How do I link different languages of subtitles to one film on one DVD?

Hi
I would like to know how to link three different lungauges of subtitles to one film on a DVD, giving people an option of which lunguage version to watch the film on?

Hi
There are No good solution.
Either use another DVD authoring program as DVD Studio Pro - Which could do it but
- it ceased to be sold from Apple - try e-bay and FinalCut Studio 7 bundle
- Expensive
- Steep learning curve
- Hard to install on newer Macs
If iDVD is to be used - IT WILL be severely limited as
- You need to make one full movie incl Subtitles PER LANGUAGE (and may be one without subtitle too)
- iDVD is LIMITED in TIME - due to DVD type used and En-Coding quality selected
• Pro Quality + DL-DVDs = LIMIT to about 240 minutes - BUT this includes the MENU and it can take 15 minutes or even more from the total.
Only solutions I can think of.
Yours Bengt W

Similar Messages

How to switch to different languages at EP7.0

We have a need to enable the EP7.0 users to switch languages (between ENnglish and French) on EP.
There should be a link in the masthead area to let her selecting the desired language.
Please inform us how to achieve this.   Thanks a lot!

Hi there are a few areas which would require you to manage languages within the portal:
1.) As mentioned your portal personalization options can be enabled per user to allow for global language management.
2.) The portal has 3 main areas to manage content
      - Header menu area (Translation is managed within the portal)
      - Navigational menu area (Translation is managed within the portal)
      - Content menu area ((Managed outside the portal usually) since these are generally served from other systems the prerequisite is that you have the language packs installed on the sytems called for which ever application - in some cases translation content will be stored in the repositories called for by the portal i.e BSP applications/IAC's/Transactions etc.)
For each of these areas there are some changes you perform to manage translations to your own content should it not have the default SAP language translations available for your texts (or no language pack available at all). See the following link:
http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/EN/74/641640b7b6dd5fe10000000a155106/content.htm
Generally BASIS will have to install the language packs you wish to have in the systems and enable them. This solution adresses situations where lanuage packs are not available or specific portal texts are not translated correctly and you need to translate them yourself. I trust this will serve your needs.
here is a link defining how basis install on Thai language would be done within a system:
http://www.sap-img.com/basis/thai-language-pack-for-sap.htm

How do we link multiple stop buttons to make one master stop button?

I am building a program that has multiple loops running simultaneously. How do I create a master stop button/link the multiple stop buttons to one? Right now I have 14 different stop buttons and would like to control them all with one main stop button, that way I won't have to hard stop the program, and for when we compile the program into a stand alone running program, the user will be able to have a master stop button available? Any help would be appreciated. Are there any available tutorials?

You can use a local variable to do that, but remember, use local only if you have to. For the switch, remember to change the mechanical action to switch until released.
Yik
Kudos and Accepted as Solution are welcome!
Attachments:
Example_VI_BD.png ‏3 KB

How do I know if it will fit on one DVD?

So I am working on a DVD project (My first one) and I have about 12 movies that are about 20-25 minutes each in .avi format. The total size for all of these movies is about 3.07 GB.
How do I know if iDVD will be able to fit all of these movies on one DVD? Does it go by the 60min rule regardless of file size, or will all twelve movies be able to fit on one DVD? a DVD golds 4.7Gb of information right? So it should fit theoretically, but it is almost 3.5 hours of video.
Is there a fill bar or something within iDVD that can estimate how much space I have left for a DVD based upon the images, menus and movies I add to a project? I dont seem to find one in the iDVD project window and the Help file did not turn anything up.

The size (MB or GB) of the input files doesn't matter to iDVD. What matters is the length (in time).
iDVD renders/compresses/multiplexes your video into MPEG2 format which is the format of a playable DVD. With a single-layer DVD you can fit up to 2 hours of content (video, titles, etc.); with a dual-layer DVD you can fit up to 4 hours of material. iDVD will make choices of how to render your video depending on your quality choices in iDVD Preferences.

How to select a different language dictionary?

