How to extract subtitles fast (not with D-Subtitler)

I have been trying to extract subtitles from movies using first MacTheRipper to get the files in the correct format for D-Subtitler to use, and then using D-Subtitler to get the srt files so that I can hardsub the movie using Submerge (Submerge only uses srt files). The problem is that it takes about six hours to do the correcting using D-Subtitler -- typing in the character D-Subtitler does not recognize (I am trying to get Korean subtitles) and this is not worth it for me as it takes too long. So is there another way to do this? I'd prefer to do it on my Mac than using my PC if I can. Is .srt the only sort of file I can extract? I use Submerge to do the hardsubbing and this requires srt files ... but if there is another application that can hardsub but uses a different form -- that is, not srt files, that will work too. I think you can extract ssa files but I don't know how to do this. Also I don't know how to add ssa files back onto the movie for hardsubbing.
(I need to do the hardsubbing in order to watch the movies with subtitles on my Galaxy Player as otherwise the subtitles don't show up.)

I have been trying to extract subtitles from movies using first MacTheRipper to get the files in the correct format for D-Subtitler to use, and then using D-Subtitler to get the srt files so that I can hardsub the movie using Submerge (Submerge only uses srt files). The problem is that it takes about six hours to do the correcting using D-Subtitler -- typing in the character D-Subtitler does not recognize (I am trying to get Korean subtitles) and this is not worth it for me as it takes too long. So is there another way to do this? I'd prefer to do it on my Mac than using my PC if I can. Is .srt the only sort of file I can extract? I use Submerge to do the hardsubbing and this requires srt files ... but if there is another application that can hardsub but uses a different form -- that is, not srt files, that will work too. I think you can extract ssa files but I don't know how to do this. Also I don't know how to add ssa files back onto the movie for hardsubbing.
(I need to do the hardsubbing in order to watch the movies with subtitles on my Galaxy Player as otherwise the subtitles don't show up.)

Similar Messages

  • How can I view presenter notes with slides?

    How can I view my notes with each slide and the audience only sees the slides?

    From the top menu bar:
    Keynote > Preferences > Presenter Display
    You should see a list of options.  Check the box next to "notes"
    That will let you see the notes on a dual screen setup.
    You can change the layout of the presenter's display by clicking on "Customize Presenter Display"

  • How to extract the Fast Formula Body through database?

    Hi All
    The Oracle fast formulas are stored in the ff_formulas_f table under the column formula_text having the datatype long. I want to extract the formula text through back end. When I use the statement, Select formula_text from ff_formulas_f, I am getting only the first line.
    How to extract the full formula text?
    Regards
    Rahman

    Here's a unix shell script to do it for you based on the info given by the other posters.
    #!/bin/sh
    if \[ "$1" == "" \]; then
    echo Syntax: $0 FAST_FORMULA_NAME
    exit 1
    fi
    ffname=`echo $1|tr \[:lower:\] \[:upper:\]`; export ffname
    sqlplus -silent $ORAUSER/$ORAPASSWD <<END
    set define off serveroutput on format wrapped linesize 512 pagesize 0 feedback off verify off heading off echo off pause off long 100000
    column formula_text format a512;
    select formula_text from ff_formulas_f where formula_name = '$ffname';
    exit;
    END
    Also this will list the formula names given a substring:
    #!/bin/sh
    if \[ "$1" == "" \]; then
    echo Syntax: $0 FAST_FORMULA_NAME
    exit 1
    fi
    ffname=`echo $1|tr \[:lower:\] \[:upper:\]`; export ffname
    sqlplus -silent $ORAUSER/$ORAPASSWD <<END
    set define off serveroutput on format wrapped linesize 512 pagesize 0 feedback off verify off heading off echo off pause off long 5000
    select formula_name from ff_formulas_f where formula_name like '%$ffname%';
    exit;
    END

  • How to extract the Private Note data in Document Service Object?

