GL Account Text not displayed in Login Language

Hi All
We are having EN and NL as the login languages in our SAP ECC 6.0.
We create  GL account in login language EN and maintain the English version description for  Short and Long text in "key word/translation" tab and  maintain  NL  short and Long text in the first tab "type/description"  under the  field group  "descrition in Maintenance Language (NL)" and the same is updated against DL language in tab "word/translation".
My query is that since we are maintaining the short and long term description in both the login languages, why the system shows only the descrition maintained in DL in the short and long text under description field group( descrition in Maintenance Language (NL)" ) when the login language  is in EN.
I would like to know how to get the short and long term descrition of the GL account to be shown according to the login language.
Requesting your inputs at the earliest please.
Regards
Kamlesh

Hi
To clarify my doubt, We are  having  DL and EN language in our system and Chart of Account maintenance language is DL.  Because of this , GL account short and long text are maintained only in DL.  We have maintained translation in English for each GL account.  However when we logon with EN, system does not show the short and long text in EN instead it is shown in DL only.
I would like to know is there any possibility to display the GL account short and long text description in English if the logon language is EN.
Thanks in advance for your inputs.
Regards
Kamlesh

Similar Messages

  • OTR text not displayed correctly

    Hi,
    I have view in which there are 3 tables with 3 colums each.
    All the data binding etc is fine and it is displayed correctly in the portal.
    My issue is with the OTR texts maintained. The text for column headings in the table is binded with the OTR texts (created through transaction sotr_edit) $OTR:<package>/<alias> in properties value field.
    We have an option to change the language in the portal. So when a language is selected, the texts for these column heading is displayed in the corresponding language selected.
    But for some langauges selected, the texts show some random language instead of the one selected.
    Any idea on how this can be corrected.

    Thanks for the reply Thomas.
    And sorry for delayed reply.
    I could see that the binding of the OTR was not correctly done with the texts.
    After i made the changes, the languages were displayed correctly.
    My concern here is that i have made the changes as this is a custom development and the issue was solved.
    But this same issue is seen in a standard component where the text was not displayed in the language selected and this issue is coming only for the users assigned to a particular role. And for all others, the texts are displayed with the language selected.
    Any inputs on this would be helpful.
    Thanks.

  • About the error: "The account is not authorized to login from this station" when you access NAS devices from Windows 10 Technical Preview (build 9926)

    Scenario:
    With the release of Windows 10 Technical Preview (build 9926), some users may encounter an error message of “The account is not authorized to login from this station” when trying to access remote files saved in NAS storage. In
    addition, the following error log may also be found via Event Viewer:
    Rejected an insecure guest logon.
    This event indicates that the server attempted to log the user on as an unauthenticated guest but was denied by the client. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result,
    guest logons are vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons.
    Background:
    The error message is due to a change we made in Windows 10 Technical Preview (build 9926) which is related to security and remote file access that may affect you.
    Previously, remote file access includes a way of connecting to a file server without a username and password, which was termed as “guest access”.
    With guest access authentication, the user does not need to send a user name or password.
    The security change is intended to address a weakness when using guest access.  While the server may be fine not distinguishing among clients for files (and, you can imagine in the home scenario that it doesn’t
    matter to you which of your family members is looking at the shared folder of pictures from your last vacation), this can actually put you at risk elsewhere.  Without an account and password, the client doesn’t end up with a secure connection to the server. 
    A malicious server can put itself in the middle (also known as the Man-In-The-Middle attack), and trick the client into sending files or accepting malicious data.  This is not necessarily a big concern in your home, but can be an issue when you take your
    laptop to your local coffee shop and someone there is lurking, ready to compromise your automatic connections to a server that you can’t verify.  Or when your child goes back to the dorm at the university. The change we made removes the ability to connect
    to NAS devices with guest access, but the error message which is shown in build 9926 does not clearly explain what happened. We are working on a better experience for the final product which will help people who are in this situation. 
    As a Windows Insider you’re seeing our work in progress; we’re sorry for any inconvenience it may have caused.
    Suggestion:
    You may see some workarounds (eg. making a registry change restores your ability to connect with guest access).
    We do NOT recommend making that change as it leaves you vulnerable to the kinds of attacks this change was meant to protect you from.
    The recommended solution is to add an explicit account and password on your NAS device, and use that for the connections.  It is a one-time inconvenience,
    but the long term benefits are worthwhile.  If you are having trouble configuring your system, send us your feedback via the Feedback App and post your information here so we can document additional affected scenarios.
    Alex Zhao
    TechNet Community Support

