How do I surface language specific texts in Integrated ITS?

Hello all,
I'm new to both stand alone and integrated ITS and am researching the upgrade process. In our stand alone templates we used htrc files with our html templates to show language specific texts.
Example.
html template code for a field label
`if (i==2) DETAIL-FLABEL[2]= #KAFN end`
htrc name value pair
z_pz01_en.htrc
KAFN Known As First Name
z_pz01_de.htrc
KAFN Bekannt unter dem Vornamen
I see no hint that htrc's can be used in integrated and am not seeing anything in the way of resource based language texts in integrated. I think I've hit every document out there yet, I have a feeling I'm missing something obvious. Your help is appreciated.
Doug

Edgar,
Thanks so much for the detail!
I have run through the steps for manual creation of translations as well as SIAC_UPLOAD of htrc files and have it working and documented. I will add a few more findings here for others who find this post later.
Some of our old htrc files had duplicate keys (probably from original German version). In stand alone ITS the last key in the file was used so this didn't matter. In integrated ITS this matters for 2 reasons.
1 Uploading/Converting htrc files having logged in in English will cause failures if any of the text being entered in the service parameters has characters that arent consistent with the codepage being used for EN. (Ex. back Azureück). Clean up htrc files to use only the language they should contain.
2 Stand alone ITS was forgiving of htrc files containing duplicate keys. Integrated ITS is not. Remove all duplicate keys.
3. This one is obvious but... if parameters have already been entered in another language you may be prompted to confirm you are changing language and there are several prompts along the way. As these prompts will appear in the logon language itu2019s important to eitheru2026
a. Be fluent in all supported languages , oru2026
b. Memorize button and menu positions.
I do have one additional question.
Our old stand alone setup had an alternate corporate "APCI" design that we used...
File system view -
hostDEV_WWWmimesdesigns"apci"webgui as opposed to the out of box
hostDEV_WWWmimesdesignssap_streamlinewebgui I suppose.
I believe this was then referenced in the global services file ~DESIGN="APCI"
I'm starting research to understand if there is an analog to this in the integrated webgui service or precisely what I have to do to accomplish alternate styles for webgui and our Z_services.
Thanks again, points on the way, If I could award more I would.
Doug

Similar Messages

Language specific text in 0ANALYSIS_PATTERN after sp8

Hello SDN,
After the application of sp8, we encounter a problem when we execute queries directly from the query designer (using standard template 0ANALYSIS_PATTERN). The buttons on the second row (under the query name) have the following text:
'Taalspecifieke text bestaat niet: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=757 LANG='
translated:
'Language specific text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=757 LANG='
The login is in Dutch. Before sp8 (with sp7), we didn't have a problem. I've alreade re-actived 0ANALYSIS_PATTERN from the business content, without results. Does anyone have a solution for or experience the same problems?
Greetz,
Daniel

Ben,
Is it possible you did something else to solve this problem. We are still encountering it and SAP has been unable to identify any issues yet.
I have installed Front end path 801 and 802. And this problem is still occuring.
It doesnt seem to be front related though. I was just wondering if there is something you did as well that might have contributed to correcting this issue after installing SP8.
Thanks

How to bold/italics/underline specific text (not default) in Calendar Ver 7?

See above. I've already tried Ctrl+ U/I/B and Command + U/I/B
The app = Calendar Version 7.0 (1835.1) in Mac OS X.
Looking to select specific text in the Notes/Attachments/URL portion of the appointment and mark it up. We can do this right? MS Office can, so surely...
Thanks so much!
Randoramma

Why haven't I read about this problem elsewhere? Help!
Probably because it's not an issue for others.
I have lost the ability to select italics in both Pages and Text Edit.
Can you try a few different fonts and see if this happens?
Some fonts don't have an italic style (eg Marker Felt, Papyrus) where other fonts are more complete and have an actual font specifically for italic (eg Helvetica, Gill Sans). Some programs work around this by faking an italic font. Pages and TextEdit not fake an italic font and only let you choose italic if the font provides it.

Create Language specific text for Service MAster

Hi All,
Can Someone help me to maintain language dependent text for Service Master. I need to maintain it for different languages.
Regards,
Smita

Hi,
I assume you want to create long text . Do you want to mass upload ? If yes, you can use OMQ3 for mass upload.
File format below. The program documentation has more information.
/HTEXT
/:OBJECT ASMD
/:NAME I.900412
/:ID LTXT
/:LANGUAGE I
/:FORM SYSTEM
/:STYLE SYSTEM
/:FIRST-USER xxxxx
/:FIRST-DATE 05 29 2010
/:FIRST-TIME 8 30 0
/:TITLE 'Long Text upload for Service master'
/M
Operaio 3°/2° livello in orario notturno del Sabato e giorni festivi dalle ore 22:00 alle ore 06:00
Hope this helps.
Cheers !

