How to delete account from thunderbird without deleting from server

Question

I am lending a PC with Ubuntu and Thursderbird to a friend for a trial period. I want to delete two email accounts in Thunderbird without deleting same from the email server. The information in help seems to indicate that if I delete my accounts, those accounts will also be deleted from the server. This is not desireable - is there a way around this this? Thanks!

Answer 1

'''[http://kb.mozillazine.org/Menu_differences_in_Windows,_Linux,_and_Mac Tools|Account Settings]|{select the account}'''
At the bottom of the pane listing your accounts, look for '''Account Actions''', and when you click that, look for and click on '''Remove Account'''.
Doing this removes the account from Thunderbird. It actually retains the data files associated with the account but removes the account entry and its settings. What's on the server remains untouched - well, at least that is my understanding. Can you provide a link to the help that suggested otherwise?
In theory, unless you encrypt your home folder, a savvy user could find the mail store in your profile and read it. You might want to go a step further and remove the entire profile.