How does searching for tags in different languages work?

I have a website in English an German (and eventually also in French and Italian) to which I would like to assign the tag Lawyer (English) / Anwalt (German). Therefore I have set up the tag in the UI as below and tagged the page manually to try if it works. Everything works well, but when I search for the tag I can only find the pages by typing in the tag name (here lawyer), but I would also like to find it by typing in Anwalt. Is there a possibility to make the tags searchable in all languages except for creating a new tag for each language?
How do I have to put it here etc/tags/marketing:lawyer? Do I have to translate the tags first in the UI? I assume, that if I put etc/tags/marketing:anwalt, a new tag is created.
Thanks for your help!

What do you mean by "etc/tags/marketing:lawyer" - where do you put this? Such strings are not expected to work.
There are tag ids, which are based on the node names of the tag and which are not localized. In this case it would be "marketing:lawyer" or /etc/tags/marketing/lawyer (absolute paths work as well, albeit they are not written by the built-in tagging code). These would be used in the GQL search query in the normal search field in the content finder, using "tags:<tagid>", for example: "tags:marketing:interest/business"
Then there are titles, which you see in the tag labels when setting tags e.g. on a page, such as "Marketing : Lawyer", or "Marketing : Category / Subcategory" for nested tags. Titles are localizeable. If you have the suggestions enabled in the cf, you'd type e.g. "Lawyer" (user language set to English) or "Anwalt" (user language set to German), see a list of suggested items, select the tag (recognizable by icon) and the search field should be populated with "tags:marketing/lawyer" automatically.
See also
http://dev.day.com/docs/en/cq/current/wcm/tag_admin.html#Managing%20Tags%20in%20Different% 20Languages
http://dev.day.com/docs/en/cq/current/developing/tagging.html

Similar Messages

  • How to send email notification in different languages in Workflow ?? Urgent Help Needed

    Gurus,
    How to send email notification in different languages in Workflow? Can anyone send me some useful guidelines or link where it is mentioned.

    There is no profile option available to specify whether send or not send email notification.
    But after login, in preferences youcan set the notification preference value by which you can configure whether to send or not
    to send email notifications.
    If you select ''Do not send me mail' or 'Disabled' it will not send.
    For other values it sends the notfication in different formats like text, html, attachments etc...
    Edited by: sarojak on Jun 27, 2011 7:18 AM

  • How to search for a BADI in a transaction

    Hi All,
    Please let me know the steps to find a BADI for a transaction.
    Thanks,
    Jaffer Ali.S

    check this.
    u can find BADI's in different ways...
    1>First go to any transaction->iN THE menu bar SYSTEM->STATUS->Get the program name ->double click->u will go to the program attached to the tcode.Now search term will be CALL CL_EXITHANDLER.Now u will get list of BADI'S available..
    2>Goto SE24->Give class name as CL_EXITHANDLER->Display->double click on get_instance mathod->Now u will go inside the method->Now put break point on the cl_exithandler.Now go to any transaction code and pass dat..U will see that it will be stopped on the break point which u set on the cl_exithandler...In the exit name u can find list of badi's attached to the tcode..
    There are multiple ways of searching for BADI.
    • Finding BADI Using CL_EXITHANDLER=>GET_INSTANCE
    • Finding BADI Using SQL Trace (TCODE-ST05).
    • Finding BADI Using Repository Information System (TCODE- SE84).
    1. Go to the Transaction, for which we want to find the BADI, take the example of Transaction VD02. Click on System->Status. Double click on the program name. Once inside the program search for ‘CL_EXITHANDLER=>GET_INSTANCE’.
    Make sure the radio button “In main program” is checked. A list of all the programs with call to the BADI’s will be listed.
    The export parameter ‘EXIT_NAME’ for the method GET_INSTANCE of class CL_EXITHANDLER will have the user exit assigned to it. The changing parameter ‘INSTANCE’ will have the interface assigned to it. Double click on the method to enter the source code.Definition of Instance would give you the Interface name.
    2. Start transaction ST05 (Performance Analysis).
    /people/alwin.vandeput2/blog/2006/04/13/how-to-search-for-badis-trace-it
    3. Go to “Maintain Transaction” (TCODE- SE93).
    Enter the Transaction VD02 for which you want to find BADI.
    Click on the Display push buttons.
    Get the Package Name. (Package VS in this case)
    Go to TCode: SE84->Enhancements->Business Add-inns->Definition
    Enter the Package Name and Execute.
    Here you get a list of all the Enhancement BADI’s for the given package MB.
    The simplese way for finding BADI is
    1. chooes Tcode Program & package for that Tcode.
    2. Go to Tcode se18
    3. Press F4
    4. search by package or by program.
    Regards
    Kiran Sure

  • How to search for a badi

    how to search for a badi
    srinivas.

