HP EVA storageworks M5314

Hello people, this is my first post and I am not very good with storage arrays or SAN. I recently purchased an HP storageworks storage array, part # 344819-b21. It is a 14 bay storage enclosure, i have populated 8 fibre channel 146gb hard drives. Rest of the bays are empty. It is a preowned unit so the only other thing i got is a 2 prong cable. I have connected that cable from EVA to my rack server's fibre channel card. The setup does not seem to work. I dont have HP EVA command view 4 and the it looks like version 4 is not available. I tried version 4.1 but the setup asked for EVA command view 4. Where can i get version 4. Second question, will my setup work? Do i need any other kind of cable? I have fibre channel card in EVA and in server. How can i see the drives inmy server OS? I am running server 2008 R2.

Hi:
You may also want to post your question in the HP Business Support Forum -- SAN section.
http://h30499.www3.hp.com/t5/Storage-Area-Networks-SAN/ct-p/storage_san

Similar Messages

  • VMware ESX/ESXi on StorageWork EVA 8400 or p6500 installation R12

    hi
    can i install oracle apps R12 on VMware Vsphere ESX/ESXi with StorageWork EVA 8xxx?
    kind regards

    Helios- Gunes EROL wrote:
    Hi;
    can i install oracle apps R12 on VMware Vsphere ESX/ESXi with StorageWork EVA 8xxx?I belive yes you can, but if it will be prod than i suggest confirm wiht oracle support for support policy
    Please see:
    http://www.vmware.com/solutions/partners/alliances/oracle-applications-whitepapers.html
    http://blogs.oracle.com/stevenChan/entry/virtualization_ebusiness_suite
    Regard
    HeliosIt will be great fortune if I came to know whether we can use it on PROD or not (in one word).
    NB:- currently I am not getting access to metalink;otherwise i shall search it by my own :D

  • Custom (not HP's) EVA storage management pack

    Hello,
    I have found this management pack
    http://www.systemcentercentral.com/pack-catalog/hp-eva-performance-management-pack-v3/ for monitoring HP EVA P6000, thanks for authors, but discoveries are not working, I have SCOM 2012 R2 and HP CommandView is on Win2008R2, I have imported both MPs,
    installed agent on CommandView server, also checked registry entries, just in case restarted scom agent, but in the Monitoring pane there is not data about EVA disks, could you please help?

    Hi,
    did you read EvaPerf MP guide. You have some prerequisites?
    1. You must create the c:\temp folder on the
    HP StorageWorks Command View (EVAPerf) server
    2. In  the document under Optional Configuration see how to register friendly names for EVA.
    3 Most important:
    EVAPERF Discovery is disabled by default. It’s a seed (base) discovery for all other objects. You must enable this discovery with override to discover any other class instances that
    are defined in in EVA Performance Management Pack v3.
    So follow the guide and you should configure MP with no problems.
    Hope it helps,
    Janez
    Hello, yes, before posting I did 1 and 3, but I did not specify friendly name, this is optional I think?

  • Multipath device shows up twice (HP EVA 3000)

    Hi, we purchased a Qlogic HBA from Sun to put into a V440 to use storage on a HP EVA 3000 SAN. When we first got it, I was apparently able to configure multipathing properly because we saw only one path to the device (using the format command). Yesterday we tried to present a second virtual disk to the Sun, and now I am again seeing two devices and don't know what I am doing wrong. Here is what I tried:
    bash-2.05# format
    Searching for disks...done
    AVAILABLE DISK SELECTIONS:
    0. c1t0d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@0,0
    1. c1t1d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@1,0
    2. c1t2d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@2,0
    3. c1t3d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@3,0
    4. c3t50001FE15005887Dd1 <HP-HSV100-3028 cyl 16638 alt 2 hd 128 sec 128>
    /pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe15005887d,1
    5. c3t50001FE150058878d1 <HP-HSV100-3028 cyl 16638 alt 2 hd 128 sec 128>
    /pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe150058878,1
    Specify disk (enter its number): ^D
    Disks 4 and five are the same device, showing up twice. A cfgadm command shows this:
    bash-2.05# cfgadm -al
    Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition
    c0 scsi-bus connected configured unknown
    c0::dsk/c0t0d0 CD-ROM connected configured unknown
    c1 scsi-bus connected configured unknown
    c1::dsk/c1t0d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t1d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t2d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t3d0 disk connected configured unknown
    c2 scsi-bus connected configured unknown
    c2::rmt/0 tape connected configured unknown
    c3 fc-fabric connected configured unknown
    c3::10000000c9574078 unknown connected unconfigured failed
    c3::2100001b32176af2 unknown connected unconfigured unknown
    c3::50001fe150058878 array-ctrl connected configured unknown
    c3::50001fe15005887d array-ctrl connected configured unknown
    c4 fc connected unconfigured unknown
    usb0/1 unknown empty unconfigured ok
    usb0/2 unknown empty unconfigured ok
    usb1/1 unknown empty unconfigured ok
    usb1/2 unknown empty unconfigured ok
    So let's unconfigure c3 and start over:
    bash-2.05# cfgadm -c unconfigure c3
    bash-2.05# cfgadm -l
    Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition
    c0 scsi-bus connected configured unknown
    c1 scsi-bus connected configured unknown
    c2 scsi-bus connected configured unknown
    c3 fc-fabric connected unconfigured unknown
    c4 fc connected unconfigured unknown
    usb0/1 unknown empty unconfigured ok
    usb0/2 unknown empty unconfigured ok
    usb1/1 unknown empty unconfigured ok
    usb1/2 unknown empty unconfigured ok
    bash-2.05# cfgadm -al
    Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition
    c0 scsi-bus connected configured unknown
    c0::dsk/c0t0d0 CD-ROM connected configured unknown
    c1 scsi-bus connected configured unknown
    c1::dsk/c1t0d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t1d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t2d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t3d0 disk connected configured unknown
    c2 scsi-bus connected configured unknown
    c2::rmt/0 tape connected configured unknown
    c3 fc-fabric connected unconfigured unknown
    c3::10000000c9574078 unknown connected unconfigured failed
    c3::2100001b32176af2 unknown connected unconfigured unknown
    c3::50001fe150058878 array-ctrl connected unconfigured unknown
    c3::50001fe15005887d array-ctrl connected unconfigured unknown
    c4 fc connected unconfigured unknown
    usb0/1 unknown empty unconfigured ok
    usb0/2 unknown empty unconfigured ok
    usb1/1 unknown empty unconfigured ok
    usb1/2 unknown empty unconfigured ok
    bash-2.05# cfgadm -al -o show_FCP_dev c3
    Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition
    c3 fc-fabric connected unconfigured unknown
    c3::10000000c9574078 unknown connected unconfigured failed
    c3::2100001b32176af2 unknown connected unconfigured unknown
    c3::50001fe150058878,0 array-ctrl connected unconfigured unknown
    c3::50001fe150058878,1 disk connected unconfigured unknown
    c3::50001fe15005887d,0 array-ctrl connected unconfigured unknown
    c3::50001fe15005887d,1 disk connected unconfigured unknown
    Now, according to the multipathing guide (we have SAN 4.4 installed), this should work:
    bash-2.05# cfgadm -c configure c3::50001fe150058878 c3::50001fe15005887d
    bash-2.05# cfgadm -al
    Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition
    c0 scsi-bus connected configured unknown
    c0::dsk/c0t0d0 CD-ROM connected configured unknown
    c1 scsi-bus connected configured unknown
    c1::dsk/c1t0d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t1d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t2d0 disk connected configured unknown
    c1::dsk/c1t3d0 disk connected configured unknown
    c2 scsi-bus connected configured unknown
    c2::rmt/0 tape connected configured unknown
    c3 fc-fabric connected configured unknown
    c3::10000000c9574078 unknown connected unconfigured failed
    c3::2100001b32176af2 unknown connected unconfigured unknown
    c3::50001fe150058878 array-ctrl connected configured unknown
    c3::50001fe15005887d array-ctrl connected configured unknown
    c4 fc connected unconfigured unknown
    usb0/1 unknown empty unconfigured ok
    usb0/2 unknown empty unconfigured ok
    usb1/1 unknown empty unconfigured ok
    usb1/2 unknown empty unconfigured ok
    So do a luxadm probe command:
    bash-2.05# luxadm probe
    No Network Array enclosures found in /dev/es
    Found Fibre Channel device(s):
    Node WWN:50001fe150058870 Device Type:Disk device
    Logical Path:/dev/rdsk/c3t50001FE15005887Dd1s2
    Logical Path:/dev/rdsk/c3t50001FE150058878d1s2
    bash-2.05# luxadm display 50001fe150058878
    DEVICE PROPERTIES for disk: 50001fe150058878
    Vendor: HP
    Product ID: HSV100
    Revision: 3028
    Serial Num: Unavailable
    Unformatted capacity: 133120.000 MBytes
    Read Cache: Enabled
    Minimum prefetch: 0x0
    Maximum prefetch: 0x0
    Device Type: Disk device
    Path(s):
    /dev/rdsk/c3t50001FE150058878d1s2
    /devices/pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe150058878,1:c,raw
    LUN path port WWN: 50001fe150058878
    Host controller port WWN: 210000e08b896aaa
    Path status: O.K.
    /dev/rdsk/c3t50001FE15005887Dd1s2
    /devices/pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe15005887d,1:c,raw
    LUN path port WWN: 50001fe15005887d
    Host controller port WWN: 210000e08b896aaa
    Path status: O.K.
    This output does not look like the output in the SAN config guide on page 70. And sure enough, when I do a format, I see two devices:
    bash-2.05# format
    Searching for disks...done
    AVAILABLE DISK SELECTIONS:
    0. c1t0d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@0,0
    1. c1t1d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@1,0
    2. c1t2d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@2,0
    3. c1t3d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424>
    /pci@1f,700000/scsi@2/sd@3,0
    4. c3t50001FE15005887Dd1 <HP-HSV100-3028 cyl 16638 alt 2 hd 128 sec 128>
    /pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe15005887d,1
    5. c3t50001FE150058878d1 <HP-HSV100-3028 cyl 16638 alt 2 hd 128 sec 128>
    /pci@1e,600000/SUNW,qlc@2/fp@0,0/ssd@w50001fe150058878,1
    Specify disk (enter its number): ^D
    I should mention that the filesystem does work if I mount one of those devices. Path #5 is in /etc/vfstab and if I mount it:
    bash-2.05# mount /ods2
    It's there...
    bash-2.05# df -h
    Filesystem size used avail capacity Mounted on
    /dev/dsk/c1t0d0s0 14G 109M 14G 1% /
    /dev/dsk/c1t0d0s4 4.6G 2.0G 2.6G 44% /usr
    /proc 0K 0K 0K 0% /proc
    mnttab 0K 0K 0K 0% /etc/mnttab
    fd 0K 0K 0K 0% /dev/fd
    /dev/dsk/c1t0d0s3 4.6G 175M 4.4G 4% /var
    swap 8.5G 40K 8.5G 1% /var/run
    swap 8.5G 0K 8.5G 0% /tmp
    /dev/dsk/c1t3d0s6 67G 64G 2.1G 97% /cold
    /dev/dsk/c1t0d0s5 4.6G 17M 4.6G 1% /opt
    /dev/md/dsk/d1 134G 77G 56G 59% /ods
    /dev/dsk/c1t0d0s6 494M 193M 251M 44% /usr/openwin
    /dev/dsk/c1t0d0s7 37G 8.1G 28G 23% /export/home
    /dev/dsk/c3t50001FE150058878d1s6
    128G 102G 25G 81% /ods2
    And I can get to it...
    bash-2.05# cd /ods2
    bash-2.05# ls -la
    total 36
    drwxr-xr-x 11 oracle dba 512 Jan 23 16:55 .
    drwxr-xr-x 24 root root 512 Apr 1 17:03 ..
    drwxr-xr-x 3 oracle oinstall 512 Nov 13 14:18 apex301_pkg
    drwxr-xr-x 3 oracle oinstall 512 Oct 23 15:20 cold
    drwx------ 2 root root 8192 Sep 21 2007 lost+found
    drwxr-xr-x 3 oracle oinstall 512 Jan 23 16:58 ods311ug_pkg
    drwxr-xr-x 4 oracle oinstall 512 Oct 24 10:56 ods31ug_pkg
    drwxr-xr-x 5 oracle oinstall 512 Oct 23 17:32 owb10gR2_pkg
    drwxr-xr-x 5 oracle oinstall 512 Jan 1 18:14 u01
    drwxr-xr-x 3 oracle oinstall 512 Jan 1 18:15 u02
    drwxr-xr-x 3 oracle oinstall 512 Jan 1 18:15 u03
    bash-2.05#
    But I would prefer that it show up correctly as a multipath device. Can anyone shed any light on this? Thanks...