I'm using Pages 2.0.2 and I'm writing a document in Spanish. The default spell check is English, so I go to Edit -> Spell -> Spelling (as suggested by the help), but alas! there is no dictionary option! In other programs that use the Mac OS X spelling thing, there is an option on the bottom of the window with a multiple-choice box that lets you change the dictionary.
How come Pages doesn't let you change the dictionary? Do I have to set the language of my document in some other place?
Thank you.
(I've used the search in the forums, but couldn't find an answer to this... )

As Tom says, everything you need is in the Inspector, the blue icon in the toolbar with an 'i'. If you are not familiar with it you need to be. Much of the cool stuff Pages can do is in there. If you don't see it there choose 'Show Inspector' from the 'view' menu.
I do docs in Spanish and English all the time. You can set the spell check differently in different parts of the docs by selecting the text and changing with language from the pulldown menu in the Inspector.
• Select some text.
• Open the Inspector
• Click on the 'T' tab
• Click on 'More' tab
• Choose the language you wish to spell check from the 'language' pulldown menu.
What you have selected as a spelling pref is saved document specific. In other words: You can open a blank doc and press ⌘ + all and change the spelling, Now save the blank template as 'Blank Spanish' or something. When you open it, a new doc will be created that automatically is set to check the doc in Spanish.
Kurt

How to make links different colors

I can't figure out how to make one link a different.

You need to define a set of link states (link, visted, hover, active) for each ID or class name required.
Let's say you want to have red links in your #header and white links in your #footer.
CSS:
#header a {text-decoration:none}
#header a:link {color:red}     /**unvisited**/
#header a:visited {color:gray} /**visited**/
#header a:hover,               /**on mouse over**/
#header a:active,              /**on click**/
#header a:focus                /**on tab key**/
    {text-decoration:underline}
#footer a {text-decoration:none}
#footer a:link {color:white}
#footer a:visited {color:yellow}
#footer a:hover,
#footer a:active,
#footer a:focus
    {text-decoration:underline}
HTML:
<div id="header">
<a href="some-link.html">Link in the header</a> |
<a href="some-link.html">Link in the header</a> |
<a href="some-link.html">Link in the header</a> |
</div>
<div id="footer">
<a href="some-link.html">Footer link</a> |
<a href="some-link.html">Footer link</a> |
<a href="some-link.html">Footer link</a> |
</div>
For more on CSS pseudo classes:
http://www.w3schools.com/css/css_pseudo_classes.asp
Nancy O.

How would I link different templates layout together

Hi
I'm new here but not new to Dreamweaver. But having said that I never used the "save as template" for multiple page layout, if that's possible at all.
The website I'm working on has 4 different page layout and I'm wondering if I can link the templates together so I don't have to go over each templates to make changes to the navigation as the site grows.
The site will eventually end up with hundreds of pages using the 4 layouts and possibly more down the road. Hence the reason why I'm trying to find a way to link all the templates together.
I'm using Dreamweaver cc and the site is html.
Any advice would be much appreciated.
Thank
Joe

Nested Templates are bad news. There's no reason to use them. Don't go down this slippery slope. In fact, there's no reason to use 4 Templates. It unnecessarily complicates your site. One template that contains everything you need for your entire site is all that's required. Learn to use "Optional Editable Regions" and embedded CSS code for page specific styles. One Template makes your life so much easier .
Nancy O.

How can i use different language in Forms9i or 10g

Hi,
I want to use two languages at a time on forms9i.So i have Configured my NLS_LANG parameter on Form 9i by REGEDIT. and also install that others language setup by REGIONAL SETTING.After it on run time i am abled to insert
data in other language and successfully saved it.BUT when i query that particular data they are showing me bug valuse.or like some currpt data.
but when same configration,i use forms6i then form6i working well and retrieving
fine data.as it is as i entered.
plz Help me.
i am worried about that issue.why form9i not returning fine data.
Regards
Mr.khan

This is most likely due to a mismatch of the NLS_LANG you have on the client and the one you have for the database.
Exactly what settings to do you have for the two?

How can I type different languages for imovie title?

Im trying to create a tittle in Thái ? How can I do that? I have no problem typing in English. Thanks

go to system preferences/keyboard/input sources and activate the Thai keyboard and type.

How to display two different hierarchical sequential lists in one o/p scree

Hi Gurus,
I have a requirement for displaying two hierarchical lists in one output screen. I have created my hierarchical sequential lists using
function module : - 'REUSE_ALV_HIERSEQ_LIST_DISPLAY', but i dont know how to append my second hierarchical sequential list
into this.
Will it be easily possible through OO ABAP where i will have two containers at the screen and each container will display one hierarchical sequential list at the output screen. But i have no idea how to do this through OO ABAP.
Please help...
Thanks,
Bhupender

i want to display the records corresponding to the user details enterd
in Text Fields in the same Frame by replacintg the previous display..1) Quit multi-posting.
2) You where given an answer in your last posting on the topic.
3) The code isn't formatted so don't expect us to read the code.