    Hi Srinivas,
    Good
    Check this link
    /people/alwin.vandeput2/blog/2006/04/13/how-to-search-for-badis-trace-it
    Run this program
    *& Report ZNEGI16 *
    REPORT ZNEGI16 .
    TABLES : TSTC,
    TADIR,
    MODSAPT,
    MODACT,
    TRDIR,
    TFDIR,
    ENLFDIR,
    SXS_ATTRT ,
    TSTCT.
    DATA : JTAB LIKE TADIR OCCURS 0 WITH HEADER LINE.
    DATA : FIELD1(30).
    DATA : V_DEVCLASS LIKE TADIR-DEVCLASS.
    PARAMETERS : P_TCODE LIKE TSTC-TCODE,
    P_PGMNA LIKE TSTC-PGMNA .
    DATA wa_tadir type tadir.
    START-OF-SELECTION.
    IF NOT P_TCODE IS INITIAL.
    SELECT SINGLE * FROM TSTC WHERE TCODE EQ P_TCODE.
    ELSEIF NOT P_PGMNA IS INITIAL.
    TSTC-PGMNA = P_PGMNA.
    ENDIF.
    IF SY-SUBRC EQ 0.
    SELECT SINGLE * FROM TADIR
    WHERE PGMID = 'R3TR'
    AND OBJECT = 'PROG'
    AND OBJ_NAME = TSTC-PGMNA.
    MOVE : TADIR-DEVCLASS TO V_DEVCLASS.
    IF SY-SUBRC NE 0.
    SELECT SINGLE * FROM TRDIR
    WHERE NAME = TSTC-PGMNA.
    IF TRDIR-SUBC EQ 'F'.
    SELECT SINGLE * FROM TFDIR
    WHERE PNAME = TSTC-PGMNA.
    SELECT SINGLE * FROM ENLFDIR
    WHERE FUNCNAME = TFDIR-FUNCNAME.
    SELECT SINGLE * FROM TADIR
    WHERE PGMID = 'R3TR'
    AND OBJECT = 'FUGR'
    AND OBJ_NAME EQ ENLFDIR-AREA.
    MOVE : TADIR-DEVCLASS TO V_DEVCLASS.
    ENDIF.
    ENDIF.
    SELECT * FROM TADIR INTO TABLE JTAB
    WHERE PGMID = 'R3TR'
    AND OBJECT in ('SMOD', 'SXSD')
    AND DEVCLASS = V_DEVCLASS.
    SELECT SINGLE * FROM TSTCT
    WHERE SPRSL EQ SY-LANGU
    AND TCODE EQ P_TCODE.
    FORMAT COLOR COL_POSITIVE INTENSIFIED OFF.
    WRITE:/(19) 'Transaction Code - ',
    20(20) P_TCODE,
    45(50) TSTCT-TTEXT.
    SKIP.
    IF NOT JTAB[] IS INITIAL.
    WRITE:/(105) SY-ULINE.
    FORMAT COLOR COL_HEADING INTENSIFIED ON.
    Sorting the internal Table
    sort jtab by OBJECT.
    data : wf_txt(60) type c,
    wf_smod type i ,
    wf_badi type i ,
    wf_object2(30) type C.
    clear : wf_smod, wf_badi , wf_object2.
    Get the total SMOD.
    LOOP AT JTAB into wa_tadir.
    at first.
    FORMAT COLOR COL_HEADING INTENSIFIED ON.
    WRITE:/1 SY-VLINE,
    2 'Enhancement/ Business Add-in',
    41 SY-VLINE ,
    42 'Description',
    105 SY-VLINE.
    WRITE:/(105) SY-ULINE.
    endat.
    clear wf_txt.
    at new object.
    if wa_tadir-object = 'SMOD'.
    wf_object2 = 'Enhancement' .
    elseif wa_tadir-object = 'SXSD'.
    wf_object2 = ' Business Add-in'.
    endif.
    FORMAT COLOR COL_GROUP INTENSIFIED ON.
    WRITE:/1 SY-VLINE,
    2 wf_object2,
    105 SY-VLINE.
    endat.
    case wa_tadir-object.
    when 'SMOD'.
    wf_smod = wf_smod + 1.
    SELECT SINGLE MODTEXT into wf_txt
    FROM MODSAPT
    WHERE SPRSL = SY-LANGU
    AND NAME = wa_tadir-OBJ_NAME.
    FORMAT COLOR COL_NORMAL INTENSIFIED OFF.
    when 'SXSD'.
    For BADis
    wf_badi = wf_badi + 1 .
    select single TEXT into wf_txt
    from SXS_ATTRT
    where sprsl = sy-langu
    and EXIT_NAME = wa_tadir-OBJ_NAME.
    FORMAT COLOR COL_NORMAL INTENSIFIED ON.
    endcase.
    WRITE:/1 SY-VLINE,
    2 wa_tadir-OBJ_NAME hotspot on,
    41 SY-VLINE ,
    42 wf_txt,
    105 SY-VLINE.
    AT END OF object.
    write : /(105) sy-ULINE.
    ENDAT.
    ENDLOOP.
    WRITE:/(105) SY-ULINE.
    SKIP.
    FORMAT COLOR COL_TOTAL INTENSIFIED ON.
    WRITE:/ 'No.of Exits:' , wf_smod.
    WRITE:/ 'No.of BADis:' , wf_badi.
    ELSE.
    FORMAT COLOR COL_NEGATIVE INTENSIFIED ON.
    WRITE:/(105) 'No userexits or BADis exist'.
    ENDIF.
    ELSE.
    FORMAT COLOR COL_NEGATIVE INTENSIFIED ON.
    WRITE:/(105) 'Transaction does not exist'.
    ENDIF.
    AT LINE-SELECTION.
    data : wf_object type tadir-object.
    clear wf_object.
    GET CURSOR FIELD FIELD1.
    CHECK FIELD1(8) EQ 'WA_TADIR'.
    read table jtab with key obj_name = sy-lisel+1(20).
    move jtab-object to wf_object.
    case wf_object.
    when 'SMOD'.
    SET PARAMETER ID 'MON' FIELD SY-LISEL+1(10).
    CALL TRANSACTION 'SMOD' AND SKIP FIRST SCREEN.
    when 'SXSD'.
    SET PARAMETER ID 'EXN' FIELD SY-LISEL+1(20).
    CALL TRANSACTION 'SE18' AND SKIP FIRST SCREEN.
    endcase.
    Solution 2
    1.Get the Package of the program name of the transaction.
    2.Go to Transaction SE18.
    3.Press F4 on the badi definition name.
    4.Click the information systems button.
    5.Give the Package name and press enter.
    6.Select the BADI that is relevant to the application.
    Good Luck and thanks
    AK

