How to maintain route text in spanish or any other language..

Hi All,
I have defined a new route in SPRO under ' Define Routes' and now I need to maintain the route description in four other languages other than english. I could not find any such customizing in SPRO..
Can anyone please tell how do I maintain route description in multiple languages.
Regards
Sweta

Hi Swetha,
Maintain traslations for your text in Tcode: se63
Regards,
kalandar

Similar Messages

How to maintained the Text language for CKF keyfigure

Dear All,
Please let me know how to maintained the text language for CKF I am using only keyfigures in CKF.
Issue is text is not showing in Spain language when user exeuted the report (longin Spain) for CKF keyfigures .
As per report design there are formuals and direct keyfigures and CKF has defined and we keep it under in Row struture in the report.
After exeuted the report (Login Spain)Text has converted in all languages along with spain except for CKF keyfigures.
Issue in text CKF's:
There is a main CKF (Cost) under this again we defined two sub CKF's those are total cost and average cost. We able to see the text in Spain language for Main CKF(cost) and also cheked in RSZELTTXT(Texts of reporting component elements) for the same.
We can able to see the text in all languages for main CKF(cost) and enteries are there in RSZELTTXT table.
We can see only the text in english for total cost and average cost and also enteris are there only in EN in RSZELTTXT table.
It would help to me if any one can answer my question.
Thanks in advance .
Regards,
MQ

U can fetch the texts for the items using
Read_text.
Example:
    g_f_tdname = xvttp-vbeln.
    g_f_obj = p_obj.
    g_f_langu = 'DE'.
    REFRESH g_t_lines.
    CLEAR g_t_lines.
    CALL FUNCTION 'READ_TEXT'
         EXPORTING
              id                      = p_var
              language                = g_f_langu
              name                    = g_f_tdname
              object                  = g_f_obj
         TABLES
              lines                   = g_t_lines
         EXCEPTIONS
              id                      = 1
              language                = 2
              name                    = 3
              not_found               = 4
              object                  = 5
              reference_check         = 6
              wrong_access_to_archive = 7
              OTHERS                  = 8.
    IF sy-subrc <> 0.
     MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
             WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
    ENDIF.
The Required fields are,
Text-id ,language,name,object.
Let me know if you further require help.
Regards

When trying to upload a PDF to an interactive site I get the announcement:"The attached PDF file references a non-embedded font Tahoma. Please remove file, embed the font and reattach." How do I embed this, or in fact any other font ?

When trying to upload a PDF to an interactive site I get the announcement: "The attached PDF file references a non-embedded font Tahoma. Please remove file, embed the font and reattach."
I could not get rid of the Tahoma font in the WORD file.
How do I embed this, or in fact any other font ?

Thank you very much !
Indeed, I was unaware of the enormous number of options that can be selected when converting a WORD file to PDF.
I went thru the settings and found the right one for embedding the fonts.
Thanks again !
Oren

How to maintain long texts in different languages in a message class

Hi All,
I have maintained a message and its transaltions in some other languages in a custom message class. I have maintined the long text in English language. But I am not getting how to maintain the long text in other languages.
Please help.
Regards
Kiran

Hi Kiran,
Good!
In the message class corresponding to that message give the place holders &&&&.
Like 001 &&&&
in the program.
Message <class>001 with text-001 text-002 text-003 text-004.
then you could disply long text.translation takes place if u enter in different language automatically.
thanks,
Sunil.

Do NOT use text.autoSize onEnterFrame or any other loops!!

do NOT use test.autoSize = true - with onEnterFrame or any
other loops!! - it kills the processor i just found out the other
day why my movieclip scrollers and dynamic menus have been laggin
so much sins the dawn of time -- its all because of text.autoSize =
true -
i turn it off as soon as i has the final text length and
everything runs smooth

Hi Swetha,
Maintain traslations for your text in Tcode: se63
Regards,
kalandar

How to Track the table using Trigger or any other Object

Hi Folks
I need to audit Inserts, deletions, updates to inserted into other tracking table. I was planning on using a trigger to do this,
Can you please help me how can I wright code for trigger for this. or else using any other object we can do this operation.
can you please help me thanks in advance.
Thank in advance.

