How to handle different languages in Illustrator for big clients?

Hi Guys,
I need small suggestio for 'How to handle different languages in illustrator for big clients'. For instance; Arabic, this is a language which needs to be read from right to left instead of left to right. There are other strange languages as well (Cyrillic, Chinese etc.). It happens also that when you copy strange languages from a word file it will not be easy to paste it the correct way in a .ai file. Besides that, it’s also difficult to do a language check when we are not able to read it!. So, to make a long story short, I want to figure out how we can deal with multiple language circles?
Can you some please give me the solution for this...
Thanks in advance...
HARI

I take it you might come from an arabic background.
Here is how you can help yourself to some degree.
Google has a translation feature and service which is at the moment free. It is excellent.
Secondly if you are working with ME languages you really need the ME version of Illustrator or any other Creative Suites Application in order for it to work properly.
It, is also best to enable the language and the input for that language for your system on the Mac it is easy you go to the Language and text feature in theSystem Preferences, once enabled you can select the fro the menu bar under the American flag if you are in the US. Thst will appear once you have more than one language selected.
You select the language input you need and then a font for that language then paste and edit.
You need fonts on your computer that are of those languages as well.
How to manage this as a work flow well that is something you will have to work on yourself or hire a consultant who specializes in this area.
We had a few visit here when they have come across a snafu. So they exists.

Similar Messages

How to handle different Unit of measures in ALV reports? Quantity/Price

Anyone knows how to handle different unit of measures for quantity or price in hierarchy ALV reports?

hi,
use the below fields:
Link to measurement unit
qfieldname (measurement unit field name)
only relevant for quantity columns with unit link.
Name of the internal output table field containing the measurement unit associated with the quantity field FIELDCAT-FIELDNAME.
The field in FIELDCAT-QFIELDNAME must have its own field catalog entry.
qtabname (internal measurement unit field output table)
value set: SPACE, output table field name
Name of the internal output table containing the FIELDCAT-QFIELDNAME field.
regards,
madhumitha

How to disable the Language dependent option for 0PROJECT and 0WBS_ELEMT

Hi Friends,
            Some Info Objects are re installed in latest version that's why DBW and QBW is not sinked. that's why giving transports errors.
           In DBW both Info Objects(0PROJECT and 0WBS_ELEMT) having the option text language dependent is checked. I go for disable that option it is not accepting to disable.
          when i am going to delete the data from both the info objects it's not deleting the data from both the objects. it is giving message some master data is not deleting.
       Please give me solution for this how to disable text language dependent option for both the objects.
   I am waiting for your valuable replies.
Thanks,
Guna.

Hi Rajesh,
          i did that changes in RSD1 but not accepting that change.
It is showing the error message for The Text Table /BI0/TPROJECT must be converted incompatibly with an activation of characteristic 0PROJECT (changes to the key in the table). Table /BI0/TPROJECT contains data. Parts of this data were lost in the conversion.
Please give me help for solving this issue.
Thnaks,
Guna.
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 11:58 AM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:42 PM
Edited by: gunasekhar raya on Mar 24, 2009 5:43 PM

IS-Retail:how to maintain different unit of measures for a article

hi experts,
                can anyone tell me how we maintain different unit of measures for sales and purchasing for a article.base unit of measure,order unit,var unit.Hope for a good answer.
Regards

Hi,
Go to MM42, select basic data view
In,Units of measure/ EANs /dimensions sub tab
there u can see four radio buttons
B.Un    Unit of measure is base unit (used internally only)
O.Un    Unit of measure is the order unit                             - Purchasing
D/L.Un Unit of measure is delivery unit/issue unit              - Logistics
S.Un    Unit of measure is the sales unit                             - Sales
for eg:
First line enter EA (each) or PC (piece) in Auom for a material and enter 1 in Number and select radio button for B.Un
Second line enter CT (carton) in Auom and enter 10 in Number and select radio button for O.UN (when you creating a PO it UOB automatically picks as CT)
Third line enter PALin Auom and enter 50 in Number and select radio button for D/l .UN (when u creating a delivery UOB picks as PAL ie pallets)
Fourth line enter EA or PC and enter 1 in Number and select radio button for S.UN (when u creating a Sales order UOB picks as EA or PC as u defined)
Mohan

How do I create a beta site for my client to preview before publishing?

how do I create a beta site for my client to preview before publishing?