    Hi,
    as this is a 3rd party Storage, look at the HP-docs.
    HP StorageWorks MPxIO for Sun Solaris application notes
    http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c00854937/c00854937.pdf
    hth

  • EVA 4400 disk performanc​e

    Hi
    We're running HP blade system on Hyper-V 2008 R2 cluster with EVA 4400 storage.
    EVA has two disk groups
    - diskgroup 0 (enclosuer 0) with 10 FC disks 400GB 10k
    - diskgroup 1 (enclosure 1) with 8 FC disks 300GB 15k
    We're dealing with a high impact on disk I/O performance on SQL servers running on Hyper-V hosts on VM (Win2008 + SQL 2008). 
    R/W performance is between 20-30MB/s, but only on servers running SQL. On all other VM servers without SQL performance is between 50-60MB/s.
    We have already consulted with Microsoft support, they didn't find any issues with cluster or VM, also there is no other HW impact on performance. 
    The only conclusion by our appinion is that SQL servers are generating so many I/O requests, that EVA or HBA on hosts can't handle that.
    Is this true, or how can we check that ? SQL profiler show normal activity, also there is no other issues with operating sistem, so we're certain that there must be some kidn of connection between VM - HOST - EVA.
    Also running RW test directly on a host connected to EVA, Read results are between 200-300MB/s, but Write is between 60-100MB/s.
    Any additional points how to proceed next are welcome.
    Regards,
    Miha

    I think it might be beneficial to take a look at the array performance statistics. The evaperf can be found at c:\Program Files\Hewlett-Packard\EVA Performance Monitor if it is selected during CommandView installation. Some useful stats to collect are:
    evaperf cs –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > controller.csv
    evaperf hps –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > hostport.csv
    evaperf vd –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > vdisk.csv
    evaperf pdg –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > diskgroup.csv
    evaperf pda –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > disk.csv
    evaperf vdg –cont 60 -dur 3600 -csv -ts2 -sz xxxx-xxxx-xxxx-xxxx > vdiskgroup.csv
    where xxxx-xxxx-xxxx-xxxx is the world wide name of the array e.g. 5000–1FE1–5000–A9F0. You can probably find it on the controller LCD or some serial number label sticker at the back.
    Because window server command prompt does not support running command at the background (at least I do not know how) unlike hp-ux server, you will have to open several command prompt window and run these command at the same time. Then probably zip and posted it somewhere so that we can all take a look.
    the 60 here means we make one collection every 60 seconds, and -dur 3600 means for a duration of 3600 seconds which is one hour. For a start, we do not want to collect huge amount of data. We probably want to collect one set when array has no problem, and one set when array has problem, then make a comparison

  • Steps how to upgrade HP EVA 6400 Storage Upgrade/ 3*Disk Enclosure/ 28*600GB 15K FC HDD

    I want to know how to upgrade HP EVA 6400 Storage Upgrade/ 3*Disk Enclosure/ 28*600GB 15K FC HDD and Memory upgrade on  Existing X3800 Network Storage Systems.

    This appears to be for a commercial or non-consumer setup.
    You may get a better response from here.
    ↙-----------How do I give Kudos?| How do I mark a post as Solved? ----------------↓

  • Snapshot Backups on HP EVA SAN

    Hi everyone,
    We are implementing a new HP EVA SAN for our SAP MaxDB Wintel environment.  As part of the SAN setup we will be utilising the EVAs snapshot technology to perform a nightly backup.
    Currently HP Data Protector does not support MaxDB for its "Zero Downtime Backup" concept (ZDB), thus we need to perform LUN snapshots using the EVAs native commands.  ZDB would have been nice as it integrates into SAP and lets the DB/SAP know when a snapshot backup has occurred.  However as I mentioned this feature is not available on MaxDB (only SAP on Oracle).
    We are aware that SAP supports snapshots on external storage devices as stated in OSS notes 371247 and 616814.
    To perform the snapshot we would do something similar (if not exactly) like note 616814 describes as below:
    To create the split mirror or snapshot, proceed as follows:
                 dbmcli -d <database_name> -u < dbm_user>,<password>
                      util_connect < dbm_user>,<password>
                      util_execute suspend logwriter
                   ==> Create the snapshot on the EVA
                      util_execute resume logwriter
                      util_release
                      exit
    Obviously MaxDB and SAP are unaware that a "backup" has been performed.  This poses a couple of issues that I would like to see if anyone has a solution too.
    a.  To enable automatic log backup MaxDB must know that it has first completed a "full" backup.  Is it possible to have MaxDB be aware that a snapshot backup has been taken of the database, thus allowing us to enable automatic log backup?
    b.  SAP also likes to know its been backed up also.  Earlywatch Alert reports start to get a little upset when you don't perform a backup on the system for awhile.
    Also DB12 will mention that the system isn't in a recoverable state, when in fact it is.  Any work arounds available here?
    Cheers
    Shaun