Also you can use an OUTPUT clause ( need to modify your DML operations)
create table itest ( i int identity not null primary key, j int not null unique )
create table #new ( i int not null, j int not null)
insert into itest (j)
output inserted.i, inserted.j into #new
select o.object_id from sys.objects as o
select * from #new
drop table #new, itest;
go
The example below shows code that uses OUTPUT clause in UPDATE and DELETE statements to insert rows into an audit table.
create table t ( i int not null );
create table t_audit ( old_i int not null, new_i int null );
insert into t (i) values( 1 );
insert into t (i) values( 2 );
update t
set i = i + 1
output deleted.i, inserted.i into t_audit
where i = 1;
delete from t
output deleted.i, NULL into t_audit
where i = 2;
select * from t;
select * from t_audit;
drop table t, t_audit;
go
Best Regards,Uri Dimant SQL Server MVP,
http://sqlblog.com/blogs/uri_dimant/
MS SQL optimization: MS SQL Development and Optimization
MS SQL Consulting:
Large scale of database and data cleansing
Remote DBA Services:
Improves MS SQL Database Performance
SQL Server Integration Services:
Business Intelligence

Text Messaging in Japanese (or other language with non-Roman script)

Is it possible to send/receive text messages written in non-Roman characters with Verizon?
More specifically, I'm using a Droid 2 with Verizon, and I'm trying to text a friend in Japanese. She has an iPhone (AT&T), and is physically in the U.S. (so I'm not asking about international text messaging). I've already installed apps on my Droid (e.g. OpenWNN, or Simeji) to input Japanese, which work fine in and of themselves, and the Droid of course displays Japanese text or other languages just fine on the Browser or in E-mails.
However, I'm having lots of trouble with Text Messaging. When I send a message containing Japanese text (typed in perfectly fine with OpenWNN or whatever), she either never gets the message, or the text comes out unreadable (as ???????). Messages with a mix of Roman and non-Roman characters typically show the Roman characters ok, but the non-Roman ones (i.e. Japanese) are garbled. If she sends me a message containing any non-Roman characters, I generally don't get the message at all (i.e. not even garbled-- just no message at all). This deficiency seems to be specific to Text Messaging, as far as I can tell. I can send and receive e-mails containing Japanese just fine, read foreign language web pages, and type in Japanese into search boxes on those web pages and so on with the Droid. However, sending an e-mail message to (myphone#)@vtext.com, predictably, results in any Japanese text being garbled, though Roman characters come through just fine.
Is this perhaps something specific to Verizon's network? Or is text messaging in non-Roman scripts just inherently impossible? My friend says she knows others who can successfully text in non-Roman scripts (e.g. Korean Hangul, Japanese Kana or Kanji), and claims some of these folks are Verizon customers too. A search on droidforums.com yielded someone who supposedly could text in Korean within Verizon. So, I'm hoping this is possible, and I'm just missing something. However, this is perhaps all secondhand information and rumor.
(Incidentally, I know for certain that messaging with non-Roman scripts is possible in general. During my last vacation in Japan, I rented a phone there, and could send messages in English or Japanese scripts. However, I believe the phones there actually have their own e-mail addresses, and so the service there is more like regular e-mail-- my understanding is that text messaging as we know it in the U.S. is a distinct technology, though I could well be wrong.)
So, to restate my question: is it possible to text message with non-Roman scripts with Verizon? Has anyone out there done this successfully-- if so what did you do, or what app did you use? Or is it in fact impossible? (e.g. Maybe text messaging here only uses 7 or 8 bits, instead of 14 or 16 needed to encode all the various Asian, European, and other scripts?)
Thanks for any help available.

I'm trying to figure this out as well, but my understanding on the matter is that Verizon's CDMA network uses unicode which will display, roman characters, loa, thai, and serveral other languages, but not hirigana, kanji, katakana, or simplified or traditional chinese. The Romaji should work however. It would be nice to hear some input from a Verizon rep on the subject, because like you my info is all second hand.
If my understanding is correct, the simple answer is no, it's not possible.

I am facing troubles as Firebug is not compatible with this version, I dont want to use any older version. please let me know how to fix this or if you have any other workaround.

I am facing a lot of troubles as Firebug and my other add-ons are not compatible with the new releases of firefox.
I don't want to switch to any other older version of firefox...
Please let me know how to fix this.. or I request you to provide a solution / work around ASAP.
Thanks...

Firebug has development versions that should work in Firefox 4 beta builds. Try the latest version (1.6X.ob1) available from http://getfirebug.com/releases/firebug/1.6X/
This is a beta version of Firebug.
For other add-ons marked as incompatible, you can install the [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/15003 Add-on Compatibility Reporter], this will enable all of your add-ons and you can test to see if they work. If the add-ons do not work you can disable them. Note that the current release version of Firebug will not work, you will need to use the beta version.