    Hi RPMM,
    Homegroup works great in Windows 10 Technical Preview (9926 build), when I invited my Windows 10 Technical Preview (9926 build) joined in HomeGroup, I can access the shares smoothly:
    My shares settings is like this:
    Alex Zhao
    TechNet Community Support

  • Flash Text not displaying certain fonts

    Thanks as always…
    I am trying to use Flash text for some headings, but after an
    hour of pulling my hair out I've just realised it will only display
    certain fonts, such as Helvetica etc.
    I added the font I want to use to my font list but it still
    does not display…
    I'm using MX on OSX 10.3.9.
    Any ideas? Thansk.
    Flash Text not displaying certain fonts

    Fodderstompf wrote:
    > Thanks guys,
    >
    > I don't have Flash MX and it turns out the font is a
    Postscript Type 1.
    >
    > Didn't realise about the true-type thing, bit of
    nusiance (and completely the
    > opposite of the hassle I normally have with print
    work!).
    >
    > I'm gonna look and see I can get a true-type version of
    the font (Tabitha), or
    > is there any other work around?
    >
    > Thanks.
    >
    >
    Is your text in a dynamic text box, or static text box in
    flash?
    I don't think the issue concerns the "true-type" or not
    "true-type" font.
    In Flash, when text is part of a dynamic text box (which I
    assume is the case in your situation),
    then the font works just like in an html page:
    if the font is installed on the computer it will show, if
    not, it won't. The way around this, is to
    embed the font data in the authoring flash file, and link it
    to the dynamic text box, via actionScript.
    So if you cannot work on the authoring Flash file with Flash
    MX or Flash8, and if indeed we're
    talking about a dynamic text box, your only option is to use
    a web-safe font.
    seb ( [email protected])
    http://webtrans1.com | high-end web
    design
    An Ingenious WebSite Builder:
    http://sitelander.com

  • My movie rentals on my iTunes account are not displayed on Apple TV

    My movie rentals on my iTunes account are not displayed on Apple TV

    In case you didn't know they don't appear under Movies but under:
    Computers>Your iTunes library>Rentals

  • Safari on my account does not display images when you open a picture.

    I have Snow Leopard 10.6.8 installed. Safari on my account does not display images most of the time when you open a picture like (www.example.com/example/example.jpg or any other format). If the image does not display, I can drag from the corner, it displays the image. However, pdf does not work at all. I have to choose open in Preview to view the pdf file. I can even show the example:
    Sometimes the images work like right now.
    2. This is the time when the images do not work.

    Hi all the real problem was this...
    The issue was that the wee rubber eye piece around the viewfinder had slipped out of its seat slightly and was covering the sensor for the LCD. I Just checked the rubber eye piece bit  pushed right down till it clipped into place and now not obstructing the LCD sensor as the picture displays both with the LCD auto off enabled or disabled !! simple thing but a massive trap !

  • Why won't voice generated text not display as I speak?

    Why won't voice generated text not display on the screen as I speak?