    Hi Shaun,
    interesting thread sofar...
    > It would be nice to see HP and SAP(MaxDB) take the snapshot technology one or two steps further, to provide a guaranteed consistent backup, and can be block level verified.  I think HPs ZDB (zero downtime backup eg snapshots) technology for SAP on Oracle using Data Protector does this now?!??!
    Hmm... I guess the keyword here is 'market'. If there is enough market potential visible, I tend to believe that both SAP and HP would happily try to deliver such tight integration.
    I don't know how this ZDB stuff works with Oracle, but how could the HP software possibly know how a Oracle block should look like?
    No, there are just these options to actually check for block consistency in Oracle:  use RMAN, use DBV or use SQL to actually read your data (via EXP, EXPDB, ANALYZE, custom SQL)
    Even worse, you might come across block corruptions that are not covered by these checks really.
    > Data corruption can mean so many things.  If your talking structure corruption or block corruption, then you do hope that your consistency checks and database backup block checks will bring this to the attention of the DBA.  Hopefully recovery of the DB from tape and rolling forward would resolve this.
    Yes, I was talking about data block corruption. Why? Because there is no reliable way to actually perform a semantic check of your data. None.
    We (SAP) simply rely on that, whatever we write to the database by the Updater is consistent from application point of view.
    Having handled far too much remote consulting messages concerning data rescue due to block corruptions I can say: getting all readable data from the corrupt database objects is really the easy part of it.
    The problems begin to get big, once the application developers need to think of reports to check and repair consistency from application level.
    > However if your talking data corruption as is "crap data" has been loaded into the database, or a rogue ABAP has corrupted several million rows of data then this becomes a little more tricky.  If the issue is identified immediately, restoring from backup is a fesible option for us.
    > If the issue happened over 48hrs ago, then restoring from a backup is not an option.  We are a 24x7x365 manufacturing operation.  Shipping goods all around the world.  We produce and ship to much product in a 24hr window that can not be rekeyed (or so the business says) if the data is lost.
    Well in that case you're doomed. Plain and simple. Don't put any effort into getting "tricky", just let never ever run any piece of code that had not passed the whole testfactory. That's really the only chance.
    > We would have to get tricky and do things such as restore a copy of the production database to another server, and extract the original "good" documents from the copy back into the original, or hopefully the rogue ABAP can correct whatever mistake they originally made to the data.
    That's not a recovery plan - that is praying for mercy.
    I know quite a few customer systems that went to this "solution" and had inconsistencies in their system for a long long time afterwards.
    > Look...there are hundreds of corruption scenarios we could talk about, but each issue will have to be evaluated, and the decision to restore or not would be decided based on the issue at hand.
    I totally agree.
    The only thing that must not happen is: open a callconference and talk about what a corruption is in the first place, why it happened, how it could happen at all ... I spend hours of precious lifetime in such non-sense call confs, only to see - there is no plan for this at customer side.
    > I would love to think that this is something we could do daily to a sandpit system, but with a 1.7TB production database, our backups take 6hrs, a restore would take about 10hrs, and the consistency check ... well a while.
    We have customers saving multi-TB databases in far less time - it is possible.
    > And what a luxury to be able to do this ... do you actually know of ANY sites that do this?
    Quick Backups? Yes, quite a few. Complete Backup, Restore, Consistency Check cycle? None.
    So why is that? I believe it's because there is no single button for it.
    It's not integrated into the CCMS and/or the database management software.
    It might also be (hopefully) that I never hear of these customers. See as a DB Support Consultant I don't get in touch with "sucess stories". I see failures and bugs all day.
    To me the correct behaviour would be to actually stop the database once the last verified backup is too old. Just like everybody is used to it, when he hits a LOGFULL /ARCHIVER STUCK situation.
    Until then - I guess I will have a lot more data rescue to do...
    > Had a read  ...  being from New Zealand I could easily relate to the sheep =)
    > Thats not wan't I meant.  Like I said we are a 24x7x365 system.  We get a maximum of 2hrs downtime for maintenance a month.  Not that we need it these days as the systems practically run themselves.  What I meant was that between 7am and 7pm are our busiest peak hours, but we have dispatch personnel, warehouse operations, shift supervisors ..etc.. as well as a huge amount of batch running through the "night" (and day).  We try to maintain a good dialog response during the core hours, and then try to perform all the "other" stuff around these hours, including backups, opt stats, and business batch, large BI extractions ..etc..
    > Are we busy all day and night ... yes ... very.
    Ah ok - got it!
    Especially in such situations I would not try to implement consistency checks on your prod. database.
    Basically running a CHECK DATA there does not mean anything. Right after a table finished the check it can get corrupted although the check is still running on other tables. So you have no guranteed consistent state in a running database - never really.
    On the other hand, what you really want to know is not: "Are there any corruptions in the database?" but "If there would be any corruptions in the database, could I get my data back?".
    This later question can only be answered by checking the backups.
    > Noted and agreed.  Will do daily backups via MaxDB kernel, and a full verification each week.
    One more customer on the bright side
    > One last question.  If we "restored" from an EVA snapshot, and had the DB logs upto the current point-in-time, can you tell MaxDB just to roll forward using these logs even though a restore wasn't initiated via MaxDB?
    I don't see a reason why not - if you restore the data and logarea and bring the db to admin mode than it uses the last successfull savepoint for startup.
    If you than use recover_start to supply more logs that should work.
    But as always this is something that needs to be checked on your system.
    That has been a really nice discussion - hope you don't get my comments as offending, they really aren't meant that way.
    KR Lars

  • HP StorageWorks Ultrium 960 not showing up in windows

    hi everyone
    i have  a HP StorageWorks Ultrium 960 - model q1538a - whic i have connected to a adaptec scsi 39160 problem i have is that the device is seen in device manager   which it says device is working and drivers are upto date but cant see the device in windows,i am running windows 7 64bit i appreciate if anyone can help
    frones

    Even if you had the receipt you couldn't get your money back at this point. A point of clarification: when you say you stopped and restarted ipodservice.exe, Did you use the Start button or the Restart Service button?
    You may need to remove iTunes, Quicktime, and all instances of ipodservice.exe and do a reinstall. When you do make sure you do not have any antivirus or antispyware running at the time as it can interfere with loading ipodservice.exe.
    Finally, you may just have a hardware failure. If you do, exchange it here:
    http://depto.info.apple.com/ipodshuffle

  • Xserve and HP StorageWorks Ultrium 1840 SCSI

    Hi everyone,
    I'm planning on buying a new Xserve (and an Xserve RAID) and using the relatively new HP StorageWorks Ultrium 1840 SCSI (external tape drive) to do backups. The specs are over here:
    http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Document.jsp?lang=en&cc=us&task Id=120&prodSeriesId=3454484&prodTypeId=12169&objectID=c01121300
    I just called EMC Insignia (was Dantz) and they say it's compatible with Retrospect for Macintosh Workgroup Edition. Now I'm a little confused at which Xserve BTO options to choose.
    Is it correct that I will need to select these options?
    Slot 1: Dual-Channel U320 SCSI-Card with PCI-X-Riser
    Slot 2: Dual-Channel 4 GBit Fibre Channel-PCI-Express-Card
    If I understand correctly I need the U320 card to connect the Ultrium and the Dual Fibre Channel to connect ONE Xserve RAID, am I correct?
    Thanks a lot!
    Björn

    Yes, you have the right combination of cards there.
    However, please rethink your choice of software.
    There are numerous horror stories on these boards and others related to Retrospect in a Server environment. For some reason it just does not work, causing instability, hangs, poor performance and system crashes.
    There are better alternatives including NetVault, BRU and Time Navigator, amongst others.

  • Shared disk (SAN EVA 4400) configuration for ASM on linux RHEL5

    Hi all,
    I want to install RAC database (oracle 10g on RHEL5). Now we are configurind shared storage for the both servers (nodes). In disk configuration (SAN on EVA 4400) we have created the volume group for the disk to use for ASM and present the disk group to the servers. Actually when we check the server we cannot see the disk (shared storage).
    [root@cdr-analysis01 ~]# ls /dev/cciss/ -lR
    /dev/cciss/:
    total 0
    brw-r----- 1 root disk 104, 0 Jul 1 2009 c0d0
    brw-r----- 1 root disk 104, 1 Jul 1 14:29 c0d0p1
    brw-r----- 1 root disk 104, 2 Jul 1 14:29 c0d0p2
    brw-r----- 1 root disk 104, 3 Jul 1 14:29 c0d0p3
    brw-r----- 1 root disk 104, 4 Jul 1 2009 c0d0p4
    brw-r----- 1 root disk 104, 5 Jul 1 14:29 c0d0p5
    brw-r----- 1 root disk 104, 6 Jul 1 14:29 c0d0p6
    brw-r----- 1 root disk 104, 7 Jul 1 2009 c0d0p7
    brw-r----- 1 root disk 104, 8 Jul 1 14:29 c0d0p8
    (they are local disks not the shared disk)
    My questions are:
    - How to mount the disk to be seen in the server
    - How to configure the disk for ASM is there any document for this. In my knowledge the disk to use for ASM doesn't need to be formated with a file system and shouldn't see when we run the df command.
    Does anybody can help me as it's very urgent for us.
    Thank you
    Raitsarevo

    Hi all,
    NOw the disk is presented to server. but my actual problem is how to create shared partition of this disk for the servers.
    Our actual status is we have created one volume group with 500 Gb in the sun and this volume group is called vg_oradata. we will use this storage for OCR, voting disk and the databse file (ASM). A si know from documentation i have to create one shared partition for OCR, one shared partition for Voting disk and another for database.
    That i want to do is creating for example :
    ocr_partition (25 Gb) : for OCR
    vote_partition (25 Gb): for Voting disk
    oradata_part1 (150 Gb): for database (ASM)
    oradata_part2 (150 Gb): for database (ASM)
    oradata_part3 (150 Gb): for database (ASM)
    My problem is how to create this partition because when i'm trying to create it from Logical Volume Manager of Linux i cannot find them in to servers.
    I mean i'm new in system administrator and our SAN vendors also doesn't know how to it in LInux system.
    Could you help me please if possible.
    My system is Linux Red Hat Enterprise 5 and i'm going to use Oracle 1Og RAC.
    Thank you
    Lucienot

  • HP EVA 8100 - HSV210 - Windows Server 2012 disk display three times

    Hi together
    I have a problem with a HP EVA 8100 and the Windows Server 2012. When im presenting the disks in the HP Command View to the Server, the harddisk is display three times in the disk management.
    Here the view in the HP Command View:
    And here on the Server:
    On the server i had install all the drivers etc.
    It would be great if u could help me.
    Thanks alot and kind regards
    Lars

    Hi Vijay MC,
    When we meet the disk id conflict we can try to changed the disk ID of the disk id, you can use uniqueid to generate the new disk.
    Uniqueid
    http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc730793.aspx
    The similar thread:
    "The disk is offline because it has a signature collision with another disk that is online" .... What can I do to change a hdd signature?____
    http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_7-hardware/the-disk-is-offline-because-it-has-a-signature/2e1f20c0-8fbb-4952-a789-a0f1578f1616
    I’m glad to be of help to you!

