HINDI Language Support In Translation Builder??

Can by any means existing Forms 6 application
be converted in to "Hindi" or any other Indian language (ONLY GUI PART) by using Translation Builder.

There is no way for the end user to add languages, phones are pre-installed with a set of languages relelvant to teh countries where they are intended for sale.
You may be able to get the Hindi language pack added by a Nokia service point, but they are not required to do this and not all of them will.

Similar Messages

Hindi Language Support for N91

Hello Frenzzz...
Well since long m tryig to get hindi font support for my mobile...
i have Nokie N91 (4 GB) Firmware:V3.10.023
Kindly help...
I had been to Nokia care they told me that your mobile may go dead if tried to install Hindi font support kindly help
is their any third party app we can install that can be used to view Hindi appz no ?
Waiting for reply

There is no way that the end-user can add languages to a phone. Nokia service points can do this safely, if yours has told you different then it means that they are not offering the service, ufortunately.
There are people on the internet that will tell you how to hack the phone's system to do this and which software to acquire for it, but they won't tell you that you really do risk damaging your phone unless. This is not allowed to be further discussed here because it also invalidates warranties, so the moderators always remove it.

Hindi language support

I am using RoboHelp 7 and have been presented with htm files
that have been translated into Hindi for a client. It does not
appear that Hindi is a lanuage available in the html help project
settings. It seems that almost every other language is suported but
none for India. Am I looking at something wrong?

Please do not cross post. It is against forum rules for the
simple reason it wastes time when people with the same problem
search. They find an unanswered post.
See this post for the answer.
http://www.adobe.com/cfusion/webforums/forum/messageview.cfm?catid=449&threadid=1422183&fo rumid=65

No Hindi Language Support for 7.8

I upgraded my Nokia Lumia 900 to 7.8 today. I am really surprised that Nokia has not included Hindi Support on this OS. This is really surprising. Not sure if there is a Update coming soon on this. Appreciare if Nokia can provide a update on this.

You might like to voice your concern here:http://windowsphone.uservoice.com/forums/101801-feature-suggestions
Although a different device Windows OS remains the same for this comment:http://answers.microsoft.com/en-us/winphone/forum/wp7-wpapps/how-can-i-type-in-hindi-on-my-windows-7...
Happy to have helped forum in a small way with a Support Ratio = 37.0

How to configure Oracle National Language Support for Hindi

Hello
I am Working on one library project and right now it is in foxpro.
it is working in local(hindi) language using c-dec software.Now i want to run this project using oracle national
language support.i have done lots of rnd on that but till could not get success.what's wrong with that?
Following the step i am applied for that
1 I have create the database using in8iscii character set. Because In8iscii support the Hindi Language.
2 Set the variable NLS_LANG = hindi_india.in8iscii in environment. I am using the Windows 2000 OS because
it supports the Hindi font(Mangal).
3 I am using the Oracle Developer as front end so using mangal font in front end i am able to display data
in Hindi format that's why i am selected Windows 2000 os.
4 I have done the special setting in Windows 2000 for Hindi.it is in controlpanel-regional setting-click the indic option
for india and in input locals set keyboard layout as Hindi also.
5 I also changed the Init.ora file and add the NLS_LANGUAGE = Hindi
nls_territory = india. now, I opens the database using this Init.ora file.
6 But It can't display the data in Hindi format.I could not able to display the data in Front End also.
So,pls help me in Oracle and also guide me in Linux platform also.
null

Hi Nimit,
I have tried inserting Hindi/Marathi into an Oracle database (I have tried versions 8.0.6 and 8.1.7).
I created the database using UTF8 character set. The NLS_LANG was set to AMERICAN_AMERICA.UTF8. Inserts into the database were via iSQL*Plus or import. For querying I used OCI and Pro*C. The data for my app is being served up as XML. I have not tried Developer. The DB platforms have been both HPUX and Win2K, while the client platform has been Win2K/IE5.5 SP2. I have been using Code2000 as the font.
Did you manage to view the stored data using the export utility ?
Also, you can try using yudit to edit unicode files on Linux.