Language specific text extractions

Hello experts,
In a fresh BI system, if i have to extract data for 0customer_text for eg with language selection, what r the detailed steps for doing it?
the datasrc does not have a langu field. i want to extract only german records in BI? how do i enable this?
Similarly do i need to do this for all the other text datasrces which dont have langu field?
the configurations are done on a system with English language logon but the data to be extracted is in German!!
Detailed steps would be appreciated.
thnk you

Hi,
0CUSTOMER is not language dependent; it has only one text valid for any language.
In general, when your DSource doesn't have the language dependent field (SPRAS) your IObj texts will be language independent...
Independently of the logon language, the customer texts will show up....
hope this helps...
Olivier.

How do I change language-specific font fallback preferences?

My MacBook's default fonts for viewing content in the Malayalam script/language seem to be Malayalam MN and Malayalam Sangam MN -- not surprisingly, since those are the default Malayalam fonts that come with the OS. However, both of those fonts are missing a lot of conjuncts/ligatures. There are some free fonts that do have the missing characters, so I'd like to put them at the top of whatever preference list the OS is using to decide which fonts to choose. Does anybody know how I can do that?

Amazing: Someone with knowledge of both OSX and Malayalam orthography answers my question within hours of my posting it. Thank you, Tom!
I tried your suggestions. Disabling the Apple-provided fonts didn't seem to do anything, and moving them to the trash transformed the Thiruvananthapuram page I linked above into a sea of placeholder characters. So I put them back and tried editing the preference list. I inserted Anjali Old Lipi above Malayalam Sangam MN, and I also inserted Rachana (another free font available from the Kerala government site above) above Malayalam MN. Then I restarted.
At first I thought it hadn't worked, because the body of the Thiruvananthapuram page looked exactly the same. But then I noticed that the page title, up in the top edge of the window, was displaying the characters I wanted. And when I tried copying some text and pasting it into TextEdit, it appeared in either Anjali (when I pasted into a plain text document) or Rachana (in rich text). Finally it dawned on me that I needed to adjust my Firefox preferences too, and that did the trick. Probably I wouldn't have needed to edit the preference list if I'd thought of changing my Firefox preferences earlier, but I'm glad to have learned how to make the change systemwide.
Slightly off-topic: I've read that acceptance of the 1970s reforms has been less than universal, and in the process of finding those alternate fonts I noticed that a different fork of Anjali has actually had some of the conjuncts removed. If you happen to know, I'd be curious: Just how much of a free-for-all is Malayalam spelling today?

Language specific text in forms

hi,
my reqirement is i ant to print text in main window in english from second line onwards i want to print text german language.how we do this.if any body can help me

Hi,
Define a variable in the driver program and increment that variable in the loop which you are printing the item data.
in the main window write the code as folows.
If &g_var& = 1.
set language 'EN'
Else.
set language 'GE'
ENDif.
Thanks,
NN.

How to find the languages of text elements.

Hi,
I wanted to know for a object(ex:report,prog),in how many languages text elements are maintained.
In which table we find hte info.
Appreciate your inputs.
Regards,
Ram

Hello,
In you report/object go to the menu GO TO->Translation select any language and in the translation screen go to the menu Go to -> Display All Available Languages . Will be showed all languages that the object is translated until now.
Regards.

How to count frequency of specific text in Column?

Hi All,
We have an FR , designed in FR studio which when run, pulls from hfm the " Calculation Status" of all the entities in a text column. The Status come as "OK", "SC","CN" ,"CH"etc. see below exmple:
Entity                              Status
C1                                   CH
C2                                   SC
C3                                   CN
C4                                   CH
Now If i am trying to apply some formula to calculate the number of times "CH" is coming in that column, its not getting possible.
Somebody please suggest whether such functionality exist in FR or not. If yes, how can i achieve this.
Thanks in advance for always help!

Hi All,
We have an FR , designed in FR studio which when run, pulls from hfm the " Calculation Status" of all the entities in a text column. The Status come as "OK", "SC","CN" ,"CH"etc. see below exmple:
Entity                              Status
C1                                   CH
C2                                   SC
C3                                   CN
C4                                   CH
Now If i am trying to apply some formula to calculate the number of times "CH" is coming in that column, its not getting possible.
Somebody please suggest whether such functionality exist in FR or not. If yes, how can i achieve this.
Thanks in advance for always help!

Language specific pop up

hi all,
i am sorry as i havnt tried enough to search the solution in forum .. but can anyone let me know how to create a language-specific pop-up in BSP ?

Hi Shal,
you can use the Online Text Repository to support language specific text fields in BSP.
Look here http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/93/bccd3a00746f4ae10000000a11402f/frameset.htm
Cheers
Graham Robbo

How i can validate a entered text against regular expressions ?

