How to translate LSMW steps

Hi,
I would like to translate the steps in LSMW in my local language.
Steps are:
"Maintain Object Attributes"
"Maintain Source Structures"
"Maintain Source Fields"
....etc.
It seems se38, se71, se51 don't work, and I cannot understand where to click in se63.
I could not find any information in SCN.
Please help me to translate the steps.
Regards,
Ilian

I found some info at last
LSMW: Texts are only available in German or English | ABAP Tutorials | SAP Techies
Error Translation in Spanish transaction LSMW- last post
I altered table /SAPDMC/LSCSTEPT manually with my language, and now it works!
Best Regards
Ilian

Similar Messages

LSMW Steps

hai friends,
                How to create lsmw step by step full creation ( including Maintain Object Attributes ,
Maintain Source Structures
Maintain Source Fields
Maintain Structure Relations
Maintain Field Mapping and Conv
Maintain Fixed Values, Translat )
                     please send the follwing mail id [email protected]
Regards,
S.Siva

Dear Siva kumar,
SAP Data Migration with LSMW
No ABAP effort are required for the SAP data migration. However, effort are required to map the data into the structure according to the pre-determined format as specified by the pre-written ABAP upload program of the LSMW.
The Legacy System Migration Workbench (LSMW) is a tool recommended by SAP that you can use to transfer data once only or periodically from legacy systems into an R/3 System.
More and more medium-sized firms are implementing SAP solutions, and many of them have their legacy data in desktop programs. In this case, the data is exported in a format that can be read by PC spreadsheet systems. As a result, the data transfer is mere child's play: Simply enter the field names in the first line of the table, and the LSM Workbench's import routine automatically generates the input file for your conversion program.
The LSM Workbench lets you check the data for migration against the current settings of your customizing. The check is performed after the data migration, but before the update in your database.
So although it was designed for uploading of legacy data it is not restricted to this use.
We use it for mass changes, i.e. uploading new/replacement data and it is great, but there are limits on its functionality, depending on the complexity of the transaction you are trying to replicate.
The SAP transaction code is 'LSMW' for SAP version 4.6x.
For those with the older SAP version (4.7 and below), the data migration programs might not have been pre-loaded.
You can download the LSMW at no cost from SAPNet under Services, SAP Methodology and Tools, category Tools.
If you are an existing SAP customer with an OSS ID, you can access the SAP Service Marketplace to download the LSWM for your Basis teams to install to your SAP system: http://service.sap.com/lsmw
The LSM Workbench carries out the following tasks:
Reads the transfer data from one or more files (for example, spreadsheets, sequential files etc.)
Converts the data from the source format into the target format
Note that with background processing, the input file must not be located in the presentation server. Access to presentation server files is only possible when you are working online.
Hope this helps you.
Do award points if you found them useful.
Regards,
Rakesh
P.S. you can send me a mail at my mail id [email protected] for any specific details

How to call LSMW from a Report program

Hi,
I have a requirment of extending vendor master data (Companycode data and Purchasing Organization data ) through Tcode XK02 using LSMW.Also I need to generate an error log file for validating the data from flat file and must have an export option of the error log file.
Can you help me how to proceed on this in steps.
Also pls let me know how to call LSMW transaction through a Report.
Based on the selection criteria I need to maintain two source structues,one for companycode data and the other for Purchasing Orgnization data for uploading data thru LSMW.How to do this?
pls respond ASAP,
Thanks,
Nagendra

Hi,
create 2 LSMW object (under same project and subproject)..
one for extended vendor master data for company code data and other for extended purchase organization data for company code data.
Now check the radio buttons and based on that populate ur LSMW object.
Store project
project = < >.
Store subproject
subproj = < >.
Store object
object = '6GSC022_TS3'.
if r_ccode = 'X'.
Store object
object = < >.
else.
Store object
object = < >.
endif.
Call the function module to display object (LSMW) maintenance screen
CALL FUNCTION '/SAPDMC/LSM_OBJ_STARTER'
    EXPORTING
      project        = project
      subproj        = subproj
      object         = object
    EXCEPTIONS
      no_such_object = 1
      OTHERS         = 2.
Generating error log:
After the checking the field if u think for this u need to generate error message then In the Maintain Field Mapping and Conversion Rules option under the required field write the following code:
data: v_msgtxt(100) type c.
message <msg ID>    <message type>   <message no>
                 with   <var1> <var2>
                 into v_msgtxt.
write v_msgtxt.
Follow the next step in LSMW object till you reach the option Convert Data.
After you execute this option you will get the desired message here.
Regards,
Joy.

How to use LSMW on CRM for bulk master data creation?

