How do I create Arabic Titles in Premiere Pro CC 2014?

I have a word document with Arabic text. However, if i copy & paste into Premier Pro titler it appears as a strange (unicode?) font.
Is there anyway to copy / paste Arabic text into titler and have it display properly?
Thanks

You'll need to reverse it so it looks correct in Premiere, here's a website that does it for you:
http://omar84.com/docs/taw/arabic_writer.html
Paste the Arabic text to INPUT, choose Process Input, then Select Output and copy (CMD + C), then paste in Premiere, and choose a font that supports Arabic (Example: Adobe Arabic).
Here's another website that does the same thing:
http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/
Good luck

Similar Messages

How can I un-install my adobe premiere Pro CC 2014, I can not do this in the normal way because this program is not in the UN-INSTALL list?

How can I un-install my adobe premiere Pro CC 2014, I can not do this in the normal way because this program is not in the UN-INSTALL list?

http://helpx.adobe.com/creative-cloud/help/install-apps.html (and uninstall)

Creating a vignette in Premiere Pro CC 2014

In another thread, I was criticised for the way I chose to create a frame vignette in Premiere Pro.
I've always created a vignette using the circle effect on a transparent video layer, inverting it and applying a feather. The result can be made fairly subtle if you choose, and the vignette I use the most looks like this (applied over white video so it can be seen easily):
As someone rightly pointed out, the effect isn't GPU accelerated, and with the arrival of Premiere Pro CC 2014, there's a new way to create a vignette using masks, i.e. create a Black Video layer, under Opacity click the ellipse mask, stretch it out to fill the frame, invert it, apply a feather, etc.
The problem is, I cannot find a set of parameters that create a vignette with this new method that approaches the look I am after. This appears to be mainly because the mask feather is applied to the entire frame and not just to the circle shape of the mask. That means you end up with a vignette that looks something like this:
Notice the black blobs in each for the four corners. Also notice that the feathering is being applied to the vignette from the outside of the frame as well as from the inside, i.e. the black blobs are feathered towards the edges of the frame as well as towards the inside.
Of course, you can crank up the feathering to try to remove the blobs, but then the result is that the centre of the frame is now grey:
I've tried using Mask Expansion to push the blobs further out, but the feathering is still applied to the edges of the frame, so you end up with something like this:
Looking closely at the corners (although it doesn't seem to show up very well once saved as JPEG), the vignette goes from white gradually to grey, then starts to head towards white again.
Does anyone think they can find a set of parameters for this new method that recreates a vignette similar to my original?

Those "edge effects" (where "the vignette goes from white gradually to grey, then starts to head towards white again") are caused by the way that Gaussian Blur handles intersections of the mask with the edge of the media.
So "making the mask larger then the frame" (as suggested by Ann Bens) unfortunately won't work because this causes the "edge" to be inside the mask, which is the problem.
But you CAN make the frame larger than the sequence dimensions, and thus avoid these edge effects altogether by using "Motion : Scale" to scale the media (your Black Video Layer) to (say) double the size of your sequence. Now you can create a mask that doesn't hit the edges of the frame, and thus produces no edge effects, and so feathers smoothly all the way out to the edges of your sequence.

How can I align multiple titles in Premiere Pro?

We are working on a video (obviously) and we have a bullet list that we'd like to come up as the speaker is naming off specific items. So far we have created a separate title for each bullet point, so that we can control when the bullets fade in. The issue we're having is that we have to eyeball the alignment right now and it's not always accurate. So i'm looking for some help. How can I select multiple titles in the timeline and right align them - OR - is there a way to have all of these bullet points in one title and still maintain control of when they fade in and out?