    HI EXPERTS,
    In transaction ME53N, display document, click on the Service Object button and enter a Private Note.
    How to extract this data and show it in a report?
    Moderator message: please analyse yourself before asking, describe your own efforts and where you are stuck when posting again.
    locked by: Thomas Zloch on Aug 19, 2010 1:33 PM

    I did quite an amount of debug of transaction Code FB03.
    SO_OBJECT_READ is the function module that is used to read this data.
    The inputs are as below:
    folder_id is generated from:
    Within CL_GOS_SRV_PERSONAL_NOTE and METHOD check_status -->
            CALL METHOD cl_binary_relation=>read_links_of_binrel
              EXPORTING
                is_object              = is_lporb
                ip_relation            = 'PNOT'
                ip_role                = 'GOSAPPLOBJ'
              IMPORTING
                et_roles               = lt_roles
    where
    is_lporb-typeid = BKPF
    is_lporb-catid = BO
    is_lporb-instid = 'CompanyCodeDoc nofiscal year'
    lt_roles-instid+12 is used for the SO_OBJECT_READ function module
    Thanks,
    Ven
    PS: if any body comes across a better solution, let me know.

  • I am not good with computers. I work on Imac 10.8. I do not use iphone or ipad. How do I save a note with 'notes?' thanks

    Hi
    I am not good with computers.
    I work on an Imac 10.8.4
    How do I save a note using "notes"?
    I do not use a, or own an iphone or an ipad.
    thanks,
    Jeannie

    It will auto-save. Open the Notes app & type. When you are done, quit Notes.
    To create a new note, click the "+" on the bottom left.

  • How to disable AGP Fast Write with MSI 875P Neo-FIS2R ??

    How can I disable AGP Fast Write with the MSI 875P Neo-FIS2R ? I can't find an option for this in the BIOS !

    You wont usually find this option in most MB BIOSES , as the only Option that SOME BIOSES Have is the Option to enable, disable SBA (Side Band Addressing) for the AGP Bus....In order for you to Disable or Enable the FW, You Must have the Option in your Vidio Drivers Controll Panel.....If you have a NVIDIA Card, you Must go to  http://www.guru3d.com  And Download the program "NVHardpage" and then Open the Program and you wil have the Choice to Enable these options and they will then appear in your Vidio driver CP >> "Activate "Coolbitts" (this is NVIDIAS Overclocking Utility) Activate "Harware Options", and then Activate "AGP Options" and finally Activate "Performance Options"........If you have a ATI Card then you must Download one of thier "Tweeking Utilities".......I will Post the Direct "Link" for NVHardpage in a Minute, just say yes to the Lic. Agree. and download......Here>> http://download.guru3d.com/nvhardpage/  ...........Sean REILLY875

  • How do i sync outlook notes with iphone notes?

    I need to sync notes from Outlook 2010 to my iphone note section and back again.  I want the same notes to appear on all my devices.
    Windows 7, Macbook Pro, iPad and iPhone 4.
    Any suggestions?

    Hiya All,
    I am hoping I can offer a little help to your issues with Notes Syncing.
    I am using latest version of Itunes and Latest Iphone 4 software on a WINDOWS pc (Windows 7 Ultimate)  and I am using Microsoft Office 2010.
    If you want to sync your notes, as with previous messages on this topic, you'll need to ensure that on the info page of Itunes after you've connected your phone to sync, that you select or tick the box which asks you to sync notes with Outlook.
    Once done - open up your Outlook programme.
    The first thing to ensure is that the notes you want to sync are NOT archived. I have found to the point of great frustration, that Itunes will not sync notes which are in your archived notes folder. This is clearly labelled on the left hand side of the notes pane in outlook. If your notes are archived, you need to move them into your Notes (or current notes) folder. Simple cut and paste works here.
    Once done - simply go back to itunes and select sync again and see if they appear in the notes section of your phone after the process has been completed..
    I am sure you're all aware that the notes on/off button in Settings/Mail/Contacts/Calendars only appears if you are running an IMAP account. You will not (or should not) find this option available with SMTP accounts. This however should still work using the same process.
    I hope that this helps in some small way.
    Happy syncing
    Message was edited by: Vaughank1

  • How to extract data from CRM with Data Service?