Problems with Hindi language translation into DW8

Hi,
I have a whole truck load of problems ...but two have so far
beat me!
I have a Hindi text translation in MS Word ( yes I know copy
and paste is
evil...but (I have no other option)
I have installed "Shusha" font, as advised by the translators
who created
the document. I have installed and applied the ( Win XP)
Hindi language bar
and keyboard.
I am using the DW 8, P7 Ennergi Pack.- 3 col, left menu
verion
Because I do not read, write or even understand Hindi, I
simply over paste
the English with the Hindi version. In the "main body" centre
column I dont
have any real problems with this. BUT the P7 menu does not
like being messed
about!
If I overcopy text while in theP7 "modify" interface...the
Hindi become
gobbleDegook....when I close the box , right click and select
the text..then
apply the shusha font...its seems OK....but when I re-open
the "modify"
interface....all the links I converted...dont show. They are
there in the
code and show up on the page..some links work - most dont.
I have tried being a complete moron and simply pasting hindi
text over the
english in the normal page work mode.....useless!
I have completed an "Arabic" version without any of these
problems...well
they started as above but I resolved them....the Hindi just
wont have it!
If by chance there is a Hindi capable web guy or
guyess..with a bit of
spare time who can give me
some pointers...I will be more than grateful.
( Previously posted on the Project Seven newsgroup &
hoping for advice.
I have been advised of WEFT the MS embedded fonts utility for
web pages -
spo far not changed anything for t he better - but still
working with it)
TIA
SB

I think the problem has been identified - <u>should</u> be possible to solve in short-term (no guarantee )...
Frank
Edited by: Frank Moebius on Sep 22, 2009 11:39 AM
The bug - which caused most of the trouble - had been fixed in 2006 - connection time has gone down to about 1/50!
However, the design (loading translations when logging on) has not been changed so far. Subsequently using a large number of translations may still cause connection times which may be considered "too long".

Language support for Hindi was there in previous version of Mozilla, but its missing in the latest version, whh? all the hindi websites are un-comprehencebile, I tried the OS but my OS does not have Hindi language in it.

I have tried doing it through OS but to no avail for it does not have the Hindi language in its list. But the older version of Mozilla did supported the Hindi language websites (and that was the only reason i used Mozilla.) .This version does not supports that version(
Firefox 4.0.1).

Many thanks b Noir
This is a copy of ONEof the keys in the registry I changed as told by Apple support today. I also have changed others as instructed by GEAR software support to manually delete GEAR drivers (that I had installed but couldn't delete some of the others they mentioned from Windows system 32. Then some bright spark at work told me I need the Gear drivers so I downloaded the software and installed again.
Sorry, just this minute went to insert image and it is giving me a message saying this sort of content is not allowed?.
The most recent key I altered is in: HKey _local _machine. System\class - 4D36E965-E325-11CEBFC1-08002BE10318. Upper Filter data: Upper filter NTIDrvr SiRem GEARAspiWDN.
The GEARsoftware info about manually deleting GEAR drive is from:
http://www.gearsoftware.com/wiki/index.php?title=DRIVERS:_Windows_-_Updating%2C_ removing%2C_64_bit_versions%2C_etc
I hope you can help

Blackberry z10 support Indian Hindi language or not?

Blackberry z10 support Hindi language or not ?? please tell me,because i want to purchase this handset.

It has support for some good number of languages inclusive of Hindi. So go ahead and get your Z10.
Looking for SMTP Servers, Bulk Emails and Bulk SMS services at an affordable price to help boost your business? Look no further. I've the solution for your needs. Contact me now.

Blackberry Z10 Support Hindi Language or Not?

Blackberry z10 support Hindi language or not ?? please tell me,because i want to purchase this handset.

It has support for some good number of languages inclusive of Hindi. So go ahead and get your Z10.
Looking for SMTP Servers, Bulk Emails and Bulk SMS services at an affordable price to help boost your business? Look no further. I've the solution for your needs. Contact me now.

Hindi language is not supported on bb 8520

I am from india using vodafone as service provider. My device is 8520.
I am not able to read mail in HINDI language.
How can I solve the problem ?

Do you have Desktop Mamager installed on a PC or Laptop, If so, plug you phone in and select check for updates, if it say there is an update, select it and it'll start. If it says there are no updates, select view other, then make sure the box is ticked and install. Make sure you do not interupted the download or unplug while the updates take place.
Craig Ashcroft Elite UK
If this post helps you please click the LIKE below the post(s)

How to input hindi language in oracle forms 9i

Hi All,
I have a requirement that forms input as well as all labels should be in Hindi language.I am able to do the same for ARABIC language but Its not working for Hindi. It showing ????? character while trying to input.
Please suggest me for the same.
Thanks,
Tauseef

Hind,Punjabi font implimentation in Form bUilder and webform
We are trying to impliment multilingual application.We want that the AS
should be able to pick the multi session's .We have already done the settings as sujested by the metalink.
It is working properly for American,Thai,French Languages..
But we also want the Hindi,Punjabi support also.
The first problem we facing is that the Mangal.ttf Font is not being recognised by the hindi locale nor the Raavi.ttf or Amrlipi(Western).ttf
are not picked up by the Punjabi locale i.e they are displayed as junk characters '??????'
I have made the Hindi.env file with NLS_LANG = HINDI_INDIA.UTF8
and pnjabi.env file with NLS_LANG = PUNJABI_INDIA.UTF8
and also in teh Formsweb.cfg file i have made teh changes as
[Hindi]
envFile = Hindi.env
[Punjabi]
envFile = Punjabi.env
Kindly help its very Urgent.The TAR advice to do the OWC
but its not avaiable at our place .So kindly help
Awaiting for reply Egarly
RGS
roohie