This technique will only work with current versions of PPro - it looks harder to do than it actually is:
Create the title with all the bullet points, aligned as you wish, in the Title Tool.
Exit the title tool, the title you just created will appear in your project.
Click on the title to select it (if it is not already selected) and then go to the menu Edit > Duplicate.
Repeat the duplication process to make as many copies as number of bullet points you want to transition on.
Place the first copy of the title where you want the Title to appear in your video.
Double click on the clip of the title on the timeline to re-open the Title Tool. Delete all the text except the first line.
Now place the second copy where you want it to appear in the video.
Double click on it to re-enter the Title Tool, and delete all the text except the first two lines.
Repeat this process for as many bullet points as you have, delating one fewer bullet point each time. You can add transitions at the cut points between the titles (such as a dissolve) to make the next bullet point appear as you wish.
If you try to to this using an early version of PPro this will not work as the titles and its copies are linked - so if you change one of the copies, it changes all the other titles. Fortunately this has been fixed in the current version.
MtD

How do I create a mask in Premiere Pro?

I am using Adobe Premiere Pro CS 5.5, on a late 2013 iMac. I would like to create a mask around a character in my video so I can put her on top of other videos (making the background for the video she's in transparent/invisible). I have seen tons of videos about making a mask, but it is just for text and isn't what I need since I need the character to move. Any tips?

LJO,
If you go the After Effects program, this RotoBrush AdobeTV tutorial will be useful. http://tv.adobe.com/watch/learn-after-effects-cc/using-the-roto-brush/
Good luck,
Hunt

I can't past in any text from Photoshop to Premiere, RTL or LTR Latin, Hebrew or Arabic text to Premiere Pro cc 2014. It works only between Photoshop 2014 - AE 2014.

Any one suffering from the same issue?
I use to write text RTL(right to left) written languages like Arabic and Hebrew in Photoshop, where after copy and paste the text in Premiere to get the job done. With the latest version of Adobe cc 2014 I can't copy and past any text in to Premiere from Photoshop any more, not even text written in latin. Any one has the same problem or work around this issue possibly. It still works fine to copy/paste arabic text written on Photoshop in to After Effects, but Premiere pro 2014 when you paste any text.
I'm sure this forum works as feedback for Adobe in general and my question is:
- Does adobe have any intention in the future to implement RTL text writing in Adobe CC or not? Could any one please answer this question from ADOBE?
As media consultant I can only recommend for my clients using RTL to use Apple FCP X which has built in RTL support and a new way of editing and greater workflow.

Hi Vince,
vince_email wrote:
...The only things that changed were an update to Yosemite, I started using Time Machine to make regular backups...
Please check this blog post. Updating from Time Machine can cause this issue: Premiere Pro CC, CC 2014, or 2014.1 freezing on startup or crashing while working (Mac OS X 10.9, and later).
Thanks,
Kevin

Any way to create extended markers in Premiere Pro CC 2014.1???

One of the great features of FCP7 was that it allowed us to create extended markers.
I'm currently viewing a long documentary interview and I'd like to be able to set extended markers rather than simple markers.
Is there any way to do this in latest version of Premiere Pro CC???

Hi Ninose11,
ninose11 wrote:
One of the great features of FCP7 was that it allowed us to create extended markers.
I'm currently viewing a long documentary interview and I'd like to be able to set extended markers rather than simple markers.
Is there any way to do this in latest version of Premiere Pro CC???
Opt. + drag the marker.
Thanks,
Kevin

How to add 3rd party plugins to premiere pro cc 2014

I have some plugins that I have installed in Premiere Pro cc and I upgraded to CC2014, and I need to get the plugins into the new software, How do I do this through Extension Manager

If these plugins are ZXP files, you can install them with Exension Manager CC. If not, you have to copy them to the appropriate folder manually.

Motion tracking titles in Premiere Pro CC 2014?

I love the addition of motion tracking to effects in Premiere CC 2014 — but does anyone have a way of using them to track a clip (in my case a title)? I've got a promotional mini-doc I'm working on for a client, and have nice little animated titles popping up next to interview subjects (no lower thirds because there will be subtitles). I think pinning those to a visual element in the background would look great.
I tried putting a garbage matte as an effect on the title, then turning on the tracking feature, and creating a box around the item I wanted the title to track to. No dice.
Anyone have any suggestions, or do I need to go through third party software for this to work?

