Crystal Report for Sap Business One' addon started

Hi,
I have try to install Crystal Report for Sap Business One (Addon Versione number 2.0.0.7).
The installatione finish succesfully, but when I started the addOn i retrieve this errore message: External Connection to the dataBase failed. Sap Crystal Addon may not function properly. Please re-run the account setup with superuser login.
I'm logged in Sap with manager (super user), so maybe I have forgot some step in the installation?
I have see the Demo in the Channel Partner Portal, I have note that I have to isntall the CR_Runtime_12_0, but I don't find it, I don't know where I can download this file. I have just installed SapCrystalSetup.exe and registered the Addon like a normal Sap B1 addon.
Where is the error??
Regards
Marco

You must configure in each cliente Pc the connection with the DATABASE.
You must Know the Database Super User (In SQL Server usually sa, and its password, the standard form SAP Business One is SAPB1Admin)
In Administration > Crystal Reports Administration > Account Setup
The CR_Runtime_12_0 is only necesary to view reports, but isn't necesary to start de addon.

Install-error "BO Integration KIT -for SAP " STW00152

Hi,
In that installation "BO Integration KIT - for SAP" in the phase "CMS-connecting to CMS" I get a errormessage
"Connect to CMS is not possible. STW00152"
(Befor them, I installed "BO Enterprise XI 3.1 SP3" successfully)
I check the central configuration manager and I see BOE120Tomcat and Server Intelligence Agent was in the status "uncompletedly" and WWW Publishing Service was in status "it is explained". I started boht but I got a errormessage "The system cannot find the path specified"
I open the qualities for the "Server Intelligence Agent" and klick OK - I got a errormessage "the startparameter can't opposed. Error 87. The parameter is incorrect"
thanks .

Hi,
it looks like that even your BOE installation isnt working properly.
Try to reboot the Server and check if your BOE Server starts. After it starts successfull try to install the SAP ITK.
If it doesnt start, i would recommend you re- install BOE first.
Regards
-Seb.

Standard languages for SAP LSO

Dear SDN community,
Can anyone tell me, where I can find the standard languages of SAP LSO? I've read somewhere that SAP would generally support around 41 languages. Does anyone have a more concrete information in respect to this topic?
Many thanks in advance and regards,
Iulia

Hi there,
these information is also contained within the PAM (Product Availibillity Matrix of SAP), to make it short the PAM for the actiual release of the SAP LSO 6.0 can be found in the service marketplace via the alias PAM, or much ´more easier:
https://websmp109.sap-ag.de/~form/handler?_APP=00200682500000001303&_EVENT=DISP_NEW&00200682500000002804=01200314690900000220
(i hope it works, and by the way this is my premier, my firdst posting on SDN
regards
Markus from Epi-Use Germany

X7: where to find German language for Swype?

I know that I can install Swype onto my X7 via Ovi store. But how can I get German language support for Swype installed? I managed to install it on my C7 a few months ago, but now it seems to have disappeared from the Nokia Beta Labs site......or did I just not look in the right places?

farby wrote:
..or just check the last post by FuRCoM
http://forum.dailymobile.se/index.php?topic=29147.150
German language was never officially supported - but you could get it thru Beta Labs and it worked fine (on my C7). Now it was removed from Beta Labs - why?
The link that you sent points to an older version - I already tried this out but when changing language to German it says "...update from Ovi store needed...." - and then there is no update on Ovi store.
Like in many other cases - I do not at all understand Nokia's strategy here. For me, Swype is the only way to survive a touchscreen - without support for my native language, the X7 will go back to the dealer. Other manufacturers include Swype BY DEFAULT !

Still getting German language for Upgrade Roadmaps.

I have applied both of these notes and followed all there instructions to no avail.
924068
892978
Can anyone give me some advice on why this problem may still be occurring in my system?
We are using SolMan 4.0 SP13 (I am not 100% on whether we are over SP12 or not.).
Thanks,

To answer the question by Jason H:
we are running ST-ICO 150_700
To answer the question by Antonio :
I am not sure about the SMLT. I am only having problems with the German language on "Upgrade" road maps, everything else is in English.