  • AMs and PMs - how to search for small-caps?

    In my book I'm proofreading I have a mixture of (because I was undecided when I was putting it together):
    i 7.00 a.m.
    i 7.00 am
    i 7.00am
    I ran these three options past about twenty people this morning, 6 voted for the first, 8 voted for the second, 3 voted for the third, and 1 person and myself voted for the option I can't show properly here: small-caps: 7.00 AM. Then of course there was the wag who told me: "Why don't you just say '7 o'clock in the morning' "? And the complete ratbag who suggested, in the interests of avoiding confusion: "7.00 am o'clock in the morning before lunch at 0700 hours."
    Before I make them all the same format, which will very likely be small-caps, I want to make sure I can easily search for them so I can replace with an alternative style if I change my mind again later on.
    QUES: How do I search for "AM" and "PM" (spaces before and after) if they are formatted in small-caps? I can't use paragraph styles because the AMs and PMs appear in a variety of styles already.

    Thanks for all the hints. I'm going to try some of them to see how they work. I should make it clear though (my original post may have been unclear about this) that I was asking how to search for AM in small caps AFTER I had changed all time-formats to that form.
    As for why I asked for input: I treat my book a bit like a democracy and give people a chance to vote on certain aspects and make comments just in case they have a good idea that I hadn't thought of; but yes, I'm the boss, and in terms of votes mine counts for 95%. In this case, someone suggested using a colon -- which I have taken on board. So I will be using the time format 7:30 AM to see how it looks. But if I don't like it, I want to be able to find all the small-cap AMs and change them to something else in one go.
    My interest in time-formats has stirred some interest locally. My partner proof reads a walking club magazine and she received the latest edition lat night. She has never concerned about time formats before, but after my foray into different options, she came up with the following variety (the club has lots of reports that include times when walking trips start and end), even though she thought she had done a thorough job of proof reading:
    9 am
    9.00am
    9:00 am
    9:00am
    9.am
    9 AM
    9.00a.m.
    9.00 a.m.

  • How does c:url tag know when the session is cookieless and thus to redirect

    i have been looking at the source code for c:url tag and can't figure out how they are doing that. I need a way to do that in a jsp, to check if the cookies are allowed or not.

    how does c:url tag know when the session is cookieless and thus to redirecthuh?
    What do cookies have to do with redirecting?
    Cookies get encoded into a URL using the method in HttpServletResponse: response.encodeURL() or encodeRedirectURL().
    That method determines whether or not it prints out the session id as part of the url, or it gets uses cookies.
    You can try: request.isRequestedSessionIdFromCookie().
    If that is true, you know that session cookies are supported (or at least that one was)

  • How to search for the list of portal components that use a certain LOV?

    hi,
    does anyone know how to search for all of those portal components which use a certain other component?
    let's make it specific. how can i know which of the portal components (portal reports and forms, content folders, etc) are using any certain LOV?
    will really appreciate any hints.
    naqvi

    Please ask this question in the Oracle Text forum (formerly interMedia text). You will get the experts that work with it every day there.

