How can I get a Japanese flash web page to display 100% correctly?

Question

I've tried everything I can think of but I can't get some of this web site's font to display correctly. Some of the flash shows in the correct, Japanese, characters, but some of it shows as code. If I log in as a different user, and set that user's International Language preferences to Japanese, the web page displays correctly. But, when I change users, and go back to the English user, the page displays in a mix of Japanese and messed-up code.
Here is the page: http://weathernews.jp/livecam/
If I click onto a different page of that website, http://weathernews.jp/map/
the writing appears as Japanese in the box, at the bottom of the map.
But, if you click on that map, and zoom in 3-times, to the city level, the font in the box under the hourly weather and weekly weather appears as code, and not Japanese.
I'm guessing that it is a problem with the computer booting-up as being English or Japanese, and the browser, then not being able to detect which version of flash to run, the Japanese or English version, cannot display the font correctly.
Why does it happen only on some pages and not all of the pages on that site?
Can it be fixed?
If so, how?
Thanks!

Answer 1

Yeah, I tried Opera and Firefox, but I get the same garbled text. The only thing that makes that page open and display correctly is switching to a different user, and making that user's main language Japanese, in the international settings.
Of course none of this is all that important, I mean, it's about viewing a weather page, but I am just curious why some of the Flash is read or written so that an English language set user can see some of it displayed correctly, but not all of it, where as a user set to Japanese language settings can get all pages correctly.
I know it has to do with how the Flash Macromedia sees the main language setting for the computer, but what I don't get, is how come a user using Japanese as the main language can read English and Japanese Flash pages (pages with English commanded Java come up correctly), but using English as the main language only allows me to view Flash pages written using English commands. Can I change my Flash program to read Japanese pages, without changing my computers main language to Japanese? Or am I stuck with a Flash program that must match the main language the user is using?