Hi misidunai,
Use the 3D Camera Tracker in After Effects. Check out this video tutorial.
Thanks,
Kevin

What font works best for Hindi titles in Premiere Pro CC 2014?

I'm attempting to subtitle a video in Hindi.
I've installed a few fonts but nothing is working 100%.
When I copy/paste from a translated script (PDF) random characters do not show up in the title tool (they appear as spaces).
I'm wondering if Adobe recommends any Hindi fonts that are Premiere friendly?
Thanks!

Hi misidunai,
Use the 3D Camera Tracker in After Effects. Check out this video tutorial.
Thanks,
Kevin

Jerky Titles in Premiere Pro CC 2014

The rolling titles I have created are very 'jerky' / stuttering / jittery. I tried using various methods to avoid this that have been posted on these boards, but nothing has helped. I used rolling titles, the pre-set version, and that was bad. I tried easing in / easing out and that did not work. I did not adjust the clip's length on the timeline. I then used a Photoshop file w/ the credits and used Keyframing and Motion effects and it still jittered, even with bezier lines, auto or continuous - tried both. And yes, I rendered the files, every time, to check and that did not work.
Link to example: Jittery Credits Test on Vimeo
On a side note, PP CC 2014 is crashing at least once a session, whereas PP CC was very stable. What gives?
Using PP CC 2014
I have virtually the entire CC suite and the CC 2014 suite, mainly use PP and AME
All updates have been installed
Mac OS 10.9.3
CC membership subscription on desktop
The source footage is H.264 in quicktime container
No error messages, just no response once the window to import a project closes, after one is selected
The problem is occurring w/ any project file that I try.
Did not have this problem in PP CC
The only other software I am using is Chrome
No third party codecs installled
Computer is a 2013 Mac Pro, 3.5 Ghz 6-core, 16 GB memory, AMD FirePro D500 3072 MB graphics card, No third party I/O hardware

Hi misidunai,
Use the 3D Camera Tracker in After Effects. Check out this video tutorial.
Thanks,
Kevin

How do I create reusable titles in premier elements 13?

how do I create reusable titles in premier elements 13?

thomas
Premiere Elements 13/13.1 Expert workspace
After you create your title in the Titler, close the Titler.
The tilte file will have been automatically placed on the Timeline at the position of the Timeline Indicator.
Open Project Assets, and select the thumbnail for the title file that was placed there also automatically.
With the Project Assets title thumbnail selected, go to File Menu/Export/Title in order to export your title as a prtl file saved to the computer hard drive for future use. This principle also applied to Title Templates edited in the Titler.
Please let me know if you are OK with the details. Please ask if you need clarification on the above.
Thank you.
ATR

How do I create this title?

How do I create a title with a blur in the background like this?

for me this looks like one of the -zillion of free Title-designs avail across the net ...
but to re-enact such a look, one option which comes to my mind is:
• added a title to project, in red
• alt-drag title-clip to create a copy of it
• the lower one set to yellow
• applied a Gaussian blur, played with some settings, see screen-shot above: 80% transparency, lots of blur, lots of 'boost'…
… maybe not the most elegant way, but … close.

Farsi Titles in Premiere Pro CS6

I've seen a few posts that seem to be relevant but offer no conclusion about how to create Farsi subtitles in premiere pro CS6. I've seen many posts about persian font being reversed in adobe software, so that might be my next problem.
Adobe phone support offers no suggestions.
Any help would be appreciated.
Thank you.