  • Difficulty with SAN boot of solaris 10 (on V245) from HP EVA 4000 -

    Hi
    This is my first post. I'm trying to get my head around what's preventing me booting a V245 solaris 10 from a LUN presented from an HP EVA 4000.
    The machine boots up ok from a local disk. So, i've done the LUN masking (presentation) on the EVA and the Brocade zoning - solaris can see the disk.
    I've formated it close to the current internal root disk, and had used ufsdump/ufsrestore and installboot to copy the contents of / onto the new LUN , which i had mounted as /mnt.
    My problem is i just can't seem to get at the new disk at the ok prompt - i'm never quite sure that i'm booting from the correct disk.
    I believe all the compatibility with o/s qlc card drivers and the EVA are in order.
    The qlc HBA is as follows:
    Sun SG-XPCI2FC-QF2/x6768A 1077 2312 1077 10A and have suitable patch 119139-33
    Here's some output:
    root@bwdnbtsl02# uname -a
    SunOS bwdnbtsl02 5.10 Generic_137111-01 sun4u sparc SUNW,Sun-Fire-V245
    root@bwdnbtsl02#
    root@bwdnbtsl02# luxadm probe
    No Network Array enclosures found in /dev/es
    Found Fibre Channel device(s):
    Node WWN:50001fe15009df00 Device Type:Disk device
    Logical Path:/dev/rdsk/c4t600508B4001066A60000C00002B50000d0s2
    root@bwdnbtsl02#
    Now down at ok prompt, probe-scsi-all can see the EVA (HSV) LUNS
    (Here's a sample of the output)
    ok probe-scsi-all
    /pci@1f,700000/pci@0/SUNW,qlc@2,1
    ************************* Fabric Attached Devices ************************
    Adapter portId - 640100
    Device PortId 640000 DeviceId 1 WWPN 210000e08b8a3e4f
    Device PortId dc0000 DeviceId 2 WWPN 50001fe15009df09
    Lun 0 HP HSV200 6220
    Lun 1 DISK HP HSV200 6220
    Device PortId d20000 DeviceId 3 WWPN 50001fe150092f19
    Lun 0 HP HSV200 6220
    /pci@1f,700000/pci@0/SUNW,qlc@2
    ************************* Fabric Attached Devices ************************
    Adapter portId - 630100
    Device PortId 630000 DeviceId 1 WWPN 210100e08baa3e4f
    Device PortId 780000 DeviceId 2 WWPN 50001fe15009df08
    Lun 0 HP HSV200 6220
    Lun 1 DISK HP HSV200 6220
    Device PortId 6e0000 DeviceId 3 WWPN 50001fe150092f18
    Lun 0 HP HSV200 6220
    So, i attempt to boot with the following:
    ok boot /pci@1f,700000/pci@0/SUNW,qlc@2/fp@0,0/disk@w50001fe15009df08,0:a
    Boot device: /pci@1f,700000/pci@0/SUNW,qlc@2/fp@0,0/disk@w50001fe15009df08,0:a File and args:
    Can't read disk label.
    Can't open disk label package
    Can't open boot device
    {1} ok
    If anyone can put me straight here i'd be most grateful.
    thanks john

    hi,guys:
    i am interesting in your question. i have never try it like your experience.
    maybe the cause is drive . either the OS is running . the drive can load. or relation with the style of server .
    i think you can try it like the following again.
    when you install OS , you chocie EVA disk .
    remeber . if the test is complete. you must tell me .
    the following is my contact: [email protected]
    best regards

  • HP EVA 8100 HSV210B

    Hello. prompt in what there can be a problem there is an EVA 8100 storage and the HP 320 server connects them 2 san swich, the server doesn't see host saw earlier, I suspect 1 san swich, access to eve is available normal, read manuals on them it seems everything normally but what could happens not a flood plain, whether it is possible to learn the connection scheme? or where it is better for me to watch settings? excuse for bad English

    Hi:
    I recommend you also post your issue on the HP Business Support Forum -- Storage, Proliant Servers or Switching section as applicable.
    Storage
    http://h30499.www3.hp.com/t5/Storage-Area-Networks-SAN/bd-p/itrc-248#.Ut6pLf3nbGg
    Proliant servers:
    http://h30499.www3.hp.com/t5/ProLiant-Servers-ML-DL-SL/bd-p/itrc-264#.Ut6pUf3nbGg
    Switching:
    http://h30499.www3.hp.com/t5/Switching/ct-p/switching

  • HP EVA Management Pack

    Hi All,
    I have developped a management pack to monitor the performance of an HP EVA
    SAN. It is based on the evaperf.exe command. It has several collection rules
    and one monitor for the latency. It is a work in progress but if anyone is
    interested in posting it on their blog (I dont have one yet) let me know. I'm
    hoping it might be usefull to someone else and that the Opsmgr community
    might add to it so it becomes even more powerfull.
    TIA
    alain dot z  dot cote at dgag dot ca