Hello Experts,
I need your help to able to use LSMW on CRM for bulk master data creation. Below is described my detailed requirement; -
We have CRM 2007 integrated with SAP ISU (ECC6.0). As per business process all Business Master Data (BP details, Business Agreement details etc) and Technical Master Data (Connection Object, PoD etc.) is created in CRM and then it is replicated in ISU. We are going to start Assembly Test soon. Now we need to have all master data in place. Tool we want to use is LSMW.
Now can you help me right from scratch on how to use LSMW for bulk master data creation in CRM?
Please give me documents / links etc that is relevant.
Regards,
Rohit

Hi,
I have looked into your query.
These are some information which might be useful to you.
What is LSMW?
Legacy System Migration Workbench or LSMW is SAP standard program that can be used to easily load / change master data or transactions in SAP without any programming at all. It can be used to upload data at cutover, such as: open orders, contracts, materials, vendors, stock on hand. It can also be used in a production system to make changes to existing data. Very limited authorization checks are available on the transaction, so the use of it must be very well controlled.
One input file can be used to create all the views of the material master. For all the material types. Even if different views and fields are used for the different materials.
Steps to take
1. Create text file with data to be loaded
2. Set up and run LSMW
The following link will provide good information on LSMW Idoc method:
[http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/ad/2d54a41d7011d2b42e006094b944c8/frameset.htm]
I hope this helps.
Regards,
Venkat

How to translate the text in VV12

Hi All,
I would like to know how to translate the texts in VV12 after selected the key combination?
How to translate Sales Organization and Sales document type?
Could someone please advise.
Thank you.

Howdy muks,
First I would like to thank you.
I have gone through the kb link. After goin through the same link I got a lot of doubts which I have explained earlier.
The steps which I did-->
1)I have exported the strings.
2)I copied all the text in the text file and translated the same into Japanese.
3)And I copied the same(Japanese) into a new text file(with same file name as of the VIs). But its giving error.
I dono what to do. It would be helpful if I get any vi or the procedure to translate the txt file or the strings which I should I translate.
Regards,
Yogesh
Message Edited by YogeshaYS on 08-24-2008 11:24 AM

How to create LSMW project for MPN deletion

Hi
in MP01 there is a deletion indicator how to tick mark that for All MPN materials
how to create LSMW project
bcz LSMW project wil reads the data line wise bt MPN numbers varies for different materials
how to do this?
i cant do it manually bcz there sre around 15000 materials are there...
can anybody help me on this?
Regards
Smitha

there is no standard program for deletion, through LSMW recording method possible to delete the materiasl.
goto LSMW tcode and create programt subproject and object goto step 1 select the second method that is RECORDING , here you need to record the MM06 tcode and process the recoding...
the tcode MM06 is set the deletion flag.
if you want delete alla metarial based on client level use MMDE tcode.

How session in lsmw is processed in background

Hi abap-experts,
i have been working on lsmw last 1 week.....and know lsmw steps quite well...... my doubt is in the last two steps where we create session and run it in background.........what actually happens..........the data is uploaded on SAP...if yes.........then how much time does it takes......it will be great if anyone explain me this last two steps in detail. Also is lsmw very vast.........
Thanks in advance

Hi Nitin,
There is no as such step in any of the LSMW steps where you can upload data into SAP. The only way you can do it is through going into SM35 transaction code. To make it more clearer please see the explaination of last two steps which you asked for :
1) Create Batch Input session : This particular step will result into the creation of session in batch input: session overview screen i.e. in SM35 transaction code. The session will only possess the details of screen numbers, field names, field values etc which are used as a reference while uploading data likewise I explained earlier.
2) Run Batch Input session : This particular step will prompt you to Batch Input : Session overview screen where your session is created. You have to select your session and select ' PROCESS' button on the top. Once you select that button you will be asked that whether you want to sun the sessioin background or foreground. Here, if your session is having lots of records for eg more than 10-15 records then process your session in background otherwise you can process the session in foreground as well.
Hope this will help you out.
Feel free to reply back if you still have some doubt.
Regards
VJ

How to translate text elements in forms from type : pdf

does anybody know how to translate text elements
in pdf from english to other languages.
i tried the tran. se63 and filled in the desired language,
but there was no effect on the output ,
thanks,
ami

call this funcation. crate_text.
CALL FUNCTION 'CREATE_TEXT'
         EXPORTING
           FID               =
           FLANGUAGE         =
           FNAME             =
           FOBJECT           =
         SAVE_DIRECT       = 'X'
         FFORMAT           = '*'
         TABLES
           FLINES            =
       EXCEPTIONS
         NO_INIT           = 1
         NO_SAVE           = 2
         OTHERS            = 3
       IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
       ENDIF.

