How to create the request for change of selection text into other language.

Hi,
In my object requirement is that when login through Japanese language,  then on selection screen selection text should appear in Japanese language. For that I have maintained the text in Japanese language the program where we define the selection text there from translation I have maintained the text in Japanese but while maintain the text it didn't ask me for REQUEST, because of that I am not able to transport the changes to next system, so I want know how to create the request for this case.
Thanks

Hello Chetan,
You could goto the selection screen texts by goto-> selection texts,
Then you could again goto -> Translation
or
Other-> Translation(Not sure )
Then double click on the Program you should be able to see the Texts that need translation, now change something save and come back and try to activate, now it should propose for a new Transport Request.
Either create a new transaport request or give one that you have given for the program.
Hope the issue is resolved.

Similar Messages

  • IBase When Creating a Request for Change in Solution Manager 7.1

    Hello all,
    We recenlty upgraded our sandbox system to Solution Manager 7.1 SP3 and are currently investigating the new ChaRM functionality with the new CRM UI. Our company had configured ChaRM back in 2007 and has been working very well since the initial delivery.
    While I was following the Request for [Change process simulation from RKT|https://websmp208.sap-ag.de/~sapidb/011000358700000478022011E/index.htm] on our sandbox system, I had noticed that the iBase and Component that we have  created in transaction IB52 prior to the upgrade were not showing in our search when we were defining the Change Request Scope section. In the documentation that I have read leading up to the upgrade, there have been no mention of the iBase/Component data becoming invalid post-upgrade nor have I found a conversion process.  I have done a search here on SDN and on SAP Notes to see why the iBase and Components were not showing up.
    Has anybody encountered this issue since the upgrade to 7.1 or is there something I need to do in IB52 in order for the iBase/Component in the new CRM GUI?
    Your assistance in this matter would be greatly appreciated.

    Hi,
    yes in 7.0 it worked for me too, that is because in 7.0 ChaRM searched for projects based on the IBase you selected.
    If there were more than one project where this system is involved you got a pop up where to chose your project.
    In 7.1 you chose the project directly, instead of let the system search for you.
    And depending on what productive-systems are in this project you get your Ibase list.
    If you don't select a project at all you will still get a list of all Ibases in your system.
    Iif you ask the SAP, they will allways tell you that you have to have a productive system in your project, at least as you pointed out with a virtual system.
    I did not read i t though and therfore ca nnot provide any sources.
    This is all based on my experiences.
    Best Regards
    Daniel
    Edited by: Daniel Titze on Nov 23, 2011 6:16 PM

  • How to create value request for screen field text box tt1

    How to create value request for screen field text box tt1
    i have a text box name tt1,
    i want f4 help for that .
    remember i am asking for screen i.e done from screen layout not selectio-screen.
    Thank you,
    Regards,
    Jagrut Bharatkumar Shukla,

    Hi,
    Create one Search Help in the SE11 for the particular Field that u want to display. In the Screen(Transaction SE51),For that Text Box in the Attributes,in Dict Tab ->Search Help Field give that Search Help Name.
    For Eg,
    If u want Purchase Order Numbers in that F4 Help.Create one <b>Search Help</b> by giving Table Name as <b>EKKO</b> & <b>Search Help Parameter</b> as <b>EBELN</b> with Lpos & Rpos as 0 & 1.Save & Activate it.
    Give this Search Help Name in Dict Tab ->Search Help Field of that Screen Attributes.
    Regards,
    Padmam.

  • How to create transport request for standard text created using SO10.

    Hi,
    How to create transport request for standard text created using SO10?
    Regards
    Ramakrishna L

    Hi,
    For the Standard text created in SO10,
    please go to transaction SE78 -> FORM GRAPHICS->STORED AS TEXT->STANDARD TEXTS->
    Double click on ADRS or ST or what ever your type of text->
    Enter your standard text name
    Click on transport button->SHIFT+f6-> It will ask you for a transport request.
    Best regards,
    Siva

  • How to create  the BOM for co product

    Dear friends,
    How to create the BOM for Co product  and How the production will create and  how the costing will capture for that.
    Regards,
    Sabhapathy R

    Dear Umesh,
    How Bom created for co product
    By product
    Header
    xxx
    101
    mvt
    mvt
    qty
    item
    yyy
    261
    1
    zzz
    531
    0.5-
    By product
    Same way how we create co product for BOM. pl explain with simple example.
    Thanks &regards,
    Sabhapathy R

  • How to creat the Varient for 1099MISC With Holding Tax

    How to create the Variant for 1099MISC With Holding Tax ?

    HI,
    please follow the below steps to create variant at report.
    tcode se38
    report RFIDYYWT
    pass all the parameters
    press save icon
    give variant name
    retrive the variant in report
    tcode se38
    report name RFIDYYWT
    press : shift + F5
    or get varinat icon.
    I hope above will resolve your issue.
    Regards
    Madhu M

  • How to unlock the request for a report and add the same query to new reques

    hi,
         how to unlock the request for a  and add the same query to new reques

    You can unlock in SE03 tcode.
    Goto tcode SE01, give the transport number --> display --> double click on the transport --> in the next screen select all the elements --> delete --> save.
    To attach it to another transport, In RSA1, click on transport connection> Choose Object types> query elements --> here you can find your query/ or you can search, which you can drag to right and attach to the transport (using truck button).