How to maintain standard text as a mandatory field

Hi ,
please suggest me How can i maintain a STDTEXT as a mandatory field while creation a production order.
while creating production order using CO01, in operation overview(F5) there is a column called STDTEXT.
so i need to maintain the these field as a mandatory pleas suggest me how can i do this.
Regards,
Sateesh C

Dear
You need to do the following :
1.Create Stnadrad Text Key in CR09
2.Assing this key in Work Centre in Defaultr Values in Standard Text Key filed
3.In routing if you create operation with this Work Centre then it will automatically pop up in operation line -Standrad Text field
4.If you create production Order in CO01 -then this this routing will be selected along with Operation details .Check operation oerview
Hope this helps
Regards
JH

How to translate function codes from GUI-status into other language ?

Hello experts,
I've a programm called mrs - multi resource scheduling.
This programm has texts in english and german.
Now I want to translate the text also in italian.
When I opne the programm in se80, in path GUI-status
there are the ui-elements (Function codes).
When I open them in english, I get the texts in english, when
I open them in german , I get the texts in german.
Openeing in italian shows me the english texts.
Changing them into italian I get message:
You can only maintain the object in modification
lang. German (DE) in this system
If I proceed in translating the german text in italian, I get italian texts instead of german.
Some ideas ?
Thanks Gerd

Use [SE63|https://www.sdn.sap.com/irj/scn/advancedsearch?query=se63&cat=sdn_all].([Translating Objects Directly|http://help.sap.com/saphelp_nw04/Helpdata/EN/41/71601b3ab0f34a8e00aa01338c68f3/content.htm]) else work on a system where italian language is installed.
Regards

TableView - How to update a running balance column after any other column in the view is re-sorted

To keep this simple and to illustrate a problem that I am trying to solve let's say we have
a domain class that contains an income per day.
This class has two persistent properties - populated from a database table - date and income.
And there is one transient property - running balance - that shows the accumulated income
starting from the first record. This property is not persisted and it is used only to show
the running/accumulated income in a table view.
This domain object is shown in a table view with three columns:
     - date
     - income
     - running balance
The first two columns - date and income - are sortable. When the user clicks on the column
heading these can will be sorted in ascending or descending order. The running balance
column needs to reflect this change and be correctly updated.
So the question is : how would you implement the running balance update after the data in
the table has been updated by the user?
Take 1)
=============
The obvious approach is to use "setOnSort" method to consume the SortEvent event and re-sort the
data but the sort-event does not contain any useful information that would tell from which column
the sort event originated.
Take 2)
=============
Found a possible solution:
     - TableView.getSortOrder() returns a list that defines the order in which TableColumn instances are sorted after the user clicked one or more column headings.
     - TableColumn.getSortType() returns the sort type - ascending/descending.
     - This info can be used in the TableView.setOnSort() event handler to re-sort the data and update the balance at the same time.
Take 3)
=============
When the TableView.setOnSort() event handler is called the data is already sorted therefore the only thing that needs to be done is to update the running balance.