Provide the name of the program you are using so a Moderator may move this message to the correct program forum
This Cloud forum is not about help with program problems... a program would be Photoshop or Lighroom or Muse or ???

How to support different language and print in non-english language from AS

I want to print different language that users enter in Oracle 9i AS and print reports in english and other language like spanish.
How do I configure the AS Server, I am running 9i AS on Windows 2003, I have changed NLS_Lang setting in registry but it doesn't work.
Please provide setting and if any environmental vairables I have to set in Reports properties files or elsewhere.
Thank you.

Did you select the languages on the first screens of the Universal Installer, when installing this instance? If not, you may need to do it again to enable support for that language.

In Po, How to call different language form ?

Hi Experts
For our Japan/China Po form, it has different language. When we create Po and get the output type, How to control which language form it will call? Since on different language form, some words language is different .
THanks
ALice

Hi greetings
In general, the Purchase order from will br triggered in the Vendor communication language. ( Maintained in vendor master-General date-Address) provided the Form has been maintained in the specified language in the configuration of output type.
Gobinathan G

How to display different language?

first i input different language(like chinese ) into context
and then it will be stored into OracleDb
however when i view the jsp page, The character that i inputed is changed.
how can i do? And can i use class java.util.locale. give me a example.
thanks

you probably are getting the text encoded as ISO8859-1 instead of the Chinese. try translating it like this:
String s = new String(rs.getString("name").getBytes("ISO8859-1"), "BIG-5");
or whatever encoding you use for Chinese, where rs is a result set from the DB

How SAP supports different languages

Hi All,
I need documentation on How SAP interacts with other languages i.e. How SAP supports other languages and what is the role of technical people and also functional people to maintain the different languages.
Thanks & Regards,
Amit Suryawanshi.

Hi,
Internationalization is available in SAP.
The goal of Internationalization is to provide the technical foundation for enabling programs to support multiple scripts and languages without redesign or modification. Once a user has selected a logon language, all programs must transparently alter their run-time behavior to meet the expectations of the user. Internationalization furthers generic programming, because hard-encoded search strings, error messages, etc. may work in one language, but not in another.
Internationalization interacts with every face of the system: logon language, language input, menu texts, sorting, character conversion, printing, data transfer - simply put, it is the technical underpinning of global business software.
If a system or application can support any language, then it is fully internationalized; if it only supports a limited set of languages, then it is partially internationalized. SAP offers full internationalization by supporting Unicode code page technology.
I hope the following link will help you....
http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/8e/7ce87a2aede645ae3cdc857b791590/content.htm
Regards,
Harish

How to manage different apple id's for icloud and itunes purchases and game center etc. ?

Hi
Myself and my brother have been sharing the same apple id for all the itunes purchases. We both have iphone 4. Since the introduction of icloud, we are little confused about the id managing process. Yesterday, we both updated our iOS to iOS 5. And, just after installing iOS 5, we were asked to enter apple id and password. We both entered the same id and password. Now both are iphones have overlapping contacts and other stuff.
Now, we have deciced that we want to make separate apple id's for ourselves i.e we want different apple id's for our iclouds (plus game center) and same apple id's for all our itunes purchases (if we are allowed to do that).
So now we have no idea how to do this after once entering the same id during iOS 5 installation. Any help would be greatly appreciated.
Thanks

If you're wanting to share content between multiple apple ids in the family I would suggest to use iTunes match.
http://www.apple.com/itunes/itunes-match/

How to use different languages in iDVD

I want to create a DVD with different languages or with an audio comment to be chosen. Is this possible?