Thank you for reading my post.
how i can validate an entered text to checkk its syntax to ensure that it is a domain name ?
I think i should use RE , but i do not know how i can do this.
Thank you

If you want to validate at client side, you need to create a javascript function (validation) and add it to the "onBlur" attribute of the TextField component In the propertysheet (Set it via JavaScrip->onBlur in the property sheet). To put the Actual Java Script, you need to edit the JSP page. If you need to do it server side, create a custom validator.
http://developers.sun.com/prodtech/javatools/jscreator/learning/tutorials/2/customvalidator.html
- WInston
http://blogs.sun.com/winston

508- Document Properties - Disabled ..."All of the text on this page lacks a language specification"

Hi,
When i try to do 508 check. I got the following error message
"All of the text on this page lacks a language specification'
I checked "FILE=>Document Properties". All "Document Properties" are disabled.
We are using Adobe LiveCycle Designer ES2 to create this dynamic for and save it as static PDF file.
Still, we have same issue. I am not sure, how to change or setup the language in adobe livecycle designer es2.
thank you,

Ah, I don't know that. "Tables" is a collection, not a simple array, and some careless experimentation shows that you cannot simply use .concat to paste them together.
I'm pretty sure I've seen a couple of workarounds for a situation like this. Perhaps it's time to read "[CS3][JS] everyItem() and getElements()" -- i.e. Marc Autret's blog posts about this, at the end of that thread.
That is, if you stick to using everyItem()! Perhaps it's easier to build an array "the old fashioned way". This code is based on my earlier assumption you had textframes-in-textframes, but you can rewrite it to cater for groups as well:
t = app.layoutWindows[0].activePage.textFrames.everyItem().tables;
tableList = [];
for (i=0; i<t.length; i++)
tableList.push (t[i]);
t = app.layoutWindows[0].activePage.textFrames.everyItem().textFrames.everyItem().tables;
for (i=0; i<t.length; i++)
tableList.push (t[i]);
alert (tableList.length);

How do I find and remove specific text in a PDF document?

hi. sorry for my english (i am from russia))
there is the problem - how do i find specific text in a document (in my case, it - all numbers (0-9)) and delete it, using javascript??
And I would like to know also - is the a search function with regular expressions??
And most importantly - how to remove the founded text???
is it possible?
document is so big, that if I manually delete the numbers - I will do it for a month!!))
Thank you!!!!

Thanx!!!
that is, if there are entries in document "hello 1234", then the search all words will identify it as two words "hello" and "1234". and then I check with regular expressions where the numbers.. ?
ps. and I have not found yet any command, that replace the founded text from javascript))
yes.. in acrobat X pro.. tools-protection-search&remove is also avaible....! (but, no regular in search string.. to bad...)
thank you!

How to restore the languages in the input sources under 'Language and Text'

Dear all,
Recently, I am trying to free up my disk space on my macbook and I downloaded this software call Monolingual. Basically, it removes languages that you do not use to free up the disk space.
However, I accidentally remove the language that I use which is Japanese and now it seems like I cannot find it anywhere under the input sources of language and text.
Does anybody know how I can restore everything back to normal?
Thanks in advance.
Cheers,
Alfred

I think you will have to reinstall your OS. If you are running Yosemite, see
OS X Yosemite: Reinstall OS X
Best to avoid Monolingual and simlar "cleaning" utilties if possible, it is too easy to make mistakes that destroy parts of you system.
Your problem has nothing to do with your hardware, so in the futue it would be best to use the software forums for similar questions:
Mac OS & System Software

My system preferences have suddenly disappeared! I have the language and text icon but that is the only icon that is displayed! where have my system preferences gone and how do i get them back??

I went to my system preferences today and they are all gone except for my language and text icon! I have the language and text icon but that is the only icon that is displayed! where have my system preferences gone and how do i get them back??

Double click on the picture of the HD on your desktop, then look at the bottom of the window that opens.
First check the S.M.A.R.T. status on your HD: Applications > Utilities > Disk Utility > in the panel at left, select the first item in the list/your HD mechanism > look atthe bottom of the main window next to S.M.A.R.T. status and see if it says “Verified” or something more ominous like “Failing.”
If S.M.A.R.T.status is "Verified," run Repair Disk: Boot from install disc (insert disc > restart > immediately hold down c key and keep holding it until you see “Preparing Installation”) > at first screen select the language and click Continue > click on the Utilities Menu in the menu bar > open Disk Utility > select your HD in the panel on the left side > click Repair Disk at bottom of main window. Run this at least twice, and keep running it until it says “appears ok” twice in a row. If that doesn’t happen, you may need a stronger utility such as DiskWarrior or if the directory is damaged beyond repair, you may need to reinstall the OS, or you may have a damaged HD (repair utilities can only repair the directory structure, not the HD itself). When this is finished, quit Disk Utility, quit the installer, and restart. Once booted normally, go to Applications > Utilities > Disk Utility and run Repair Permissions.

How do I surface language specific texts in Integrated ITS?

Similar Messages

Maybe you are looking for