How to look at a Movie with Swedish subtitles in Austria?

Is there a possibility to change the settings in my apple tv to enable movies in original language with swedish sub titles?
thanks upfront

http://support.apple.com/kb/HT5255

Similar Messages

How do you import quicktime.mov with xml subtitles?

Received QT movies that have subtitles using tx3g (embedded xml). How can I get the subtitles into Finalcut Pro? When I import the movies in Final Cut the subtitles are missing. Tried to export the xml from QT, then import the xml into Final Cut - but it asks for the translation document - which I do not understand.

I just converted a wmv file into swf by first opening it in Quicktime (first I had to buy Quicktime Pro to export it to mov and Flip4mac to get it open in the first place, so you're ahead of the game). Then I went into the Adobe Media Encoder that comes with CS4 and converted it into a flv file from there. Then I went into flash and used 'import video', and saved it as a swf file, posted both into my website folder, and saved the skin that it generated into the main website folder where the html file is, it wouldn't show the buttons until I moved it.
Hope that helps.

How can I enable the chinese subtilte in the rented movie with Chinese subtitle.

How can I enable the chinese subtitle in the rented movie with Chinese subtitle. Like "50 First Dates" in Hongkong Store.

You can do it with a trackpad but I am not sure about the mouse. Take a look at his link, http://support.apple.com/kb/HT4288

How can i watch a movie with subtitles

how can i watch a movie with subtitles

Yes. Go to settings on your apple tv. Audio video. Subtitles and closed captioning are in there.

How to create QT movie with two subtitle streams

What would be the best (and fast) way to create a QT movie (or mpeg-4) to convert the DVD project created in DVDSP with two subtitle streams?
Both subtitle streams were created by importing TIFF files with the corresponding timing file. One stream is for the dialogue (Subtitle Track 1 non-forced) and the other stream is for the onscreen text translation (Sub Track 2 forced). There are times when the T/C of the two tracks overlap, as someone is talking while an onscreen text is displayed.
Is it possible to create a QT movie or any other video format with both streams showing?
Thank you for your help.

I have discovered that I can merge two QT movies (Each movie with one stream of subtitles/TIFF files) by copying all tracks from one movie to the other. Now I have a QT movie with two subtitle streams. Each subtitle stream is in a video track as animation.
Thank you for your help.

HOW CAN I DOWNLOAD A MOVIE WITH SUBTITTLES

I would like to download movies subtittled (english subtittles). Is it possible? How?

FAQ
http://support.apple.com/kb/HT1657
Do rented movies have subtitles or closed captioning ?
Some movies do have subtitles and/or closed captioning. Movies containing subtitles will be noted either in the movie title, or within the Plot Summary of the movie. Those that have closed captioning will have the Closed Captioning logo on the movie page: CC

How to play a mp4 movie with DTS audio?

Hello,
I try to play a mp4 movie with DTS audio on the z1 player but i dont get any sound...I also have downloaded the app mx player, but this also wont play the dts audio. Any suggestions?
Thanks,
Edy

http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1831111
"I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not." Kurt Cobain (1967-1994)

How do I print a movie with a text track to video?

Hello,
How can I get the subtitles in a text track to appear on a file in iMovie or Final Cut so it can be printed to video? Or put differently, how can I render that information so it becomes a part of the video track? The best I can do is print the clip with the subtitle area intact, but the area is filled in with white. I'm using QTP7.
Thanks!

I'm not sure how to do this with Quicktime, but VideoLAN can do it by using the "soverlay" module with the output transcoder.
http://www.videolan.org/
http://www.videolan.org/doc/streaming-howto/en/ch03.html#id291629
http://forum.videolan.org/viewtopic.php?t=14570
Hope this helps

Movie with english subtitles

I'm an exchange student and I want to improve my english, but almost any movie in itunes has english subtitles (I do not want c.c.). Where can I rent or buy movies with subtitles.
thanks

I'm an exchange student and I want to improve my english, but almost any movie in itunes has english subtitles (I do not want c.c.). Where can I rent or buy movies with subtitles.
thanks

Movies with soft subtitles not playing

Hi there,
I'm using 2 Apple TVs to stream movies from my Mac Mini running iTunes. Until now movies played without problems (both with hardcoded and soft subtitles), but lately I've converted some HD material to MP4 (using Handbrake) and included soft subtitles (using Subler). These movies play fine in iTunes including subtitles, but when I try to play the movies on AppleTV the subtitles are not showing.
I have set the AppleTV (fw 3.0.1) to select the right language and tried all kinds of things with the subtitles, but the results are the same; everything OK on iTunes, no subtitles on AppleTV.
Anyone has good suggestions?
Thanks for your help.
Regards,
Maarten.

...I had to see it to believe it, but it worked! Just renamed the file from *.mp4 to *.m4v and all is done!
Many thanks for the tip!
Regards,
Maarten.

How do I share my movies with my wife's iTunes account on the same iMac, without having to actually copy the movie into her library?