How can i get a 2hr30 min show onto one DVD disc?

hi All,
I filmed a theatre show which was 2.30mins on 2 cameras. After editing it all the file is 72GB. I have sent the file to compressor for DVD burning and the file is still 60GB!?! how can I burn that on to a disc? I have some double layer DVD's and I can only get 8.5GB on them. Even if I halved gthe show on to two discs it's not enough? How can I crunch down the file and keep the quality high enough to be watchable?
thanks in advance.

You can download my free Steve's Tips article on DVD markers from the Muvipix.com products page.
http://muvipix.com/products.php?subcat_id=41
Http://muvipix.com is a great site for learning and mastering this program. Set up by a community of veterans from this site, it offers tutorials, tips, media and the world's most helpful forum. Many of the downloads are free with registration and, for a low annual subscription, you can have unlimited downloads from the ever-growing library of tutorials, articles, music, motion backgrounds, custom-created DVD menus and other media. If you really want to master this program, you ought to check it out!

How can I combine two separate video projects onto one DVD with a common menu?

In PE 3 I have a finished video project and a separate slideshow that I want to include together on the same DVD with a common menu. I would like the slide show to be accessible from the main menu of the DVD, something like: "Play Movie" and "Play Slideshow". How do I do it?

You can download my free Steve's Tips article on DVD markers from the Muvipix.com products page.
http://muvipix.com/products.php?subcat_id=41
Http://muvipix.com is a great site for learning and mastering this program. Set up by a community of veterans from this site, it offers tutorials, tips, media and the world's most helpful forum. Many of the downloads are free with registration and, for a low annual subscription, you can have unlimited downloads from the ever-growing library of tutorials, articles, music, motion backgrounds, custom-created DVD menus and other media. If you really want to master this program, you ought to check it out!

HI. How to link two different language website

For example, I have built two different language website english and Somali which work together. If someone who read Somali can go to Somali pages in somali website or someone who read English can go to English pages in English website, so Please is there anyone can help this situation?

Hi,
Please check the following threads,
how to set up a multilingual website with Adobe Muse and push it live to Adobe Business Catalyst
Re: How can i create different languages for my page?
Hope this helps. Do let me know if you have any question.

Text Determination -Different Language

HI Friends
How do we maintain Different Language in Text
Example We are Creating Sales order in English i would like to maintain other language in (Text Format), We can able to type in English only ,We may have other Language in Text Formate the same shall be copied in Text Tab
Please some one guide me
Regards,

Hi
Please check the below link. It might be useful for you.
https://www.sdn.sap.com/irj/scn/wiki?path=/pages/viewpage.action%3fpageid=31187
Viswanath

Captivate 7 - link different project

Hi everyone,
I don't know if my question is at the correct location. I'm sorry if not...
I have a problem with my Adobe Captivate 7 project. It used to be one big e-learning, but now I broke it into different smaller modules.
Module A - Welcome: this module is a navigation page. User can choose to enter a specific module. Clicking on a button -> 'on succes': open another project.
Module B - D: the different content modules with at the end, again 2 options -> go to the next module or open the welcome module
When publishing I got the alert saying that all my files should be located in the same folder. And I guess this is where my problem can be found....I cannot save the projects in the same folder, because all the subfolders (which are automatically generated when publishing) standard have the same name...
SO, in brief my question is:how can I link different modules without using an LMS ??
PS: I published the modules as Html files.
Thx for the help !

You should DEFINITELY publish each project to be in a separate folder, otherwise you can encounter lots of conflicts with files that may share the same name but be applicable only to a different project.
You should be able to use the Project End option to call the HTM file of another project, but you will need to ensure the link is correctly formatted as a Relative Link so that you the links will still work correctly no matter where you copy the files. This process is known as Daisy Chaining. However, you will need to ensure the content is served from a web server over HTTP and not from a LAN server. On LAN servers or local drives (CD ROM drives too) daisy chained links will not work unless every end user configures their Flash Global Security settings to trust the publish folder location containing all of the files.
See this topic:
http://www.infosemantics.com.au/adobe-captivate-troubleshooting/how-to-set-up-flash-global -security

How do I link different languages of subtitles to one film on one DVD?

Similar Messages

Maybe you are looking for