Fonts go bold after publishing!

Question

Friends!
I have made a website as a first-timer using Iweb. Everything worked perfectly, and I'm satisfied with the result. However, there is one thing that bothers me. When I look at the page with Safari, Firefox or Camino some of the text on some of the pages has gone bold, which makes it difficult to read. I have been looking through the source-code but couldn't find anything that says bold.
The problem does not occur on every page, which confuses me a bit since I thought this was a template related problem, but I've used the same template, the black one, on every page.
Is there anyone out there who can provide a useful solution I would be most greatful.
Best regards
Ribban

Answer 1

I see a clear difference between the way they render. On the "om oss" page, Safari is rendering the text with anti-aliasing and making the font appear thicker. On the "konceptet" page, it's rendered as a graphic and is visibly "thinner" to me.
Now, taking it over to, say, Firefox on a PC, the "om oss" page is built with no anti-aliasing at all so that you can make out the two pixels in the upper bar on a lowercase "k". The image on "konceptet" is NOT the same as the text and appears bolder due to iWeb anti-aliasing the font when creating the image.
Your problem appears to be with how Safari intends to make the page "look" better by smoothing the fonts. Looking at the text rendered page with IE or Firefox on the PC is probably what you're expecting.
From thinner to bolder it looks like
text rendering with Win Firefox
image render
text rendering with Safari
The only one that will look the same on both platforms is the image render, but, since that's still bolder than the Windows text render, the design may not please you.