Error while scheduling report for SAP users

Hi All,
We have SAP authentication enabled in our BO environment. (BO XI 3.1 sp2 FP 2.6 on windows 2003 server).
There are some webi reports based on BW Bex queries that we are trying to run on behalf of certain SAP end users. This we are doing using "schedule for" option.
Now what is happening here is if the end user has logged in once in BO system ,it runs fine. But in case user has not logged in to BO (using infoview etc.) ,it throws error saying "incomplete logon data" . Also if user changes or reset his password in BW and if he doesn't login to infoview after that ,system throws another error "Name or password incorrect (repeat logon)".
Based on these observation, we are suspecting if BO system uses stored SAP users credentials while scheduling report for them based on their last login.
Would like to mention here that we have checked option "automatically import users".
Please advice if this behavior is normal or we are missing some setting.
Thanks in advance,
Chandra

Hi All,
Any pointers or suggestions for this issue ??
Is there a setting/option avialable in CMC which could resolve these errors.
Or, user has to login once to infoview in all circumstances to avoid these errors.
Thanks,
Chandra

Error on role import for SAP integration with BO in CMC (3.1)

Hello,
We are trying to integrate existing BO environment in our company with existing BW installation.
BO Environment - 3.1
BW/ECC Environment - (BW - BI 7.0 SP20, ECC 6.0)
So got the pre-requisites completed and the transports imported into both BW and ECC environments. Upon these steps we went ahead and installed the integration kit for 3.1 system.
There were no error messages, after we completed the installation went into infoview and in the authentication drop down checked to see if I can get "SAP" in there....which it did. So, I am assuming there were no issues till this point which we might have missed out.
Upon this, when I went into SAP authentication in CMC and double clicked on SAP and in the next screen clicked on "NEW" and added in the application server, system number, id and password and updated it...this automatically updated the logical system.
But when I go into the role import, it gives me the following error message....
Exception in JSP: /jsp/auth/sapsec_import_role.jsp:22:19:20: <%21:string context::secSAPR3ImportRoleBean.getContextPath():22: secSAPR3ImportRoleBean.init(request):23:response.setHeader("Expires","0"):24: 5> Stacktrace:
The only thing is we have not assigned the CRYSTAL_ENTITLEMENT role to it as we are at this point only trying to see if we can log into webi...
So, is it required to assign this role to an existing user id role in order for me to import the roles into BO CMC screen in order to be assigned to a group.
Can you please help me out on this.
Thanks
Dharma.

Hello Ingo,
Thanks a lot for looking into the question.
Yes, we are taking about the SAP Authentication part where I am trying to import roles in SAP into BO after I provide the login information in the Entitlement systems tab.
I confirmed that all parts of Java Connector configuration were taken care of as mentioned in the installation manual and from your blog.
The only piece left off is the CRYSTAL_ENTITLEMENT role assignment to the id which is used within the entitlement systems tab in CMC. I will get this configured and try it one more time.
Just to confirm,
1. The new user id to be created (should it be a RFC user or dialog user)
2. Is the only role to be assigned to the new user is CRYSTAL_ENTITLEMENT with the authorization mentioned in the installation manual
3. What are the roles to be imported into BO within CMC (are these the roles which we want for data access)
4. When a user tries to login with any other user id other than the one listed in Entitlement systems tab, does it use the roles assigned to that person in SAP to retrieve the data or would it be dependent on the roles imported into BO within CMC in earlier step.
Please let me know.
Thanks
Dharma.

French language for SAP Netweaver 2004s SneakPreview

Hi everybody,
Anyone knows if there is any way to install the french language on the Sneak Preview version of SAP Netweaver 2004s ?
Thanks for your help.