I think I understand what you're trying to do. If I've missed it, apologies, but I think this will provide you with something you can work from anyway.
I would listen to the data instead of watching specifically for sorting. This will be much more robust if you add new functionality later (such as adding and removing rows, editing the data that's there, etc).
Specifically, for the runningBalance column, create a cellValueFactory that provides a DoubleBinding; this binding should listen for changes to the data and compute the value by running through the table's items up to the point of the item for which it's displaying the value. (Hope you can untangle that sentence.)
Example. The important part is the cellValueFactory for the cumulativeAmountCol. I guess I should mention that you shouldn't try this exact approach with very large tables as the performance might be pretty bad (computations of the order of n x m on changing data, where n is the number of rows in the table and m is the number of visible rows in the table).
import java.text.DateFormat;
import java.text.NumberFormat;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
import java.util.Calendar;
import java.util.Date;
import java.util.Iterator;
import java.util.List;
import java.util.Random;
import javafx.application.Application;
import javafx.beans.Observable;
import javafx.beans.binding.DoubleBinding;
import javafx.beans.property.DoubleProperty;
import javafx.beans.property.ObjectProperty;
import javafx.beans.property.SimpleDoubleProperty;
import javafx.beans.property.SimpleObjectProperty;
import javafx.beans.value.ObservableValue;
import javafx.collections.FXCollections;
import javafx.scene.Scene;
import javafx.scene.control.TableCell;
import javafx.scene.control.TableColumn;
import javafx.scene.control.TableColumn.CellDataFeatures;
import javafx.scene.control.TableView;
import javafx.scene.control.cell.PropertyValueFactory;
import javafx.scene.layout.BorderPane;
import javafx.stage.Stage;
import javafx.util.Callback;
public class CumulativeTableColumnExample extends Application {
private final static int NUM_ITEMS = 20 ;
@Override
public void start(Stage primaryStage) {
final TableView<LineItem> table = new TableView<>();
// using the extractor here makes sure the table item list fires a list changed event if any amounts change
// this enables the cumulative amount column to keep up to date when the amount in a different row changes.
table.setItems(FXCollections.observableList(createRandomData(), new Callback<LineItem, Observable[]>() {
      @Override
      public Observable[] call(LineItem item) {
        return new Observable[] {item.amountProperty()};
final TableColumn<LineItem, Date> dateCol = new TableColumn<>("Date");
final TableColumn<LineItem, Number> amountCol = new TableColumn<>("Amount");
final TableColumn<LineItem, Number> cumulativeAmountCol = new TableColumn<>("Cumulative Amount");
table.getColumns().addAll(Arrays.asList(dateCol, amountCol, cumulativeAmountCol));
dateCol.setCellValueFactory(new PropertyValueFactory<LineItem, Date>("date"));
    amountCol.setCellValueFactory(new PropertyValueFactory<LineItem, Number>("amount"));
    cumulativeAmountCol.setCellValueFactory(new PropertyValueFactory<LineItem, Number>("amount"));
    cumulativeAmountCol.setSortable(false); // otherwise bad things might happen
final DateFormat dateFormat = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT);
dateCol.setCellFactory(new Callback<TableColumn<LineItem, Date>, TableCell<LineItem, Date>>() {
      @Override
      public TableCell<LineItem, Date> call(TableColumn<LineItem, Date> col) {
        return new TableCell<LineItem, Date>() {
          @Override
          public void updateItem(Date date, boolean empty) {
            super.updateItem(date, empty);
            if (empty) {
              setText(null);
            } else {
              setText(dateFormat.format(date));
cumulativeAmountCol.setCellValueFactory(new Callback<CellDataFeatures<LineItem, Number>, ObservableValue<Number>> () {
      @Override
      public ObservableValue<Number> call(CellDataFeatures<LineItem, Number> cellData) {
        final LineItem currentItem = cellData.getValue() ;
        DoubleBinding value = new DoubleBinding() {
            super.bind(table.getItems());
          @Override
          protected double computeValue() {
            double total = 0 ;
            LineItem item = null ;
            for (Iterator<LineItem> iterator = table.getItems().iterator(); iterator.hasNext() && item != currentItem; ) {
              item = iterator.next() ;
              total = total + item.getAmount() ;
            return total ;
        return value;
    final NumberFormat currencyFormat = NumberFormat.getCurrencyInstance();
// generics hell.. can't wait for lambdas...
final Callback<TableColumn<LineItem, Number>, TableCell<LineItem, Number>> currencyCellFactory = new Callback<TableColumn<LineItem, Number>, TableCell<LineItem, Number>>() {
      @Override
      public TableCell<LineItem, Number> call(TableColumn<LineItem, Number> column) {
        return new TableCell<LineItem, Number>() {
          @Override
          public void updateItem(Number amount, boolean empty) {
            if (empty) {
              setText(null) ;
            } else {
              setText(currencyFormat.format(amount));
    amountCol.setCellFactory(currencyCellFactory);
    cumulativeAmountCol.setCellFactory(currencyCellFactory);
    BorderPane root = new BorderPane();
root.setCenter(table);
primaryStage.setScene(new Scene(root, 600, 400));
primaryStage.show();
public List<LineItem> createRandomData() {
    Random rng = new Random();
    List<LineItem> items = new ArrayList<>();
    for (int i=0; i<NUM_ITEMS; i++) {
      Calendar cal = Calendar.getInstance();
      cal.add(Calendar.DAY_OF_YEAR, rng.nextInt(365)-365);
      double amount = (rng.nextInt(90000)+10000)/100.0 ;
      items.add(new LineItem(cal.getTime(), amount));
    return items ;
public static void main(String[] args) {
launch(args);
public static class LineItem {
    private final ObjectProperty<Date> date ;
    private final DoubleProperty amount ;
    public LineItem(Date date, double amount) {
      this.date = new SimpleObjectProperty<>(this, "date", date);
      this.amount = new SimpleDoubleProperty(this, "amount", amount);
    public final ObjectProperty<Date> dateProperty() {
      return date;
    public final Date getDate() {
      return date.get();
    public final void setDate(Date date) {
      this.date.set(date);
    public final DoubleProperty amountProperty() {
      return amount ;
    public final double getAmount() {
      return amount.get();
    public final void setAmount(double amount) {
      this.amount.set(amount);