I am getting ORA-20001: Seed insert error while seed translatable text step

Hi,
I am getting this error while English to Arabic translation in the Seed translatable text step
ORA-20001: Seed insert error: WWV_FLOW_ICON_BAR.ICON_IMAGE_ALT ORA-00001: unique constraint (APEX_030200.WWV_FLOW_TRANSLATABLE_TEXT_PK) violated
Can i get any suggetion from your side.
Thanks,
nar

Did you ever figure this out. Because I also have this error.

My computer had a virus and had to be cleaned, but I had my Mozilla bookmarks in a Word file now located on my Desktop. There should be an easy way to drag the bookmarks to the new Mozilla. Can you tell me how in simple straightforward steps? Thanks.

Question
My computer had a virus and had to be cleaned, but I had my Mozilla bookmarks in a Word file now located on my Desktop. I have spent hours trying to drag those bookmarks to the new Mozilla. There should be an easy way to do this. Can you tell me how in simple straightforward steps? Thanks.

If the Word file is a document file type (.doc), you may be able to save it as a .html file, then import that .html file into Firefox.
In Word, open the .doc file containing the Bookmarks,
*click File > Save As,
*in the "Save in" box, choose a Folder or location on your hard drive to save the file where you can find it later,
*in the "Save type as" box choose ".html",
*in the "Filename box" enter "bookmarks.html" (without the quotation marks),
*click "Save"
Then follow the-edmeister's instruction in Firefox:
*Bookmarks > Organize Bookmarks -> Import & Backup - Import HTML... = from an HTML file
*See: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Importing%20Bookmarks%20from%20an%20HTML%20File

How to translate the text according the SAP logon

Hi Friends,
I have a report, in the selection screen have 4 radio buttons which characters are displaying in German language , if logon in DE. But not populating in other language (English, French , Italian etc ).
Whenever SAP login in u201CENu201D , is displaying an Information message u201CUntranslated texts from master language DE wi also be displayedu201D.
Please guide me how to translate the text according the SAP logon.
in GOTO-> Translation -> Original language "DE" and traget language is empty.
Regards,
Subash

Did you try transaction SE63?
Translation -> ABAP Objects -> Short texts, select object type S3 and either REPT or SCRT, probably REPT since it's a selection screen.

How to translate the key words in ABAp program from lower case to upper cas

How to translate the key words in ABAp program from lower case to upper case?

Hi Kittu,
You need to set the Pretty Printer settings to achieve key words in ABAP program from lower case to upper case.
Utilities -> Settings -> Pretty Printer (tab) -> Select third radio button.
Thats all.
<b>Reward points if this helps.
Manish</b>

LSMW step by step

Hi ,
can anyone expalin LSMW step by step with screen shotsand example
Thanx,
Bhakti

http://www.sapbrainsonline.com/TUTORIALS/TECHNICAL/LSMW_tutorial.html
Regards,
Subramanian

Workflow Questions - How to execute the steps in a workflow automatically?

I am using MDM 5.5 SP6.
My Question is how to execute the steps in the workflow automatically. That means NO user interaction.
I have a simple workflow, Start- Process -- Syndicate - Stop.
When a new record added /updated/inserted this workflow will start automatically. The workflow inbox, the workflow status is u2018Receivedu2019 Step is u2018Processu2019. Now I have to right click on the record then u2018Next Stepu2019 then click on u2018Syndicateu2019 then workflow completes automatically.
How to execute the Syndication step automatically?. I donu2019t want to have any user interaction to syndicate these records.
Is this possible?
The reason for this is I want to do some field validation and based on the field validation some assignments then then I want to syndicate these records without user interaction..

Hi,
If you want to do some validations and then based on result assignments on some of the fields before syndicating, then you have to use workflow. Only syndication server will not fulfill this requirement.
you may try by making validation's automatic property as "Error". This way it will not allow to add any record not fulfilling validation. You can also try using calculated fields instead of assignment.
I am not sure if you can make your workflow fully automatic, because atleast one process step is must for any workflow, and process step means user action.
Regards,
Shiv

I got a java excutable file and document from the instrument supplier I want to use it in labview , I want to Know how to do it , step by step

I got a java excutable file and document from the instrument supplier I want to use it in labview , I want to Know how to do it , step by step
Attachments:
this is a java file changr the jpg to jar .jpg ‏101 KB

I'd recommend searching the forums to find your answer. http://forums.ni.com/ni/search?submitted=true&q=java+labview

How to translate LSMW steps

Similar Messages

Maybe you are looking for