Hi Arnold, Hi Marilyn,
It's fixed because I just fixed it :^). Arnold you were correct - the link was pointing to the wrong How-to. All fixed now. For the record, here's the link that was missing before:
<a href="https://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/docs/library/uuid/e73bfc19-0e01-0010-23bc-ef0ad53f2fab">How to Implement a Transformation End Routine</a>
Thx,
Scott Jones

German language for APEX

How can I change in Apex 3.2.1 shipped with 11gR2 the language to german?
Thanks

Hello Patrick,
Did you ran the load_de.sql (from the apex installation \builder\de directory?
And set the preferred language of your browser to german as well.
Vielleicht geht es dann gut...
Greetings,
Roel
http://roelhartman.blogspot.com/

Windows 8 installation failure with German language pack

Hi,
I have a Lenovo ThinkPad Edge E330 with Windows 8. We just received it over Xmas - nice product. Just one Thing so far: I can't get the German language pack installed. Language, Keyboard layout and other regional Settings are set to German. After downloading the German language pack through Language->German->options->Download and Install Language pack (German Language Pack - Windows 8 for x64-based Systems - (KB2607607) [de-DE_LP])I always run into the following error during the Installation (download seems to be fine, error happens after about 2/3 of the Installation - if you believe the Progress bar). From the Event Viewer:
Installation Failure: Windows failed to install the following update with error 0x80070002: German Language Pack - Windows 8 for x64-based Systems - (KB2607607) [de-DE_LP].
I already tried quite some stuff without success: no pending Upgrades, several reboots, switching off Firewall/anti-Virus, selective reboot just with Winodws Services and Startup stuff, ... No success.
Does anybody have seen a similar Problem? Anybody with a solution to get the German language pack finally installed?
Thanks in advance for your Support,
Ingo
Event-Details:
System
Provider
[ Name]
Microsoft-Windows-WindowsUpdateClient
[ Guid]
{945A8954-C147-4ACD-923F-40C45405A658}
EventID
20
Version
1
Level
2
Task
1
Opcode
13
Keywords
0x8000000000000028
TimeCreated
[ SystemTime]
2012-12-28T10:06:26.588367000Z
EventRecordID
2032
Correlation
Execution
[ ProcessID]
388
[ ThreadID]
2640
Channel
System
Computer
Lenovo-PC
Security
[ UserID]
S-1-5-18
EventData
errorCode
0x80070002
updateTitle
German Language Pack - Windows 8 for x64-based Systems - (KB2607607) [de-DE_LP]
updateGuid
{B9991A98-7903-4A91-B17A-818B1C1D9633}
updateRevisionNumber
200
serviceGuid
{9482F4B4-E343-43B6-B170-9A65BC822C77}

Hi SOL
For more information , please find the below download link.
http://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=282806052&release=8.6.6&relind=AVAILABLE&flowid=221&softwareid=282774363&rellifecycle=&reltype=latest
Thank you
please rate all useful information

German Language

Hello!
Please give me an email-adress where I can ask in German language for problems with InDesign CS6
Many thanks
Werner Schneider
[email protected]

Das deutsche Forum nicht gut genug? Deutsche Foren

Sharepoint 2013: Problem / Error when creating Variation Hierarchy for French and German Languages from Variation root EN

Hi,
I have a website with English and Arabic Language Packs installed. I have the corresponding Variation heirachies created and the whole site collection is published.
Recently the client asked for french and german languages to be accomodated as well. So I followed the same approach I did for English and arabic (installed the language packs) for foundation, ran ocnfiguration wizard, installed server language pack &
ran configuration wizard.
But after creating the variation label, when i try to create the variation heirarchy, I am getting the following error.
"Unknown failure when creating a variation of page http://server:port/en/pages/default.aspx in label /fr/Pages/default.aspx.
The Variations Create Hierarchies job failed with the following error message& Unknown failure when creating a variation of site
http://server:port/en in label fr."
Am not sure what is going wrong. Appreciate a feedback.
Thanks,
SSP
SSP

Hi,
According to your description, my understanding is that the error occurred when you created the Variation Hierarchy for French and German Languages from Variation root EN.
I recommend to check the Resources folder located at C:\Program Files\Common Files\microsoft shared\Web Server Extensions\15 to see if the file core.fr-FR.resx exists in the folder.
Here is a similar thread for you to take a look:
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/sharepoint/en-US/611575b2-d129-44c6-814b-2e5782178850/unknow-failure-when-creating-variations-in-sharepoint-2013-is-this-a-bug-in-sharepoint-2013-rtm?forum=sharepointadmin
Best regards.
Thanks
Victoria Xia
TechNet Community Support

Error in german language for sap cube,

Similar Messages

Maybe you are looking for