    All you get in 10.6.5 is spoken COMMAND recognition.
    Dictation requires 10.8 Mountain Lion or later:
    Mac Basics: Dictation lets you speak text instead of typing

  • Bex objects translated text not displayed for all

    Hi,
    I have an issue in Bex elements language translation in Bex report output,
    Translation of Bex elements to PT language has done successfully and few of the Bex elements are getting displayed in PT language, but the problem i am facing is with the Chars / Key figures objects used in Bex (Like: 0GL_ACCOUNT / 0AMOUNT / 0MATL_GROUP...) which are used directly in report, for these objects text is still getting displayed in EN.
    When checked in backend tables i can able to see texts for objects with both languages maintained, and when i check the info objects short description from RSD1 by logging with PT language; i can able to see description in PT.
    But, in Bex report i am not getting description in PT for these.
    Please let me know whether i am missing any setting in between Bex and Backend objects.
    Your helpful answers are highly appreciated.
    Thanks,
    Praveen.

    Further to my above query,
    We are working on SAP-BW system on 7.3 with SP05.

  • PO item text not displaying in ME23n

    Hello,
    There is a PO which was created manually in which the Item text does not display from ME23n. In the display, the item text has a tick next to it but the display window shows nothing. However, the output message is having the item text in it.
    Has any one encountered a problem like this?
    Some additional points in this regard:
    - PO created with refernce to a PR
    - The item text was manually entered in the PR and it is displaying correctly there.
    - The PR and PO could have been created with a different log-in language
    Appreciate a response.
    Thanks
    Nazeer

    Hi Antony,
    Thanks for your reply, but what you say is not correct.
    Item text, or for that matter any text, is not language dependent. I have tested this out by creating a PR in DE and the PO in EN. The text in both (PR or PO) displays correctly when you log in with either DE or EN.
    Thanks
    Nazeer

  • Account Information not displaying in iTunes

    I am having an issue where the Account Information screen is not displaying correctly in iTunes. I can see some of the buttons down the right hand side for example; edit, edit payment information, change country information and so on. Some of those buttons though are just actually grey buttons with nothing written on them. Also the actual information is not showing it is just blank, there is nothing at all.
    I have so far tried uninstalling and reinstalling iTunes and this didn't change anything.
    I have de-authorised and re-authorised the PC and this didn't change anything.
    I turned off my firewall and anti-virus but no success either.
    I checked on another computer and can login with no issues and the account information is displayed with no problems.
    I am running Windows Vista using Google Chrome as my web browser and testing via iTunes states my connection is fine.
    Anyone have any suggestions?

    I am having an issue where the Account Information screen is not displaying correctly in iTunes. I can see some of the buttons down the right hand side for example; edit, edit payment information, change country information and so on. Some of those buttons though are just actually grey buttons with nothing written on them. Also the actual information is not showing it is just blank, there is nothing at all.
    I have so far tried uninstalling and reinstalling iTunes and this didn't change anything.
    I have de-authorised and re-authorised the PC and this didn't change anything.
    I turned off my firewall and anti-virus but no success either.
    I checked on another computer and can login with no issues and the account information is displayed with no problems.
    I am running Windows Vista using Google Chrome as my web browser and testing via iTunes states my connection is fine.
    Anyone have any suggestions?

  • Field Short Text and long Text not displayed in SKA1 in Se17

    When try to extract chart of account data from SAP using Tcode se17 and table ska1. Short text and G/L acc long text are not displayed where as these are displayed when we use t code se16 and table ska1.
    My client want to use specifically se17 for extracting the data.