Copying texts from orig. lang. to other language by program

When you make a report you have to write original texts for it. Then if you want offer
this report to users from different coutries you have to translate all texts. But some times
it is not necessary to really translate it but only to copy original texts into translated
texts (so technically the report is "translated" but actually it shows still for example EN
strings). We use it for excample just for IT programs (having only EN strings but they are
displayed in EN,DE,CS languages as well). This copying of original text is usually done by
Goto -> Translation... Selecting target language ...and there by Edit -> Copy source texts
-> All lines.
But when you have objects like DDIC structure or DDIC table, you can have your own data elements
used by the structure and each data element has long, medium, short texts and such. So the copying
of original texts can be time consuming when your structure has for instance 36 your own data elements
(i.e. with your own texts).
Is there some standard report which could do this copying of original texts to translated texts
automatically after giving a name of object which can have texts (DDIC structure, data element,
report, domain and such...)?
Hope my question is clear

I wrote a program to do exactly this a few years ago for ABAP programs. Just use READ TEXTPOOL and INSERT TEXTPOOL.
Use READ TEXTPOOL with the source and the destination language, to ensure you don't overwrite an translations done manually.
The ABAP help on these should make it clear.
Now let me think about how it works for DBIC. IIRC, the texts for these objects are held in some standard tables. E.g. DD04T for data elements. I don't know if there are function modules or BAPIs to update these. But it seems one of the safer areas to do direct mods to standard SAP tables... if you dare.
matt

How can I get the Doc object from any other object?

Dear colleagues,
in FrameScript it is dead-simple to get to the document part of any object, just add .Doc to the variable.
How can I achieve the same with ExtendScript? I amtired of passing the document object next to AFrames or Pgfs along into subroutines, because those objects already contain the information about their document. But how do I access this?
Thanks for pointers,
- Michael
PS: Almost the same is true for the page an object lives on. With FrameScript we use .Page, with ExtendScript you have to move up the object tree until you reach the UnanchoredFrame.PageFramePage…
PPS: It would be great to see some convenience properties like .Doc and .Page implemented natively.

I'll preface this response by admitting this far from an elegant solution, but I did write a function addressing this question, mostly as an exercise.
If passed an object with an InTextFrame property (Pgf, AFrame, Cell, Fn) that resides in an open document, the function will return the Doc object. Otherwise, it returns undefined.
function getParentDoc(testObj) {
    //Get object for current page
    try { var curPage = testObj.InTextFrame.FrameParent.PageFramePage; }
    catch(er) {return;}
    //Step backwards to first page in document
    var prevPage = curPage.PagePrev;
    while (prevPage.ObjectValid())
        curPage = prevPage;
        prevPage = prevPage.PagePrev;
    //Compare with first pages of open documents
    var testDoc = app.FirstOpenDoc;
    while (testDoc.ObjectValid())
        if (curPage.id==testDoc.FirstBodyPageInDoc.id) return testDoc;
        testDoc = testDoc.NextOpenDocInSession;
    return;
To your PPS: Rather than seeing the native framework grow bloated to address additional features, I would love to see Adobe and other developers publish libraries of useful functions and class extensions.

How do you backup your Zen Touch (or any other playe

I have some seen posts that suggest that you backup your MP3 player. This sounds like a sensible idea. I own a Zen Touch, and so far have been using WMP 0 exclusi'vely to sync files to my ZT.
Can someone tell specifically how I might backup my ZT (even though I have all my music on my PC, so I probably do not need to do something explicitly)?
I think others might find this backup information useful.

hot_guitar: Backing up is covered in my Nomad Primer, but as Cat intimates, it's just a case of backing up the data. There's no way just to image the player, for example.
lukeg_uk: Similar to hot_guitar, take a look at my Nomad Primer. I think you'll find you can't copy files with DRM back to the PC. I would guess there are guides about backing up the licenses and the files on the PC itself, at least you would hope (and this is one of the irritations about DRM).

How to block face book or orkut or any other websites

i want to block certains websites, which are harmful for children. Kindlhy inform how is it possible

See [[Parental controls]] for a couple of add-ons that can assist. Using add-ons is easily bypassed, if you want stronger protection you should look at third-party internet filter/parental control software such as the free [http://www1.k9webprotection.com/ K9 Web Protection].

How to maintain route text in spanish or any other language..

Similar Messages

Maybe you are looking for