Hi
No and Yes
If You want as an commercial DVD - NO - this function is not in iDVD
Can it be faked? - YES for small videos as iDVD is limiting in TIME not Gbs
So for as Single Layer DVD the limit is about 120 minutes (Pro-Quality Encoding and High Quality Encoding) and by keeping Menu as simple possibly this will be close to 118 minutes.
For a four language version then the max time per movie will be about 19 min 30 sec.
So the fake is made by making four individual movies one in each language and add all four to the DVD project.
Only way - Sorry
Yours Bengt W

HOW TO HANDLE MULTIPLE VALUES IN BDC FOR A PARTICULAR FIELD.

I THINK IT IS HANDLING OF TABLE CONTROLS IN BDC
PLEASE LET KNOW WHETHER THESE TWO ARE SAME CONCEPT OR NOT
HOW TO HANDLE TABLE CONTROLS IN BDC
Moderator message - Please do not use all caps. Please do not ask interview questions - post locked
Edited by: Rob Burbank on Jun 26, 2009 10:02 AM

Hi,
To handle table control in BDC you will have to enter at least one record in the table control and there after use the index number to increment to the next line item.
Say you run a recording for a transaction which has a table control (ME21), here after you have completed the recording, you'll see the code which will have sometjing like <fieldname>(01) and the entered value. that valeu has been entered as the first line item (01 being the index).
You will have to replace the hard coded line item index with a variable and inside a loop increment the item index. Once you reach the maximum allowed line items on your screen juct press the pagedown button (or insert new row) and reset the index to 1.
Following is a code snippet I used while uploading data for ME31K (vendor contract). It is not the complete code but does show how your code needs to be changed with using index for line items.
Here we assumne that the maximun number of lines displayed at a time on the screen is 14.
<< Unformatable code removed >>
Hope this helps.
Regards,
Sachin
Edited by: Rob Burbank on Jun 26, 2009 10:03 AM

How to handle HTTP-POST encrypted data for ECC Using proxy or RFC

I have a scenario HTTP-POST ->PI->ECC.sender is HTTP Post send encrypted data i need to handle the data and stored in to SAP ECC with out decrypt using PI .what should i take for receiver can i use inbound proxy or RFC and how can handle the encrypted data for decrypt.
Regards
Ravi

1. my sender is HTTP POST . what should i configure in sender communication channel in SAP PI .like SOAP or HTTP .What are the parameters i need to pass .
>>>
If you are on PI 7.3 and above, configure the HTTP AAE adapter - Configuring the Java HTTP Adapter on the Sender Channel - Advanced Adapter Engine - SAP Library
2.while using inbound proxy for encrypted data i need store the data in to table , the same proxy can i call another outbound service for decrypt same data.
>>>>
Yes you can always a proxy within a proxy.

How to set different default interactive reports for different user groups?

I'm probably overlooking an obvious solution, but how do I set different default interactive report for different user groups?
For the same interactive report, I want one set of users to see a default where the default filter is based on column X. However, another group of users doesn't have authorization to see that column so I need to set the default filter to something else for them.
Thanks

You can set a filter on a report in a URL - would that help? I think with apex 4.x you can also link to a saved default report or alternative report...

How to set different pointsize (Font Size) for different text range in the single textframe.

I have a one textframe in which i want to set three different pointsize(font size) for three different text ranges. I have set different tag name for different text ranges . So How can I set different pointsize in the single texmframe.
Please reply me if anyone is aware of it.
Thanks,

Jack,
Extending Martti's post, you can create an XSLT that will add an element around the ASD2.1 part when you import the XML file into FrameMaker. Then FrameMaker's EDD can format this added element with a font different from the one used in the content element.
Van

How to handle different languages in Illustrator for big clients?

Similar Messages

Maybe you are looking for