    ാ㰊敭慴渠浡㵥敇敮慲潴⁲潣瑮湥㵴䴢捩潲潳瑦匠晡䡥䵔≌ാഊഊਊ⼼敨摡ാ㰊潢祤戠捧汯牯∽昣晦晦≦ാ㰊楤㹶昼湯⁴慦散䄽楲污猠穩㵥㸲楈㰬是湯㹴⼼楤㹶਍搼癩㰾潦瑮映捡㵥牁慩楳敺㈽㰾是湯㹴渦獢㭰⼼楤㹶਍搼癩㰾潦瑮映捡㵥牁慩楳敺㈽匾畯摮⁳湩整敲瑳湩⹧䠠癡⁥潹⁵潣灭牡摥ഠ椊⁴楷桴琠敨ഠ䔊䅖䴠⁐牦浯䠠㽐⼼潦瑮㰾搯癩ാ㰊楤㹶昼湯⁴慦散䄽楲污猠穩㵥㸲潙⁵潣汵⁤潣瑮捡⁴敐整愠⁴਍祳瑳浥散瑮牥潦畲⹭潣‬਍桴祥栠癡⁥⁡潬⁴景挠浯畭楮祴䴠⁐癯牥琠敨敲㰮牢㸯ⴭ㰠牢㸯戼⽲䄾摮牥⁳਍敂杮獴潳㱮牢㸯楍牣獯景⁴噍⁐‭灏⁳杍㱲牢㸯愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷潣瑮獯⹯敳㸢睷⹷潣瑮獯⹯敳⼼㹡⼼潦瑮㰾搯癩㰾戯摯㹹਍਍⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽㌱㠷㑢㠴㈭㘸ⴲ㐴摢㠭搱ⴵ扥搶搹㠴㜷㑦慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢潍摮祡‬畊敮ㄠⰵ㈠〰‹㨴㜵倠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤㘢ㅡ㉤搷ⵥ愸搴㐭㤵ⵡ㘹昳㠭昱㥥愴㜴㕢≦搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲䄮摮牥╳〲敂杮獴潳≮‬琢硥≴∺䄮摮牥⁳敂杮獴潳♮㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢䴊摯牥瑡牯††††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ †††††††††㰠搯癩ਾ†††††††††ਠ††††††††⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ††††⼼楤㹶 †㰠氯㹩ਠ††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††氼⁩摩∽〳㕡摡㔷戭挴ⴵ搴づ愭㠷ⵦ㈱㐹戴ㅤ㠸搷•汣獡㵳洢獥慳敧∠ਾ††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮潃瑮楡敮≲ਾ†††† †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条卥摩扥牡㸢ਊ††††††††搼癩挠慬獳∽捩湯牗灡数≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽瑳瑡獵洠獥慳敧捉湯†畱獥楴湯爠灥祬㸢 †††††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣焠敵瑳潩敲汰≹猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•污㵴䐢獩畣獳潩≮⼠ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮畯整扲硯㸢††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮㸢 †††††††㰠⁡汣獡㵳瘢瑯略桰敲汦湩≫渠浡㵥瘢瑯略≰琠瑩敬∽潖整愠⁳敨灬畦≬栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣潶整灵•污㵴匢杩湩琠潶整•楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡⼠ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潶整畮扭牥•瑳汹㵥搢獩汰祡›汢捯㭫㸢㰰搯癩ਾ††††††††⼼㹡ਊ††††††⼼楤㹶 †††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥㸢 †††††††㰠灳湡挠慬獳∽潶楴杮慬敢祴数㸢 †††††††††††††㰠⁡楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴匾杩湩琠潶整⼼㹡 †††††††㰠猯慰㹮 †††††㰠搯癩ਾ⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥≴ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潣瑮楡敮≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潢祤㸢楈䄠慬Ɱ戼⽲‾戼⽲‾⁉潷汵⁤敢洠牯⁥桴湡椠瑮牥獥整Ⅴ圠⁥污潳搠摩愠䠠⁐噅⁁杍瑭瀠捡‭畢⁴慢敳⁤湯琠敨䠠⁐数晲潭潣湵整獲⸠‮桷捩⁨獩愠氠瑩汴⁥楢⁴湵瑳扡敬眠瑩⁨桴⁥㉒删⁃条湥瑥⠠桴瑡猧瀠瑵楴杮椠⁴楫摮祬⸩䤠⁦潹❵敲椠瑮牥獥整⁤⁉慣敳摮椠⁴潴礠畯㰮牢㸯㰠牢㸯䄠摮牥ⱳ琠敨䠠⁐杍瑭倠捡慨⁳焦潵㭴湯祬焦潵㭴愠敬瑲湩⁧畢汩⁴湩‮潎瀠牥潦浲湡散洠湯瑩牯湩Ⱨ渠敲潰瑲湩Ⱨ渦獢㭰攠捴‮瑉椠⁳番瑳愠瘠牥⁹桴湩氠祡牥漠潴⁰景琠敨渠牯慭噅⁁杍瑭猠景睴牡⹥䤠⁦潹⁵獡敭‬潮桴湩⁧潴朠瑥琠潯攠捸瑩摥愠潢瑵㰮牢㸯㰠牢㸯匠整慦㱮牢㸯⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽〳㕡摡㔷戭挴ⴵ搴づ愭㠷ⵦ㈱㐹戴ㅤ㠸搷慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢潍摮祡‬畊敮ㄠⰵ㈠〰‹㨶㤰倠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤攢搶〹㉦ⴱ挸㑡㐭㉤ⵤ㝡戲〭〱㠴㤱昱㑣≤搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲瑓晥湡㈥䈰潲湥敮≲‬琢硥≴∺瑓晥湡䈠潲湥敮♲㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢 †††††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶ਊ††††††††††⼼楤㹶 ††††††††† †††††††㰠搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††㰠搯癩ਾ††⼼楬‾ †㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††㰠楬椠㵤㌢ㅤ愰攷ⴸ挵ㄴ㐭㔵ⵦ攸㤴㐭晤摥㜹㑣㠵≥挠慬獳∽敭獳条⁥㸢 †††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥䍴湯慴湩牥㸢 †††ਠ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧楓敤慢≲ਾ †††††††㰠楤⁶汣獡㵳椢潣坮慲灰牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢慴畴⁳敭獳条䥥潣焠敵瑳潩敲汰≹ਾ††††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯†畱獥楴湯爠灥祬•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡愠瑬∽楄捳獵楳湯•㸯 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩潧瑵牥潢≸‾†††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩≧ਾ††††††††愼挠慬獳∽潶整灵牨晥楬歮•慮敭∽潶整灵•楴汴㵥嘢瑯⁥獡栠汥晰汵•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯瘠瑯略≰愠瑬∽楓湧椠潴瘠瑯≥琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•㸯 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湥浵敢≲猠祴敬∽楤灳慬㩹戠潬正∻〾⼼楤㹶 †††††††㰠愯ਾ †††††㰠搯癩ਾ††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮慬敢≬ਾ††††††††猼慰汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥琠灹≥ਾ††††††††††††††愼琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢楓湧椠潴瘠瑯㱥愯ਾ††††††††⼼灳湡ਾ††††††⼼楤㹶㰊搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮㸢 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢湯慴湩牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳戢摯≹㰾㹰⁉慨敶氠潯敫⁤瑡琠敨漠敮映潲偈戠瑵氠歩⁥瑓灥慨慳摩䤠⁴慨⁳潮瀠牥潦浲湡散洠湯瑩牯湩⹧䤠栠癡⁥慢敳⁤祭䴠⁐湯攠慶数晲攮數戠捥畡敳琠敨瀠牥浦湯挠畯瑮牥⁳牡⁥潮⁴瑳扡敬‮瑉栠獡戠敥畲湮湩⁧潦⁲潭敲琠慨⁡潭瑮⁨潮⁷湡⁤敳浥⁳敲楬扡敬㰮牢㸯戼⽲吾慨歮⁳潦⁲桴⁥景敦⁲瑓晥湡‮❉⁤敢椠瑮牥獥整⁤瑡琠歡湩⁧⁡潬歯愠⁴潹牵䴠⹐䤠挠湡愠獬敳摮礠畯琠敨漠敮䤠戠極瑬㰮瀯㰾搯癩ਾ††††††††††††椼灮瑵琠灹㵥栢摩敤≮椠㵤㌢ㅤ愰攷ⴸ挵ㄴ㐭㔵ⵦ攸㤴㐭晤摥㜹㑣㠵彥瑡慴档敭瑮≳瘠污敵∽•㸯ਊ††††††††⼼楤㹶 †††††††ਠ††††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䙥潯整≲ਾ††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳愢瑣潩獮㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳搢瑡≥䴾湯慤ⱹ䨠湵⁥㔱‬〲㤰㘠㈺‵䵐⼼楤㹶 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢湥⁵敭獳条≥ਾ††††††††††††††††††††††搼癩瘠污敵∽敲汰≹ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽敒汰≹渠浡㵥爢灥祬•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††敒汰੹††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽敳慰慲潴≲㰾灳湡簾⼼灳湡㰾搯癩ਾ††††††††搼癩瘠污敵∽畱瑯≥ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽畑瑯≥渠浡㵥焢潵整•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††畑瑯੥††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ †††††††††††††ਠ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽獵牥湉潦㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產楮楦摥戭獡扥污⵬慣摲洭湩≩搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥摩∽㥣㍣っ改㘭戹ⴷ㌴づ愭㘶ⴵ戵愷㠳昴捦ㄵ•慤慴瀭潲楦敬甭敳捲牡ⵤ畣瑳浯楬歮✽≻牨晥㨢栢瑴獰⼺猯捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣⽭潆畲獭椯ⵤ䑉甯敳⽲桴敲摡㽳獵牥䄽慬婮婚≚‬琢硥≴∺汁湡婚婚⌦㤳猻琠牨慥獤索㸧 †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瀢潲楦敬洭湩⵩潣瑮湥≴ਾ††††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ †††††††††㰠搯癩ਾ†††††††††ਠ††††††††⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ††††⼼楤㹶 †㰠氯㹩ਠ††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††氼⁩摩∽㤶昶戸㠶㐭㘷ⴷ㌴㥥戭㠸ⵣ挶㉥㠸㤰㠸㈰•汣獡㵳洢獥慳敧∠ਾ††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮潃瑮楡敮≲ਾ†††† †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条卥摩扥牡㸢ਊ††††††††搼癩挠慬獳∽捩湯牗灡数≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽瑳瑡獵洠獥慳敧捉湯†畱獥楴湯爠灥祬㸢 †††††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣焠敵瑳潩敲汰≹猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•污㵴䐢獩畣獳潩≮⼠ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮畯整扲硯㸢††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮㸢 †††††††㰠⁡汣獡㵳瘢瑯略桰敲汦湩≫渠浡㵥瘢瑯略≰琠瑩敬∽潖整愠⁳敨灬畦≬栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣潶整灵•污㵴匢杩湩琠潶整•楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡⼠ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潶整畮扭牥•瑳汹㵥搢獩汰祡›汢捯㭫㸢㰰搯癩ਾ††††††††⼼㹡ਊ††††††⼼楤㹶 †††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥㸢 †††††††㰠灳湡挠慬獳∽潶楴杮慬敢祴数㸢 †††††††††††††㰠⁡楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴匾杩湩琠潶整⼼㹡 †††††††㰠猯慰㹮 †††††㰠搯癩ਾ⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥≴ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潣瑮楡敮≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潢祤㸢楈攠敶祲湯Ⅵ戼⽲㰾牢㸯桔獩䴠⁐潷汵⁤敢瘠牥⁹楮散‡⁉灡牰捥慩整琠楨ⅳ戼⽲㰾牢㸯敂慣獵⁥偈匠潴慲敧潷歲⵳䴠⁐愨獬ㅶ㔮㈮
慨⁳⁡敦⁷畢獧⠠捦‭睳瑩档愠摮攠慶