  • How to creat the infopackage for RDA?

    Hi all;
    How to creat the infopackage for RDA?

    Hi,
    Check in
    Real time infopackage
    Re: Types od DTP and their uses in BI 7.0
    Re: Real-Time Data Acquisition
    Thanks
    Reddy

  • How to create Transport request for OKC9 changes

    Hi Experts,
    I changed the Prerequisite for one of the substitution in Development client.
    No I need to move the same to Production client, but after make changes in prerequisite am not generating the Transport request. Please help me out how to create the Transport Request for the same.
    Regards
    Vijay

    HI,
    In the same screen, go to Menu bar>Table view. Transport.
    This will help you to create Transport request and u can move the same to Production.
    Vijay

  • How to find the workflow for Change Request for the PO's

    Hi All,
    We have a PO which is pending and we can't receipt it again nor make payment on this. After checking the Approval history for that PO we found that the change request has been made. The change request was to change the amount to be paid to R39196 instead of R58237.00. We don't know where to check the workflow for the change request to identify the cause.
    what i need to know is how to find the workflow for that change request? The other workflows can be checked using the po_header_id for the PO's but i am confused with the change request workflow
    Your input will be highly appreciated.
    Thanks in advance
    Rgds,
    Sonia

    For 11.5.10.2 run this query to determine the keys to search on:
    Select wf_item_type, wf_item_key from APPS.po_change_requests where document_type = 'PO' and Document_num = 'put-PO-number-here'
    Then use the keys returned by the query to look up the Workflow in
    Workflow Administrator Web Applications / Administrator Workflow / Status Monitor
    Search using the results returned in fields "Type Internal Name" and "Item Key" in Status Monitor
    The query for change requests on a specific Requisition would be:
    Select wf_item_type, wf_item_key from APPS.po_change_requests where document_type = 'REQ' and Document_num = 'put-Req-number-here'

  • How to create Transport request for OKC9

    Hi Experts,
    I changed the Prerequisite for one of the substitution in Development client.
    No I need to move the same to Production client, but after make changes in prerequisite am not generating the Transport request.  Please help me out how to create the Transport Request for the same.
    Regards
    Vijay

    Check whether t he Request is being generated or not 
    if yes
    go to SE10
    display the tranport request
    Release the Cusotmising Task  first
    later relase the Request
    and later Check whetehr the Request is passed in Qiality form Development thru t code STMS
    Check with ur basis consultant once

  • How to create transport request for standard web template

    hi all
    can any one tell me the step by step procedure to create transport request for standard template?
    thanks
    shalini

    Business Content --> Choose & Install the standard web template & then collect the object for transport...Assign a Package & when prompted for Transport Request --> Opt for a new transport request.
    Message was edited by:
            Jerome

  • How to Create the BSP for two languages(English & Arabic)

    Hi ,
    I got the requirement where  i need to create the  form for the Annuitant (Retriees) through they will inform their annuity department still they are surviving....so based upon the annuitant department run the annuity payslip for him.......
    In that I should keep company information in the top and resprctive employee information like EMP ID and his contact address need to specify by default.....
    For ex: Employee X is clicking this form..it should contain common information like company name and also employee's "X"  respective information like his EMP ID and his contact address like wise the form should generate both common address and employee respective information.....both in Arabic and in english....
    Is there any readymade BSP for this or if anybody have developed same kind of BSP pls send the code to [email protected]
    How to do that.....ist very urgent.......
    Help will be higly apppreciated.......
    Thanks in Advance ,
    Jasmine

    Hi Jasmine,
    I think you should try the SDN Search the next time before posting. You would have found this: [BSP/HowTo: Generate PDF Output from a BSP|https://www.sdn.sap.com/irj/scn/weblogs?blog=/pub/wlg/1002]. Also crossposting the same question is a bad behaviour.
    Best regards
    Gregor

  • How to create the subtitle for video

    I have been working on the editing and was wondering how to make the subtitles into it?  Can some one recommend a easy software to use?  Thank you.

    Dear Umesh,
    How Bom created for co product
    By product
    Header
    xxx
    101
    mvt
    mvt
    qty
    item
    yyy
    261
    1
    zzz
    531
    0.5-
    By product
    Same way how we create co product for BOM. pl explain with simple example.
    Thanks &regards,
    Sabhapathy R

  • How to create the recovery for windows 8

    Hello,
    I have windows 8 in my T430....I just wanted to know the detailed procedure for creating the recovery for it...
    Thanks 
    Harsh
    Solved!
    Go to Solution.

    Methodology to create Recovery Media and reload a Lenovo system with Microsoft Windows 8 preload
    Z.
    The large print: please read the Community Participation Rules before posting. Include as much information as possible: model, machine type, operating system, and a descriptive subject line. Do not include personal information: serial number, telephone number, email address, etc.  The fine print: I do not work for, nor do I speak for Lenovo. Unsolicited private messages will be ignored. ... GeezBlog
    English Community   Deutsche Community   Comunidad en Español   Русскоязычное Сообщество

Maybe you are looking for