    Hi all,
                 I'll try to explain briefly the main issue; We need to read or extract data from SAP CRM with Data Service tool, then we'll show the data with webi, but now I would like to know if there are some standard tool as a rapid mart (i mean that it doesn't exists) but if some one knows how it works and if it's possible, it could be very helpful for us.
    BW option doesn't ok because the client needs a lot of queries for a report and the standard tool in our project is Data Service.
    Thanks in advance, and ask all u need if it can be a help for answer the question.
    Best Regards.
    Edited by: Cantabria on Jun 7, 2011 1:14 PM

    Hi,
    Your very familiar with LO data source even though your getting doubts on it.
    LBWE/SM13 belongs to only LO Data sources.
    CRM data sources also have delta settings based on data source.
    You can search on google about CRM data sources by using data source names.You may get some useful information.
    Before using CRM Data sources, CRM functional team need to set proper configurations at CRM system. those also you can easily get form google.
    use search term as " CRM - BW Adapter settings".
    Like other standard data sources for crm also,
    we need to activate from RAS5 and do the modification at RSA6.
    test at RSA3 and replicate into BW. Do the rest of the flow at bw system.
    Thanks

  • How can I sync iPhone "Notes" with Notes Folder in Yahoo Mail Plus Account?

    I am trying to sync my iPhone 3gs "Notes" (ios 5.0.1) with my Yahoo Mail Plus Account.  In "Settings", "Mail, Contacts, Calendars", "Yahoo Mail" Account , the "Notes" button is turned ON.  When I open my Yahoo Mail Account on my PC, a "Notes" Folder has been created, but it is EMPTY.
    How can I get the data in my iPhone Notes application to show up in my Yahoo Mail Plus "Notes" Folder?
    Message was edited by: marose0001

    There is now a separate Notes application. It is not part of Mail.

  • How do you type a note with S Pen, instead of writing it in the note section?

    I don't write too well with the S Pen, How could i just type a note?

    If you mean while in the S Note app. Open a new note, in the bottom right corner next to the settings wheel you should see a hand Make sure you touch that icon to remove the circle with a slash off of it and that allows free hand note taking.  Then at the top of the note touch the T icon wiht the line under it and that will bring up your keyboard so that you can swipe or enter your notes by texting on the keyboard.
    As far as action memo is concerned, I think this is an S pen specific app and I haven't found a way to enter text in the fashion you have asked.  Hope this helps.

  • How to extract Subtitles from DVD using Snow Leopard?

    Hey there,
    this may be off-topic, but I don't know where to ask. Anyone know how I can extract Subtitltes and create an .srt File from a Movie DVD using Snow Leopard?

    I too have been looking diligently for something I can use to glean .srt files from DVD's.  Secondarily, .sub/.idx files.  I didn't quite realize how much software would be made useless by my shift to Lion.  Amazing amounts!
    Is there any other product, commercial or otherwise that is known to accomplish this task?
    If one is found, please update the discussion here!  Thanks.
    -- Gerry

  • Sync iCloud notes with Notes on my computer

    how do i sync iCloud notes with Notes on my computer

    Turn on sync
    >System  Preferences>iCloud>Notes

  • Open Hub: How-to doc "How to Extract data with Open Hub to a Logical File"

    Hi all,
    We are using open hub to download transaction files from infocubes to application server, and would like to have filename which is dynamic based period and year, i.e. period and year of the transaction data to be downloaded. 
    I understand we could use logical file for this purpose.  However we are not sure how to have the period and year to be dynamically derived in filename.
    I have read in sdn a number of posted messages on a similar topic and many have suggested a 'How-to' paper titled "How to Extract data with Open Hub to a Logical Filename".  However i could not seem to be able to get document from the link given. 
    Just wonder if anyone has the correct or latest link to the document, or would appreciate if you could share the document with all in sdn if you have a copy.
    Many thanks and best regards,
    Victoria