I apologize if this is already in the forum somewhere, I simply could not find this question being asked anywhere. We have an iMac running Lion with all of the latest updates as well as the latest version of iTunes. All of the digital movies we've purchased through iTunes, have been purchased through my iTunes account. However, my wife is the one with the iPad, and syncs it with her own iTunes library and her own Apple ID. I have turned on Homesharing for my library, and she can see my library from within her iTunes account. We turned on the feature to automatically copy new movies into her library so that she could sync those movies onto her iPad. However, I quickly discovered that it is literally storing a second copy of the movie file in her iTunes folder, and therefore eating up precious hard drive space. Is there a way for her to "check" movies in my homeshare library from within iTunes to sync with her iPad when she connects it, without actually copying those movies into her iTunes folder? If not, any suggestions on how we can solve this issue?

What you're describing is the expected behaviour. I believe though that is also is the easiest way to have all the contents available to both of you at all times. If you have a spacious hard drive you should probably allow this to happen as anything else will be harder to manage.
My suggestion would be the following if you want to try something different.
Store all your music at a location that is accessible by both of you — an example would be to use your Public Folder as the locations where iTunes will go and look for all the media files—. Your wife does have access to it.
In the Finder you will need to move the folder name iTunes Music to the location in your Public Folder (see above). Once that's done, you and your wife will have to go into the iTunes Preferences > Advance Preferences and un-check Copy files to iTunes Media folder when adding to library. From this point on, you can continue to use iTunes as usual. You'll need to tell your wife what has been newly downloaded/imported into your iTunes so she can manually go look for those items in that Public Folder iTunes of yours and import them into her iTunes. She will not duplicate by doing that, but, like I say this is an all-manual work.
She can do the same, so you have access to contents she imported herself. One more downside of this is that both usernames have to be active in your iMac. If yours isn't, she won't be able to access any item (song, book, app) located in your Public Folder's iTunes.
I'm sure there's a way, if you have an router with external hard drive conectivity, for both of you to be able to access —independently— the iTunes Media at all times but I was just reading at another post that doing so can further complicate things.
Hope this helps. Please let me know what you think or decide to do.
Jorge...

How to make a trailer movie with own photo's

I am trying to make a trailer in IMovie. I have made a 'normal movie' and would like to add a trailer.
Probably a silly question, but where you get the grayed out frames with action, dog, 1 person 2 people, Landscape etc....
How do you add your photo to that frame.
I have converted the trailer - which is fine, and I can add photo'sto the trailer normally no problem, but what is the point of having the grayed out frames with action, pet , landscape etc. if you can't actually put a photo in the frame??
I've seen the trailer on Apple, and it looks good, but I can't seem to able to mimic it.
Thanks

You can only add video clips to the Trailer templates (called "animatics"). As you may have discovered, you can only insert still images when you convert the Trailer to a normal project.(File>Convert to Project).
John

How do i create a movie with six different movie panes within as in example

i'd like to be able to create a movie that looks like this:
http://www.youtube.com/watch?v=TtpQXH5R7v8&feature=player_embedded
the multitracking of vocals i can do easily with garage band, but i can't figure out how to incorporate all movies as the one above has done
thanks!
imac Mac OS X (10.6.6)

I'm pretty sure it could be done using the PIP feature. Though you'd need to export-reimport-export-reimport to get the effect since you can only perform the PIP effect once per project. Try this, create a Title(black background), Delete title header(leaves you an empty black background). Make sure background is long enough to display your PIP vids. Place you first vid inside(pip) and line it up whee you want it. Next, export, then reimport into new project. Now take your 2nd vid and place it inside the same imported vid, again line it up where you want it. Export that vid......continue the same process til your done inserting the pip vids. Hope that helps some. Lucky for me I have also Adobe Premier Pro at my disposal(99 video tracks/project)!) for that effect! Good luck!

How to export as quicktime movie with 'hd1080p'?

I want to export a movie for quicktime with th highest quality hd1080. This worked with version 9.0.9; but with 10.0.3 this line is dimmed. What can i do?
(By th way: In 'help' I did not find a hint how to crate a new projct!)

It seems to be amatter of input quality!

How can I share a movie with my boyfriend?

I have bought a movie on iTunes using my Apple ID and have watched it on my iPad. A couple of questions about sharing...
Firstly, can we watch my movie on his Mac? My iPad is assigned to my laptop back home, and he has his own iTunes set up on his MacBook Pro which we have with us on holiday.
Secondly can he watch my movie on his iPad? His iPad is assigned to his Mac using his Apple ID.
Thanks very much!

Purchased movies are intended for your own use only.
In order to do what you want he would have not only to sign into your account in iTunes but also authorize his computer for use with purchased items.
However once he has done this he cannot change back to authorizing it for his own account for 90 days:
http://support.apple.com/kb/ht4627

How to look at a Movie with Swedish subtitles in Austria?

Similar Messages

Maybe you are looking for