❉桴湩楫杮愠潢瑵搠獥杩楮杮洠⁹睯偍㰮牢㸯慍批⁥潹⁵污楷汬猠慨敲礠畯⁲潷歲琠桴⁥潣浭湵瑩㽹㰡牢㸯戼⽲䈾獥⁴敲慧摲ⱳ戼⽲倾瑡楲正⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽㤶昶戸㠶㐭㘷ⴷ㌴㥥戭㠸ⵣ挶㉥㠸㤰㠸㈰慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢畔獥慤ⱹ䨠湵⁥㘱‬〲㤰ㄠ㨰㘳䄠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤㘢ㅦ㙣昲ⴶㅤ攷㐭㐶ⴲ㝢㜳戭戵㙡㝦㍣昳≦搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲慐牴捩╫〲敓摩≬‬琢硥≴∺慐牴捩敓摩♬㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢 †††††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶ਊ††††††††††⼼楤㹶 ††††††††† †††††††㰠搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††㰠搯癩ਾ††⼼楬‾ †㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††㰠楬椠㵤愢㠰て戴ⴷ㝥攲㐭㜵ⴴ晢〴㌭慥㈸ㅡ慢敢≦挠慬獳∽敭獳条⁥㸢 †††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥䍴湯慴湩牥㸢 †††ਠ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧楓敤慢≲ਾ †††††††㰠楤⁶汣獡㵳椢潣坮慲灰牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢慴畴⁳敭獳条䥥潣焠敵瑳潩敲汰≹ਾ††††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯†畱獥楴湯爠灥祬•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡愠瑬∽楄捳獵楳湯•㸯 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩潧瑵牥潢≸‾†††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩≧ਾ††††††††愼挠慬獳∽潶整灵牨晥楬歮•慮敭∽潶整灵•楴汴㵥嘢瑯⁥獡栠汥晰汵•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯瘠瑯略≰愠瑬∽楓湧椠潴瘠瑯≥琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•㸯 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湥浵敢≲猠祴敬∽楤灳慬㩹戠潬正∻〾⼼楤㹶 †††††††㰠愯ਾ †††††㰠搯癩ਾ††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮慬敢≬ਾ††††††††猼慰汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥琠灹≥ਾ††††††††††††††愼琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢楓湧椠潴瘠瑯㱥愯ਾ††††††††⼼灳湡ਾ††††††⼼楤㹶㰊搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮㸢 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢湯慴湩牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳戢摯≹吾楨⁳獩搠晥湩瑩汥⁹湩整敲瑳湩⁧潦⁲桴⁥潣浭湵瑩ⅹ琠慨歮⁳潦⁲桳牡湩⁧桴獩眠瑩⁨獵‡桔⁥噅⁁偍愠⁴桴⁥潭敭瑮椠⁳湩敤摥瘠牥⁹慢楳⁣潳渠捩⁥潷歲‡戼⽲㰾牢㸯慃❮⁴慷瑩琠整瑳椠⁴湩洠⁹湥楶潲浮湥獴㰡牢㸯戼⽲琾硨㰬牢㸯汁硥格⁲汣獡㵳猢杩㸢汁硥湡牤⁥敖歲湩敤敲⁼楍牣獯景⁴噍⁐‭灏牥瑡潩獮䴠湡条牥簠栠瑴㩰⼯捳杵戮⽥汢杯⽳捳浯⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽ち昸㐰㝢攭㈷ⵥ㔴㐷戭㑦ⴰ攳㡡愲戱扡晥慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢畔獥慤ⱹ䨠湵⁥㘱‬〲㤰ㄠ㨱㈰䄠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤戢慤㌱挲ⵥ㘸昳㐭㔲ⴲ㈸㜲愭㑡㍣㡢摤㥦≣搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲汁硥湡牤╥〲敖歲湩敤敲≮‬琢硥≴∺汁硥湡牤⁥敖歲湩敤敲♮㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢䴊摯牥瑡牯††††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ †††††††††㰠搯癩ਾ†††††††††ਠ††††††††⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ††††⼼楤㹶 †㰠氯㹩ਠ††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††氼⁩摩∽攰㘱扣散㌭㠸ⴸ搴㌲愭㉢ⴶ㌶搰ㅥ搷〶慢•汣獡㵳洢獥慳敧∠ਾ††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮潃瑮楡敮≲ਾ†††† †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条卥摩扥牡㸢ਊ††††††††搼癩挠慬獳∽捩湯牗灡数≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽瑳瑡獵洠獥慳敧捉湯†畱獥楴湯爠灥祬㸢 †††††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣焠敵瑳潩敲汰≹猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•污㵴䐢獩畣獳潩≮⼠ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮畯整扲硯㸢††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮㸢 †††††††㰠⁡汣獡㵳瘢瑯略桰敲汦湩≫渠浡㵥瘢瑯略≰琠瑩敬∽潖整愠⁳敨灬畦≬栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣潶整灵•污㵴匢杩湩琠潶整•楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡⼠ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潶整畮扭牥•瑳汹㵥搢獩汰祡›汢捯㭫㸢㰰搯癩ਾ††††††††⼼㹡ਊ††††††⼼楤㹶 †††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥㸢 †††††††㰠灳湡挠慬獳∽潶楴杮慬敢祴数㸢 †††††††††††††㰠⁡楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴匾杩湩琠潶整⼼㹡 †††††††㰠猯慰㹮 †††††㰠搯癩ਾ⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥≴ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潣瑮楡敮≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潢祤㸢楈䄠汬㰬牢㸯獉琠敨䔠䅖䴠⁐潰瑳摥愠祮桷牥㽥䤠眠畯摬戠⁥湩整敲瑳摥椠桴獩‮敗栠癡⁥䍓䵏删′癥污眠牯楫杮爠杩瑨渠睯‬畢⁴桴⁥敮⁷偈䴠⁐潤獥渠瑯猠敥潴洠湯瑩牯漠牵䔠䅖㰮搯癩ਾ††††††††††††椼灮瑵琠灹㵥栢摩敤≮椠㵤〢ㅥ挶换ⵥ㠳㠸㐭㉤ⴳ扡㘲㘭〳敤㜱㙤戰彡瑡慴档敭瑮≳瘠污敵∽•㸯ਊ††††††††⼼楤㹶 †††††††ਠ††††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䙥潯整≲ਾ††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳愢瑣潩獮㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳搢瑡≥圾摥敮摳祡‬畊敮ㄠⰷ㈠〰‹㨶㔰倠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤搢ㄹ㌷㌸ⴵ㘷づ㐭〴ⵤ㔹慣昭愵㔵㕢㜵㍣≥搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲桭湡潬≮‬琢硥≴∺桭湡潬♮㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢 †††††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶ਊ††††††††††⼼楤㹶 ††††††††† †††††††㰠搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††㰠搯癩ਾ††⼼楬‾ †㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††㰠楬椠㵤昢ㄴづ〰ⴶ㐰ㄹ㐭㤶ⴶ晢㔰㔭摢㑣㜴ㅡ㡥∷挠慬獳∽敭獳条⁥㸢 †††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥䍴湯慴湩牥㸢 †††ਠ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧楓敤慢≲ਾ †††††††㰠楤⁶汣獡㵳椢潣坮慲灰牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢慴畴⁳敭獳条䥥潣焠敵瑳潩敲汰≹ਾ††††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯†畱獥楴湯爠灥祬•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡愠瑬∽楄捳獵楳湯•㸯 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩潧瑵牥潢≸‾†††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩≧ਾ††††††††愼挠慬獳∽潶整灵牨晥楬歮•慮敭∽潶整灵•楴汴㵥嘢瑯⁥獡栠汥晰汵•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯瘠瑯略≰愠瑬∽楓湧椠潴瘠瑯≥琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•㸯 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湥浵敢≲猠祴敬∽楤灳慬㩹戠潬正∻〾⼼楤㹶 †††††††㰠愯ਾ †††††㰠搯癩ਾ††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮慬敢≬ਾ††††††††猼慰汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥琠灹≥ਾ††††††††††††††愼琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢楓湧椠潴瘠瑯㱥愯ਾ††††††††⼼灳湡ਾ††††††⼼楤㹶㰊搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮㸢 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢湯慴湩牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳戢摯≹䄾慬湩栠獡樠獵⁴敳摮洠⁥湡攠慭汩眠瑩⁨楨⁳慭慮敧敭瑮琠潰瑳椠⁴湯琠敨猠畣⹧敢猠瑩㩥戼⽲‾戼⽲‾桔牥⁥慹朠㩯戼⽲‾戼⽲‾瑨灴⼺猯畣⹧敢戯潬獧猯潣⽭牡档癩⽥〲㤰〯⼶㜱栯⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡⹫獡硰戼⽲‾戼⽲㰾牨挠慬獳∽楳≧䄾敬慸摮敲嘠牥楫摮牥湥簠䴠捩潲潳瑦䴠偖ⴠ传数慲楴湯⁳慍慮敧⁲⁼瑨灴⼺猯畣⹧敢戯潬獧猯潣㱭搯癩ਾ††††††††††††椼灮瑵琠灹㵥栢摩敤≮椠㵤昢ㄴづ〰ⴶ㐰ㄹ㐭㤶ⴶ晢㔰㔭摢㑣㜴ㅡ㡥強瑡慴档敭瑮≳瘠污敵∽•㸯ਊ††††††††⼼楤㹶 †††††††ਠ††††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䙥潯整≲ਾ††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳愢瑣潩獮㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳搢瑡≥圾摥敮摳祡‬畊敮ㄠⰷ㈠〰‹㨷㈲倠㱍搯癩ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽敭畮洠獥慳敧㸢 †††††††††††††††††††††㰠楤⁶慶畬㵥爢灥祬㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥刢灥祬•慮敭∽敲汰≹爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††删灥祬 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢灥牡瑡牯㸢猼慰㹮㱼猯慰㹮⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶慶畬㵥焢潵整㸢 †††††††††㰠⁡牨晥∽慪慶捳楲瑰瘺楯⡤㬩•楴汴㵥儢潵整•慮敭∽畱瑯≥爠汥∽潮潦汬睯•牵㵬栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††††儠潵整 †††††††††㰠愯ਾ††††††††⼼楤㹶ਊ†††††††††††††† †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產敳䥲普≯ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽湵晩敩ⵤ慢敳慢汬挭牡ⵤ業楮•慤慴瀭潲楦敬甭敳楲㵤戢慤㌱挲ⵥ㘸昳㐭㔲ⴲ㈸㜲愭㑡㍣㡢摤㥦≣搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥慣摲挭獵潴汭湩㵫笧栢敲≦∺瑨灴㩳⼯潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯䘯牯浵⽳摩䤭⽄獵牥琯牨慥獤甿敳㵲汁硥湡牤╥〲敖歲湩敤敲≮‬琢硥≴∺汁硥湡牤⁥敖歲湩敤敲♮㌣㬹⁳桴敲摡≳❽ਾ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽牰景汩ⵥ業楮挭湯整瑮㸢䴊摯牥瑡牯††††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ †††††††††㰠搯癩ਾ†††††††††ਠ††††††††⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ††††⼼楤㹶 †㰠氯㹩ਠ††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††氼⁩摩∽ㄷ㤷㌹ㄴ㈭㑡ⴲ昴ㄱ愭〹ⵤㅢち㘶㜶慥愰•汣獡㵳洢獥慳敧∠ਾ††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮潃瑮楡敮≲ਾ†††† †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条卥摩扥牡㸢ਊ††††††††搼癩挠慬獳∽捩湯牗灡数≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽瑳瑡獵洠獥慳敧捉湯†畱獥楴湯爠灥祬㸢 †††††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣焠敵瑳潩敲汰≹猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•污㵴䐢獩畣獳潩≮⼠ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮畯整扲硯㸢††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮㸢 †††††††㰠⁡汣獡㵳瘢瑯略桰敲汦湩≫渠浡㵥瘢瑯略≰琠瑩敬∽潖整愠⁳敨灬畦≬栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣潶整灵•污㵴匢杩湩琠潶整•楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡⼠ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潶整畮扭牥•瑳汹㵥搢獩汰祡›汢捯㭫㸢㰰搯癩ਾ††††††††⼼㹡ਊ††††††⼼楤㹶 †††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥㸢 †††††††㰠灳湡挠慬獳∽潶楴杮慬敢祴数㸢 †††††††††††††㰠⁡楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴匾杩湩琠潶整⼼㹡 †††††††㰠猯慰㹮 †††††㰠搯癩ਾ⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥≴ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潣瑮楡敮≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潢祤㸢਍格浴㹬格慥㹤਍洼瑥⁡瑨灴攭畱癩䌽湯整瑮吭灹⁥潣瑮湥㵴琢硥⽴瑨汭※档牡敳㵴湵捩摯≥ാ㰊敭慴渠浡㵥敇敮慲潴⁲潣瑮湥㵴䴢捩潲潳瑦匠晡䡥䵔≌ാഊഊਊ⼼敨摡ാ㰊潢祤戠捧汯牯∽昣晦晦≦ാ㰊楤㹶昼湯⁴慦散䄽楲污猠穩㵥㸲楈㰬是湯㹴⼼楤㹶਍搼癩㰾潦瑮映捡㵥牁慩楳敺㈽㰾是湯㹴渦獢㭰⼼楤㹶਍搼癩㰾潦瑮映捡㵥牁慩楳敺㈽䰾潯獫爠慥汬⁹潧摯‮⁉楷汬琠祲椠⁴瑡漠敮ഠ挊獵潴敭⹲䤠ഠ栊癡⁥牴敩⁤桴⁥湯⁥牦浯䠠ⱐ戠瑵椠⁴慷⁳牰瑥祴挠浯汰捩瑡摥愠摮搠摩渠瑯ഠ瀊潲楶敤愠ഠ氊瑯漠⁦慤慴㰮是湯㹴⼼楤㹶਍搼癩㰾潦瑮映捡㵥牁慩楳敺㈽㰾牢㸯ⴭ㰠牢㸯戼⽲䄾摮牥⁳਍敂杮獴潳㱮牢㸯楍牣獯景⁴噍⁐‭਍灏⁳杍㱲牢㸯愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷潣瑮獯⹯敳㸢睷⹷潣瑮獯⹯敳⼼㹡⼼潦瑮㰾搯癩㰾戯摯㹹਍਍⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽ㄷ㤷㌹ㄴ㈭㑡ⴲ昴ㄱ愭〹ⵤㅢち㘶㜶慥愰慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢敗湤獥慤ⱹ䨠湵⁥㜱‬〲㤰㠠㔺‹䵐⼼楤㹶 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢湥⁵敭獳条≥ਾ††††††††††††††††††††††搼癩瘠污敵∽敲汰≹ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽敒汰≹渠浡㵥爢灥祬•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††敒汰੹††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽敳慰慲潴≲㰾灳湡簾⼼灳湡㰾搯癩ਾ††††††††搼癩瘠污敵∽畱瑯≥ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽畑瑯≥渠浡㵥焢潵整•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††畑瑯੥††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ †††††††††††††ਠ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽獵牥湉潦㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產楮楦摥戭獡扥污⵬慣摲洭湩≩搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥摩∽愶搱㜲敤㠭㑡ⵤ㔴愹㤭㌶ⵦㄸ敦㐹㑡户昵•慤慴瀭潲楦敬甭敳捲牡ⵤ畣瑳浯楬歮✽≻牨晥㨢栢瑴獰⼺猯捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣⽭潆畲獭椯ⵤ䑉甯敳⽲桴敲摡㽳獵牥⸽湁敤獲㈥䈰湥瑧獳湯Ⱒ∠整瑸㨢⸢湁敤獲䈠湥瑧獳湯⌦㤳猻琠牨慥獤索㸧 †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瀢潲楦敬洭湩⵩潣瑮湥≴ਾ潍敤慲潴⁲†††††††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶ਊ††††††††††⼼楤㹶 ††††††††† †††††††㰠搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††㰠搯癩ਾ††⼼楬‾ †㰠楤⁶汣獡㵳挢敬牡㸢⼼楤㹶 †††㰠楬椠㵤挢㍡㑢收ⴸ昷摥㐭ㄷⵢㄹぢ㠭攳㌶挴㠱ㄲ∹挠慬獳∽敭獳条⁥㸢 †††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥䍴湯慴湩牥㸢 †††ਠ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧楓敤慢≲ਾ †††††††㰠楤⁶汣獡㵳椢潣坮慲灰牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳猢慴畴⁳敭獳条䥥潣焠敵瑳潩敲汰≹ਾ††††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯†畱獥楴湯爠灥祬•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡愠瑬∽楄捳獵楳湯•㸯 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩潧瑵牥潢≸‾†††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩≧ਾ††††††††愼挠慬獳∽潶整灵牨晥楬歮•慮敭∽潶整灵•楴汴㵥嘢瑯⁥獡栠汥晰汵•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††椼杭挠慬獳∽捩湯瘠瑯略≰愠瑬∽楓湧椠潴瘠瑯≥琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•㸯 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湥浵敢≲猠祴敬∽楤灳慬㩹戠潬正∻〾⼼楤㹶 †††††††㰠愯ਾ †††††㰠搯癩ਾ††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮慬敢≬ਾ††††††††猼慰汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥琠灹≥ਾ††††††††††††††愼琠瑩敬∽楓湧椠潴瘠瑯≥栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢楓湧椠潴瘠瑯㱥愯ਾ††††††††⼼灳湡ਾ††††††⼼楤㹶㰊搯癩ਾ††††††⼼楤㹶 †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮㸢 †††††††㰠楤⁶汣獡㵳挢湯慴湩牥㸢 †††††††††㰠楤⁶汣獡㵳戢摯≹䠾⁩湁敤獲㰬牢㸯戼⽲䤾搧愠灰敲楣瑡⁥潹牵映敥扤捡桷湥礠畯朠癩⁥瑩愠琠祲㰮牢㸯戼⽲吾慨歮㱳搯癩ਾ††††††††††††椼灮瑵琠灹㵥栢摩敤≮椠㵤挢㍡㑢收ⴸ昷摥㐭ㄷⵢㄹぢ㠭攳㌶挴㠱ㄲ弹瑡慴档敭瑮≳瘠污敵∽•㸯ਊ††††††††⼼楤㹶 †††††††ਠ††††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䙥潯整≲ਾ††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳愢瑣潩獮㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳搢瑡≥吾畨獲慤ⱹ䨠湵⁥㠱‬〲㤰㜠㔺‵䵐⼼楤㹶 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢湥⁵敭獳条≥ਾ††††††††††††††††††††††搼癩瘠污敵∽敲汰≹ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽敒汰≹渠浡㵥爢灥祬•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††敒汰੹††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽敳慰慲潴≲㰾灳湡簾⼼灳湡㰾搯癩ਾ††††††††搼癩瘠污敵∽畱瑯≥ਾ††††††††††愼栠敲㵦樢癡獡牣灩㩴潶摩⤨∻琠瑩敬∽畑瑯≥渠浡㵥焢潵整•敲㵬渢景汯潬≷甠汲∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴ਾ††††††††††††畑瑯੥††††††††††⼼㹡 †††††††㰠搯癩ਾ †††††††††††††ਠ††††††††††††††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††㰠搯癩ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽獵牥湉潦㸢 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳產楮楦摥戭獡扥污⵬慣摲洭湩≩搠瑡ⵡ牰景汩ⵥ獵牥摩∽㥣㍣っ改㘭戹ⴷ㌴づ愭㘶ⴵ戵愷㠳昴捦ㄵ•慤慴瀭潲楦敬甭敳捲牡ⵤ畣瑳浯楬歮✽≻牨晥㨢栢瑴獰⼺猯捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣⽭潆畲獭椯ⵤ䑉甯敳⽲桴敲摡㽳獵牥䄽慬婮婚≚‬琢硥≴∺汁湡婚婚⌦㤳猻琠牨慥獤索㸧 †††††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳瀢潲楦敬洭湩⵩潣瑮湥≴ਾ††††††††††††††⼼楤㹶 †††††††††††㰠搯癩ਾ †††††††††㰠搯癩ਾ†††††††††ਠ††††††††⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ††††⼼楤㹶 †㰠氯㹩ਠ††搼癩挠慬獳∽汣慥≲㰾搯癩ਾ††††氼⁩摩∽㌷摦㌱㌴㌭㝤ⵣ愴㙥戭捡ⴳ㠵昵搹㥢㌶㠵•汣獡㵳洢獥慳敧∠ਾ††††搼癩挠慬獳∽敭獳条䍥湯整瑮潃瑮楡敮≲ਾ†††† †††ਠ††††††搼癩挠慬獳∽敭獳条卥摩扥牡㸢ਊ††††††††搼癩挠慬獳∽捩湯牗灡数≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽瑳瑡獵洠獥慳敧捉湯†畱獥楴湯爠灥祬㸢 †††††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣焠敵瑳潩敲汰≹猠捲∽瑨灴㩳⼯ㅩ献捯慩⹬⵳獭瑦挮浯䘯牯浵⽳⸮术潬慢牬獥畯捲獥䤯慭敧⽳牴湡⹳楧㽦癣牥〽〥╤愰•污㵴䐢獩畣獳潩≮⼠ਾ††††††††††⼼楤㹶 †††††††㰠搯癩ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮畯整扲硯㸢††††††搼癩挠慬獳∽潶楴杮㸢 †††††††㰠⁡汣獡㵳瘢瑯略桰敲汦湩≫渠浡㵥瘢瑯略≰琠瑩敬∽潖整愠⁳敨灬畦≬栠敲㵦栢瑴獰⼺氯杯湩氮癩⹥潣⽭潬楧⹮牳㽦慷眽楳湧湩⸱☰浡㭰瑷敲污㵭潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯愦灭眻敲汰㵹瑨灴╳愳㈥╦昲潳楣污琮捥湨瑥洮捩潲潳瑦挮浯㈥䙦牯浵╳昲湥唭╓昲昷慦㠴㘹㐭㠰ⴳ㠴敥愭㤲ⵤ㙦昶㐲㔱〱戰㈥桦⵰癥ⵡ慭慮敧敭瑮瀭捡╫昳潦畲╭搳灯牥瑡潩獮慭慮敧慲瑵潨楲杮㈥瀶潲╦搳敲畱物摥㈥猶潴䥁㌥ㅤ☰浡㭰灷䴽䥂䙟䑅卟䱓愦灭眻捬瑸洽捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㈥洴捩潲潳瑦㸢 †††††††††㰠浩⁧汣獡㵳椢潣潶整灵•污㵴匢杩湩琠潶整•楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牳㵣栢瑴獰⼺椯⸱潳楣污献洭晳⹴潣⽭潆畲獭ⸯ⼮汧扯污敲潳牵散⽳浉条獥琯慲獮朮晩挿敶㵲┰搰〥≡⼠ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潶整畮扭牥•瑳汹㵥搢獩汰祡›汢捯㭫㸢㰰搯癩ਾ††††††††⼼㹡ਊ††††††⼼楤㹶 †††††㰠楤⁶汣獡㵳瘢瑯湩汧扡汥㸢 †††††††㰠灳湡挠慬獳∽潶楴杮慬敢祴数㸢 †††††††††††††㰠⁡楴汴㵥匢杩湩琠潶整•牨晥∽瑨灴㩳⼯潬楧⹮楬敶挮浯氯杯湩献晲眿㵡獷杩楮ㅮ〮愦灭眻牴慥浬猽捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣♭浡㭰牷灥祬栽瑴獰㌥╡昲㈥獦捯慩⹬整档敮⹴業牣獯景⹴潣╭昲潆畲獭㈥敦⵮单㈥㝦晦㑡㤸ⴶ〴㌸㐭攸ⵥ㉡搹昭㘶㉦ㄴㄵ〰╢昲灨攭慶洭湡条浥湥⵴慰正㌥晦牯浵㌥潤数慲楴湯浳湡条牥畡桴牯湩╧㘲牰景㌥牤煥極敲╤㘲瑳䅯╉搳〱愦灭眻㵰䉍彉䕆彄卓♌浡㭰汷硣㵴業牣獯景╴㐲業牣獯景╴㐲業牣獯景≴匾杩湩琠潶整⼼㹡 †††††††㰠猯慰㹮 †††††㰠搯癩ਾ⼼楤㹶 †††††㰠搯癩ਾ†††† †††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潃瑮湥≴ਾ††††††††搼癩挠慬獳∽潣瑮楡敮≲ਾ††††††††††搼癩挠慬獳∽潢祤㸢汁楡Ɱ戼⽲㰾牢㸯潹牵䴠⁐潬歯⁳牧慥ⅴ䤠洧琠獥楴杮椠⁴楲桧⁴潮⁷湡⁤瑩椠⁳敲污祬渠捩Ⅵ吠慨歮礠畯㰡牢㸯戼⽲伾敮焠敵瑳潩牦浯洠⁹楳敤›桷⁹潤礠畯甠敳攠慶数晲攮數愠摮渠瑯琠敨瀠牥潦浲湡散挠畯瑮牥椠瑮来慲整⁤湩眠湩潤獷瀠牥⹦潭楮潴㽲戼⽲㰾牢㸯片敥獴映潲畡瑳楲ⱡ戼⽲倾瑡楲正⼼楤㹶 †††††††††††㰠湩異⁴祴数∽楨摤湥•摩∽㌷摦㌱㌴㌭㝤ⵣ愴㙥戭捡ⴳ㠵昵搹㥢㌶㠵慟瑴捡浨湥獴•慶畬㵥∢⼠ਾ †††††††㰠搯癩ਾ†††††††† †††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢獥慳敧潆瑯牥㸢 ††††††††††搼癩挠慬獳∽捡楴湯≳ਾ††††††††††††搼癩挠慬獳∽慤整㸢牆摩祡‬畊敮ㄠⰹ㈠〰‹〱㔺‰䵁⼼楤㹶 †††††††††††㰠楤⁶汣獡㵳洢湥⁵敭獳条≥ਾ††††††††††††††††††††††搼癩瘠污敵∽敲汰≹ਾ†