    Hi,
    After creating open hub press F1 in Application server file name text box from the help window there u Click on Maintain 'Client independent file names and file paths'  then u will be taken to the Implementation guide screen > click on Cross client maintanance of file name > create a logical file path by clicking on new entiries > after creating logical file path now go to Logical file name definition there give your Logical file , name , physical file (ur file name followed by month or year what ever is applicable (press f1 for more info)) , data format (ASC) , application area (BW) and logical path (choose from F4 selection which u have created first), now goto Assignment of  physical path to logical path > give syntax group >physical path is the path u gave at logical file name definition.
    however we have created a logical path file name to identify the file by sys date but ur requirement seems to be of dynamic date of tranaction data...may u can achieve this by creating a variable. U can see the help from F1 that would be of much help to u. All the above steps i have explained will help u create a dynamic logical file.
    hope this helps u to some extent.
    Regards

  • How can I take photo of fast objects with A3400?

    in A3400 I didn't find any option to change shutter speed. or there is no proper photo scene in menu.
    then how can I take a good photo of fast objects? in its catalog it says the speed of shutter is (1/2000 ~ 15 sec). when and how can I take a shut with 1/2000 sec ?
    thank for your help

    According to the spec sheet you can't control the shutter speed other than by using the modes available & none are for action. The camera's program might select a very high shutter speed in very bright light while shooting something very reflective like a white car or building etc.
    "A skill is developed through constant practice with a passion to improve, not bought."

  • How to Extract email subject with date from outlook?

    Hello,
    I am new to powershell and was wondering how i can extract the email subject with date for entire last month? i need to generate a report every month end and have to go through all the emails which can be very cumbersome at times. 
    Divyansh 
    Divyansh

     Ok i was able to find the commands but it only list email which are exactly 2 week old .. it does not list the recent items ..  
     Add-type -assembly "Microsoft.Office.Interop.Outlook" | out-null
     $olFolders = "Microsoft.Office.Interop.Outlook.olDefaultFolders" -as [type] 
     $outlook = new-object -comobject outlook.application
     $namespace = $outlook.GetNameSpace("MAPI")
     $folder = $namespace.getDefaultFolder($olFolders::olFolderSentMail)
     $folder.items  | where { $_.SentOn -gt [datetime]"3/1/2014" -AND $_.On -lt [datetime]"3/25/2014" }  | Select-Object -Property Subject, SentOn, Importance, SenderName
    Divyansh

Maybe you are looking for

  • Report in Text File

    Hi, I have to migrate a report in excel. I generated it as delimited and then loaded in MS excel. The lines are being wrapped when migrate in MS excel. Does anybody know, how to fix this issue. We are using report version 6i I remember there used be

  • Chapter marker and video ipod

    My problem is the following: I have made a mv4 movie using Imovie with chapter marker. I must admit that it is working perfectly on iTunes I can use the chapter marker on the top of the screen. But, I can't use the chapter marker on my Ipod. It seems

  • Printing problem in Web-templates

    Experts Can you please help me out with my WAD printing issue, please? I have some reports designed in SAP BI using WAD. Some of the reports have data tables, where as others have data tables as well as graphs in them. When I right click the reports

  • Customer Exit for Subquery

    Hi All, I have a scenario where i need to create a report for the following sql query. SELECT * FROM TABLE A WHERE TABLEA-ITNO NOT IN (SELECT ITNO FROM TABLE B) Please Guide me.

  • WLS10gR3 JMX/JConsole BROKEN?

    Hey *, in order to expose MBean-Values and operations to my monitoring solution (Nagios) I want to first browse through my OSB/WLS MBeans using JMX tools like JConsole oder MC4j. However, it seems that JMX in 10gR3 does not work correctly due to some