How to get audio from a tape recorder into FCE?

Question

Hello All,
I have a older Sony TC-D5 tape recorder (the sound recording is still extremely good and, in fact, much better than any of my digital camcorders at 16bit). My question is: how can I get this into FCE4? The TC-D5 has a left and right RCA audio out plugs. If I plug that into the external mic connection in my intel iMac will FCE4 recognize this as an audio source? Is there some other way I'm not thinking of?
Thanks for your help.
Mike

Answer 1

Hi Ian, Martin and Michael
If I understand you, you'd like to shoot sound with your TC-D5, and Video with your Canon HV20 - Correct?
If so, I suppose you're getting better audio quality with the AKG and Tape set up. Of course you'd be limited to shooting where there's AC Power available and logistics with your set up.
In any event, sure I'd give it a try, but as Ian pointed, be prepared to fiddle and jiggle the sound around on the Audio Track to get it in sync. Tape Speeds are subject to change. There are a few tricks you can use to cue your tape recording to when you start filming; (Ian's Tips)
But there are also other methods, (as Ian Pointed out), probably many dozens to choose from. If you're able to use/barrow a mixer you can still use your AKG. Other methods; Using an overhead boom with a really good shotgun Mic. The approaches are endless.
In regard to strickly narrative, I've settled on a combo of both an Audio Techinca Lapel Mic and an Audio Technica Shotgun Mic. You can hear some of this in my trailer below.
Don't forget Michael, as long as you get 'SOLID' audio with strong peaks and no distortion, with minimum background noise, you can always choose dozens of Post Audio applications, (including FC's plug-ins).
Good to see you both again Martin and Ian!
Mike
http://vimeo.com/7340608