Need help on Hindi Language pack

Hi All,
Can any one help me, from where i can download hindi language pack for my EHP3 system. Please give me the path of the download location in market place.
Thanks in advance
Praveen

Hi,
Unfortunately, SAP does not offer Hindi as a language for its products and solutions. SAP supports it do not offer a translation for it (Note 920085).
Br,
Javier

Multi Language support for universes created on SAP BW/BI

Dear Gurus,
When I am going through the document "using SAP BW in Designing OLAP universes"
http://help.sap.com/businessobject/product_guides/boexir31/en/xi3-1_sap_olap_universes_en.pdf
in 13 th page under the heading "SAP BW Multilingual universes" I found the below statements.
"With Web Intelligence, it is possible to leverage the multilingual capabilities
of SAP BW. In order to implement a multilingual environment, the BW system
must include multilingual metadata and multilingual data.
You must create a universe for each language supported by the solution.
The language in which the universe connection is created determines the
language in which the universe is generated.
The user's SAP authentication determines the language of the data returned
to the query. The user must log into InfoView using SAP authentication and
specify the desired language for results returned from the SAP server.
The result-set language is dependent on SAPu2019s Unicode support. If the SAP
system does not contain the data in the desired language, the data is not
available in Web Intelligence in this language. Web Intelligence reverts to
displaying technical names instead of descriptions when the descriptions
are not translated in SAP BW."
After reading the above statements i got the impression that if i want to see the report in 10 languages then i need to create the universe in each language with seperate connection in each language.
if my understanding is correct. it araises below questions.
1. if i am creating one universe for each language will it not increase maintainance?
2. or is there any option available in universe designer which takes the replica of the universe into the desired language?
Please clarify me the above doubts.
Many thanks in Advance
Jagadeesh Ambati

Hi,
when you read it you will recognize it does make a difference between the actual data that you retrieve and the meta-data being retrieved from BW.
Meta-Data:
>>The language in which the universe connection is created determines the
>>language in which the universe is generated
Data:
The user's SAP authentication determines the language of the data returned
to the query. The user must log into InfoView using SAP authentication and
specify the desired language for results returned from the SAP server.
The result-set language is dependent on SAPu2019s Unicode support. If the SAP
system does not contain the data in the desired language, the data is not
available in Web Intelligence in this language
The user can set a Preferred Viewing language in the Preferences in InfoView.
Ingo

Xmlp reports in different languages using XLIFF translation

We are doing xmlp reports in different languages using XLIFF translation and it is working fine. But for Arabic and Japanese pdf reports printing “????” instead off Arabic and Japanese. Upgraded Adobe Acrobat Reader to 7.0 and down loaded languages support updates but its still not working.
Are we missing anything?

Hi,
I am also facing the same issue. I am also getting "????" instead of Hebrew translation. I am trying to generate PDF file using the XMLP API. It works fine when tried to generate from MS Word using the "Preview Translation" option.
Please let me know is there any configuration parameters that need to be set.

Oracle Translation Builder: Japanese characters in question mark (????)

Hi All,
We need to translate a custom from labels from English to Japanese, so that both US and Japan can use that form.
So we have used Oracle Translation Builder to specify the translation. As an initial step, we just changed the labels to some other english words. And now we have generated American .fmx and Japanese .fmx. And we are able to see the difference.
Now in Oracle translation Builder(OTB), if i paste Japanese characters in the translation editor, we are able to see the Japanese characters. But if we save&close the OTB and re-open it, we see all the question(???) marks. Even if we generate/upload the Japanese.fmx to applications, we are seeing the same Japanese ??? marks in the applications.
Can you please let me know, what am i missing...
(I have installed the Asian language (ARIALUNI.ttf) in my local system.)

May be You should set the environment variable NLS_LANG to "JAPANESE_JAPAN.WE8MSWIN1252" or "AMERICAN_AMERICA.JA16SJIS" will allow you to store Japanese providing the input data is truly JA16SJIS and if the database is also in a character set that can store Japanese like UTF8 or JA16SJIS).
Or use Oracle Translation Hub it is useful tool. It replaces the OTB :-)
Edited by: user9212008 on 2.4.2010 1:09

HINDI Language Support In Translation Builder??

Similar Messages

Maybe you are looking for