Thanks but no cigar, Joe Bloe. Shortly after post #9 is post #14 in which they conclude that it's not possible to work with arabic subtitles in premiere pro. Adobe tech support was also not able to point them in the right direction.
Here's the conclusion of that thread :
14.Kusumas,Feb 28, 2013 9:01 AM in reply to Alan Craven
Thanks Alan, Sorry I took a while to repsond - I've just spent 1 hour 18 minutes on the phone with Adobe (their bill).Turns out that what I am asking for is altogether impossible in CS5 (Premiere, PhotoShop Indesign etc.). It is also not possible in PPro CS6 but is possible in Photoshop CS6. So they suggested I spend just short of $1,000 upgrading my Master Collection CS5 to CS6! Other than that, they had no solution for me. On another forum someone suggested importing a .pdf to Photoshop and importing crops of that image into PPro. It works but my word it's laborious! Your suggestion might well work (you are a genius so it's likely) but I do not read Arabic and would not recognise a non-proportional Arabic font if it turned up in my Aphabetti Spaghetti! So, thanks for your input - I'm now a day behind schedule so I'm going to go the PDF / Photoshop route. Wish me luck.
15.Alan Craven, Feb 28, 2013 9:53 AM in reply to Kusumas
Sorry I can't help any further, but my exposure to Arabic is zero too - just a flight from the UK to New Zealand and back via Dubai on Emirates. I had about enough exposure to the safety video in Arabic to recognise some of the spiel in Arabic by the end of the reurn flight!
My dodge with highlighting just the widely spaced characters and turning down (i.e. making nearer to zero), the kerning for those characters alone works for I's etc in English, but I haven't tried it with Arabic.
Good luck, and I hope your patience holds out.

Premiere Pro CC 2014 (8.0.1.21) crashes when opening or creating a project

I just downloaded the trial for Premiere Pro CC (2014), and the program keeps crashing every time I open or create a new project. I can idle at the "Startup Screen" but as soon as I open a project the program closes without warning. I've re-installed all Adobe products I have, re-installed the Microsoft Visual C++ Redistributable 2012 and 2013 to get new MSVCR110.dll files (which seems to be the file causing the crash) but nothing is helping. I've also looked in every thread I've found on this forum and a lot of people seem to be having the same problem, but no one had got any answers for how to solve the problem.
Anyone have a clue on what to do? According to others formatting the hard drives don't seem to solve the problem either.
Here's the crash log:
Problem signature:
Problem Event Name: APPCRASH
Application Name: Adobe Premiere Pro.exe
Application Version: 8.0.1.21
Application Timestamp: 53c7b17f
Fault Module Name: MSVCR110.dll
Fault Module Version: 11.0.51106.1
Fault Module Timestamp: 5098826e
Exception Code: 40000015
Exception Offset: 00000000000740da
OS Version: 6.1.7601.2.1.0.256.48
Locale ID: 1053
Additional Information 1: dac8
Additional Information 2: dac844fabf0ae09d193ac750f70263ad
Additional Information 3: 6e8b
Additional Information 4: 6e8b89b059d1639bd5ba176e9f652c56
I'm running a:
Intel i7-3770K, not overclocked
ATI Radeon 7850, not overclocked
16gb RAM
64-bit Windows 7 Professional with Service Pack 1

Me too with this one have it randomly when just opening the same project and begining to edit
had it happen about 4 times now.
Latest update
Microsoft Visual C++ Runtime Library
Program C:\Program Fi...
R6025
- pure virtual function call
[ok]
Adobe Premiere Pro CC 2014.1 has stopped working
roblem signature:
Problem Event Name: APPCRASH
Application Name: Adobe Premiere Pro.exe
Application Version: 8.1.0.81
Application Timestamp: 5426694c
Fault Module Name: MSVCR110.dll
Fault Module Version: 11.0.51106.1
Fault Module Timestamp: 5098826e
Exception Code: 40000015
Exception Offset: 00000000000740da
OS Version: 6.1.7601.2.1.0.256.1
Locale ID: 2057
Additional Information 1: a22a
Additional Information 2: a22a26525c716a6a7fdf0a84944bf385
Additional Information 3: 9245
Additional Information 4: 9245cf38809b383bd6a86e3f052c9114
Read our privacy statement online:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104288&clcid=0x0409
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline:
C:\Windows\system32\en-US\erofflps.txt

How do I create Arabic Titles in Premiere Pro CC 2014?

Similar Messages

Maybe you are looking for