    Vineet,
    that's a joke isnt' it ?
    se17 is from SAP-Rel 2.1 or s.th.!
    all jokes aside - the inclusion of text table (here table skat - to table ska1) is only realized with transcations SE16 and SE16N.
    To program this inclusion to se17 is very costly - i think and a modification too!
    hope you can persuade your client
    <a href="https://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.sdn.businesscard.sdnbusinesscard?u=iwo3sshliihvcradiegqaw%3d%3d">andreas Mann</a>

  • 0GLACCEXT hierarchy nodes description ( text ) not displaying

    Hi Gurus,
    I have uploaded 0GLACCEXT hierarchy from ECC system in to BI 7.0. I can only see the hierarchy nodes in the RSH1 and in the reports as well for 0GLACCEXT.But I am not able to see the hierarchy nodes description like under Expenses > salaries , wages , housing etc .....only its GL accounts is displaying like 700100 , 700200
    I also uploaded Text datasource ( 0GL_ACCOUNT_TEXT ) for 0GLACCEXT , the text is loading without any problem but the changes are not being reflected in the RSH1 and the reports.
    Regards,
    -Neha

    Hi KP,
    Thanks for your reply , the text for 0GL_ACCOUNT is displaying fine , I don't have any issues with 0GL_ACCOUNT , my main concern is I'm using Financial Statement item 0GLACCEXT   for Balance Sheet and P&L Statement (for period accounting) by using Virtual Cube 0FIGL_VC1  the Text is not displaying in the reports as well as in RSH1 , where as for 0GL_ACCOUNT the hierarchies and text are working and displaying fine.
    I'm closing this thread , the problem has been solved
    it was related to mappings in Transfer rules.
    Regards,
    -Neha
    Edited by: Nehabibo on Dec 18, 2010 11:46 AM
    Edited by: Nehabibo on Dec 18, 2010 11:47 AM

  • Text not displayed in the Web Report

    Hi All,
    I have a query where user is expecting both Key and Text to displayed in the report for the Info object "Local Product High". This infoobject has text data available. But Iam not sure why this is not getting displayed even when I select both Key and Text in the properties screen.Only Key is getting displayed.
    Can some one throw some light on this.
    Regards,
    Srinivas

    I juct checked the Text table and I see the texts for the infoobject exists. I do not think CHange run will resolve this issue. but yes the master data is active .
    I will now try to run the report through Bex and come back.
    Thanks for the input..
    regards,
    Srinivas

  • PO Material text not displayed in PO

    Hi All,
    Please help me in finding a solution for my issue,
    We use SAP ERP 6.0, and recently upgraded from SRM 4.0 to SRM 7.0. whenever a PO is processed in SRM and replicated to SAP, "Item text" inputs entered in SRM is replicated to "Material PO Text" in SAP and when the PO is printed, those inputs are not displayed in the PO..
    However if I amend the same PO again in SRM (by just modifying the inputs in "Item text") and re-replicate to SAP and reprint the PO, the inputs are displayed in PO this time. becoz of this, we had to amend every PO again to have the Item text displayed in PO.
    Why the inputs are not displayed in PO at the first time and what made the system to display it after i amend the PO the second time???
    Any help is much appreciated.
    Thanks
    Vinoth

    Nabheet, Thanks for your response.
    I have already raised this with the tech team and they said they antcipate this to be fixed by this March. I have no idea if this takes so long to fix it. Since we had to process 100s of POs every day, it is affecting our SLA badly
    Vinoth

  • Arabic text not displaying correctly in Win Server 2008 R2

    Hi,
    We have an .mdb database stored on our Windows Server 2008 R2 server but when we view the contents some of the text has strange characters.
    When we view the same db in Windows Server 2003 we do not have these characters. I'm not sure what exactly we need to do to correct this issue..
    Any suggestions welcome..

    Hi,
    Thanks for your post.
    When you open a Web page or a text file that contains a string of Arabic characters, the string is not displayed correctly. This issue occurs when the following conditions are true:
    The Left-to-Right Override (LRO) Unicode control character is used in the string of Arabic characters.
    You specify a font that is not Simplified Arabic Fixed.
    Please apply the hotfix below:
    Incorrectly displayed Arabic characters in Windows 7 or in Windows Server 2008 R2
    https://support2.microsoft.com/kb/976525?wa=wsignin1.0
    And check the result.
    Regards.
    Vivian Wang

Maybe you are looking for