  • SAP Data Storage Migration from HP EVA SAN to NetApp FAS3070 FMC for M5000s

    Good day all
    We are needing to perform a storage migration for SAP Data that is currently on 2 HP EVA SANs. We have 2 SUN M5000s, 2 SUN E2900s and a couple of V490s, that all connect to the SAN via Cisco 9506 Directors. We have recently commissioned a NetApp Fabric Metrocluster on 2 FAS 3070s, and need to move our SAP Data from the EVAs to the new Metrocluster. Our SUN boxes are running Solaris 10. It was suggested that we use LVM to move the data, but I have no knowledge when it comes to Solaris.
    I have some questions, which I hope someone can assist me in answering:
    - Can we perform a live transfer of this data with low risk, using LVM? (Non-disruptive migration of 11Tb)
    - Is LVM a wise choice for this task? We have Replicator X too, but have had challenges using it on another Metrocluster.
    - I would like to migrate our Sandbox, as a test migration (1.5Tb), and to judge the speed of the data migration. Then move all DEV and QA boxes across, before Production data. There are multiple zones on the hardware mentioned above. Is there no simple way of cloning data from the HP to the NetApp, and then re-synching before going live on the new system?
    - Would it be best to have LUNs created with the same volume on the new SAN as the HP EVA sizings, or is it equally simple to create "Best Practise" sized LUNs on the other side before copying data across? Hard to believe it would be equally simple, but we would like to size the LUNs properly.
    Please assist, I can get further answers, if there are any questions in this regard.

    Good day all
    We are needing to perform a storage migration for SAP Data that is currently on 2 HP EVA SANs. We have 2 SUN M5000s, 2 SUN E2900s and a couple of V490s, that all connect to the SAN via Cisco 9506 Directors. We have recently commissioned a NetApp Fabric Metrocluster on 2 FAS 3070s, and need to move our SAP Data from the EVAs to the new Metrocluster. Our SUN boxes are running Solaris 10. It was suggested that we use LVM to move the data, but I have no knowledge when it comes to Solaris.
    I have some questions, which I hope someone can assist me in answering:
    - Can we perform a live transfer of this data with low risk, using LVM? (Non-disruptive migration of 11Tb)
    - Is LVM a wise choice for this task? We have Replicator X too, but have had challenges using it on another Metrocluster.
    - I would like to migrate our Sandbox, as a test migration (1.5Tb), and to judge the speed of the data migration. Then move all DEV and QA boxes across, before Production data. There are multiple zones on the hardware mentioned above. Is there no simple way of cloning data from the HP to the NetApp, and then re-synching before going live on the new system?
    - Would it be best to have LUNs created with the same volume on the new SAN as the HP EVA sizings, or is it equally simple to create "Best Practise" sized LUNs on the other side before copying data across? Hard to believe it would be equally simple, but we would like to size the LUNs properly.
    Please assist, I can get further answers, if there are any questions in this regard.

Maybe you are looking for

  • Database Won't Start and Listener cannot execute

    Hi, I just down loaded Oracle 9i release 2 Enterprise/standard/personal edition for windows NT/2000/XP. I previously had oracle 9i personal on my box and everything was running well. Now, I cannot get the service to start or the listener to execute.

  • How to get the country name from IP address?

    Hello All, I am able get the IP address of the visitors by using String ipAddress = request.getRemoteAddr(); . I'm also getting the host name by using InetAddress iaddress = InetAddress.getByName( ipAddress );           String ipaddr = iaddress.getHo

  • Isdn Layer 1 deactivated when there is no active call

    Hi All, I am in Nairobi Kenya. Here we use ISDN Basic-net3 and my problem is that most of the telco switches here deactivate Layer 1 when there is no active call. When I try to initiate a call by using the ISDN test call command I get an error to the

  • Menu: Background color covers all! Urgent

    Made a DVD with a nice menu. Next day, when I wanted to change some detail, it had "disappeared", i.e. it was covered by backgropund color matte (Color could be changed in Preferences, but matte could not be removed). Templates dragged-dropped into M

  • Default date in SC, PO  documents in SRM

    Hi SRM gurus, If we create a shopping cart or direct PO the "Required on" date is same as the creation date ( today's date) How can we achieve 5 days after todays date in SRM ? i-e., this is config setting or shall we have to use BADI. If so pl. let