  • How to install Virtual Keyboard with Different language ?

    HI,
    How to install Virtual Keyboard with Different language (Arabic) in MacBook Pro ( Mac OS X v10.5.8 Leopard).
    Thanks,

    How to install Virtual Keyboard with Different language (Arabic) in MacBook Pro ( Mac OS X v10.5.8 Leopard).
    What are you talking about exactly?
    OS X comes with a virtual keyboard already. It is called Keyboard Viewer. You activate it by going to system prefs/international/input menu and checking its box (plus the box for Show Input Menu in Finder). At the same time you can check the boxes for the Arabic keyboard layouts.
    You can then select the Arabic keyboard layouts and the Keyboard Viewer from the "flag" menu at the top-right of the Finder.
    Let us know if you have further questions. If you are talking about some specific non-Apple app, could you provide the url?

  • How to search for file in jsp page

    i need help on how to search for a file in a folder where there is a lot of subfolder.like how u search in a document in windows. i need a complete codes in jsp page.
    thank you in advance.
    Message was edited by:
    n_dilah

    no i need to do a search engine in jsp page which is the j2ee.
    i type smth than tat file from any folder will appear the same way when u need to search your file in a document in windows.
    well can u nice people tell me where i can get the codes bcos i stinks when it come to programming.
    thank you very very very much.

  • How To Search For a Specific File name?

    Hello Everybody
    How To Search For a File Like NewFile.txt in a Root Like C:\\
    And If The File Is Found Open It And Write In It?

    http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=5194090&messageID=9763314

  • How to search for a fields ?

    Hello,
    I know it's an easy question but I've not find, how to search for a fields in Database on CR XI R2 ?
    Thanks in advance

    Hi Alexandre
    Do you want to see which database fields you have inserted in Crystal Reports and in which section you have inserted what fields?
    If yes then
    -open formula editor
    -In the right side pane expand Formatting Formulas.
    -Expand all the sections one by one and it will show you database fields,formulas and all the objects used in the sections.
    Hope this will clarify your doubts.
    Regards
    Asha.

  • How to search for a certain cross reference using its name in FM 11?

    How to search for a certain cross reference using its name in FM 11?

    Well, thank you. I am only using Find dialog box. By "name", I'd like to give an example. The background is FM 11 structured. I have an element "xref" which is used to make cross reference. Now In Chapter 1, there is a sentence like "This is an ODU for ...". I made a cross ref of the word "ODU" to its full name "outdoor unit" in Chapter 2 (in the same book). After this, the word "ODU" in the sentence in Chapter 1 will no longer be a plain text. So I no longer can use the find dialog box to search for "ODU" because it is already an xref rather than text. I am not if it's clear.

  • How to search for a particular word in a string?

    How to search for a particular word in a string?
    thanks for your help....

    This works fine.
    public class Foo {
        public static void main(String[] args) {
        String s = "Now is the time for all good...";
        String s2 = "the time";
        System.out.println(s.contains(s2));
        System.out.println(s.contains("for al"));
        System.out.println(s.contains("not here"));
    }output:true
    true
    falseYou must have something else wrong in your code.
    JJ

  • How to search for a particular word in a long document?

    How to search for a particular word in a long document?

    What program are you using to read the document?
    Good luck.

  • How to search for a word in an email?

    How to search for a particular word in an email in 'Mail'?

    You can't search through email content using buil-in search
    If you're using Gmail, you can use their native Google Mail app which will allow you to search through body content and server-stored emails.

Maybe you are looking for

  • Help needed selecting module for a QA guy.

    Hi guys, My friend has close to seven years of domain experience in Quality Assurance relevant to Process definition(tailoring), training, implementation and conducting audits by supporting the following verticals - Financial Services, System Softwar

  • Install HRCS 9.0 R5 with Linux Issue: upgrade HRCS 9.0 from PT8.52 to PT8.53

    Folks, Hello. I have been installing HCM and Campus Solution 9.0 with PeopleTools8.53. Server machine is Oracle Linux 5.10 and client machine is Windows XP.  My internet architecture is WebLogic11g/Tuxedo11g/OracleDatabase 11gR1. Peopletools 8.53 run

  • Purchase request for stock material

    Hi when MRP runs, take all purchase request of all production order for STOCK material and aggregates all request together in one purchase order. In this way, I lost binding between purchase request and production order. Is there a way to make MRP no

  • Aironet 350 reset to factory config over vacation.

    I have an Aironet 350 non-root bridge that was reset back to its factory default configuration over a 5 day period of inactivity (Christmas vacation). I didn't set it up, so I can't say too much about how it was configured before except that it was r

  • My scanner blue is not working how can I get it fix

    the message said my sanner blub is to low