Home Sharing on iPad gone wrong...please help!

Question

Hi there,
I recently found out about home sharing by a friend. So to save space on my iPad I simply download all my music and videos on my computer and then when I want to watch/listen I have the computer switched on and iTunes running and then it allows me to steam my content on my iPad - without downloading it and using up my 32GB of space. Its genius.
Except, I have downloaded many different series of a few TV Shows i.e. Suits, Geordie Shore and Revenge. But today when I click on the Home Sharing on my iPad everything is all jumbled up. There a mulitple pictures and wrong Season title and when I open to view the episodes its a completly different show.
For example when I open sharing - its shows Suits Season 3 (which doesn't exsist), the picture is the Season 2 picuture and when I open it - its Geordie Shore/Suits episodes all mixed up.
It's really hard to find what I am looking for and I am confused as to what I have done wrong. I tried refeshing it, turning it on/off and checking iTunes but it is not going back to normal.
Here's a pic to prove.... (bear in mind Suits season 3 doesn't exsist in the real world)

Answer 1

Ok, here was the rundown of my situation, and the solution:
I partitioned the disk through Bootcamp, tried to install Windows, and got to the point where it asks which partition to install on. It showed one with about 130GB, and that was ALL. So I backed out. Upon reboot, I tried to get back into the Mac OS by holding the Option key, and it wouldn't show me the option to go back - just the boot disk, and the Windows HDD (on which there was nothing yet, and which disappeared as an option on the next reboot).
In speaking to the support line, I formatted my hard drive re-installed, and we suspected the problem was due to the 10GB partition I created - apparently Windows XP needs 15GB to install itself. Maybe it just picked the wrong partition and screwed it up?
I tried the process again, same thing happened. I called the support line again, got someone different, and was informed of my real problem:
------I was using a Windows XP disk I had received with my PC when I bought it a few years ago (an OEM Windows XP disk)-------
Apparently you can't do that for some reason! I was told that my partitioning was ok, and it was the copy of Windows that was screwed up, and I would have to go buy a new version (which I'm not going to do).
Before trying Boot Camp, I had this exact copy of Windows installed through Parallels, and it worked fine - I just stupidly decided to make the switch to Boot Camp and all **** broke lose. Back to Parallels!